Category Archives: Melodramas

Translation 110620 “The Power of Park Yoochun’…”Miss Ripley” Is Successfully Sold To China, Japan, Taiwan

Posted on by
Reply

[Trans] 110620 “The Power Of Park Yoochun”… “Miss Ripley” Is Successfully Sold To China, Japan, Taiwan

“The Power Of Park Yoochun” is truly unstoppable!

JYJ member Park Yoochun is currently starring in MBC’s Monday-Tuesday drama “Miss Ripley” which is continually being exported to various countries and reaping big rewards. “Miss Ripley” started airing this month” and was sold to China, Japan, Taiwan and other countries during the “2011 Shanghai TV Festival.”

As“Miss Ripley” is a show that casts Park Yoochun, who is active as a singer throughout Asia and holds the firm position as a “Hallyu star,” it has received a lot of attention from overseas buyers even from the planning stage. Therefore, once the show started airing, it simultaneously opened up pathways for the overseas markets.

MBC personnel expressed, “After the first episode of the drama aired, it didn’t take very long to get contracts. So actually, it can be considered as a pre-sale. As he is a member of JYJ, and has a large fan-base all across Asia, we could negotiate for favorable terms when signing the contracts.”

Recently, Park Yoochun was invited to participate in the “The 1st Doosan Asian Dream Cup,” and went to Vietnam for this first charity event from the JS Foundation, founded by English Premier League player Park Ji-Sung.

Other JYJ members Kim Junsu and Kim Jaejoong, together with Park Yoochun paid a visit to Vietnam and received a passionate reception from the Vietnamese fans, once again proving that they are indeed representative Hallyu stars.

Source : [BaiduTVXQ + Sports Hankooki]
Translated & Shared by : dongbangdata.net

Share this:

Trans 110617 ‘Miss Ripley’ Sells Out All June…

Posted on by
Reply

[Trans] 110617 ‘Miss Ripley’ Sells Out All June Commercial Slots.. It’s All Thanks To Park Yoochun!

Great Job, Chunnie. Momma Cha

The collaborative power of Kim Seung Woo, Park Yoochun, Lee Da Hae and Kang Hae Jung is clearly showing.

MBC’s new Monday-Tuesday drama ‘Miss Ripley’ has sold out all of its commercial slots for the month of June. A representative of the drama stated on the 15th that, “Even before the drama aired, all the commercial slots up till the 10th episode, which will air in June, were already sold out.”

‘Miss Ripley’ is able to sell 28 commercial slots per episode. Each slot in the 10pm period when ‘Miss Ripley’ airs costs around 13.5 million Won. By selling out all slots till the 10th episode, ‘Miss Ripley’ has earned 1.08 billion Won.

The drama also received 2 billion Won of insurance for exporting culture from K-sure on the 2nd. K-sure stated, “A verdict was made that the drama is a cultural content that has a strong possibility to succeed in both popularity and exportation which is why we would like to provide aid to ensure a smooth production.”

‘Miss Ripley’ signed a 1.8 billion Won exportation deal on broadcasting rights with Japanese and American companies already. Additional conferences are being held to determine broadcasting rights in other regions as Southeast Asia, as well as China.

A representative of ‘Miss Ripley’ stated, “Though the ratings have faltered slightly, the drama has been receiving positive feedback as it is led by veteran actors such as Kim Seung Woo, Kang Hae Jung and Lee Da Hae as well as Park Yoochun, who is a forerunner of the new Hallyu Wave.“

The 6th episode of ‘Miss Ripley’ scored in nationwide ratings of 12.7%(AGB Nielson). Its highest ratings so far were during the 2nd episode with 14.3% in nationwide ratings.

Source: [hankooki]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share this:

Translation 110614 Lee Da Hae Side effects of Non-Stop Lying?

Posted on by
Reply

[Trans] 110614 Lee Da Hae, side effects of non-stop lyings? Ratings decreased again‏

Was it the side effects due to Lee Da Hae’s non-stop lies?

The records from AGB Nielsen Media Research on the 14th shows the viewer ratings for MBC drama broadcasted on the 13th as 12.1%. This figure was compared to the 4th episode of 13.7%, with a decrease of 1.6%.

In this programme, it broadcasted on how Jang Miri was getting close with Jang Myunghun in order to succeed and the 180 degrees attitude transformation she had upon knowing Song Yuhyun’s true identity. This increased concerns by the audiences.

Meanwhile, the same drama time slot by KBS2 had a ratings of 15.2% and gotten 1st place while SBS’s ratings was 10.0%.

credit: newsnate+Jrw8008
trans by: rachui@sharingyoochun

Momma’s Source; sharingyoochun.net

Hang in There, Kiddos. Momma Cha

Share this:

Translation 110615 ‘Miss Ripley’ Park Yoochun and Lee Da Hae Transformed Into Handsome Bike Couple

Posted on by
Reply

[Trans] 110615 ‘Miss Ripley’ Park Yoochun and Lee Da Hae transformed into handsome bike couple‏

Looking sharp and dangerous. 🙂

On the MBC TV Monday-Tuesday drama ‘Miss Ripley’ episode 6 broadcasted on the 14th, Park Yoochun and Lee Da Hae transformed into bike couple, both dating while wearing handsome black bike outfits and helmets.

In ‘Miss Ripley’, Park Yoochun who acted as Mondo Resort Group’s successor, has been portraying his gentle image, but through this bike scene, it was the first time his wild and handsome manly charisma was exhibited. Lee Da Hae who acted as Jang Miri, changed her usual feminine style and came out in handsome bike outfit, play role as a bike couple with Park Yoochun.

This filming was done late last month in Itaewon and Banpo bridge and the bike they rode on is worth about 40 million won. According to staff, the two of them anticipated this bike scene a lot and smiled like a child during the filming. Especially for Park Yoochun who has a penchant for driving, he was delighted just by the ability to ride a bike.

The production company has expressed that Park Yoochun will be showing his manly charisma gradually in the drama and this riding scene hinted the progression of the storyline to a new level, thus hoping the audience to wait for it.

‘Miss Ripley’ is a melodrama that tells the story of a woman who unwillingly said a lie and this led to more lies, resulting in a danger that she would lose all the she had.

credit: koreastardaily
trans by: rachui@sharingyoochun

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share this:

News MBC’s ‘Miss Ripley’ Ranks #1 With Its Pilot Episode

Posted on by
Reply

[News] MBC’s “Miss Ripley” Ranks #1 With Its Pilot Episode

On May 30th, MBC’s “Miss Ripley” kicked off to a fantastic start by ranking in first for the Monday/Tuesday time slot.

According to AGB Nielsen Media Research, the pilot episode recorded at 13.2% in viewer ratings, a definite headstart compared to KBS’s “Baby-faced Beauty“, which recorded 11%. Meanwhile, SBS’s “Lie to Me” ranked last for the time slot, recording at 10.6%.

Viewers were especially captivated by the fast pace of the story and actress Lee Da Hae’s shocking transformations, all of which developed into a plot that left them looking forward to more.

Lee Da Hae plays the role of a bar hostess who runs away from Japan in order to find a new life in Korea. She ends up lying to recruiters that she’s a Tokyo University student in order to find a job, but her lie unfortunately results in ominous consequences.

source + photos: OSEN via Nate
credit: allkpop
Momma’s Source: sharingyoochun.net
Share this: