Translation 111020 KBS’ Change of Words That Tricked JYJ (Lee Seung Rok’s Compass

Another week has gone by with JYJ’s appearance on KBS 2TV’s ‘Music Bank’ falling through.

According to the Korea Communications Commission, KBS has stated that they have kept their former stance regarding JYJ’s appearance on ‘Music Bank’ that, “Appearing on broadcasted programs may affect the outcome of celebrities’ lawsuits, and we will continue to review the possibility of JYJ’s appearance on the show as we keep an eye on the situation,” and also stated, “We have not changed our stance that as the group is currently involved in many lawsuits regarding the results of their injunction, the validity of their exclusive contract and compensation, we will continue to postpone their appearance and keep an eye on the situation till the final verdict is made, regardless of the outcome of their injunction lawsuit.

They then added, “Though the situation keeps changing with the content of their injunction and release of their album, there is still a lawsuit going on between SM and JYJ, and as the courts have not made their verdict on the issue, the staff of ‘Music Bank’ have not changed their stance on the issue.”

But in May of this year, KBS released an official statement that is slightly different from the one they produced recently. At the time, KBS stated, “According to the staff’s criteria that an appearance is decided upon only after the release of an album, JYJ are not qualified to appear on ‘Music Bank’ as they have not released an album since the courts made a verdict on the 17th of February,” and “The selection of appearances lies solely in the staff’s decision and they will further discuss the possibility of JYJ appearing on the show after JYJ have released an album.”

As JYJ have been unable to appear on a single music program since they split from TVXQ, JYJ and their fans found hope in the official statement of ‘Music Bank’. And when JYJ released their first Korean album ‘In Heaven’ in September, many focused their attention on whether JYJ would be able to appear on ‘Music Bank’ or not.

It’s been over a month since the audio files of ‘In Heaven’ were released and not only have JYJ not received a single invitation to appear on a music program, but even ‘Music Bank’, on whom many had placed their hopes, completely changed their stance and have become the target of JYJ and their fans’ disappointment. With KBS’ ridiculous change of heart coming to light, it makes one wonder if they ever even considered allowing JYJ to appear on ‘Music Bank’ in the first place.

What’s most difficult to comprehend is the fact that JYJ’s name can’t even be found on the show’s ‘K-Chart’, which focuses more on objectivity than most other music programs as it takes into consideration digital audio file downloads, album sales, number of times a song is broadcasted and public preference.

Even if JYJ were unable to appear on the show like KBS stated, they should at least be included in the ‘K-Chart’ and be able to compete with other singers. Allowing a singer to appear on a show and having that singer’s music included in music charts are two completely different issues. If KBS did not allow JYJ to appear on ‘Music Bank’, even if they were to grab the number one spot on the ‘K-Chart’, this wouldn’t clash with KBS’ current stance. The fact that the group isn’t even considered on the charts is only deepening their fans’ suspicions.

Regarding KBS’ official statement, JYJ’s agency C-JeS Entertainment stated, “KBS must show proof that they are making the decision on JYJ’s appearance with the same criteria that they are using for all celebrities who are currently appearing on their programs,” and “If KBS respects the verdict made by the courts, we believe it is only right for KBS to take full responsibility in ensuring that they stay fair and execute the courts’ verdict that guarantees JYJ unrestrained independent activities.”

KBS and JYJ’s disputes continue to pile up with KBS’s surprise cancellation of JYJ’s performance in the ‘Jeju 7 Natural Wonders of the World Special’ and KBS’ unjust review of ‘Pierrot’. But a large portion of the public refuses to accept the current situation of JYJ being unable to appear on music programs. JYJ’s Kim Junsu, Kim Jaejoong and Park Yoochun, who are unable to appear on ‘Music Bank’ due to their lawsuit with SM, is currently hitting it big through dramas and musicals. It’s quite ironic, really.

Source: [MyDaily]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source: dongbangdata.net

Share This

Trans 110707 Park Yoochun “If My Lover Was…

[Trans] 110707 Park Yoochun : “If My Lover Was Full Of Lies, I Wouldn’t Be Able To Accept It”

Park Yoochun said, “If my lover’s attitude was full by lies, I probably wouldn’t be able to accept it.”

Park Yoochun, who is playing the role of conglomerate heir Song Yoo Hyun in MBC’s “Miss Ripley” said that he wouldn’t be able to accept the relationship if the situation in the drama happened to him in real life.

On 7 July, the “Miss Ripley” site released a Park Yoochun interview video, in which he spoke about his role in the drama as well as his thoughts and issues faced when playing the character.

He said, “I did not place any emphasis on the role of CEO, but thought more about the past and future of Song Yoo Hyun as a person when playing the role.”

About participating in the drama OST with “An Empty Space Left For You,” Park Yoochun said, “I heard it got on the charts, but I have yet to see it for myself. I recieved this song while we were touring in America. Upon returning to Korea, we recorded the song in between shootings, and made changes to the song twice. However, I personally feel that there are still parts that could have been improved.”

Park Yoochun emphasized, “When I appear on the television screen, I feel slightly embarassed.” “And while I am on screen, my song plays in the background.It feels strange.” He said, showing his embarassment.

Recently, he changed his image and is now sporting a short hairstyle, which shows off his good looks even more, and to this Park Yoochun said, “Initially, we wanted to get it cut at episode 2 or 3, but due to the worldwide concerts, (the haircut) was delayed till now.” “In the later part of the drama, there will be emotional scenes. Therefore, based on the director, screenplay and staffs’ opinions, I cut my hair.”

Also, “Miss Ripley ‘s” Song Yoo Hyun recently found out that Jang Miri had approached him with an ulterior motive, increasing the excitement level of the drama. To this, Park Yoochun said, “Currently. (Yoo Hyun) is hit hard, but despite that, he doesn’t change his mind about his love immediately, choosing to uncover the whole truth instead.”

Park Yoochun also said, “Although I would want to understand and accept her past, but to forget all this would indeed be difficult.” “If I accept her past, I would have to consider the pain that I suffer daily. If it were me, I wouldn’t be able to do it. It’s rather difficult.” He revealed in a straightfoward manner about what he would do if something similar had happened in real life, attracting a lot of attention.

Source : [BaiduTVXQ + Star News]
Translated & Shared by : dongbangdata.net

Momma’s Source: dongbangdata.net

Share this:

Translation 110614 Lee Da Hae Side effects of Non-Stop Lying?

[Trans] 110614 Lee Da Hae, side effects of non-stop lyings? Ratings decreased again‏

Was it the side effects due to Lee Da Hae’s non-stop lies?

The records from AGB Nielsen Media Research on the 14th shows the viewer ratings for MBC drama broadcasted on the 13th as 12.1%. This figure was compared to the 4th episode of 13.7%, with a decrease of 1.6%.

In this programme, it broadcasted on how Jang Miri was getting close with Jang Myunghun in order to succeed and the 180 degrees attitude transformation she had upon knowing Song Yuhyun’s true identity. This increased concerns by the audiences.

Meanwhile, the same drama time slot by KBS2 had a ratings of 15.2% and gotten 1st place while SBS’s ratings was 10.0%.

credit: newsnate+Jrw8008
trans by: rachui@sharingyoochun

Momma’s Source; sharingyoochun.net

Hang in There, Kiddos. Momma Cha

Share this:

INTERVIEW Park Yuchun Returns As the Heir To a Rich Upper Class Family…

I am glad that you want to live simply, Yoochun. It makes things more enjoyable and memorable when you save them for special occasions. Smart man. Momma Cha

[Interview] Park Yuchun returns as the heir to a rich upper class family. “I really wanted to act in a traditional melodrama”Note: Parts of the interview not regarding Yuchun have been omitted

Yuchun returns as the heir of an upper class family. “I really wanted to act in a traditional melodrama.”
Q. I know you’ve received many screenplays (T/N: aka many offers), so what’s your reason for selecting this role?

Park Yuchun: I wanted to try a melodrama no matter what. I was cast last, and after seeing the seniors that were cast beforehand, I really wanted to work with them and replied, “I will do it.” I want to hear that I’ve gotten, even if it’s only slightly, better from my first performance.

Q. You played a flawless character in SKK Scandal, and this time it’s also the role of a flawless heir of an upper class family. How are [the roles] similar to your personality?

Park Yuchun: On the contrary, I tend to live more simply. I tend to avoid high-end restaurants, and don’t go unless it’s a special occasion. I go about once a year with my mother. I don’t like things like that. In that aspect, Yutaka is similar to me.

Q. What are the similarities between your character and yourself?

Park Yuchun: My first appearance is in a scene of [Yutaka] arriving at an airport , where I appear kind and well-mannered. I believe you can feel the atmosphere the character was raised in through his ease and natural manners. But this isn’t because he has no concerns, but because he’s experienced suffering. I really like that [about the character] and want to express that aspect [of him] well.

Q. Through our previous performance, you got a lot of “mother fans.” Do you expect the same to happen this time?

Park Yuchun: For this drama, I want to focus on acting more than any other parts. I will engage myself posed to learn more. My sense of responsibility has become bigger than my first drama. Such aspects continuously take a share of my heart. I will properly and seriously take part in acting, not “did he get into acting because he’s being very restricted in his activities as a singer?” I’m originally a singer, but when I’m acting I want to do it properly.

Q. In , as the drama neared the end, you showed how you were physically worn out. How do you plan to take care of your health this time?

Park Yuchun: I am completely unable to take care of my health right now. I can’t even think about taking care of my health. When I really get into something, I tend to concentrate intensely… and although it’s tiring, it’s enjoyable. I’m enjoying [filming] even if I can’t get much sleep.

Q. I heard you use Japanese a lot in the drama. Was there anything particularly difficult?

Park Yuchun: Speaking in Japanese isn’t difficult, but your tone can’t help but change if you use a different language. When I speak in Japanese, I sometimes come out as Park Yuchun, not Yukata, so I’m trying to be careful in those parts.

“The worst lie in my life” told by the four lead actors
…omitted…

Kang Haejung: The lie I tell most often is saying “yes” to the question asking if I’ve eaten. It’s because if I tell them I haven’t eaten, many different situations may arise so I simply lie that I’ve eaten.

Park Yuchun: I think I also tell lies like that often.

’s ratings as told by the four lead actors

…omitted…

Park Yuchun: After reaching a certain percentage [of viewers], I hope it won’t go down [to a lower percentage] from that

Source. Top Star News
Translation by. withJYJ
~*We will always be with JYJ!!*~
Please remove with full credits
Our Source: sharingyoochun.net

Share this: