Translation 110727 Kim Jaejoong “Targeting New Actor Award? I Have No Desire

Trans] 110727 Kim Jaejoong, “Targeting New Actor Award? I Have No Desire.”‏

JYJ’s member and actor Kim Jaejoong expressed his zero desire for the new actor award.

Kim Jaejoong revealed his thoughts on debuting in domestic drama at the production press conference held on the 27th afternoon at Seoul’s SBS Mu Dong building for SBS new Wednesday-Thursday drama ‘Protect The Boss’ (Script by Kwon Ki Young and directed by Son Jung Hyun).

Although he had acting experiences through last year’s Japan Fuji TV’s ‘Sunao Ni Narenakute’ and acted with Han Hyo Joo in the movie ‘Heaven’s Postman’, but it is his first act in domestic drama and thus had the extraordinary sentiment.

Kim Jaejoong expressed, “It seems that I am starting to have the desire to achieve the new actor award but since this is my first challenge, isn’t it bad to have the thought of getting the award?”, “I have never gotten any other award in school other than the perfect attendance award.”

He continued humbly, “I am working at this as a total new acting experience and therefore I am learning a lot from the senior actors such as Ji Sung, Choi Kang Hee, Wang Ji Hye etc.”

He talked about the difference between acting in Japan and domestically, “Acting in Japan was not done with my native language and on the contrary, my burden was lessened. But with the responsibility of performing well in my native language, I was therefore nervous every time.”

Additionally, Kim Jaejoong received a piece of special acting advice from JYJ member and actor Park Yoochun who acted recently in the popular ‘Miss Ripley’. To this, he said, “Have to practice on not sleeping due to the overnight filming. After the conclusion of this work, I plan to go on a holiday with the members.”

Kim Jaejoong is acting as the composed Cha Mu Won who is the 3rd generation of the conglomerate and his character surrounds the power struggle and involvement with Ji Sung’s Cha Ji Hyun, who is related as first cousin.

He relayed his thoughts, saying, “When I first joined in, I envied the free-spirited and a bit nonsensical character of Cha Ji Hyun.” He continued, “I am still unable to adapt and have to act according to the director’s expressions. The other actors are doing very well and it seems that if I am able to work hard, it will be fine.”

‘Protect The Boss’ which involves Ji Sung, Kim Jaejoong, Choi Kang Hee, Wang Ji Hye etc, will be taking over the broadcast timeslot of SBS Wednesday-Thursday drama ‘City Hunter’, premiering on the 3rd of August.

source: ntn.seoul
credit: jaetime
trans by: rachui@sharingyoochun

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share this:

Leave a Reply