Translation 110823 Ji Sung and Kim Jaejoong’s Fighting Scene…

Trans] 110823 Ji Sung and Kim Jaejoong’s Fighting Scene! The Battle of The Princes?

In SBS Wednesday-Thursday drama ‘Protect The Boss’ (scriptwriter: Kwon Ki Young, director: Son Jung Hyun), Ji Sung and Kim Jaejoong played out the “The Battle of The Princes”.

On the 24th August broadcast of ‘Protect The Boss’ which had previously gathered a high viewer ratings of 20%, the two directors of DN group Ji Hyun (Ji Sung) and Mu Won (Kim Jaejoong) started a fight.

The filming was done on the 19th of August in a cafe at Paju. After few rounds of rehearsals and PD Son Jung Hyun called action, Ji Sung first kicked Kim Jaejoong and they broke out into a fight, with the two starting to clutch each other’s hair. 

On the other hand, the two would lie down on the floor, observing the script and try to act out their best. After which, they would fight each other out as in real ‘war’. At that time, the passers-by outside the filming site, were asking the production crew, “Why are Ji Sung and Jaejoong fighting?”, expressing their concern and desire to protect them.

This fight scene between Ji Sung and Kim Jaejoong goes on for the next 3 hours and Choi Kang Hee being at a loss with the two of them. Right after PD Son called it a cut, the two immediately laughed and asked each other if they are fine. The production crew applauded upon seeing these two caring for each other like a pair of real brothers.

The production team introduced, “The two fought due to their desire to acquire the successor’s position to the conglomerate and this resulted in the battle of the princes. The duo used this incident as a catalyst, to which the two expressed that they are going to hold on to it.”

The almost-real fight between Ji Sung and Kim Jaejoong in ‘Protect The Boss’ will be broadcasted on the 24th of August (Wednesday) at 9.55pm KST through SBS.

source: enternews+jaetime
trans by: rachui@sharingyoochun

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share This

 

One thought on “Translation 110823 Ji Sung and Kim Jaejoong’s Fighting Scene…

Leave a Reply