Translation 110502 Hayato’s Blog – Message From JYJ…

Translation 110502 Hayato’s Blog – Message From JYJ In The Golden Week Sky

How is everyone spending their golden week? If you have time, please go to Shibuya, Harajuku and Shinjuku, and please look into the sky.

In there, there is a message from them (JYJ), please find it.
That one meaningful line, please feel it in your heart.

So that we can deliver to all the fans what JYJ is thinking….

And, so that the day that they can definitely sing freely in front everyone will come….

(T/N: The “sky” he is referring to are the big screens at Shinjuku ALTA, Shibuya QFRONT and Harajuku Jingu-mae crossing, where the 3hree Voices ads are being screened.)

Source : [Hayato’s Blog]
Translated & Shared by : dongbangdata.net
Our source: sharingyoochun.net

Share this:

[Trans] 110303 JYJ Staff Member’s Blog P…

[Trans] 110303 JYJ Staff Member’s Blog Post

3HREE VOICE Staff Blog Theme: Why am I here?!?

This time, the plan is to withdraw their characters from the specific areas in Tokyo that they are assigned.
It seems that the three of them have separate characters, but when they are together their bond is very strong. This unit we are talking about is JYJ! These three are currently trying to climb onto a higher stage. Therefore with their completed characters they are working hard to, once again, appear in front of their fans. Here I will show some of these hard working attitudes.

These three members are looking forwards into the future. They are no longer thinking about the past. Let us go there along with the fans! Sort of like a message to the fans.

I met with the three of them on the 20th of February, and they were discussing the plan of this project. It made me believe that this was what they really wanted to be doing at the moment.
Jaejoong was concerned about Junsu who was having conflicts with his schedule, he asked, “The three of us can’t go to Tokyo together so what are we going to ?” He was concerned about the scenes that involved all three of them.
The staff replied, “It can’t be helped so we’ll just take the scenes separately.”
To this Jaejoong said, “There is no point then….if it’s not all three of us together!!”
I was touched by his true concern. He was earnest. Wanted to create something perfect. He wanted to show them without any lies, true and raw. He was very much a leader, pulling everyone together. Yoochun and Junsu also trust him completely, and because of this I can feel that they leave things up to him. And then it occurred to me that for these three, a lie is the most abominable thing.

So then the three of them shot their scenes together in a studio that was available in Seoul. I just received a emotional phone call from a staff member:
During their rehearsal Junsu was concentrating very hard…the three of them were sweating a lot, dancing and singing…
And then Yoochun cried out:

“I WANT TO PERFORM ON STAGE!!!!”

I think this is the bitter cry that the three of them have.
After hearing this story I couldn’t stop my tears.
Even now as I write this, I can’t stop the tears.

Why am I here!!!
Why aren’t I in Seoul!!!
Even after resigning from the company, I was still supposed to be able to stand on stage and meet fans!!!
I want to see them fast!!!

The staff was telling me, they were incredibly cool and that the three of them had a very good friendship. When Junsu starts humming, Jaejoong and Yoochun would walk over and start singing to match with Junsu. To be able to experience such precious moments made a chill run down my spine.
I want this to be delivered to the fans quickly!!!

credit: dc gall
trans by: sharingyoochun.net

Share this:

[Pic+Trans] 110224 Yoochun in Odaiba Feb…

[Pic+Trans] 110224 Yoochun in Odaiba

February 24th, on their second day in Japan, a family encountered Yoochun and Jaejoong in Odaiba during their shooting. They directly sent me an email of their encounter and I would also like to introduce the photos that they sent of their daughter too.
Following are the pictures of Yoochun hugging their daughter and the email that her mother sent to me.

At that time Yoochun’s smile was really gentle. Even when he carried my daughter he would point to the cameraman and say, “Look! Look that way~!”
And when he was going to put her back down, he was concerned to put her down on the ground carefully because she was barefoot.
This made me think that he really was a very kind person.

She told me that when Yoochun had carried her she had ben very nervous.
This encounter might be used for 3hree Voices.
The staff told me that if they do us it that they would first contact me..

Ah, a Baby Girl

credit: Sarachan’s mom & Sarachan
shared by: maki-tvxq-tokyojapan (http://www.twitter.com/maki_tokyojapan)
eng trans by: sharingyoochun.net

Just a curious note. The JYJ schedule fo…

Just a curious note. The JYJ schedule for February and March features our mancubs as 3HREE VOICES. This could get confusing but is probably C-Jes’ way of acknowledging JYJ’s. ties to Avex. This keeps the litigation down. Lots of implications here. I guess we keep our eyes and ears open and go with the flow. I had noticed that when I loaded my Their Rooms disc into Real Player that the artists came back as unknown. Necessary safety precautions. Momma Cha