Trans 110628 Park Yoochun Lip Syncs On ‘Miss…

[Trans] 110628 Park Yoochun Lip Syncs On ‘Miss Ripley’?

The Lip Synced Proposal Has Viewers Disappointed

In the 9th episode of MBC’s ‘Miss Ripley’ that aired on the 27th, Song Yoo Hyun played the piano and sang to propose to Jang Miri.

On this day, Song Yoo Hyun calls Jang Miri, who had just finished a special college lecture, to a church and turns on a slide show on a large screen that is filled with pictures of her while he sings and plays the piano.

Jang Miri sheds tears at Song Yoo Hyun’s romantic side and accepts his proposal. But the director’s decision to make Park Yoochun lip sync instead of singing live for the beautiful scene has made many viewers express their disappointment.

On the 22nd, staff of the drama who were present at a filming that occurred at a church in Gangnam, Seoul commented that they created the perfect scene with Park Yoochun’s adept piano skills and emotional voice. As his packed schedule meant that filming would have to occur in the early morning, the staff worried that Park Yoochun’s voice would be too hoarse to sing at such a time but Park Yoochun pulled through by fully utilizing the fact that he’s a singer and sang the OST piece ‘This Empty Place is For You’.

But in the actual drama, Park Yoochun was seen sitting in front of the piano but was never seen actually playing the instrument while the song was played through a BGM. Park Yoochun, who is a singer before he is an actor, had to lip sync for his drama.

Viewers who saw the episode said, “Why did they use the prerecorded OST? I’d like to know the director’s thought process”, “I don’t know why they went old-school and sat Park Yoochun in front of a piano when he’s able to both sing and play the piano”, “The scene could have been more moving but then he lip synced… that completely turned me off,” and “Because he lip synced, it actually got in the way of getting into the scene. It felt like the components of a beautiful scene didn’t work at all. I was disappointed.”

Source: [newsen]
Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source: dongbangdata.net

Share this:

Translation 110623 Park Yoochun With Crescent Smile Became The “Cutie” of the Filming Site

[Trans] 110623 Park Yoochun with crescent smile, became the ‘cutie’ of the filming site‏

‘Miss Ripley’ Park Yoochun became the official ‘Happy Cutie’.

Park Yoochun who is currently passionately acting in MBC Monday-Tuesday drama ‘Miss Ripley’, as the character of international resort group successor Song Yuhyun who presented Lee Da Hae with his pure and flawless love.

Park Yoochun has placed his 100% involvement into Song Yuhyun’s character. The warm and emotional-filled voice with the sunshine smile has attained “Best acting skills” compliments and at the same time caused the racing hearts of many female viewers.

Staff revealed Park Yoochun has not only spread his lovely charisma in the drama but at the filming site as well. Words has it that, Park Yoochun, upon filming breaks or awaiting of the camera rolling, would indefinitely revealed his cuteness and warmed up the ambiance of the filming site.

Especially during NG or upon saying of the wrong lines, Park Yoochun would whined with his crescent smile or using all of his facial muscles to laugh out loud , arousing the filming site with laughters. Staff said, “On the filming site, Park Yoochun is the youngest, and thus due to his whines and ‘cutie pie’ happiness expressions, it made the filming site of ‘Miss Ripley’ a harmonious atmosphere.

In fact, big senior Kim Seung Woo has named Park Yoochun as his ‘precious junior’, therefore it can be depicted that Park Yoochun was humble and polite to his seniors and his personal character is very easy-going. Park Yoochun would also casually talked to those production staffs who are difficult to get along with and would show his concerns about them. This kindness side of him earned the highest popularity among the female staffs.

The production company expressed, “In the days of tough filming, Park Yoochun engaged the atmosphere of the filming site and laughters, and was the vitality element,”,”On the filming site, Park Yoochun is the youngest, thus he worked hard to ‘up’ the ambiance. A person like this, is worth the praising. In fact in many occasions, it was due to Park Yoochun’s smiles that the on-site was filled with laughters.”

On the other hand, in ‘Miss Ripley’, the guilt-stricken scenes of Lee Da Hae, who is making use of the two men Kim Seung Woo and Park Yoochun for success, has lead to the increase of the viewers’ curiosity.

The intriguing lies of Lee Da Hae has gradually lead to the danger of revelations and the fall into the abyss of greed. The hypocritical love that started between her, Kim Seung Woo and Park Yoochun, will there be realization of true love in the end? Viewers were especially attentive to this.

credit: jrw8008+OSEN

trans by: rachui@sharingyoochun

Momma’s source: sharingyoochun.net
<3 <3 <3 🙂 Share this:

Translation 110620 “The Power of Park Yoochun’…”Miss Ripley” Is Successfully Sold To China, Japan, Taiwan

[Trans] 110620 “The Power Of Park Yoochun”… “Miss Ripley” Is Successfully Sold To China, Japan, Taiwan

“The Power Of Park Yoochun” is truly unstoppable!

JYJ member Park Yoochun is currently starring in MBC’s Monday-Tuesday drama “Miss Ripley” which is continually being exported to various countries and reaping big rewards. “Miss Ripley” started airing this month” and was sold to China, Japan, Taiwan and other countries during the “2011 Shanghai TV Festival.”

As“Miss Ripley” is a show that casts Park Yoochun, who is active as a singer throughout Asia and holds the firm position as a “Hallyu star,” it has received a lot of attention from overseas buyers even from the planning stage. Therefore, once the show started airing, it simultaneously opened up pathways for the overseas markets.

MBC personnel expressed, “After the first episode of the drama aired, it didn’t take very long to get contracts. So actually, it can be considered as a pre-sale. As he is a member of JYJ, and has a large fan-base all across Asia, we could negotiate for favorable terms when signing the contracts.”

Recently, Park Yoochun was invited to participate in the “The 1st Doosan Asian Dream Cup,” and went to Vietnam for this first charity event from the JS Foundation, founded by English Premier League player Park Ji-Sung.

Other JYJ members Kim Junsu and Kim Jaejoong, together with Park Yoochun paid a visit to Vietnam and received a passionate reception from the Vietnamese fans, once again proving that they are indeed representative Hallyu stars.

Source : [BaiduTVXQ + Sports Hankooki]
Translated & Shared by : dongbangdata.net

Share this:

Trans 110617 ‘Miss Ripley’ Sells Out All June…

[Trans] 110617 ‘Miss Ripley’ Sells Out All June Commercial Slots.. It’s All Thanks To Park Yoochun!

Great Job, Chunnie. Momma Cha

The collaborative power of Kim Seung Woo, Park Yoochun, Lee Da Hae and Kang Hae Jung is clearly showing.

MBC’s new Monday-Tuesday drama ‘Miss Ripley’ has sold out all of its commercial slots for the month of June. A representative of the drama stated on the 15th that, “Even before the drama aired, all the commercial slots up till the 10th episode, which will air in June, were already sold out.”

‘Miss Ripley’ is able to sell 28 commercial slots per episode. Each slot in the 10pm period when ‘Miss Ripley’ airs costs around 13.5 million Won. By selling out all slots till the 10th episode, ‘Miss Ripley’ has earned 1.08 billion Won.

The drama also received 2 billion Won of insurance for exporting culture from K-sure on the 2nd. K-sure stated, “A verdict was made that the drama is a cultural content that has a strong possibility to succeed in both popularity and exportation which is why we would like to provide aid to ensure a smooth production.”

‘Miss Ripley’ signed a 1.8 billion Won exportation deal on broadcasting rights with Japanese and American companies already. Additional conferences are being held to determine broadcasting rights in other regions as Southeast Asia, as well as China.

A representative of ‘Miss Ripley’ stated, “Though the ratings have faltered slightly, the drama has been receiving positive feedback as it is led by veteran actors such as Kim Seung Woo, Kang Hae Jung and Lee Da Hae as well as Park Yoochun, who is a forerunner of the new Hallyu Wave.“

The 6th episode of ‘Miss Ripley’ scored in nationwide ratings of 12.7%(AGB Nielson). Its highest ratings so far were during the 2nd episode with 14.3% in nationwide ratings.

Source: [hankooki]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share this:

Translation 110614 Lee Da Hae Side effects of Non-Stop Lying?

[Trans] 110614 Lee Da Hae, side effects of non-stop lyings? Ratings decreased again‏

Was it the side effects due to Lee Da Hae’s non-stop lies?

The records from AGB Nielsen Media Research on the 14th shows the viewer ratings for MBC drama broadcasted on the 13th as 12.1%. This figure was compared to the 4th episode of 13.7%, with a decrease of 1.6%.

In this programme, it broadcasted on how Jang Miri was getting close with Jang Myunghun in order to succeed and the 180 degrees attitude transformation she had upon knowing Song Yuhyun’s true identity. This increased concerns by the audiences.

Meanwhile, the same drama time slot by KBS2 had a ratings of 15.2% and gotten 1st place while SBS’s ratings was 10.0%.

credit: newsnate+Jrw8008
trans by: rachui@sharingyoochun

Momma’s Source; sharingyoochun.net

Hang in There, Kiddos. Momma Cha

Share this:

Translation 110615 ‘Miss Ripley’ Park Yoochun and Lee Da Hae Transformed Into Handsome Bike Couple

[Trans] 110615 ‘Miss Ripley’ Park Yoochun and Lee Da Hae transformed into handsome bike couple‏

Looking sharp and dangerous. 🙂

On the MBC TV Monday-Tuesday drama ‘Miss Ripley’ episode 6 broadcasted on the 14th, Park Yoochun and Lee Da Hae transformed into bike couple, both dating while wearing handsome black bike outfits and helmets.

In ‘Miss Ripley’, Park Yoochun who acted as Mondo Resort Group’s successor, has been portraying his gentle image, but through this bike scene, it was the first time his wild and handsome manly charisma was exhibited. Lee Da Hae who acted as Jang Miri, changed her usual feminine style and came out in handsome bike outfit, play role as a bike couple with Park Yoochun.

This filming was done late last month in Itaewon and Banpo bridge and the bike they rode on is worth about 40 million won. According to staff, the two of them anticipated this bike scene a lot and smiled like a child during the filming. Especially for Park Yoochun who has a penchant for driving, he was delighted just by the ability to ride a bike.

The production company has expressed that Park Yoochun will be showing his manly charisma gradually in the drama and this riding scene hinted the progression of the storyline to a new level, thus hoping the audience to wait for it.

‘Miss Ripley’ is a melodrama that tells the story of a woman who unwillingly said a lie and this led to more lies, resulting in a danger that she would lose all the she had.

credit: koreastardaily
trans by: rachui@sharingyoochun

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share this:

Translation 110530 Five Key Reasons Why “Miss Ripley” Should Not Be Missed

[Translation] 110530 Five Key Reasons Why “Miss Ripley” Should Not Be Missed

(Repeated Information Omitted)

From the use of “social issues” as its concept to the drama planning stage, as well as strong cast members and press conference, there has been a lot of buzz about “Miss Ripley,” but what kind of work is “Miss Ripley” exactly? We will now reveal one by one, the five points of attraction for this classic melodrama that has shaken Korea, “Miss Ripley.”

◆ An integration of “Social issues that rocked Korea”

In 2007, the “resume forgery” incident caused a great uproar in Korea, starting with a debate about one person’s “resume forgery,” which led to several famous people being forced to go public regarding the truth about their own education history, and also brought to light other social problems that were put up in public forums during this time. Korea’s societal view that the academics is everything, the corruption of the financial sector, and the society’s disregard for principles etc. Anyone who lives in this world would have gone through or been hurt by such issues, and all of the abovementioned social problems were present in the said incident.

“Miss Ripley” is about lie that was told by one woman, which led to her mistaken success, and also gives a realistic interpretation of the unjust rules that have been deeply embedded within society.

◆Lee Da Hae, who unabashedly shows the greed and desires of humans, and Kang Hye Jung, the embodiment of innocence.

In “Miss Ripley,” Lee Da Hae plays a character who “Lies so that she can live, and reaps great rewards because of it. However, she is not satisfied and shows more greed and desire,” the role of Jang Miri. Lee Da Hae said that at the beginning, she worked really hard to express the role of Jang Miri who “struggled to escape from living hell.” Wearing a red wig and tight-fitting outfits, running barefoot around the Japanese city center and such, Lee Da Hae focuses her entire being in acting, and her transformation is the most important point to notice in the drama.

Also, Kang Hye Jung, who has returned to the acting scene after 4 years, is increasingly piquing the audience’s interest with her transformation. Kang Hye Jung with her unique acting style will be playing the role of the innocent and adorable Moon Hui Joo, showing a pure and carefree side. The two ladies’ passionate performance will heighten the excitement of the drama.

◆Kim Seung Woo and Park Yoochun, the perfect image transformation!

Kim Seung Woo has shown various different images through dramas and movies. In this drama, he plays a man suspended in a loveless marriage, who later finds true love, the role of hotel manager Jang Myeong Hoon. Kim Seung Woo had said, “I really wanted to act in a classic melodrama, and I will realistically express the interpretation of a deep love by someone in their 40s”

Park Yoochun, who successfully played the character Lee Seon Joon in 2010, will be taking on the role of the “flawless” modern day Prince Charming, Song Yoo Hyun. Song Yoo Hyun is warm and kind, and firmly believes that Jang Miri, who “makes use of him for her own success” is the true love that he needs, and cannot help himself. In this second role, how will Park Yoochun convey the emotions of love and pain for his character? This is something to look out for.

◆Realistic representation of managing a luxury hotel

A top-class hotel with a luxurious atmosphere and rich culture. People who are in control of the 21st century world economy, culture, trends and other markets gather at this hotel in the city. With such a hotel as the background, a story about the career and love between the employees managing the hotel unfolds, and the greed and romance that lies behind the magnificent successes and failures are realistically expressed. Set in a hotel where all kinds of people come and go, the management staff fights for the survival of the hotel, and through this drama, we can see their honest emotions.

◆Choi Myeong Gil, Song Jae Ho, Jang Yong… Aided by the presence of veteran actors! Detailed completion of the drama!

We anticipate the heavyweight performances of Korean veteran actors, which helps the viewers immerse themselves in the drama. In the show, Jang Yong is the CEO of the global resorts conglomerate, Choi Myeong Gil plays the role of Park Yoochun’s mother, Song Jae Ho is the director of Hotel “A”who values Kim Seung Woo greatly, Kim Na Woon is Kim Seung Woo’s close friend and colleague, etc. These veteran actors create a strong backing, increasing the well-roundedness of the drama.

Source : [BaiduTVXQ + DongA]

Translated & shared by : dongbangdata.net

Momma’s source: sharingyoochun.net

Share this:

News MBC’s ‘Miss Ripley’ Ranks #1 With Its Pilot Episode

[News] MBC’s “Miss Ripley” Ranks #1 With Its Pilot Episode

On May 30th, MBC’s “Miss Ripley” kicked off to a fantastic start by ranking in first for the Monday/Tuesday time slot.

According to AGB Nielsen Media Research, the pilot episode recorded at 13.2% in viewer ratings, a definite headstart compared to KBS’s “Baby-faced Beauty“, which recorded 11%. Meanwhile, SBS’s “Lie to Me” ranked last for the time slot, recording at 10.6%.

Viewers were especially captivated by the fast pace of the story and actress Lee Da Hae’s shocking transformations, all of which developed into a plot that left them looking forward to more.

Lee Da Hae plays the role of a bar hostess who runs away from Japan in order to find a new life in Korea. She ends up lying to recruiters that she’s a Tokyo University student in order to find a job, but her lie unfortunately results in ominous consequences.

source + photos: OSEN via Nate
credit: allkpop
Momma’s Source: sharingyoochun.net
Share this: