[TRANS] 140117 Post of JYJ SNS Updates

This post will be updated throughout the day with Twitter, Naver LINE and Instagram updates by JYJ. A time will be added with each tweet, LINE message and Instagram update as our translators will not always be able to provide instant translations This post includes updates from 6am KST, January 17th to 5:59am KST, January 18th.

(Jaejoong, 8:19pm KST, Twitter) Jjunsu, I love you☆ All my best wishes to ‘December’ pic.twitter.com/4AF2X2EYGI


(Jaejoong, 10:33pm KST, Twitter) To the person who keeps messing around with other celebrities by pretending you’re me, even though I don’t have a Facebook account.. Please stop..^^ If you don’t get rid of that account, you’ll be in big trouble^^ pic.twitter.com/GKsA91dyoS


Source: [Jaejoong’s Twitter]

Translated & Shared by: dongbangdata.net


JYJ Fantalk Source: dongbangdata.net

Share This

[TRANS] 130912 [C-JeS] Please Be Wary Of People Impersonating JYJ’s Representatives And Spreading False Information

This is C-JeS Entertainment.

We would like to bring to your attention to the Twitter account of a person who recently impersonated a representative of JYJ.

We have discovered that this person called ‘Yuichi Sasahara’ has created various posts regarding JYJ’s activities through his Twitter account (@cashboxman). However, we would like to notify you that both our agency and JYJ have no connection whatsoever to Yuichi Sasahara, or any companies related to him, and we have never passed on any information to him.

We know that misunderstandings may have arisen about JYJ’s management due to the posts that have been spread through Yuichi Sasahara’s Twitter account, but JYJ themselves have already stated that they will continue to work with C-JeS in the future.

Moreover, we would like to emphasize that his claim on Twitter that, ‘Yuichi Sasahara and JYJ have met before’ is completely false. We have also verified that he has made many posts attacking our agency and JYJ’s families. We will lodge a complaint against Yuichi Sasahara for spreading false information about JYJ’s activities, as well as attacking our agency and JYJ’s families, and request that he delete his posts immediately. We will also send him a warning so that such events do that happen again.

We would like to urge fans to stay wary in the future as our agency and JYJ cannot take responsibility for any damages that may arise from false information that was not released through our agency’s official homepage, or that is different from the posted official information.

Thank you.

Source: [C-JeS Official Homepage]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source: dongbangdata.net

Share This

Translation Comedy Skit Featuring TVXQ Jaejoong

[Trans] Comedy Skit Featuring Tohoshinki Jaejoong

The comedian pair Non style are acting a skit where one of them is pretending to be Jaejoong while the other is an old lady fan ^^. The fan gets shocked when she gets close to ‘Jaejoong’ because she thinks he doesn’t look like the real Jaejoong and is ugly.
They then argue how he doesn’t look good while using puns and playing with words to relate them to “Why did I fall in love with you?” lyrics.Announcer: Non-style will participate by acting Tohoshinki’s “why did I fall in love with you?”
Female announcer: Now tohoshinki’s Jaejoong is coming on stage!

‘Jaejoong’: hello~ hello~ I love you (in Korean)
I can hear the sound of everyone (in the audience) falling in love (with me)
Hello, I’m Jaejoong.
Today, I really wanted to meet everyone in this Japan concert.

Old Lady/Man: yah! So cool! Jaejoong Jaejoong!

‘Jaejoong’: security guards! There is an old lady from Kansai who just climbed on stage!! Hey security guards!!

Old lady/man: haha sorry I beat all the security guards unconscious! Jaejoong you’re so cool!! Kyaaaaa~
When I see you from so close you’re really uglyyyyy~

(They talk about the comedian’s features)

‘Jaejoong’: shut up! It’s the middle of the concert! Go away.
Don’t throw up!!
Don’t interfere.
Ok! Let’s start again. I hope it reaches everyone’s hearts. Please listen.
“Why did I fall in love with you?”

old lady/man: that’s what I should be asking!!
Why did I start liking you??

‘Jaejoong’: “but the what you chose was a different road”

old lady/man: really with that face you can’t continue on the singer’s road. (continue to criticize)
do you actually think you look good?

‘Jaejoong’: of course I do! No matter how you look at it I’m really good looking.

Old lady/man: no matter how you look at it it’s a low quality face!

‘Jaejoong’: it’s high quality face!

(continue to argue)

‘Jaejoong’: I’m sending love to everyone here

old lady/man: what you’re saying is cool! How you look is lame~

Credit: Mwonaisiteru via Lotus
Translation Credit: As0or83 from JYJ3

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share This