[TRANSLATION] 111214-111216 Post Of JYJ Tweets

[TRANS] 111214-111216 Post Of JYJ Tweets

This post will be updated throughout the day with tweets by JYJ. A time will be added with each tweet as our translators will not always be able to provide instant translations This post includes tweets from 6am KST, December 14th to 5:59am KST, December 16th.

So peaceful..<3
(Junsu, 8.05pm KST, 111214) ^^ http://twitpic.com/7t4j4k

Oooh should I buy this one too? (I loved the one Yoochun recommended :D)
(Jaejoong, 12.01am KST, 111215) I’m going to recommend a book, for the first time in a while. Of all the books I’ve read recently, this is the one that gave me the most to think about http://pic.twitter.com/9mUnl7s9

Awwwwww
(Junsu, 12.24am KST, 111215) @0101xiahtic Junsu, my other half!! Happy birthday~ I realized that we’ve never spent a birthday together because we’re both so busy.. Eat lots of great food with your Korean friends and have a great time! I’m always grateful to have you!!♪(*^^)o∀*∀o(^^*)♪
(Junsu, 1.51am KST, 111215) @JUNO_Japan I’m always grateful to have you too, hyung~!

More Awwwwwwwwws
(Jaejoong, 01.30am KST, 111215) @0101xiahtic To my beloved Junsu, happy birthday^^

My thoughts exactly kiddo .__.
(Jaejoong, 04.56am KST, 111216) How great would it be if there were 24 months in a year… Time passes too too quickly..and there isn’t enough time. Let’s be more thankful to the various things around us. I can’t sleep again tonight.

Source: [Junsu+Jaejoong + Other’s Twitter]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source: dongbangdata.net

Share This

Share This

Translation JaeSu Twitter Update

[Trans] JaeSu Twitter Update

 

(Junho) @0101xiahtic My doppleganger Junsu-yah!! Happy birthday~ Since we’ve both been busy, we’ve never really celebrated our birthdays together before huh.. Eat lots of delicious things with your Korean friends and have a good time! Thank you as always!!♪(*^^)o∀*∀o(^^*)♪
(Junsu) @JUNO_Japan Hyung, thank you as always~!^^

(Jaejoong) @0101xiahtic Our beloved Junsu-yah happy birthday ^^
Source: Jaejoong + Junsu + Junho’s Twitter
Translation by: Allrisexiahtic + Tohosomnia
Shared by: DBSKnights
[Our Source: DBSKnights.net]

Momma’s Source: dbskalways.wordpress.com

Share This

Full Translation C-Jes Announcement Regarding Fan Goods and Fan Support Activities

[Full Trans] C-JeS Announcement Regarding Fan Goods and Fan Support Activities

Hello. This is C-JeS Entertainment,

We, the agency responsible for JYJ’s management, announce guidelines for fans’ support activities effective January 1st, 2012.

In the meantime, we have been allowing events and sale of goods by fansites, as we considered them to be fans’ autonomous territory. However, in some cases, using artist’s name rights (namensrecht) without prior consultation and creating profit [for personal interest] occurred. Inevitably, as a management agency, we must make this announcement regarding fans’ supports. Please be advised.

Especially, it’s not only the problem of the deterioration of turning fan goods into a form of business with high profit, but the fan goods with artists’ image on them were sold at high price by the 3rd, the 4th illegal traders [T/N: We believe CJeS means that the re-selling of fan goods by those other than the creators escalated the prices]. The industrialization of fan goods actually causes problem to the production of official goods that bring back right profit to the artists. In addition, it rather influences the endorsement of the contract of MD Goods that the artists have legally signed. As [these actions put] the artists in a disadvantaged situation, goods for sale will be strictly controlled in the future.

1) Production of goods using JYJ’s name rights and portrait rights (photos, images, etc.) is prohibited.

2) In case of JYJ (Jaejoong, Yoochun, Junsu) fan events with over 100 attendees per event, you must share the contents of the event with C-JeS. If there is entry fee, the breakdown of budget must be approved by C-JeS after prior consultation. (Events with fewer than 100 attendees or events without entry fees are ruled out.)

3) For fan support activities or even donation activities, if involving money (entry fee, fund-raising, deposit, etc.), information must be shared with C-JeS in advance.

However, we think that rather than viewing these criterions to be the warnings by a management agency, we hope these will help fans to be self-conscious and to establish a proper fan culture. We hope for wise decision from fans who love JYJ.

Thank you very much.

Source: CJeS

Translation by: The_Little_Pear of JYJ3

Shared by: JYJ3

Please do not add to, alter, or remove the credits.

[Our Source: jyjphillippines.wordpress.com]

Momma’s Source: dbskalways.wordpress.com

Share This 

Translation 111212 Post of JYJ Tweets

[TRANS] 111210-111211 Post Of JYJ Tweets

This post will be updated throughout the day with tweets by JYJ. A time will be added with each tweet as our translators will not always be able to provide instant translations This post includes tweets from 6am KST, December 10th to 5:59am KST, December 12th.

This looks like the sleeping schedule my grandpa follows… 😉
(Junsu, 4:46am KST, 111210) I fell asleep at 9……. and woke up just now…;;

 Shanghai can’t wait to see you again, I bet 😀
(Jaejoong, 12:16pm KST, 111211) See you again, Shanghai..^^

 I wish I had been there 🙁
(Jaejoong, 11:15pm KST, 111211) Thank you so much for making such great memories for me yesterday^^

Source: [Junsu+Jaejoong’s Twitter]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source: dongbangdata.net

Share This

[TRANS] 111211 JYJ Kim Jaejoong, China Solo Fan Meeting Concludes Successfully! 1,000 Fans Show Their Support Outside The Location

[TRANS] 111211 JYJ Kim Jaejoong, China Solo Fan Meeting Concludes Successfully! 1,000 Fans Show Their Support Outside The Location

JYJ’s Kim Jaejoong has once again displayed his long-standing popularity.

On 10 December, Kim Jaejoong held his solo fan meeting at the Shanghai International Gymnastics Center. This fan meeting was organized to thank the fans for their show of love for the SBS drama “Protect the Boss,” and all 4,000 seats for this event were snapped up once ticketing opened, showing the high interest level for this event.

Kim Jaejoong arrived in China via Shanghai’s Hongqiao Airport, and made formal preparations for his fan meeting. This day, over 1,000 fans were gathered to welcome him at the airport, and on the day of the fan meeting itself, not only the 4,000 ticket holders, but about 1,000 fans who were unable to purchase tickets were gathered outside the event location to show their support, and his (Jaejoong’s) popularity could be visibly felt.

At the fan meeting. Kim Jaejoong revealed the behind-the-scene episodes that happened during his appearance in “Protect the Boss,” and also sang the drama OST song that he wrote, “I’ll Protect You.” Aside from this, there was a question and answer session where he selected and replied to questions that had been hand-written by the fans, and he personally made phone calls to fans which were selected by ballot. He also played “cham cham cham” at the event, with all games receiving a great response from the fans.

He said, “I know that there are many people who support me in China. I know that I can’t come here very often, and this is something that I always feel sorry about. However, having come here after a long while, I’m really thankful for the unchanging, passionate love that I have been given. In the future, I will work hard to become an even better actor, and a more charming singer.”

Management company C-JeS said, “Due to Kim Jaejoong’s popularity, “Protect the Boss” has done shockingly well in terms of overseas sales. Aside from China, many other parts of the world have been requesting for interviews and promotional activities.”

The organizer of this fanmeeting said, “Chinese fans did not watch the local broadcast (of “Protect the Boss”) but watched the drama online using SBS’s real time stream, their passion (for the show) evident. Prior to this, Kim Jaejoong was already very popular, and with the charm of his role as “Cha Mu Won,” his popularity exploded. We were surprised that over 1,000 fans who weren’t able to purchase tickets stood outside the location in the freezing cold to show their support.”

Source : [BaiduTVXQ + Sports Chosun via Nate]

Translated & Shared by : dongbangdata.net

Momma’s Source: dongbangdata.net

Share This

[Picture] 111210 JaeJoong with VJ Zhang Feng

[Pic] 111210 JaeJoong with VJ Zhang Feng

VJ张锋: Ha, Jaejoong was very happy tonight, very sweet, when we took the picture together he kept saying in chinese: “you worked hard, thank you …… My mood is a lot better…… Everyone worked hard……

credit: as tagged
shared by: sharingyoochun.net

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share This