Translation:] 110429 K- POP Charity Concert Part 2 Press Conference : Interview with TVXQ
TVXQ! (Choi Kang Changmin and U-know Yunho)
Introduction:
YH: Hello I’m U-know Yunho. You’re beautiful [Thai]
CM: Helly My name is Changmin [Thai] We got the chance to be back again and when we arrived, we were surprised by so many reporters. We’re really glad to see you all today.
Q: How do you feel about participating in this concert?
YH: I feel very glad and honored to get chance to support the victims. We’ve prepared a special performance for you and we haven’t even had time to sleep. We want you to have fun with our performance. Please be strong, good things will come to you.
Q: What is the surprise for this concert?
YH: It was too bad that we could only perform WHY, How can I at our last concert so we didn’t have much time for our fanclubs at all. This time we’ve prepared to perform 4 songs with our new single ‘Before U go’. Please continue to support us.
Q: How do you feel when ‘Before U Go’ was at the no.1 spot in Korean chart
CM: I’ve never thought we’d reach to no.1; when they announced the list we were so surprised. We’d like to thank the fans. Without the fans, we wouldn’t come this far. I don’t mean just Korean fans. I mean thanks to fans all over the world that always support us and inspire us to continue our work and success now.
Q: Would DBSK plan to have a concert in Thailand?
YH: I’ve always thought about that, we’d like to have a concert in Thailand , all over Asia and around the world but we just had 4 new songs. We’d like to create more good songs, please be patient because we haven’t had any plans right now.
Q: What is your plan in Thailand this time?
CM: Too bad we haven’t had time to do anything. We’re here to only work but if we have a chance I’d like to go out and travel in Thailand and I hope I’d get a chance next time.
Q: Yunho got a chance to performance Michael Jackson ‘This Is It’ Tell us how you feel
YH: I felt very honored because MJ is my idol. I’m so glad to get to perform just like him in ‘This is it’. I got many support at that time. This is a very good experience, more than just a music activity and I’d like to get this chance again.
Q: Please speak Thai
YH: I already spoke Thai at the very beginning and now I don’t know what to say “Are you having fun? I’m having fun” [Thai]
CM: I learned the same phrase as Yunho and he already said it. Now I don’t know what to say.
Q: What Korean word would you like to teach to Thai fans?
CM: 잘자 (Chal-ja) Goodnight
Q: What is your cellphone wallies
YH: I’m not used to using electronic stuff so I just use whatever already set.
CM: I’m using the airplane view
YH: He’s a romantic guy
Q: What would you like to tell Thai fans?
YH: I’m glad to be back here. We’d try our best and give it 100% on stage. We don’t want any fans to be disappointed at the name of TVXQ. We’ll continue to create good work. Please don’t stop supporting us and keep on requesting to get us back here in Thailand. We love Thailand, we love all Thai fans.
T/N K-POP Charity is a Charity concert for Tsunami victims in Japan and the flood in the south of Thailand
credit: pingbook
trans by: sharingyoochun.net
Our Source: sharingyoochun.net
Share this: