Tag Archives: Penzal Q

[Trans] 130515 Jaejoong Twitter Update

Posted on by
1

[Trans] 130515 Jaejoong Twitter Update

Jaejoong: Kekekekekeke how could this be

Jaejoong: KekekekekekeKekekekeke so sad

Jaejoong: Angry Jag pic.twitter.com/S7OOJNLCge

Jaejoong: Yo~~ Red Bull is here!!!! pic.twitter.com/jN69XFSeWs

@prhyme79: Are you looking at Red Bull?^^ photo by @bornfreeonekiss chilling with@AsiaPrince_JKS pic.twitter.com/GASDIm1yY1

Jaejoong: @AsiaPrince_JKS @prhyme79 Stop!!!!! Refrigerator thank you Red Bull thank you PenzalQ thank you! pic.twitter.com/quyno7EUVk

credit: mazejae
trans by: sharingyoochun.net

JYJFantalk Source: sharingyoochun.net

Share This

[TRANS] 120917-120918 Post of JYJ Tweets

Posted on by
1

[TRANS] 120917-120918 Post of JYJ Tweets

This post will be updated throughout the day with tweets by JYJ. A time will be added with each tweet as our translators will not always be able to provide instant translations This post includes tweets from 6am KST, September 17th to 5:59am KST, September 18th.

T’is my jam too~ \o/
(Ryan, 5:40pm KST, 120915, English Tweet) Back home unpacking from the honeymoon – groovin’ to Uncommitted! Haha @1215thexiahtic
(Junsu, 3:33am KST, 120917, English Tweet) @cRyanChandler yeah!!!!!!!!!!

Junsu realizes JYJ have lots of endorsements, took you long enough kiddo XD
(Junsu, 8:15pm KST, 120917) Penzal Q, thank you! Tony Moly, thank you!
(Junsu, 8:22pm KST, 120917) Oh! Thank you to Nii, too.
(Junsu, 8:29pm KST, 120917) Oh, we’ve taken on quite a lot (of endorsements)… Thank you to Nintendo, too^^

Got a lot on his mind, I bet :/
(Junsu, 1:51am KST, 120918) Even the stars, the wind and the cool air of this night.. even they have their own individual reason for existing
(Junsu, 1:54am KST, 120918) Like how everyone has a reason to be alive.. or maybe that reason is formed along the way….. Regardless of whether our reason to live is created by ourselves or by others, it is formed because of something
(Junsu, 2:01am KST, 120918) I want to be like the setting sun.. that blooms in beauty, comes in resplendence and sets, unnoticed and silent. I like sunsets.. and palm trees, clouds and the sea haha

Jaejoong just being his dorky self 😉
(Jaejoong, 4:32pm KST, 120918) Junsu hyung~ I’m a fan of yours~~ http://pic.twitter.com/kDPzvhE3

My thoughts exactly…
(Junsu, 7:38pm KST) What on earth… are you afraid of..

Source: [Junsu+Jaejoong+Other’s  Twitter]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

 

[TRANS] 120607 JYJ’s New Penzal Q Commercial Becomes A Topic Of Discussion “Strangely Addictive!”

Posted on by
Reply

[TRANS] 120607 JYJ’s New Penzal Q Commercial Becomes A Topic Of Discussion “Strangely Addictive!”

The new commercial of JYJ, who are active as the models for headache medication Penzal Q, has become a topic of discussion online.

The concept for the new Penzal Q commercial, which will begin airing in June, is a scene where a female fan is heard saying, “My head hurts”, amidst a JYJ concert, to which member Kim Jaejoong asks the audience in the stands, “Does anyone have headache medication?” Another female fan then shouts, “If it’s headache medication, it’s Penzal Q”. The CF later follows with Kim Junsu saying, “Penzal Q, thank you.”

Upon seeing this advertisement, netizens expressed, “The funniest among all the commercials filmed by idols”, “I’m so embarrassed I can’t even watch it”, “Commercial with an odd concept, yet it’s strangely addictive”, and “A commercial I want to see often”, among other responses.

Although there are mixed responses about the concept of the commercial, the CM song has gone viral. The lyrics which go “Whatever pain, whatever sadness, forget them all” are included in the song, which suits the concept of the CF perfectly. Jong Geun Dang distributed this song for free via its official homepage and Facebook page at the end of last year.

Source : [BaiduTVXQ + Sports Seoul via Nate]

Translated & Shared by : dongbangdata.net

Momma’s Source: dongbangdata.net

Share This

[Trans] 120111 [Trans] “Please Give Me JYJ’s Poster”, Penzal Q’s ‘Daebak’ (Great) Sales‏

Posted on by
1

[Trans] 120111 [Trans] “Please Give Me JYJ’s Poster”, Penzal Q’s ‘Daebak’ (Great) Sales‏

In a pharmacy at Yongsan, Seoul, there have been interesting incidents due to the large number of female students patronising the shop. Female students would come in a small group to the pharmacy and always saying that they wanted to buy a whole box of Penzal Q, further asking, “Can you please give us the JYJ poster?” Sadly the pharmacy has only one poster and thus unable to give it to them. However after that, other female students still came asking for the poster. These incidents happened a lot of times.

Pharmacist Kim said, “I made a call to Chong Geun Dang (Pharmaceutical) relating about the high occurence of female students asking for the poster and from there that I knew that this situation happened nationwide.”

It is the first time that Penzal Q of Chong Geun Dang Pharmaceutical invited idols as their endorser. Since the broadcast of the CF in October last year till now, the attention received from everyone towards this product was rather obvious.

During this period of time, Chong Geun Dang Pharmaceutical who has been revamping their old image, has tried changing their endorsers and the images on their packagings. The result from all these hard work was very significantly seen after inviting JYJ as their spokesperson. The consumer group has also expanded to girls in their teens. In fact, after JYJ became the endorser, there was an increase of young girls who took Penzal Q as a relief for their menstrual problems.

Chong Geun Dang Pharmaceutical’s representative expressed, “Since the release of the CF in October last year, though there has yet to be an exact sales figure, the reponse has been very good.” depicting the uprising sales of Penzal Q.

source: yakup.com
credit: loveissammi
trans by: rachui@sharingyoochun

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share This

[VIDEO] TVCF( Taiwan) released Top 5 Popular South Korean Advertising of 2011

Posted on by
Reply

[VIDEO] TVCF( Taiwan) Released Top 5 Popular South Korean Advertising of 2011

 

#1 Park Yoochun – Ottogi Noodle
#4 JYJ – Penzal Q

Source: NextMedia
Credit: shishi6002
Shared by: JYJ3

Momma’s Source; JYJ3

Share This

[News] 111227 JYJ carry On A Campaign For The Prevention of Painkiller Misuse

Posted on by
1

[News] 111227 JYJ Carry On A Campaign For The Prevention of Painkiller Misuse

JYJ are carrying on a campaign to prevent painkiller misuse.

On December 27, Chong Kun Dang, a pharmaceutical company, announced that it will carry on a nationwide campaign for the prevention of painkiller misuse for three months from January next year.

JYJ have been working as models for Penzal Q, a painkiller brand of Chong Kun Dang, and loved by many teens and women in their 20s and 30s.

As the first part of the campaign, Penzal Q is carrying an ad for the prevention of painkiller misuse campaign with JYJ (part 1) in a women’s magazine and report information about the right amount of dosage for painkillers according to the age.

A spokesperson of Penzal Q says, “The campaign for the prevention of painkiller misuse is to protect teens’ safety and health by encouraging them to keep the recommended amount of dosage and number for painkillers according to the age. We thought this campaign with JYJ would be working because JYJ are familiar to the general public.”

source: Starnews
credit: en.korea.com
shared by: sharingyoochun.net

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share This

TRANSLATION 111028 On Location With JYJ For Their CF.. Looking Like Tough Boyfriends

Posted on by
Reply

[TRANS] 111028 On Location With JYJ For Their CF.. Looking Like Tough Boyfriends

Posted on November 2, 2011

 Photos from JYJ’s PenzalQ poster photoshoot have been revealed.

PenzalQ recently posted a batch of photos on their official homepage and Facebook page from JYJ’s poster photoshoot with the title, ‘Don’t be sick, Men of Autumn, JYJ’.

The photos have become a hot topic for showcasing the members’ distinct facial features and small faces.

JYJ wore stylish outfits in a brown tone to match the autumn concept of ‘Boyfriend who takes care of his sick girlfriend’. It was later heard that they wowed the staff members with their classy poses, overflowing charisma and haughty gazes.

A CKD representative stated, “JYJ have stepped away from the pharmaceutical commercials of the past and have taken on the charm of fashionable men of the autumn season. They are showcasing a stylish and tough boyfriend look.”

The final version of JYJ’s PenzalQ posters will be revealed when they are posted up in pharmacies.

Source: [osen]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source: dongbangdata.net

Share This

Translation 111024 CKD Holds An Online Competition With ‘PenzalQ Song’

Posted on by
1

[TRANS] 111024 CKD Holds An Online Competition With JYJ’s ‘PenzalQ Song’

CKD revealed on the 24th that it will be holding a ‘PenzalQ Song Online Contest’ to find people who can make the best remakes of the music that is used for Penzal Q’s commercial.

CKD recently began a new batch of commercials for PenzalQ with the popular group JYJ (Kim Jaejoong, Park Yoochun, Kim Junsu).

According to CKD, the new ‘PenzalQ’ song that is used for the commercial is a song that comforts one’s sick girlfriend. The song has become a hot topic as the famous composer and producer Jung Jin Hwan wrote it and as JYJ sang it.

The contest requires contestants to either sing the song themselves or remake the song in whatever genre they wish in a one minute video. Anyone who is a Korean citizen can participate, and entries may be completed in groups or alone. Entries will be taken in for three weeks till the 20th of November.

 

Entries are submitted by posting the video on Youtube and posting the URL link as a comment on the ‘Contest Tab’ of PenzalQ’s Facebook page and submitting the entry form to penzalq@daum.net.

The judging of the first round will be done based on votes by netizens and will then proceed to be judged by specialists and representatives of CKD with a 1 million Won prize for first place (1 person), and a 500,000 Won prize for the runner-up contestants (3 people).

A special ‘Netizen award’ and 300,000 Won worth of prize money will be given to the participant with the most ‘thumbs up’s on Youtube.

A representative of PenzalQ stated, “We’ve opened this contest to increase people’s awareness of the song,” and “We hope people incorporate innovative ideas and passion to create a great remake.”

More information can be found on PenzalQ’s Facebook page.

Source: [star news mt]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share This

Translation 111016 CKD Feels the Effects Of Choosing JYJ As Their CF Models–Their Homepage Crashes

Posted on by
1

[Trans] 111011 CKD Feels The Effects Of Choosing JYJ As Their CF Models, Their Homepage Crashes

JYJ, who have been unable to appear on broadcasted programs, are becoming the most sought-after men in the advertisement industry.

JYJ, who became a hot topic for being chosen as the new CF models of CKD’s Penzal Q, have been showing off their devoted and caring boyfriend image in the CF as they take care of their sick girlfriend through the commercial ‘Don’t be sick’.

The story element of the commercial, which is very different from pharmaceutical advertisements of the past, and JYJ are both receiving an explosive popularity from the consumers.

Netizens are taking an active approach in promoting the commercial by spreading the ‘Don’t be sick’ video through Youtube, Daum TVpod, Naver Blog, and individual homepages. Penzal Q is properly feeling the JYJ effect as their homepage temporarily crashed when the video was released.

A representative stated, “The emotional commercial and JYJ’s popularity is causing a continuous stream of sales inquiries and as the response from consumers is so great, we are planning to reveal the making film of the commercial.”

The making film of JYJ’s Penzal Q have been released through the homepage (www.penzalq.com) and their official Facebook page (www.facebook.com/penzalQ).

Source: [star mk]
Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share This