Translation 110713 Part 4: Kim Jaejoong’s Ideal Girlfriend, Hoped That She Is Skillfull In Cuisine and Housework

[Trans] 110713 Part 4: Kim Jaejoong’s Ideal Girlfriend, Hoped That She Is Skillful In Cuisine And Housework‏

JYJ Kim Jaejoong clarifies the misunderstanding that resulted from his previous talk on his ideal type.

Kim Jaejoong ever expressed in an interview during February that, “Someone who is like a housekeeper is my type that I liked.”. Such unique comment attracted everyone’s attention. He then continued with, ‘Please come here faster. I’m dying,’ such joking words made many female viewers’ hearts pounding.

Reporter was startled to hear the ideal-type-is-housekeeper speech by Kim Jaejoong and thus expressed self’s doubts about it, to which Kim Jaejoong explained, “I think I did not say it clearly. What I meant is that I like girls who are particular about housework and would have to know how to cook and clean up hygienically.” “I like to cook and clean up, of course I would like girls who will do all these with me.”

As a public figure being JYJ, there are privacy restrictions. Thus was not able to meet friends freely, and was not able to date at ease. To this, Kim Jaejoong joked, “Honestly I do feel lonely at times. If there are any good woman, please introduce her to me.” source: tvdaily+koreastardaily
trans by: rachui@sharingyoochun

Momma’s Source: sharingyoochun.net

(Jaejoong, ja-son, you aren’t looking in obvious places. Check the blogs and twitter 🙂 <3 Share this:

One thought on “Translation 110713 Part 4: Kim Jaejoong’s Ideal Girlfriend, Hoped That She Is Skillfull In Cuisine and Housework

Leave a Reply