[TRANSLATION] 111209 Post Of JYJ Tweets

[TRANS] 111209 Post Of JYJ Tweets

 
This post will be updated throughout the day with tweets by JYJ. A time will be added with each tweet as our translators will not always be able to provide instant translations This post includes tweets from 6am KST, December 9th to 5:59am KST, December 10th.

looks like someone got up on the right side of the bed this morning
(Junho, 7:44pm KST) Good morning!! Good morning!!♪( ´▽`)
(Junsu, 7:49pm KST) @JUNO_Japan Good morning!!!!!!

Awww, hope you had fun bb!
(Jaejoong, 7:56pm KST) Thank you^^ Shanghai

Source: [Junsu+Jaejoong+Other’s Twitter]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source: dongbangdata.net

Share This

[Trans] 111207 Post Of JYJ Tweets

[Trans] 111207 Post Of JYJ Tweets 🙂

… *gets out hairdryer* oh wait, it’s not her \o/
(Jaejoong, 3:03pm KST) Seolinja’s boyfriend Yoochun & Seol-Guy (T/N: male version of Seolinja) meet by chance

Source: [Jaejoong+Junsu+Others’ Twitter]
Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source: dongbangdata.net

Share This

Translation 111207 Post of JYJ Tweets

[TRANS] 111207 Post Of JYJ Tweets

This post will be updated throughout the day with tweets by JYJ. A time will be added with each tweet as our translators will not always be able to provide instant translations This post includes tweets from 6am KST, December 7th to 5:59am KST, December 8th.

… *gets out hairdryer* oh wait, it’s not her \o/
(Jaejoong, 3:03pm KST) Seolinja’s boyfriend Yoochun & Seol-Guy (T/N: male version of Seolinja) meet by chance http://pic.twitter.com/8D1qazwS

(Jaejoong, 3:18pm KST) http://pic.twitter.com/oAPzS76l

Yoochun looks… dead XD
(Junsu, 3:48pm KST) At the summit.. ^^ It’s been a while (since we last climbed to the top of a mountain), so great job everyone lol http://twitpic.com/7pn3rd

Source: [Jaejoong’s Twitter]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source: dongbangdata.net

Share This

[TRANS] 111206 Post Of JYJ Tweets

[TRANS] 111206 Post Of JYJ Tweets

 
This post will be updated throughout the day with tweets by JYJ. A time will be added with each tweet as our translators will not always be able to provide instant translations This post includes tweets from 6am KST, December 6th to 5:59am KST, December 7th.

And the cuteness begins >__<
(Junsu, 12:54pm KST) Annyeonghadding~!
(John, 1:00pm KST) @0101xiahtic Annyeonghaddong! kekeke
(Junsu, 1:02pm KST) @elbowyeish Annyeonghaddaeng~!
(John, 1:17pm KST) @0101xiahtic You win…. kekeke ㅠ Shall we try it in English? keke 😉
(Junsu, 1:20pm KST) @elbowyeish English is difficult~!

(Junsu, 1:07pm KST) Annyeonghabbong~!

(T/N: Junsu’s playing around with ‘annyeonghasaeyo’ (hello) in a cute ‘aegyo’ way by replacing the last letter with strange sounds like dding, ddong, ddaeng and bbong. He does this for basically all his tweets today, dunno what’s gotten into him but what an adorable child♥)

I’m curious too, Jun-chan, what’s going on here??
(Junho, 1:10pm KST) What is this… keke Annyeonghadding!!!!!! “@0101xiahtic: Annyeonghadding~!!”
(Junsu, 1:11pm KST) @JUNO_Japan Why aren’t you picking up your phone..?
(Junho, 1:14pm KST) @0101xiahtic I don’t have my phone with me right now because I’m filming for my DVD!! I’ll call you soon!! keke (But what’s up with you.. Is this some new catchphrase..??) keke
(Junsu, 1:15pm KST) @JUNO_Japan Okay~!

JUNSU WANTS A BABY (cue the ginormous line of bachelorettes)
(Young Ki, 1:19pm KST) @0101xiahtic What are you doing?????? keke
(Junsu, 1:20pm KST) @poimin73 Annyeondhadding to you too, hyung^^
(Young Ki, 1:20pm KST) @0101xiahtic What is that kekekeke annyeonghaddoong!!!!!!!!
(Junsu, 1:23pm KST) @poimin73 hahahahaha
(Young Ki, 1:23pm KST) @0101xiahtic kekekeke
(Junsu, 1:25pm KST) @poimin73 Hyung, I heard you partook in a maternity photoshoot~^^
(Junsu, 1:29pm KST) @poimin73 I’m so very jealousㅠ I want a baby~
(Young Ki, 1:32pm KST) @0101xiahtic Yes, I did^^ I’ll show you the photos later!!!!!
(Young Ki, 1:39pm KST) @0101xiahtic Meet a nice girl and have a baby together
(Junsu, 1:40pm KST) @poimin73 Is it okay for you to be showing me those photos..??^^
(Young Ki, 1:42pm KST) @0101xiahtic They’re just photos kekeke
(Junsu, 1:43pm KST) @poimin73 What are you doing today, hyung?
(Young Ki, 1:44pm KST) @0101xiahtic I’m performing today…. Do you have rehearsal???
(Junsu, 1:47pm KST) @poimin73 I’m singing at an awards ceremony~^^ Do you best today~!!

Exciting!!! And what’s with the rock, paper, scissor thing? Tell me~~
(Junsu, 1:28pm KST) Singing for the first time in a while..^^
(Jae Eun, 1:56pm KST) @0101xiahtic Your annyeonghadding always sounds so refreshing! You have a performance today!!! ^___^ Will be amazing!!! ^^*
(Junsu, 2:00pm KST) @beyondmonica Wait for me~
(Jae Eun, 2:02pm KST) @0101xiahtic Joy to the world, Junsu has come!? haha Practice your rock, paper, scissors skills before you get here~ lol

Meanwhile… \o/
(Jaejoong, 6:36pm KST)
RT”@sr_uah: RT @iam452: JYJ’s is released through World Vision’s homepage~! JYJ have been participating in charity activities on a regular basis~~! @beyondmonica http://j.mp/vOIpl7”
(T/N: We’ll be translating this in a separate post ^^)

Source: [Jaejoong+Junsu+Others’ Twitter]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source: dongbangdata.net

Share This

[TRANS] 111207 JYJ Kim Junsu Reveals Photo Evidence Of Mountain Climbing With Yoochun & Jaejoong

[TRANS] 111207 JYJ Kim Junsu Reveals Photo Evidence Of Mountain Climbing With Yoochun & Jaejoong

 JYJ’s Kim Junsu revealed a photograph together with his members, proving that they had climbed a mountain.

On 7 December, Kim Junsu uploaded an image to his personal twitter account, with the message “At the summit.. ^^ It’s been a while (since we last climbed to the top of a mountain), so great job everyone”

The photograph was that of the JYJ members resting on the steps. This photo of JYJ, who had their legs stretched facing one direction, reminds people of an outdoor photoshoot.

Netizens who saw this photo said, “Yoochun looks really tired”, “Although I liked the photo that Jaejoong took of Yoochun and the snowman, it’s still better to see the three men together in a photo.” “Jaejoong is seated Buddah-style” and other comments.

Source : [BaiduTVXQ + enews24 via Nate]

Translated & Shared by : dongbangdata.net

Momma’s Source: dongbangdata.net

Share This

[NEWS] JYJ ‘World AIDS Day’ Support Message; 600,000 Followers “Explosive Response”

[NEWS] JYJ ‘World AIDS Day’ Support Message; 600,000 Followers “Explosive Response”

JYJ are goodwill ambassadors for UNAIDS, which is under the jurisdiction of the United Nations, and on 1 December, in lieu of ‘World AIDS Day’, they published a relay of messages via their own Twitter accounts.

-omitted tweet messages-

There has been hot response towards JYJ’s Twitter statements. With more than 600,000 Twitter followers worldwide, the members’ messages were translated into many languages. Also, JYJ’s true popularity could be felt as the traffic to the UNAIDS homepage escalated drastically.

JYJ said, “As we do activities as ambassadors for UNAIDS, reducing the stigma towards AIDS is the most important part of our message. There needs to be a change in global awareness regarding AIDS and it needs to be known that AIDS is an illness that often can become better under proper treatment. In view of the 30th anniversary of ‘World AIDS Day’, we would like to take this opportunity to reduce the prejudiced views against HIV patients.”

Beth Magne, Manager, UNAIDS Asia Pacific, expressed her amazement, “Having been appointed the UNAIDS goodwill ambassadors, they have been a great help towards the progress of our AIDS campaign. Ever since their appointment as ambassadors for the Twitter campaign ‘Love Always’, our followers have increased by almost three-fold and it has since exceeded 40,000 people as fans around the world participate in the UNAIDS campaign.”

She continued, “We were surprised by the extraordinary results. AIDS can be a slightly difficult and heavy topic but we were able to receive increased empathy and response through SNS platforms and for that we are thankful towards JYJ.”

On the other hand, as the year comes to a close, JYJ also took the initiative to participate in a pictorial photoshoot for the underprivileged as well as Naver’s Happy Bean campaign which supports low income children.

Source: [tvdaily + ilove5stars]
Translation credits: mandasoh@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net

Momma’s Source: iXiahcassie.wordpress.com

Share This

Translation 111130–111201 Post of JYJ Tweets Revisited

[TRANS] 111130-111201 Post Of JYJ Tweets

This post will be updated throughout the day with tweets by JYJ. A time will be added with each tweet as our translators will not always be able to provide instant translations This post includes tweets from 6am KST, November 30th to 5:59am KST, December 2nd.

lol this sounds so cute and scripted ><
(Jaejoong, 1:03am KST, English Tweet) Do you guys know we are UNAIDS Goodwill Ambassadors? Junsu~!! what special day is December 1?
 (Junsu, 1:57am KST, English Tweet) Don’t forget December 1st is ‘World AIDS Day’.!!! Yuchun, Don’t you have anything to tell us?
(Yoochun, 2:05am KST, English Tweet) Hey guys follow join @UNAIDS and visit http://wad2011.unaids.org. Love you all!!

 It’s so pretty *.*
(Jaejoong, 2:25am KST) http://pic.twitter.com/2hfqYVbk

That’s cus you were chilling in Hawaii \o/
(Junsu, 6:57pm KST) I didn’t know… that it was December already… http://twitpic.com/7mi20d

Junho, you have to buy JYJ’s calendar then!!!
(Junho, 6:58pm KST) @0101xiahtic It’s 2012 soon~ it’ll come sooner than you think!!^^ To commemorate it (the new year), buy my calendar~~ kekeke
(Junsu, 6:59pm KST) @JUNO_Japan Okay~!! lol But, how do I buy it?

Yayyyyyy!!!!
(Min Young Ki, 7:00pm KST) @0101xiahtic I know right? It’s December already. I’ll see you for Elisabeth soon!!!!!!
(Junsu, 7:03pm KST) @poimin Yep~^^ Hwaiting!

Source: [Jaejoong+Junsu+Yoochun+Others’ Twitter]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source: dongbangdata.net

Share This

[Pic] 111201 JYJ Twitter Update

[Pic] 111201 JYJ Twitter Update

mjjeje
Do you guys know we are UNAIDS Goodwill Ambassadors? Junsu~!! what special day is December 1?

0101xiahtic
Don’t forget December 1st is ‘World AIDS Day’.!!! Yuchun, Don’t you have anything to tell us?

6002theMicky
Hey guys follow join @UNAIDS and visit wad2011.unaids.org. Love you all!!

mjjeje

credit: mjjeje+0101xiahtic+6002theMicky
shared by: sharingyoochun.net

No need for translations this time~

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share This

Translation 111127–111128 Post of JYJ Tweets

[TRANS] 111127-111128 Post Of JYJ Tweets

Posted on November 29, 2011 by melodiamuse

This post will be updated throughout the day with tweets by JYJ. A time will be added with each tweet as our translators will not always be able to provide instant translations This post includes tweets from 6am KST, November 27th to 5:59am KST, November 29th.

These two are so cute *pats*
(Junho, 3:53pm KST, 111127) Wassup!!! To what do I owe this honor of you seeking me out first~~!! You’ve moved me to tears!! (T ^ T) I wasn’t able to tweet because I was in China~ “@0101xiahtic: @JUNO_Japan Hyung!!!!!”
(Junsu, 6:37pm KST, 111127) @JUNO_Japan Are you messing with me!!!!!!!!!!!!!!!!
(Junho, 6:38pm KST, 111127) I’m messing with you!!!!!!!!!!!!!! “@0101xiahtic: @JUNO_Japan Are you messing with me!!!!!!!!!!!!!!!!”
(Junho, 6:56pm KST, 111127) keke Everyone, please don’t take the conversation between me and Junsu the wrong way!! He just called me~ but I had my Korean phone switched off, so he got angry because he couldn’t reach me keke (⌒-⌒; ) keke (I guess Senior Junsu really wanted to talk with his brother!! lol)

He DOES look better without the mustache O__O
(Ji Hwan, 3:51am KST, 111129) In the middle of the night,, while chatting away with my hyungs,, I shaved,, I’m posting the before&after photos,, Ah,, why does it feel like something is missing,, http://twitpic.com/7l8ap4 http://twitpic.com/7l8aq5
(Junsu, 4:05am KST, 111129) @JiHwan_Sim Good job, Ji Hwanㅜ

Source: [Junsu+Others’ Twitter]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source; dongbangdata.net

Share This

Translation 111123-111125 Post Of JYJ Tweets

[Trans] 111123-111125 Post Of JYJ Tweets

Naww :)
(Junsu, 6:13pm KST, 111123) @parkchanjong Each and every word you have said has always been a great strength to us.. We sincerely thank you..

Congrats B2ST~!
(Gi Kwang, 10:28pm KST, 111124) Thank you. Thank you. We love you. We’ll work really hard to become greater artistes for you
(Junsu, 6:39pm KST, 111125) @B2stGK Congratulations Gi Kwang~~!!

What????
(Junho, 3:56pm KST, 111122) I’m going to China for the first time in a while because I have a fanmeet there tomorrow!!( ´ ▽ ` )ノ http://pic.twitter.com/YXxoQER5

(Junsu, 6:40pm KST, 111125) @JUNO_Japan Hyung!!!!!

Source: [Junsu+Others’ Twitter]
Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share This

[TRANS] 111120 Post Of JYJ Tweets

[TRANS] 111120 Post Of JYJ Tweets

This post will be updated throughout the day with tweets by JYJ. A time will be added with each tweet as our translators will not always be able to provide instant translations This post includes tweets from 6am KST, November 20th to 5:59am KST, November 21st.

Take a break kid, it’ll come to you, it always does 🙂
(Jaejoong, 8:00pm KST) I’ve been thrumming away at my piano for the past six hours… ugh.. I can’t think of anything good ,, ㅠㅠ

Source: [Jaejoong’s Twitter]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source: dongbangdata.net

Share This

[TRANS] 111116 JYJ, Song Ji Hyo Appointed As PR Ambassadors For Ministry Of Education, Science & Technology “To Create A School Without Violence And Bullying”

[TRANS] 111116 JYJ, Song Ji Hyo Appointed As PR Ambassadors For Ministry Of Education, Science & Technology “To Create A School Without Violence And Bullying”

On 16 November, the Ministry Of Education, Science & Technology (MEST) headed by Minister Lee Ju-Ho, in a bid to improve the educational culture, has appointed JYJ and Song Ji Hyo as the Online ambassadors for MEST.

Singer-Actors JYJ recently ended their European concerts successfully, and as hallyu stars are a familiar face to the youths, receiving much love. Actress Song Ji Hyo appeared in MBC’s “Gye baek” and SBS’s “Running Man,” bringing to the a youths a forthright and genuine image.

MEST Minister Lee Ju-Ho said, “The online ambassadors JYJ and Song Ji-Hyo are active in their own circles and have great interest in doing their part for education. As they enjoy a high level of popularity among the youths, I hope that they will be able to aid in the interaction between MEST and the youths, and will be able to provide dynamic support. This is especially important as the current educational landscape faces issues such as discrimination, verbal and physical abuse and other unhealthy habits. I hope that they will be able to change this adverse culture through more positive activities.”

Minister Lee Ju-Ho also said, “JYJ and Song Ji-Hyo are not receiving any payment, and is assisting the Education department as a form of public service, as the online ambassadors. To this, I wish to express my gratitude. Their activities should be able to invigorate the educational culture and become good examples.”

Also, the MEST Online ambassadors JYJ and Song Ji Hyo will be creating a theme song which the public can easily sing along to, with the theme “To create a school with no violence or discrimination.” This song is scheduled to be released to the students by the end of November, in hopes of creating a school environment without violence or discrimination.

Also, JYJ and Song Ji Hyo will be bringing to the students & youths positive messages via the MEST twitter and other social networking systems (SNS), so as to improve the educational culture.

Source : [BaiduJYJ + Newsen via Yahoo News]

Translated & Shared by : dongbangdata.net

Momma’s Source: dongbangdata.net

Share This

Translation 111118 JYJ Kim Jaejoong No.2 On Japan’s Yearly Twitter Ranking For Celebrities…

[TRANS] 111116 JYJ Kim Jaejoong, No. 2 On Japan’s Yearly Twitter Ranking For Celebrities, “Proof Of Power”

JYJ member Kim Jaejoong’s explosive popularity in Japan has attracted a lot of attention.

In the “2011 Japan Twitter Topic Ranking” calculated from 1 January, 4pm to 1 November at 4pm, Kim Jaejoong has been ranked no.2 in the celebrity category.

Ranked at No. 4 is TVXQ, and No. 5 is Kara, and SNSD at No. 7. With AKB48 at the top, for this ranking for the celebrity category which is dominated by groups and not by a single member within a group, it can be said that Kim Jaejoong has created an extraordinary record.

Seeing this, netizens said, “Kim Jaejoong’s popularity is unbelievable,” “He single-handedly took the no.2 position, he’s great” and other responses.

Also, Kim Jaejoong has approximately 600,000 followers on twitter and is ranked no.7 overall, and no. 5 among the idols.

Source : [BaiduHero + TV Report via Nate]

Translated & Shared by : dongbangdata.net