Tag Archives: Protect The Boss

Translation 110808 “Protect The Boss’ Boss Power With Rating of 8.0%…

Posted on by
Reply

[Trans] 110808 “Protect The Boss” Boss Power! With Ratings Of 8.0%, Takes Top Spot For Repeat Broadcasts

Taking over from “City Hunter,” the first episode of “Protect The Boss” which aired on 3 August saw national TV ratings of 12.6% (AGB Nielsen) and rose another 2.1% to 14.7% for episode 2 which aired on 4 August, taking the number 1 spot.

Furthermore, on 7 August at 1pm, the repeat broadcast had ratings of 8%, becoming the strongest contender among the weekend repeat telecast dramas. After the first telecast, these numbers show the fervent interest in the drama. According to another ratings survey company TNms, the national ratings were 9.0%.

On 7 August, during the same time slot, MBC’s “Indomitable Daughters-in-Law” had ratings of 5.0% and the other Wednesday-Thursday drama contender “Princess’ Man” repeat of episode 6 on 6 August had ratings of 5.2%.

Also, the repeat of SBS’s Weekend drama “Scent of a Woman” episode 4 had repeat broadcast ratings of 7.9%, taking 2nd place for weekend repeat telecast dramas, behind “Protect the Boss.”

The SBS drama management representative said, ““Protect the Boss” took top spot easily for the repeat broadcast. Although this is just a repeat broadcast, it still supplements the effect of the actual broadcast. It is only a matter of time before (Protect the Boss) takes top spot for Wednesday-Thursday dramas.”

Source : [BaiduTVXQ + SBS via Nate]
Translated & Shared by : dongbangdata.net

Momma’s Source; sharingyoochun.net

Share this:

Translation 110805 Jaejoong’s Power? “Protect the Boss” Receiving Explosive Attention in Overseas Countries

Posted on by
1

[Trans] 110805 Jaejoong’s Power? “Protect the Boss” Receiving Explosive Attention In Overseas Countries

Just as SBS drama “Protect the Boss” began to attract the attention of viewers as it began airing of episodes, the drama has always been receiving very high interest in other parts of the world too.

SBS Content Hub which is responsible for the overseas export of SBS programs stated that, “Regarding the degree of popularity of “Protect the Boss” in overseas countries, it’s at the level of explosion in just ten minutes. In the current Asian market, “Protect the Boss” is a drama that has been gaining high interest. Distributors in various countries have been in close consultation with us, and we are in discussion now for them to import this drama to their countries. “

The cast of this drama is Choi Kang Hee and Ji Sung who are suitable for this romantic comedy, and also the casting of Kim Jaejoong from JYJ, a group which has been receiving explosive popularity, has also been gaining interest. Because of this, the reaction of viewers has been very good, and various countries have been positively considering the importing of this drama.

Normally, it is customary that the decision of whether a drama should be imported or not comes after watching the trends and popularity within the viewers. But with “Protect the Boss”, only two episodes have been aired up until now and the reactions of the viewers have been so good, it can be expected that the drama will be exported to many countries.

Source: innolife
Trans+shared by: sharingyoochun.net

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share this:

Translation 110805 ‘Protect the Boss’ Rising With Formidable Force. Will It Become The Top?

Posted on by
1

[Trans] 110805 “Protect the Boss” Rising With Formidable Force, Will It Become The Top?

SBS drama “Protect the Boss” has had viewer ratings to seem to be fiercely chasing first place.

On August 5th, according to the ratings firm AGB Nielsen Media Research, the episode of “Protect the Boss” which was aired on August 4th night recorded nationwide viewer ratings of 14.7%. This was 2.1% higher than the 12.6% which was received for the first episode of this show.

On the episode that was aired on August 4th, No Eun Seol’s (Choi Kang Hee) secretary slapstick comedy was displayed. No Eun Seoul is given orders from Chairman Cha (Park Yong Kyu) to make sure Cha Ji Hyung (Ji Sung) attends to work daily and on time. No Eun Seoul then decides to go to Cha Ji Hyung’s house and attempts to make sure he goes to work.

Source: innolife
Trans+shared by: sharingyoochun.net

Momma’s Source; sharingyoochun.net

Share this:

NEWS 110806 “Protect the Boss” Already Receiving Lovecalls In Many Countries

Posted on by
1

[News] 110805 “Protect the Boss” already receiving lovecalls in many countries

The drama “Protect the Boss” is gaining lots of interest overseas already, recently reported as becoming a hot topic on Chinese video sites.

SBS Contents Hub, which is in charge of exporting dramas overseas, explained on August 5th that there is a huge amount of interest overseas for “Protect the Boss”. The drama is currently at the center of attention in the Asian market. SBS also stated that they are currently in the midst of negotiations for distributing the drama overseas.

According to SBS Contents Hub, most of Asia, including Japan, Taiwan, Singapore, Malaysia, Indonesia, Thailand, Philippines, and so on and so forth are expressing their interest in airing “Protect the Boss” in their own countries.

“Protect the Boss” is a drama about a secretary, Noh Eunsul, who is hired to work for a useless 2nd generation rich boy, Cha Jihun. This drama had already been a topic of interest before its airing because JYJ’s Kim Jaejoong, who had a successful acting debut in the drama “Sunao Ni Narenakute”, would be acting in it. On top of that, this drama has received a great response for its first 2 episodes.

Usually when looking to import a drama, they look at the viewer ratings after it has been airing for a while. However, in this case, this drama is already gaining love calls after only airing 2 episodes.

source: ENews24

credit: koreaboo

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share this:

NEWS 110805 “Protect The Boss”

Posted on by
Reply

[News] 110805 ‘Protect the Boss’ cast reveals who they want to protect

On August 3rd, SBS’s newest drama, ‘Protect the Boss‘, kicked off to a positive start by recording 12.6% in viewer ratings.

Inspired by the drama’s title, the cast was recently asked whom or what they would like to protect. As expected, each actor chose either their family or their fans.

Ji Sung said, “My father, mother, younger sister.. I want to protect my family at all times. It’s because of my family that I’m here today, and I exist because of them. I would also like to always be with my fans.”

Choi Kang Hee replied, “I think that it’s important for me to protect myself first. I have to protect myself in order to protect my family, my friends, and all my fans.”

JYJ’s Jaejoong replied, “I don’t want to lose the memories of being on stage with JYJ’s Yoochun and Junsu, as well as my family. I want to protect everyone who shows us love.”

Wang Ji Hye nodded her head while adding, “Like the others, I want to protect my family first as well as my friends, relatives, and my fans.”

Source + Photos: SBS via Nate
credit: allkpop

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share this:

News 110805 JYJ’s Kim Jaejoong Fufills His Promise To Fans

Posted on by
Reply

[News] 110805 JYJ’s Kim Jaejoong fulfills his promise to fans

SBS’s new Wednesday-Thursday drama “Protect the Boss” has seen much success with its debut episode, even becoming a hot topic on various Chinese video sites. JYJ’s Jaejoong, who plays Cha Muwon in the drama, posted a photo of himself at 9:45 PM on August 4.

A day before the first episode of his drama aired, Jaejoong had commented, “For viewers who watch the first episode tomorrow, I’ll reveal a funny photo of myself taken at an amusement park.” He kept this promise by posting a link to his “funny” photo and fulfilling his fans’ expectations.

On August 4, when he uploaded the photo, he included the message “Please watch today’s episode of ‘Protect the Boss’! For the current viewers, I’ll show my ‘funny’ expression. I’ll stick to my promise.”

In the photo, he looks like a cute little boy. Fans commented, “You look so cute”, “I’m already looking forward to seeing all your other photos for the following episodes”, and “Your drama is fantastic!”

Have you seen the first episode of “Protect the Boss” yet?

Source: Starnews

credit: koreaboo

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share this:

110805 EDITORS NOTE on Protect the Boss

Posted on by
Reply

PROTECT THE BOSS 110805

If the first two episodes of ‘Protect The Boss’ are any indication of what is to come, we are all in for a marvelously hilarious roller coaster ride of laughs and fun. At the same time, there are always underlying issues such as child abuse (in this case adult abuse) in every drama. All of the main characters including Kim Jaejoong’s Cha Mu-Won are well-acted and it is so much fun watching the subtleties in Jaejoong’s expressions and his marvelous abiltity to subdue his natural exuberance. The rivalry between Cha Ji-Heon and Cha Mu-Won is intriquing and will be interesting to watch as it unfolds.

The boss and his secretary are over-the-top with their antics and amusing ways. This is a great drama to sit back, relax with, and rest your heels. As it unfolds I will write more on this first of Jaejoong’s domestic dramas.

Credit: Momma Cha @jyjfantalk

Translation 110804 JYJ Jaejoong’s Drama “Protect the Boss” Off To A Good Start

Posted on by
Reply

[Trans] 110804 JYJ Jaejoong’s Drama “Protect The Boss” Off To A Good Start

SBS’s Wednesday-Thursday drama “Protect the boss” got off to a good start, recording double-digit ratings.

According to AGB Neilsen Media Research, the episode of “Protect The Boss” that was aired on 3 August saw ratings of 12.6%(National Standard.) Although lower than “City Hunter”(18%) which ended on 28 July, it became the no. 2 Wednesday-Thursday drama, exceeding 10% from the first episode.

This episode described the process of how the representative ”880,000 won Generation” female lead Choi Kang Hee (Noh Eun Sol) came to be 3rd generation chaebol Ji Sung’s (Cha Ji Hun) secretary. Furthermore, Ji Sung’s father, played by Park Yong Gyu’s comical acting caught the attention of the viewers.

On the other hand, in the same time slot, ratings for MBC’s drama “The Day We Fall In Love” was 7.3% and KBS2′s Drama “The Princess’ Man” had ratings of 17.0%.

(T/N: The “880,000 won generation” describes the low wage situation & lack of full-time employment opportunities among Koreans in their 20s, and is so called due to their average wage of 880,000 won. )

Source : [japanese.joins]
Translated & Shared by : dongbangdata.net

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share this:

Translation 110804 First Park Yoochun, Now Kim Jaejoong, “JYJ Specializes As Managing Directors?”

Posted on by
Reply

[Trans] 110804 First Park Yoochun, Now Kim Jaejoong, “JYJ Specializes In Acting As Managing Directors?”

T/N: To explain the roles that Song Yoo Hyun and Cha Mu Won play in their dramas, there isn’t really an english equivalent but assuming “Chairman” = the guy who runs the entire company, they are probably the “Managing Directors” , ranked below the Chairman but above the Department Heads)

Are JYJ all acting as chaebol managing directors?

In the first episode of SBS’s “Protect the Boss” aired on 3 August, Kim Jaejoong plays the role of Managing Director, and achieved success in term of national drama ratings.

In “Protect the Boss,” Kim Jaejoong plays the role of DN Group’s 2nd Division Planning Department Head cum Managing Director. His character Cha Mu Won is engaged in a rivalry with Cha Ji Hun, his cousin and eldest son of DN Group’s Chairman.

Cha Mu Won manages all the operations in the company in place of the troublemaker Cha Ji Hun, is both capable and handsome, the always gentlemanly “Prince of the Financial World.”

In 2007, Kim Jaejoong participated in the movie “Postman to Heaven” with Han Hyo Joo, and following his role in the Japanese Fuji TV drama “Sunao Ni Narenakute” last year, this is his first time acting in a Korean drama.

Kim Jaejoong, who is starring in his debut domestic drama, collaborated perfectly with Ji Sung, Choi Kang Hee and other actors, receiving positive comments from the netizens such as “excellent acting with his eyes” and “Just like a real 2nd generation chaebol.”

Before Kim Jaejoong, in the recently aired MBC drama “Miss Ripley,”Park Yoochun played the role of famous resorts group Mondo Group’s heir and Managing Director Song Yoo Hyun.

JYJ members are continually taking on the role of Managing Directors, earning comments from the netizens such as “They are professional “Managing Director” actors” and “Kim Junsu should play the role of Managing Director once” and other comments.

Source: [BaiduTVXQ + TV Daily]
Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share this:

NEWS 110803 JYJ’s Kim Jaejoong Seen Wearing A Cute Headband

Posted on by
1

[News] 110803 JYJ’s Kim Jaejoong seen wearing a cute headband

JYJ’s Kim Jaejoong was seen wearing a cute ribbon headband on the filming site of “Protect the Boss.” Kim Jaejoong plays the role of, Cha Moowon in SBS’s new drama “Protect the Boss.”

Recently, while shooting at an amusement park, Kim Jaejoong wore a cute red ribbon headband and said, “I bet on our an audience ratings with the other actors. I can’t tell you the exact amount but I think it will be high. I hope my fans in foreign countries who watch the drama are counted as well.” Kim Jaejoong also made a peace sign with his fingers while taking a selca and prayed for the drama’s success.

The main characters in the drama, Choi Kanghee, Jisung, and Wang Jihye confidently predicted that the ratings will be high.

Choi Kanghee who plays No Eunsul in the drama said that the entire drama production crew was close to each other and that they make the atmosphere at the drama set comfortable. As a result, she believes that, “the ratings will rise higher and higher.”

Jisung, who plays Cha Jihun, said, “I agree with her 100%. Believe in us.”

“Protect the Boss” airs new episodes every Wednesday and Thursday on SBS in Korea.

source: MyDaily
credit: koreaboo

Momma’s Source

Share this:

110803 Protect the Boss/ The Boss Has Changed/ The Last Secretary

Posted on by
Reply

All of these titles refer to the romantic comedy on SBS featuring our own Kim Jaejoong as Cha Mu-Won, cousin to the boss and a ‘force to be reckoned with’. Keep a close watch at www.viki.com for excellent English subs and other language subs of Protect The Boss coming soon. 😉 Momma Cha