[TRANS] 130718 JYJ Naver LINE Updates

chunfacegolfing

(3:08pm KST) Hi everyone~~~~~ I miss you guys~~^^

(3:11pm KST) Junsu’s new album!!!!
(3:11pm KST) It’s a great album that’s worth every penny spent to get it~~~~
(3:12pm KST) Good luck, Junsu. I’ll be there at your concert~~~~^^

(3:18pm KST) I’ll be returning soon with a great production lined up~~^^
(3:18pm KST) Have a nice day~~~!!

Source: [JYJ’s LINE account]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

JYJFantalk Source: dongbangdata.net

Share This

[News] 111101 Suju Eunhyuk “Promise With Childhood Friend Kim Junsu To Never Smoke And Drink”

[News] 111101 Suju Eunhyuk “Promise With Childhood Friend Kim Junsu To Never Smoke And Drink”

A fact about Super Junior Eunhyuk and JYJ Junsu’s friendship since primary school has been revealed.

On the special episode of the MBC variety programme “Come to Play” that aired on 31 October, Eunhyuk began his talk by stating “I don’t drink even a glass of alcohol.”

On that day, in reply to Yoo Jaesuk’s questions of “What is Eunhyuk’s capacity for alcohol? What are your drinking habits?”, Eunhyuk replied that he doesn’t even “drink a single glass of alcohol”. He also continued to say that he has been “friends with Kim Junsu since primary school” and their “dream of being singers was formed together since childhood”.

At that time, both of them made a promise. He explained his reasons for not drinking or smoking and said he was keeping the promise they willingly made then when they said “Let’s never drink or smoke.” Even though both of them are stars now, they are still keeping that promise that they made.

Source: [tvdaily + ilove5stars]
Translation credits: mandasoh@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net

Do not remove/add on any credits

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share This

News JYJ to KBS: Thank You for Promising That We’ll Appear on Music Bank Upon Album Release

NEWS JYJ to KBS: “Thank You for Promising that We’ll Appear on Music Bank Upon Album Release”

To the official position of KBS that stated that the reason that JYJ was unable to appear on “Music Bank” was that the album release did not materialize, JYJ’s agency revealed its position: “We thank KBS for its official position that once JYJ releases an official album, KBS will let JYJ appear.”
JYJ’s agency C-JeS Entertainment revealed on the afternoon of the 19th: “At the action of the broadcast company refusing the appearance of an artist regardless of many reasons, the artist in fact cannot help but be the weaker party. As the court has acknowledged in February and as put down a judgment for compensation for interfering with activities, SM has sent to JYJ’s album producer Warner Music official documents (to hinder it from releasing a JYJ album). As such there are many mountains to climb before JYJ’s official album. However, we will overcome these invisible external pressures for the fans and show off an official album, and at that time we wish to visit the viewers through Music Bank.”
Continuing, C-JeS added: This current situation is one in which whether JYJ’s can appear or not was not the point but rather one in which on a public bulletin board an incorrect statement that damages JYJ had been posted. Therefore we wish that you correct the statement so that the viewers do not misunderstand. We also wish that you would think about this chain of events from the perspective of the viewers.”
On the 19th, KBS revealed through a writing it posted on its cyber promotional room regarding JYJ’s TV appearance that: “The reason JYJ could not appear on Music Bank was that the release of album did not materialize. The selection of the appearing artists is the inherent right of the producing crew. We will evaluate whether JYJ appears or not according to the future activities of JYJ such as an album release.”
Source: Donga
Translation Credit: JYJ3
Re-up by: iXiahCassie
Momma’s Source: iXiahcassie