[TRANS] 130311 JYJ Naver LINE Updates

[TRANS] 130311 JYJ Naver LINE Updates

(2:40pm KST) Our Chat Day has finally arrived! It’s a day for us to meet, even if it’s just through a video, for an hour and have a great time together…^^
(2:40pm KST) Are you ready?

(2:49pm KST) From Korea to Japan, China, Thailand, Taiwan, Malaysia, Indonesia, Singapore, Vietnam, Philippines, Turkey and Spain!! We’ve chosen 8p.m. as our starting time so that a lot~~~ of people can join in at once! So come see me!! See me then!! Everyone, come see me~~~!!
(2:52pm KST) I’ll summon Yoochun and Junsu by calling them~~! haha
(2:52pm KST) See~ You~ Soo~~~~~n!^^

(4:31pm KST) Tada~~!!
(4:31pm KST) http://tvcast.naver.com/special/live/15
(4:33pm KST) The doors have opened~ Come in, come in~! I’ve prepared a gift for those who aren’t able to chat with me today! For the event, I’m going to ask you to draw something that represents your country on a photo of me. I’m going to pick the winners before the live chat ends and give those people a gift, so prepare~~ your ideas~~ 😉

(6:45pm KST) Have you all gathered? haha

(6:47pm KST) I’m ready too! Shall we begin?

Source: [JYJ’s LINE account]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share This

 

[TRANS] 130309 JYJ Naver LINE Updates

[TRANS] 130309 JYJ Naver LINE Updates

(1:45pm KST) Our manager, who has stayed by our side and traveled the world with us for the past three years, has finally found his match made in Heaven and gotten married. We all got together and sang ‘Found You’ as our congratulatory song for his wedding. Hyung~! You have to be happy~~~^^

(1:45pm KST) Shall we give you all a small 10-second sneak peek of it? haha

Source: [JYJ’s LINE account]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source: dongbangdata.net

Share This