Translation 110917 Post of JYJ Tweets

[TRANS] 110917 Post Of JYJ Tweets
Posted on September 17, 2011
by melodiamuse| 1 Comment

This post will be updated throughout the day with tweets by JYJ. A time will be added with each tweet as our translators will not always be able to provide instant translations This post includes tweets from 6am KST, September 17th to 5:59am KST, September 18th.

Does this mean you’re going on a drive today? 🙂
(Junsu, 12:25pm KST) The weather’s great today~^^

Junsu, I HOPE YOU WORE SUN CREAM!

(Lee Jae Eun, 12:31pm KST) @0101xiahtic Put sun cream on before you play soccer. Don’t forget your sun cream!! Let’s see your sun cream again haha
(Junsu, 1:36pm KST) @beyondmonica I don’t have any sun creamㅜ

(Min Young Ki, 12:36pm KST) @0101xiahtic Junsu, what are you doing these days???
(Junsu, 1:36pm KST) @poimin73 I’m going to go play soccer^^

(Min Young Ki, 1:43pm KST) @0101xiahtic This weather’s great for playing soccer^^ Put on a lot of sun cream before you play, you burn more easily in this kind of weather^^

Is that a very Yoochun-esque joke I see? 😉

(Ha Ha, 12:42pm KST) I just finished rehearsing for my Music Core performance… Everyone laughed as soon as I finished singing my new song… Why were they laughing… Sigh… My manager said, “Hyung!! You were funny!!” and not “Hyung!! You did well!”.. Should I kill him..?! kekekekekekekekeke

(Junsu, 1:36pm KST) @Quanninomarley Hyung, hwaiting today!!

(Ha Ha, 1:45pm KST) @0101xiahtic Thanks Mr. Pure! From Mr. Bright hyung.. lol (T/N: ‘맑음이’ is a nickname fans gave Junsu because his smile is so pure and bright 🙂 I didn’t know any other adequate way to put it in English :P)
(Junsu, 1:51pm KST) @Quanninomarley Haha!! Hwaiting Haha!!!
(Jemochi, 1:54pm KST) @0101xiahtic That couldn’t be a name pun, could it… @Quanninomarley
(Junsu, 2:12pm KST) @jemochi It is……..;;

awww That means he’s been listening to TVXQ songs too..♥

(Jaejoong, 12:16am KST) I want to sing so much that I say “I don’t want to sing”. I’ve been listening to all the 100 or so songs I’ve sung so far till now… And music is truly amazing.. It makes me think about a lot of things.

Source: [Junsu’s Twitter]

Translated + Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source: dongbangdata.net

Share this

One Response to [TRANS] 110917 Post Of JYJ Tweets

charlene | September 18, 2011 at 1:07 am | Reply
Pure and Bright,Huh,Junsu. You are in your own way. You make me smile constantly and I enjoy watching you play soccer. Enjoy your drives sweetheart…
Jaejoong, I’m glad that you are listening to music, especially past music. The desire to sing for the songster is stronger than the desire to eat. Sing your heart out, wherever you are, and if you can’t sing out loud, sing inside. Music lures, calms and soothes the soul. <3 Momma Cha