Translation Will JYJ’s Concert Be Held in Japan?

DBSKALWAYS
A Dong Bang Shin Ki Fan Page

[Trans] Will JYJ`s concert be held in Japan?
Posted on August 9, 2011
by YunhoFan

[TRANS] 110809 Will JYJ Concert be held in Japan?

T/N: The article is a part of the notice from ZAK Corp, “Notice for Registration for premium members”, (annual membership fee: 3600 yen) so that the members can receive first hand information for ZAK Corp’s hosted concerts and events.

Future Lineups (as of Aug 8, 2011)

(few sentences omitted)

*Concerning the event for JYJ, it is not decided yet. However, we are earnestly under negotiation so that we can inform you by the end of Aug. We cannot reply to any of your emails and phone calls until we announce (T/N: the details)from our side. We thank you for your kind understanding.

Source: ZAK Corporation
Trans: smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

Shared by: DBSKnights.net
[Our Source: DBSKnights.net]

Momma’s Source: dbskalways.wordpress.com

EDITORS NOTE

Editors Note: AVEX Statement on Withdrawal of Provisional Injunction

Avex would have us to believe that they have won the day by stating that ‘on the grounds that the case
would have been dismissed anyway” –C-JeS and Zak Corporastion have withdrawn the JYJ petition for the provisional injunction for the Charity concert in Japan.

I am more inclined to believe that there is another reason altogether for withdrawal of the provisional injunction, and until we hear C-JeS and Zak Corporation’s rebuttal on this matter–I conclude that Avex
would have lost this case.

Avex is no stronger than SM so we keep fighting their claims and support our guys. The sadness is in the refusal on Avex’s part to give ground on an issue of charity and humanity.

It must be nice sleeping in your warm beds at night while other Japanese people are struggling to survive. Shame one thousand times. Momma Cha

Translation 110525 JYJ Japan Charity Concert — Reason Why Event Time Was Revealed But Not Event Location

Translation 110525 JYJ Japan Charity Concert – Reason Why Event Time Was Revealed But Not Event Location

Only revealing the event date, without a location. This is not a “guerrilla” performance, but an actual performance where tickets have to be purchased.

However, it is currently in a situation which cannot be understood easily. This is the Japanese charity concert of Kim Jaejoong, Park Yoochun and Kim Junsu of JYJ.

JYJ will be holding a charity concert on 7 June. This concert was created in support of victims of the big earthquake that hit Japan in March. However, their management company C-JeS Entertainment has only revealed the event date, and has said nothing about where the concert will be held.

This is what happened. Initially, JYJ, who had broken away from TVXQ, had started selling tickets (for this event) for a concert at Yokohama Arena. However, they suddenly received a notice that they would be unable to perform at Yokohama arena, and the management company switched locations to Saitama Arena. However, they once again received a notice from the location management dissolving the agreement.

This matter is related to JYJ’ s management company in Japan, Avex Entertainment. Avex, who announced the suspension of JYJ’s activities in October last year, heard about this Charity Concert, and sent a official notice to the locations requesting that they “Do not hold this concert.”

In response to this, JYJ’s management company, together with the charity concert organiser Zak Corporation, filed for a provisional injunction against Avex Entertainment for unfair handling last month at Japan’s Tokyo District Courts.

With their concert venue being coerced into cancellation, the performance would have to be cancelled completely, but the management company has decided to push ahead with the plans to hold the concert.

According to personnel related to JYJ, the concert venue has already been decided. Those who have purchased tickets will be notified of the location soon via SNS. It will not be held at the currently stated arena, and because it will be an outdoor location, audio technicalities may occur, but after consideration of the waiting fans, they have decided to go ahead with this concert.

C-JeS Entertainment, expressed via their Japanese website, that “This concert is not just a one-time event, please take this to be a sign that JYJ will be restarting activities in Japan from now on. Even if the location for this concert may not be the best, please believe in our sincerity, and we hope that everyone will be able to support us.”

On another note, on 7 June at Osaka’s Kyocera Dome, Yunho and Changmin’s TVXQ will be participating in a joint K-Pop concert, incidentally creating a face-off of TVXQ members in Japan.

Source : [BaiduTVXQ + Sports Chosun]
Translated & Shared by : dongbangdata.net
Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share this:

JYJ`s Japan Charity Concert Not Yet Cancelled

JYJ`s Japan Charity Concert Not Yet Cancelled

Posted on April 21, 2011
by YunhoFan

[Trans] 110421 Zak Corporation Updates – Regarding The JYJ Charity Event On 7 June

Image Credits: Zak Corporation/Sharingyoochun.net

With regards to the 7 June “JYJ Tohoku Earthquake Support Charity Event,” we apologise for the confusion caused.

Although there has been news on the internet about the “JYJ Tohoku Earthquake Support Charity Event” being cancelled, we have not cancelled the event.

The 3 members of JYJ hope hold this event and want to meet with the fans of Japan, a country that currently is facing difficulty. They are working together with the staff to make arrangements so as to realise this event.

There will be another announcement when the arrangements are made. In the meanwhile, we ask for your patience and apologise for any inconvenience caused.

Also, please refrain from contacting the venue for any enquiries.

Source: [Zak Corporation]

Shared and Translated by: Sharingyoochun.net

[Our Source: Sharingyoochun.net]
Our Source: dbskalways.wordpress.com