[Trans] 110831 [First Issue Message] JYJ’s Kim Jaejoong, “When Life Gets Hard… Let’s Have A Drink Together?”

He shone through. It’s true that I thought he was just another idol member till I met him. But after meeting Kim Jaejoong, who visited the office for an interview with ‘OhMyStar’, my perception changed. ‘There was a Kim Jaejoong in the past and there will be a Kim Jaejoong in the future, but shall I say that those two Kim Jaejoongs are different?’ Should I say it’s something like that?

He was a polite guy who even took the time to give thanks to the reporters who willingly agreed to set up the studio for photos. Also, his love for books showed when he took two books that ‘OhMyNews’ released.

There has always been the saying, ‘A celebrity must become a person before he or she can become a star.’ Even if Kim Jaejoong wasn’t a celebrity and was just an average Joe, he has enough charming qualities to be considered a great guy.

The message that Kim Jaejoong, who is on a roll as he evolves from ‘Jaejae’ to ‘Mu-god’ through his drama every week, gave to ‘OhMyStar’ was, “When life gets hard, let’s have a drink together? The ‘When life gets hard’ and the ‘question mark’ are the focal points to his message! It shows that he’s just a regular person who suffers from hardships in life too and though he thinks of having a drink every time, he doesn’t always actually go for one. It’s whimsical.

It could be okay to share a drink together when life gets hard. If Kim Jaejoong wants, this reporter could lend him a shoulder, whenever he needs one! Then again, does ‘OhMyStar’ become a 19+ news medium for talking about alcohol? Is that right, minister?

Kim Jaejoong’s signature. The cute handwriting is his unique characteristic. Viewers can see him in a clean-cut attire in the drama ‘Protect the Boss’.

Source: [OhMyStar]
Translated & Shared by: dongbangdata.net

Share this: