[TRANS] 120105 JYJ Are Chosen As KBS’ ’2011 Icon Of The Year’

[TRANS] 120105 JYJ Are Chosen As KBS’ ’2011 Icon Of The Year’

Idol group JYJ (Kim Jaejoong, Park Yoochun, Kim Junsu) are beginning the year with a great start.

JYJ came out on top in the idol section of KBS’ ’2011 Icon of the Year’ Awards, chosen through votes by netizens, and were given their award and a small gift on the 5th.

JYJ, who were receiving an award as a group for the first time in a while, stated, “It feels like our fans have given us a big New Year’s present. We’re really happy to have received such a meaningful award as JYJ and this award is more precious than any other,” and “We’ll repay this gift with even greater music than before.”

Last year, JYJ held solo concerts in Spain and Germany and were successful in their individual activities in the drama and acting industries.

Kim Jaejoong was awarded the New Star Award at the SBS Drama Awards and held a solo fanmeet in China. Park Yoochun won the Best Newcomer Award at the MBC Drama Awards and Kim Junsu will be performing in the musical ‘Elisabeth’ from February.

The group will begin their overseas activities again in March. They will be the first Korean idol group to hold a solo concert in Chile and Peru on the 9th and 11th of March respectively.

Source: [mydaily]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source: dongbangdata.net

Share This

NEWS 110630 Yoochun Picked as #1 Acting_Dol In a Survey Of Singers

[NEWS] 110630 Yoochun Picked as #1 Acting-Dol In a Survey Of Idol Singers
Posted by logistilla at Thursday, June 30, 2011

[The Year’s First Half Idol Awards] Best Acting-Dol Yoochun

Sports Seoul has held a survey among about 100 idol group members to pick the best acting-dols of the first half of 2011.

JYJ’s Park Yoochun who is appearing in the MBC Drama Miss Ripley became the best “acting-dol” that idol singers picked. He received praises by challenging himself properly last year at acting with the KBS 2TV drama Sungkyunkwan Scandal. He drew the attention of the viewers at his first challenge in a proper piece with his calm voice, handsome face, and the tears-acting that did not seem to be that of a rookie. Fellow idol singers evaluated that he is showing off a much grown acting ability through Miss Ripley. He received praises of: “I like the stable and relaxed breathing” and “He pulls off the character well.”

Best Acting-Dol

1) Park Yoochun 36.3 %
2) Choi Siwon 34.5%
3) Hahm Eunjung 27.2%

(Parts unrelated to Yoochun omitted)

Source: Sports Seoul
Translation Credit: JYJ3
Shared by: DBSKnights

Momma’s Source: dbsknights.net

(Gratified that you are doing well, Yoochun. Keep Fighting!! Momma Cha)

Translation 110526 Park Yoochun’s Acceptance Speech for The Best Male Newcomer Award-TV

[TRANSLATION] 110526 Park Yoochun’s Acceptance Speech for The Best Male Newcomer Award-TV
>> Thursday, May 26, 2011

“Thank you.

My mother is here to watch me right now, and I really want to thank her for coming.

It was hard for us to grab chances like this, and we didn’t have that many chances to choose from in the first place.

So I’m so happy that I was able to take part in such a great production and receive so much love from people.

Because I’ve been met with so much love, I hope I’ll be presented with many more great opportunities in the future. I’ll take those opportunities and continue to work harder.

I want to stay friends with all the people I worked with on ‘SungKyunKwan Scandal’.

Thank you so much. I’ll work harder. Thank you.”

Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s source: sharingyoochun.net