[TRANS] 120525 JYJ’s Yoochun, “Rooftop Prince” Is No.1 In Ratings For Wednesday-Thursday Dramas In The Final Episode

[TRANS] 120525 JYJ’s Yoochun, “Rooftop Prince” Is No.1 In Ratings For Wednesday-Thursday Dramas In The Final Episode

As the battle between the 3 broadcast stations come to a close, “Rooftop Prince” emerged victorious in the last round.

KBS2TV’s “The Equator Man” and MBC’s “The King2Hearts” as well as SBS’s “Rooftop Prince” started their broadcast on 21 March and ended on 24 May.

The ratings war for these dramas were intense. Initially, it was “The King2Hearts”. This drama started off with a viewership of 16.2%, with “Rooftop Prince” at 9.8% and “The Equator Man” at 7.7% ratings.

However, after just 2 weeks, the ratings gap between the 3 stations’ dramas became a lot closer, and the battle intensified. On 5 April, the 6th episode of “Rooftop Prince” hit ratings of 12.5%, overtaking “The King2Hearts” which recorded 12.1% to take the top position. But due to the goverment elections, both “Rooftop Prince” and “The King2Hearts” delayed their broadcast, and with only “The Equator Man” airing, it recorded ratings of 14.3% and caught up with the others.

“The Equator Man” managed to maintain its top position, aside for the day after the elections (12 April) when it was beaten by “Rooftop Prince”, till the last episode, but “Rooftop Prince” managed a dramatic comeback and took over the no. 1 spot for this final episode.

(Irrelevant Portions omitted)

Source : [K Star News]

Translated & Shared by : dongbangdata.net

Momma’s Source: dongbangdata.net.net

Share This

[TRANS] 120330 JYJ Park Yoochun, “I Want To Repay The Popularity Of “Rooftop Prince” With Good Acting”

[TRANS] 120330 JYJ Park Yoochun, “I Want To Repay The Popularity Of “Rooftop Prince” With Good Acting”

JYJ’s Park Yoochun has expressed his love for the character he plays in “Rooftop Prince.”

Park Yoochun, who has been praised for his fresh acting in the SBS drama “Rooftop Prince” said,  “Actually, when I am on set, there is no time to check the responses so it is hard to have get a feel on this.” and “The people around have told me that the responses have been really good, so I feel really happy” he revealed.

In this drama, Yoochun plays the role of Joseon crown prince Lee Gak, who travels 300 years to the modern day, and his back-and-forth acting between a comical and serious, romantic role has driven up the popularity of “Rooftop Prince”

Yoochun expressed his love for the role, saying “I’m happy, but I also feel the burden of having to live up to such great expectations, but with this in mind, I focus on my acting and want to respond with great acting skills.” and “Now, Lee Gak is in a rather sorry state, I hope that everyone can be understanding towards him, and support the crown prince.”

The drama representatives said, “The character of the crown prince, who had a time slip and came into the modern day is unrealistic so we were worried, but Yoochun has shown great acting, and the viewers have showed great interest from an early stage in the situation surrounding the crown prince Lee Gak and feels close to this character, which I think is the reason for the rising ratings.” and “From now on, the story will describe how Lee Gak tries to deal with the modern society on his own, and I’m sure that he will gain even more love from the viewers.”

The ratings for “Rooftop Prince” have been rising continuously, and is looking to take the top spot for the Wednesday-Thursday drama slot.

Source : [K Star News]

Translated & Shared by : dongbangdata.net

Momma’s Source: dongbangdata.net

Share This

[News] 120329 ‘Rooftop Prince’ Park Yoo Chun Pursues Lee Seung Gi

[News] 120329 ‘Rooftop Prince’ Park Yoo Chun Pursues Lee Seung Gi

JYJ’s Park Yoo Chun has begun the pursuit of Lee Seung Gi.

On March 29, according to AGB Nielsen Media Research, a global leader in television audience ratings, the March 28 episode of SBS’s Rooftop Prince received 11.2 percent of the daily audience rating.

It is 0.6 percent higher than the March 22 episode of the series which received 10.5 percent.

In the March 28 episode, Park and Han Ji Min had a date. Park made the audience laugh by acting cutesy and copying what Han told him to do.

Since the series received a slightly higher audience rating, it is narrowing the gap between MBC’s Wednesday-Thursday series The King 2 Hearts. The MBC’s series received 14.5 percent of the audience rating which is 2 percent less than the last series, with 16.5 percent.

Rooftop Prince, starring Park and Han, began it’s ratings competition against The King 2 Hearts and KBS’s Man of the Equator starting on March 21.

The series hopes to catch up with The King 2 Hearts, starring Lee Seung Gi and Ha Ji Won.

On the same day, Man of the Equator received 8.1 percent of the audience rating.

source: Starnews
credit: en.korea

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share This

[News] 120322 ‘Rooftop Prince’ Starts with 9.8 Percent Audience Ranking

[News] 120322 ‘Rooftop Prince’ Starts with 9.8 Percent Audience Ranking

SBS’s series Rooftop Prince started off with a 9.8 percent audience ranking.

On March 22, according to AGB Nielsen Media Research, a global leader in television audience measurement, the first episode of the series, which aired on March 21, ranked second among other series airing at the same time receiving 9.8 percent of the audience rating.

 The series started airing after Please Captain went off the air. The series is a fantasy romantic drama about a crown prince of the Joseon Dynasty who travels 300 years into the future to the 21st century Seoul with his men and falls in love with a girl whom he couldn’t love in his past life.

In the first episode, Park Yoo Chun sobbed over losing his wife and Han Ji Min showed off her innocent charms by playing the role of the crown princess’ little sister.

The King 2 Hearts, starring Ha Ji Won and Lee Seung Gi, received 16.2 percent of the audience rating and Man of the Equator, starring Um Tae Woong, Lee Bo Young, and Lee Joon Hyuk, received 7.7 percent of the audience rating.

source: TV Report
credit: en.korea

Momma’s Source: sharingyyochun.net

Share This

News 111007 BIGLOBE’s September “Twipple’ Findings

News] 111007 BIGLOBE’s September ‘Twipple’ Findings – Tohoshinki, Yunho, Changmin & Jejung

On 5 October 2011, BIGLOBE reported on September’s Twitter movement based on the Twitter user site [Twipple Trend].

-Article commentary omitted-

September’s Topic Ranking:

1.Earthquake
2.Train
3.Typhoon
4.Bunny
5.Vacation/Holiday
6.Osaka
7.Sunrise colours
8.Karaoke
9.Foze
10.Universe

Hashtag Ranking:

1.#tigerbunny
2.#nitiasa
3.#yuruyuri
4.#penguindrum
5.#precure
6.#aoex
7.#mayo_chiki
8.#imas
9.#ohayo
10.#sht
Celebrities Ranking

1.AKB48
2.Tohoshinki      
3.Yunho      
4.Changmin   
5.Akina Minami
6.EXILE
7.Jejung
8.Sashihara Rino (AKB48)
9.Perfume
10.Shoko Nakagawa
11.Atsuko Maeda (AKB48)
12.Supernova
13.Sakanaction
14.L’Arc~en~Ciel
15.Momoiro Clover Z
Source: [Yahoo! Japan]
Translation credits: mandasoh@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share This

Translation 110804 JYJ’s Kim Jaejoong Receives Passing Marks For His First Acting Challenge…

[Trans] 110804 JYJ’s Kim Jaejoong Receives Passing Marks For His First Acting Challenge, ’2011 Is Mine’

’‘Protect the Boss’, Kim Jaejoong’s domestic drama debut, began airing on the 3rd.

Starting off well with 14.5%(Nielson, Seoul) viewer ratings for the first episode, ‘Protect the Boss’ became the most searched term right after the episode finished airing and succeeded in becoming a hot topic. In the drama’s viewers’ thread and various portal sites, a continuous string of great reviews came from the netizens who said, ‘I didn’t know that time was passing’, ‘It was so funny that I had tears in my eyes’, ‘This is going to be another awesome production’. But this successful beginning was expected for the drama.

Watching the preview video that was shown during the press conference, the shoulders of reporters who were on the scene began shaking with laughter and many of them were heard saying ‘The drama is better than expected,’ and ‘It’s going to be a big hit,’ as they left. And as expected, ‘Protect the Boss’ caught two rabbits at once with its first episode, great viewer ratings and matching reviews.

Kim Jaejoong, who is taking on his first challenge in the domestic drama industry, is also receiving a great response. He showcased stable acting that was surprising for someone who was making his debut as an actor as he played out his role of ‘Cha Mu Won’, who is gentle and perfect compared to ‘Cha Ji Hun(Ji Sung)’ and his ridiculous character.

Considering the fact that this will be the first time we properly see Kim Jaejoong’s face on TV since his lawsuit with his former agency began, and the fact that he’s the last member of JYJ to begin his individual activities, the attention garnered at Kim Jaejoong was more heated than ever.

Breaking records for rice donations, the 6.56 tons of rice wreathes that were presented in Kim Jaejoong’s name from 28 countries even surprised the representatives of the drama as they filled the entrance of the press conference hall. The fact that the drama’s official Twitter account was flooded by supportive messages from fans all over the world before the drama began airing proved the popularity of this man, who is called ‘the prince of Asia’.

To not let the anticipation of his fans fall flat, it has been heard that Kim Jaejoong has been preparing for his acting debut for a long time. Thankfully, he’s received praise from his senior actors such as Cha Hwa Yeon and has also received passing marks from his viewers.

Also, Kim Jaejoong was seen promoting his new drama and JYJ with honesty and sincerity during his interviews with 24 media companies. At the press conference, he took care of the reporters who were present and approached them first with a bright smile, making people forget for a moment just how big of a star he is.

Kim Jaejoong, who is about to hit it big as an actor as he already has as a singer, is still hungry for more. This is because it’s only been the first episode, which means he has so much more room left to grow. Also, it isn’t only activities in the acting industry that are left for him, a string of activities as a singer awaits him as well. It has been found that a Korean JYJ album and worldwide tour are coming soon.

Kim Jaejoong himself has always said in his interviews, “Right now, my head is filled with thoughts about our drama. But I always have the wanting to sing at the back of my mind. The stage is the place I will always go back to, and it’s the place I treasure the most.” His talents as an artiste shine through as he composes, writes lyrics and even directs performance.

With his drama starting off to a great start with two digit viewer ratings and his activities as a singer coming up, Kim Jaejoong’s 2011 is busier and more fulfilling than ever. His fans and the public watch over him with a smile on their faces, waiting to see where he’s heading.

Source: [top star news]
Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share this:

Translation 110808 “Protect The Boss’ Boss Power With Rating of 8.0%…

[Trans] 110808 “Protect The Boss” Boss Power! With Ratings Of 8.0%, Takes Top Spot For Repeat Broadcasts

Taking over from “City Hunter,” the first episode of “Protect The Boss” which aired on 3 August saw national TV ratings of 12.6% (AGB Nielsen) and rose another 2.1% to 14.7% for episode 2 which aired on 4 August, taking the number 1 spot.

Furthermore, on 7 August at 1pm, the repeat broadcast had ratings of 8%, becoming the strongest contender among the weekend repeat telecast dramas. After the first telecast, these numbers show the fervent interest in the drama. According to another ratings survey company TNms, the national ratings were 9.0%.

On 7 August, during the same time slot, MBC’s “Indomitable Daughters-in-Law” had ratings of 5.0% and the other Wednesday-Thursday drama contender “Princess’ Man” repeat of episode 6 on 6 August had ratings of 5.2%.

Also, the repeat of SBS’s Weekend drama “Scent of a Woman” episode 4 had repeat broadcast ratings of 7.9%, taking 2nd place for weekend repeat telecast dramas, behind “Protect the Boss.”

The SBS drama management representative said, ““Protect the Boss” took top spot easily for the repeat broadcast. Although this is just a repeat broadcast, it still supplements the effect of the actual broadcast. It is only a matter of time before (Protect the Boss) takes top spot for Wednesday-Thursday dramas.”

Source : [BaiduTVXQ + SBS via Nate]
Translated & Shared by : dongbangdata.net

Momma’s Source; sharingyoochun.net

Share this:

Translation 110804 JYJ Jaejoong’s Drama “Protect the Boss” Off To A Good Start

[Trans] 110804 JYJ Jaejoong’s Drama “Protect The Boss” Off To A Good Start

SBS’s Wednesday-Thursday drama “Protect the boss” got off to a good start, recording double-digit ratings.

According to AGB Neilsen Media Research, the episode of “Protect The Boss” that was aired on 3 August saw ratings of 12.6%(National Standard.) Although lower than “City Hunter”(18%) which ended on 28 July, it became the no. 2 Wednesday-Thursday drama, exceeding 10% from the first episode.

This episode described the process of how the representative ”880,000 won Generation” female lead Choi Kang Hee (Noh Eun Sol) came to be 3rd generation chaebol Ji Sung’s (Cha Ji Hun) secretary. Furthermore, Ji Sung’s father, played by Park Yong Gyu’s comical acting caught the attention of the viewers.

On the other hand, in the same time slot, ratings for MBC’s drama “The Day We Fall In Love” was 7.3% and KBS2′s Drama “The Princess’ Man” had ratings of 17.0%.

(T/N: The “880,000 won generation” describes the low wage situation & lack of full-time employment opportunities among Koreans in their 20s, and is so called due to their average wage of 880,000 won. )

Source : [japanese.joins]
Translated & Shared by : dongbangdata.net

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share this:

NEWS 110803 JYJ’s Kim Jaejoong Seen Wearing A Cute Headband

[News] 110803 JYJ’s Kim Jaejoong seen wearing a cute headband

JYJ’s Kim Jaejoong was seen wearing a cute ribbon headband on the filming site of “Protect the Boss.” Kim Jaejoong plays the role of, Cha Moowon in SBS’s new drama “Protect the Boss.”

Recently, while shooting at an amusement park, Kim Jaejoong wore a cute red ribbon headband and said, “I bet on our an audience ratings with the other actors. I can’t tell you the exact amount but I think it will be high. I hope my fans in foreign countries who watch the drama are counted as well.” Kim Jaejoong also made a peace sign with his fingers while taking a selca and prayed for the drama’s success.

The main characters in the drama, Choi Kanghee, Jisung, and Wang Jihye confidently predicted that the ratings will be high.

Choi Kanghee who plays No Eunsul in the drama said that the entire drama production crew was close to each other and that they make the atmosphere at the drama set comfortable. As a result, she believes that, “the ratings will rise higher and higher.”

Jisung, who plays Cha Jihun, said, “I agree with her 100%. Believe in us.”

“Protect the Boss” airs new episodes every Wednesday and Thursday on SBS in Korea.

source: MyDaily
credit: koreaboo

Momma’s Source

Share this:

Translation 110719 Last Episode of “Miss Ripley’ Protects Its #1 Position of Monday/Tuesday Drama

[Trans] 110719 Last Episode of “Miss Ripley”, protects its #1 position of Monday/Tuesday drama

MBC Monday/Tuesday drama “Miss Ripley” ended with the drama rating #1.

The results from the rating company AGB Nielsen Media Research, “Miss Ripley” that aired on the 19th got 15.4% of the national rating. It was a 0.4 point up from the day before, which was 15%.
“Miss Ripley” has made a critical difference from the SBS drama “Warrior Baek Dong Soo” which is becoming very popular right now, and protected and beautifully took the #1 spot.

In the last episode, the conflicts between the main characters had forgiven each other and made a settlement. Jang Miri (Lee DaHae) forgave her real mother Lee Hwa (Choi MyungGil), and confessed her love to Song Yoohyun (Park Yoochun) from the bottom of her heart. Also she admitted all the suspicions at the investigation, and started a new life.

On the other hand, SBS drama “Warrior Baek Dong Soo” that aired on the same time, got their best rating of 15% , and KBS2 drama “Myungwol the Spy” got 5.9%

credit: innolife
trans by: rieko@sharingyoochun

Momma’s source; sharingyoochun.net

Share this:

Translation 110713 Miss Ripley’s Personal Best of 16.5% Rating

[Trans] 110713 Miss Ripley’s Personal Best of 16.5% Rating

Excellent Melodrama

MBC’s drama “Miss Ripley” marked their highest rating and became number 1 in ratings at the same time.

The episode of “Miss Ripley” which was aired nationwide on July 12th night stayed at 16.5% all day. This is 2.3 points higher than the previous highest rating ,which was at 14.2%. And with only two more episodes to go before the final round, it seems that “Miss Ripley” will keep this first place rating firmly.

Meanwhile, other dramas that were broadcasted at the same time had ratings of 13.7% and 8.3%.

credit: chosun
trans+shared by: sharingyoochun.net

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share this: