[TRANS] 111026 The Japanese Media Says, “The Japanese Music Industry Has Become A Slave To K-POP”

A provoking voice has emerged in Japan, saying that the music industry is ‘a slave to K-POP’.

Japan’s Shueisha recently made sarcastic remarks about the K-POP Hallyu Wave through an article with the title, “Incensed by the lack of Shin Ramyun, the Japanese Music Industry has Become a Slave to K-POP”.

The article claimed that though Girls’ Generation has sold over 600,000 copies of their album that was released in June, it’s hard for groups such as TVXQ, T-ARA and KARA to bring in much profit though they’re popular. One representative stated, “We spend 50 million Yen (approximately 700 million Won) on singles and even 15 million Won (approximately 200 million Won) on small events in promotional costs.” The article criticized that the flood of Korea-related magazines being published is overheating the publishing industry.

It was also stated that it is hard to meet the needs of Korean agents. One representative revealed that he was fired because he disagreed with an agent who wielded great power working between his record company and a Korean entertainment agency. It was published that another stated, “Once, a Korean staff member became incensed because he couldn’t find any Shin Ramyun to eat while the celebrity was completing their schedule.”

Source: [hankooki]

Translated & Shared by: dongbangdata.

Momma’s Source: dongbangdata.net

Share This