Translation 110504 Daily Post Of JYJ Tweets Jaejoong…

Translation: 110504 Daily Post Of JYJ Tweets

Jaejoong comforts a friend in need…

(Gun Young, 4:51am KST) I’ve felt this before but I’m feeling it again .. In the end, when I, Jung Gun Young, need and want someone by my side, no one’s there.. Damn it keke Ah well, that’s me, I guess.. I don’t need anyone~!! Do I have to get used to this? lol I don’t know, darn it
(Jaejoong, 12:39pm KST) @zerotic0124 Be strong..!

While Junsu craves to cuddle his kitties♥

(Junsu, 6:37pm KST) Babies, I miss you so much ㅠ http://twitpic.com/4t6o37

(Junsu, 6:37pm KST) My Bakira too, aw ㅠ http://twitpic.com/4t6oar

(Junsu, 6:38pm KST) My gentle Leo♥ http://twitpic.com/4t6ogm

(T/N: Just a little fun fact – When Korean people are talking of people/pets in an endearing way, they usually don’t say ‘my’, they always use the plural ‘our’.)

Source: [Jaejoong+Junsu+Other’s Twitter]
Translated & Shared by: dongbangdata.net
Our Source; sharingyoochun.net

Share this:

NEWS 110502 Jaejoong Confirmed To Star in New Drama in the Coming Year

[NEWS] JYJ’s JAEJOONG CONFIRMED TO STAR in NEW DRAMA in the COMING YEAR

Photo Credit: As Tagged

DBSKnights.net writes:

Following fellow member Park Yoochun’s footsteps, JYJ’s Kim Jaejoong will be making his Korean drama debut in the following year!

Back in January, around Jaejoong’s 25th birthday, he revealed on MBN’s “Live Today” that he will be participating in a Korean drama. Now, C-JeS Entertainment has made a statement saying, “We currently can not reveal the drama’s name, but it is correct that Jaejoong has been confirmed to participate in a Korean drama.”

Last year, Jaejoong made his Japanese drama debut by appearing on “Sunao ni Narenakute” as Park Seonsu, a sales person selling medical equipment to doctors. Fellow member Park Yoochun also made his acting debut in the Korean drama “Sungkyunkwan Scandal” in 2010, for which he was praised for his natural acting.

Source: Hanguk Ilbo
Credits: Koreaboo
Shared by: DBSKnights
Our Source:

Fan Account: 110501 A Fan Who Happened To Meet Jaejoong At The Baseball Stadium

Jaejoong, This is why you are loved. You didn’t assume that you automatically came first. Momma Cha

Fanaccount: 110501 A Fan Who Happened To Meet Jaejoong At The Baseball Stadium

Fan: Are you Hero Jaejoong…
JJ: Yes, that’s right, keke
Fan: Please sign for me..keke
JJ: Okay, Oh! But which team are you supporting?
Fan: Nexen (Heroes)~
JJ: Haha, oh, really? Me too! Because Jae Young is my friend, so I came…
Fan: Oh, so you came because of this…
JJ: Kekekekeke
Fan: I also came because of Oh Jae Young…
JJ: Oh, I’m sorry…what should I do..
Fan: Why are you apologizing, I should be the one to apologize…
JJ: Then should I still go or not, it’s a bit of a problem..
Fan: I don’t know what to say, I’m sorry…I came because of Nexen…

credit: nauches+jnam
trans by: sharingyoochun.net

Share this:

Translation: 110425 Han Yang Restaurant in Taipei Facebook Yoochun said “Your Food Was Authentic”

This was said so discreetly. In English–Whoever stole the napkin–please bring it back!. Momma Cha

Translation: 110425 Han Yang Restaurant in Taipei‏ Facebook : Yoochun said “Your food was authentic”

A very regrettable thing happened!!!!
There was this autograph which JYJ had signed to share with the fans in the shop
In the end……. it was lost!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!
Hopefully the person who picked it up or took it away, if it’s convenient enough, please send it back to us, okay?!!
The other fans would also like to see this authentic signature, right!!!! please help~~~~
Tearfully from the management staff who like JYJ just as you all.

The long awaited JYJ came!!!!!!!
Thank you Yoochun who especially came over to tell the manager
“The food that you have sent to the Arena for the past two days was very authentic and nice!!!!!” Mashisoyo~~~ (T/N: ‘delicious’ in Korean)
Almost cried and knelt down~~~~ Hahaha
Great thanks to JYJ and all the staffs’ compliments!!!!! Welcome everyone to come and taste our food!!!!
(Note that Jaejoong showed his face a little bit~~~ Heehee)

credit: Han Yang Restaurant FB (漢陽館)
trans by: rachui@sharingyoochun
Our source: sharingyoochun.net

Share this:

Translation: 110422 Hayato Blog Entry

Translation:110422 Hayato Blog Entry

Eh….was this given by Jaejoong??

You (might) say this is nothing but… isn’t it amazing?!

This was placed in the Seoul Office of the (3hree Voices) DVD production company.

What a Jaejoong-like design for a table…but this would definitely not suit my house. (Laughs)

Source : [Hayato’s Blog]
Translated & Shared by : dongbangdata.net
our source: sharingyoochun.net

Share this:

Translation 110415 JYJ’s Kim Jaejoong Says “I Learned…

Translation: 110415 JYJ’s Kim Jaejoong Says, “I Learned Of Taking Things Slow And The Power Of Time”

It is sometimes cruel to be placed at crossroads and told to choose. For we will gain things but also lose things. It is not an easy task to state and differentiate between the pros and cons of choices because there is no standard to compare your choice with and because the tables may turn in an instant.

JYJ’s Kim Jaejoong, who recently stood at one of the most important crossroads in his life, didn’t say much at first and gave a relaxed smile for a while. He finally opened his mouth to speak when we asked him, ‘Are you content with your life right now?’. His answer was short and precise. “I’ve finally realized just how good it feels to be free.” But it took him over a year to find his balance once more; now, he remains unshaken even when his surroundings suddenly shift. It is because he has learned to accept reality and feel joy in the smallest things.

“I don’t feel uncomfortable talking about my past. That’s why I’m able to write ‘JYJ from 東方神起’ in my Twitter profile and it’s also why my phone’s start-up screen is a picture of TVXQ.”

Kim Jaejoong was confident about one thing, that “We will all be together one day.” Regarding the uncertain future, he believes that, “Time will heal all.” A year ago, he was so confused about his life that he had to take it one day at a time. He couldn’t make himself believe that he would be able to enjoy every day of his life or that he would be able to try anything he wanted to. He was able to feel a great sense of accomplishment from being the director of JYJ’s World Tour, which began in Thailand on the 2nd and 3rd of this month. He has now begun to dream a new dream.

“I want to try acting in a drama or a musical.” Kim Jaejoong’s new dream is to act and that is one thing that his fans are dying to hear news about. The project that C-JeS Entertainment has been preparing for a long time is Kim Jaejoong’s debut into the Korean drama industry. His name has been mentioned many times during the casting of dramas such as Goddess of War, Athena, and HanBanDo.

“Our management company suggested several big projects to me. They would place the documents in front of me and say ‘Kim Jaejoong, we’ve prepared this just for you.’ Some were really good and some were too much for me to handle. My eagerness is growing as I approach my dream, step by step. I believe there will come a day when all the things I’ve been preparing will come to life.”

Kim Jaejoong’s dream has already almost come true. He appeared in the drama with Japanese actors such as Ueno Juri and Eita. The rest will come true once he debuts in a Korean drama.

“I was planning on appearing in a Korean drama pretty soon, but I felt like I needed more time. But I’m not going to rush into it. I’m waiting for the right time to make my entrance.”

He is trying to not rush into things these days. Though all the dramas that were suggested to him were large-scale productions, he just wants to act in a drama that fits him well, regardless of its scale. He knows so well that appearing in a large-scale drama or taking on an extravagant role isn’t what it takes to repay his fans for waiting so long without disappointing them. He believes that even if he receives a small role, he must become immersed in his character and give an amazing performance. He said, “I’m undecided because I’ve received so many offers.”

Exactly one week after the interview was held, Kim Jaejoong uploaded a photo onto his personal Twitter account. It was a picture of his fellow members Kim Junsu and Park Yoochun joking around and grabbing each other by the collar, as if they were fighting. He uploaded the photo with a couple of captions, “How happy I am!” and “They get along so well that it’s becoming a problem!” The words he had said during his interview popped into my head as I saw his tweets.

“I wonder if there was ever a time when I laughed as much and as comfortably as I do now. Everytime I see Junsu and Yoochun and think that it’s only the three of us, my heart jolts. I often feel happy that we are together and that we are making things happen with what we’ve got. I’m glad that fans are beginning to realize this though they were worried at first. Though we know what their worries are, I just want them to watch over us. We’ve held on so far. I always have and always will believe in the power of time.“

Source: [hankooki]
Translated & Shared by: dongbangdata.net
Our Source: sharingyoochun.net

Translation: 110422 JYJ 3hree Voices II — Japanese Preorder Information

Translation: 110422 JYJ 3hree Voices II – Japanese Preorder Information

[DVD] JYJ 3hree Voices Ⅱ
JYJ “JUNSU JEJUNG YUCHUN”

DVD Contents
Disc 1
1. JUNSU 50 min
2. JEJUNG 50 min
Disc 2
3. YUCHUN 50 min
4. MAKING 30 min

Price : ¥ 9,240 (Inclusive of tax ¥440)
Product No :880611
Subtitles : KOREAN / JAPANESE
Video : NTSC 16:9 WIDE SCREEN
Sound : Sound Dolby Digital 2.0
Release Date : 2011.05.11

Other Details:
※ Full Import Set
※ First Press Preorder Box Set Version
※ Each person can order a maximum of 2 copies
※ First Press Goods for orders from Japan:
Special Booklet, Essay Collection “God of the Wind” (16 Pages)
※ 5 registered members will be selected randomly to get a polaroid photo

※ Once the order is placed, it cannot be cancelled.
※ Once opened, the item cannot be returned
※ Delivery of item will start on 11 May

Source : [3hreevoices.com]
Translated & Shared by : dongbangdata.net

Translation 110420 JYJ’s Kim Jaejoong Shows Off A…

Translation 110420 JYJ’s Kim Jaejoong Shows Off A Slimmer V-Line, ‘He Keeps Losing Weight?’

Boyband JYJ’s Kim Jaejoong is showing a slimmer “V-Line”

Kim Jaejoong, who went overseas for the “JYJ World Tour Concert in 2011″ Taiwan performance, uploaded the latest photo of himself on twitter, on the afternoon of 19 April.

In the photograph, Kim Jaejoong is wearing a white T-shirt and a pink jacket, with black sunglasses, showing his cool side. His milky white skin and his comparatively slimmer jaw line attracted the attention of viewers.

The photo was uploaded together with the message “Wearing the pink hoodie I got as a gift and pulling myself together!”

After seeing the photograph, netizens said “Have you been really busy? Your V-line is getting more obvious,” “Your skin is whiter than a girl’s” and voiced their concern.

source : [BaiduTVXQ + TVDaily]
translated & shared by : dongbangdata.net
Our source; sharingyoochun.net

Share this:

Translation 110415 Interview #4 ‘Hallyu Star’ Kim Jaejoong…

Translation: 110415 Interview #4: ‘Hallyu Star’ Kim Jaejoong, His Linguistic Sense Is Extraordinary

Kim Jaejoong has many friends in Japan and the United States. One of the reasons this is true is because of his fluency in Japanese and English. Though most of his lessons consisted of talking to people while touring in these locations, he has an extraordinary linguistic sense. His knowledge of the information he was quizzed on was relatively strong too. Questions like #3 and #7 showed us just how well-versed he was in all genres. Though Jaejoong was able to get the answer for #4 in the end, he wrote down an incorrect answer because he received help while trying to figure it out. It seems that trying to guess how many subway stops there are on Line 2 is a bit extreme.

1. Who is the member of the bizarre, hit duo UV who is also a comedian?
Real Answer: Yoo Sae Yoon
Jaejoong’s Anwer:Yoo Sae Yoon

2. What is the Korean island that has been chosen as a candidate for the 7 Natural Wonders of the World?
Real Answer: Jeju island
Jaejoong’s Answer: Jeju island

3. What is the name of the theory that states that the fate of two people living in two different time periods will develop in the same pattern?
Real Answer: Parallel Universe
Jaejoong’s Answer: Parallel Universe

4. What is the capital city of the Philippines?
Real Answer: Manila
Jaejoong’s Answer: Manilsu

5. What is the name of the book written by Shin Gyeong Suk that has been met with a great reception after it was translated and published in the United States?
Real Answer: Take Care of My Mother
Jaejoong’s Answer: Take Care of My Mother

6. What is the hometown of the recently prospering 9th professional baseball team NC Soft?
Real Answer: Changwon(GyeongNam)
Jaejoong’s Answer: Changwon

7. What is the name for musicals that use previously existing hit songs as their songs such as ‘Mamma Mia’, which used ABBA’s music?
Real Answer: Jukebox musical
Jaejoong’s Answer: Jukebox musical

8. What is the France League team that Park Joo Young, the captain of Korea’s national soccer team, is a member of?
Real Answer: AS Monaco
Jaejoong’s Answer: –

9. What do we call PCs like the iPad or the Galaxy Tab that use a pen or a touch screen instead of a keyboard?
Real Answer: Tablet PC
Jaejoong’s Answer: –

10. How many stops are there in Line 2 of the subway?
Real Answer: 43 stops
Jaejoong’s Answer: 47

11. What is the phrase we use to say that it is the ethical duty of the upper class of society to use their power to give back to society?
Real Answer: Noblesse Oblige
Jaejoong’s Answer: –

12. Who was the first eliminated person in the top 12 of MBC’s ‘A Mighty Birth’ who was also the winner of Miss Korea Japan?
Real Answer: Kwon Lise
Jaejoong’s Answer: Kwon Lise

13. Who is the current Secretary of State of the United States of America who used to be a First Lady?
Real Answer: Hillary Clinton
Jaejoong’s Answer: Hillary Clinton

14. How many representatives are there in Korea’s National Assembly?
Real Answer: 299
Jaejoong’s Answer: –

15. Who is the Goryeo general who led the grand victory of Guiju?
Real Answer: Gang Gam Chan
Jaejoong’s Answer: Gang Gam Chan

16. How many people would you have if Miss A, Girls’ Generation and 2AM were put together?
Real Answer: 17
Jaejoong’s Answer: 17

17. What is the Chinese character that is missing from the four-letter proverb 螢( )之功 that means to study in difficult circumstances with just a glimmer of light and one’s eyesight?
Real Answer: 雪
Jaejoong’s Answer: –

18. What does RT mean on Twitter?
Real Answer: Retweet/Retwit
Jaejoong’s Answer: Re Twit

19. How many sheets of laver are in a bundle?
Real Answer: 100
Jaejoong’s Answer: 30

20. What do we call cultural items, such as acting, music, and dance, that have been chosen by the nation as having great historical and academic value?
Real Answer: Intangible Cultural Assets
Jaejoong’s Answer: Intagible Cultural Assets

source: [isplus joins]
translated & shared by: dongbangdata.net
Our source: sharingyoochun.net

[Trans] 110415 Interview #3: What’s Inside Kim Jaejoong’s Bag?

1. 4 mobile phones (he actually has 6)
2. Passport case
3. Blue pack of Hwatu cards for fun
4. The book ‘Cuba, That Beautiful Shortage”
5. World Tour Cue Sheet
6. iPad 2 and case

source: [isplus joins]
translated & shared by: dongbangdata.net
Our Source: sharingyoochun.net