[TRANS] The JYJ Magazine No. 2 (July 2013)


[Picture credit: C-JeS Store]

Hello, my lovely ladies (and gents – if you’re out there?)!


Unlike the last magazine, we were able to order a copy of the second edition of THE JYJ MAGAZINE No.2 on time!


We wanted to share the amazing and funny stories that lay within the magazine pages with you, so we decided to translate the entire magazine.


It’s a little shorter than the first edition (half a year is much easier to cover than 1000 days, no?) but that doesn’t mean it was an easy task for us to take on.
Which is why, in order to prevent any illegal misuses of our work, we have decided to post a pdf version of our work only.


Also, taking apart a magazine to scan, and then taking those scans and adding in the English text is a lot of work, and a waste of a good magazine (since we can’t put it back together again), so we have decided not to provide all the images with the text.


However, we hope you enjoy reading this magazine as much as we did.
And we hope it brings you a little closer to Jaejoong, Yoochun and Junsu.

Happy readings, and when you share, please remember to use proper credits!



Download LinkMediafire


Source: [The JYJ Magazine No.2]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

JYJFantalk Source: dongbangdata.net

Share This

One thought on “[TRANS] The JYJ Magazine No. 2 (July 2013)

  1. So happy that dongbangdata.net translated this for us all. Without their great effort some of us would have no access to the magazine or an English translation of it. Sigh… So near and yet so far. 🙂 <333

Leave a Reply