Translation 110810 Kim Jaejoong’s Composed OST For “Protect The Boss” To Be Aired Today

[Trans] 110810 Kim Jaejoong’s Composed OST For “Protect the Boss” To Be Aired Today

Kim Jaejoong, who is currently playing the role of Cha Mu Won in SBS drama “Protect the Boss”, will have his composed song “I Will Protect You” as an OST to be aired on the 3rd episode on August 10th.

JYJ’s (Jaejoong, Yoochun, Junsu) original compositions, and Kim Jaejoong’s directing abilities that were both accepted during the world tour, Jaejoong will be singing a theme song in line with this romantic comedy and plans to capture the hearts of all women.

Kim Jaejoong is playing the role of Ji Sung’s cousin, as the prince of the business world, and he has been playing this role with stability. Playing this character, Kim Jaejoong combined the feelings of getting caught in the middle of a strange love triangle and composed a song titled “I Will Protect You”.

The drama production company stated their anticipation, “As JYJ being famous for being a vocal group, the recording was completed in good form with this sweet voice and his unique singing abilities. With the lyrics being written directly for the main character’s feelings, this song will be a great help for the drama in terms of conveying emotions.”

This time, the song Kim Jaejoong composed will be playing a big role in the romance of the main character starting from the 3rd episode. After the airing of the episode, “I Will Protect You” will be released on music websites at midnight.

Meanwhile, “Protect the Boss” cast includes Choi Kang Hee, Ji Sung, Kim Jaejoong, Wang Ji Hye, Park Yuong Kyu, Cha Hwa Yun, and Kim Chung.

source: osen
credit: d24-canal
trans+shared by: sharingyoochun.net

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share this:

Protect The Boss OST Part 1 Tracklist Please…

Protect The Boss OST

Part 1

Tracklist:

Please Let Us Just Love (우리 그냥 사랑하게 해주세요) – A Pink
Please Let Us Just Love (우리 그냥 사랑하게 해주세요) – Instrumental

PART 2

Tracklist:

Don’t Know Very Well (잘 알지도 못하면서) – Lyn
Don’t Know Very Well (잘 알지도 못하면서) – Instrumental

credit: stardust @ viKi

Momma’s Source: www.viki.com

Translation 110805 What Is The Reason For JYJ’s Thrice Continuous Success in Drama OST’s?

[Trans] 110805 What Is The Reason For JYJ’s Thrice Continuous Success in Drama OST?

Kim Junsu has participated in SBS drama OST “Scent Of A Woman Part 2″ and when it was released on the 5th of August at various online music stores, it was immediately well-received on the various sites.

On the 5th afternoon, Kim Junsu’s “You are so beautiful” attained the no. 1 spot on the music charts of Dosirak, Daum music etc. The appearance of Kim Junsu as the female lead’s fancied world-renowned idol and the participation in the OST have created a hot topic. In June, the OST “The Empty Space Left For You” that JYJ’s Park Yoochun sang for MBC ‘Miss Ripley’ has garnered attention and gained the no. 1 spot on all the music sites’ chart. Together with the song playing in the drama, it enjoyed great popularity.

Additionally in ‘Sungkyunkwan Scandal’ where Park Yoochun received the Baeksang Arts’ New Actor award for, JYJ sang the OST “Found You” and received exceptional sales record, proving their popularity. Right now in SBS ‘Protect The Boss’, it was known that Kim Jaejoong who is acting as Cha Mu Won in the drama, will be participating in the drama OST and continuing JYJ’s OSTs streak of power.

The management representative of the drama production team has expressed that, “JYJ’s heartfelt way of singing, upon blending into the feelings of the drama, has enormously helped a lot. Especially when the actual singer appeared in the drama, that energy will positively influenced the whole drama. It is difficult to see JYJ in broadcasting music shows and it is very regretful to be unable to receive the direct reactions for the OST’s popularity on stage. But when the song was released, the every-time explosive reactions would helped the drama’s broadcasting and from the point of view as a producer, this is a lucky wild card.”

credit: baidu
trans by: rachui@sharingyoochun

Momma’s Source; sharingyoochun.net

Share this:

INFO 110805 Kim Junsu “Scent Of A Woman” OST Popularity Skyrockets

[Info] 110805 Kim Junsu “Scent of a Woman” OST popularity skyrockets

JYJ’s Kim Junsu’s song “You are so beautiful” for SBS drama “Scent of a Woman” was released today at midnight. Immediately swiping all major charts, taking many first places.

This result once again proved Kim Junsu’s popularity. This drama’s production staff commented, “Kim Junsu sang this song rich with feelings, vividly portraying the feelings between the hero and heroine of the drama. He also has a guest appearance in the drama, bring unexpected good influence for the drama.”

Others have noted “Because for the audiences it is difficult to see JYJ through a album release, there’s much regret, so their popularity completely skyrockets when the OST is released ! Isn’t this a lucky card for the drama?” Please look forward to the broadcast of episode 5 on the sixth of this month, Kim Junsu will have a very exciting appearance.

credit: baidujunsoo
trans+shared by: sharingyoochun.net

Momma’s Source; sharingyoochun.net

Share this:

Translation 110722 The Reason Why Kim Junsu Chooses To Sing the OST For “Scent Of A Woman’

[Trans] 110722 The Reason Why Kim Junsu Chooses to Sing the OST for “Scent Of A Woman”

Kim Junsu will be participating in the OST of “Scent of A Woman”. In the weekend special of “Scent of A Woman” broadcasted by SBS on 22nd July, he will participate in the OST, and will also be having a special appearance in the show as the role popular singer Kim Junsu.

Kim Junsu had participated in the OST of Park Yoochun’s KBS drama “Sung Kyun Kwan Scandal” last year as a form of support. Hence, this has aroused much discussion as to why he chose to participate in the OST of “Scent of Woman” instead of the OST of Kim Jaejoong’s “Protect the Boss”.

A related personnel to JYJ explained, “Both dramas are from the same production team, and it was agreed that Kim Junsu’s vocals were more suited to display the love shared between the roles played by Kim Sun Ah and Kim Dong Goon.”

Regarding the special appearance Kim Junsu would be making, he expressed, “ The members of JYJ would like to experience the different entertainment industries, but they would still be putting JYJ activities as a priority. Kim Junsu has an especially great interest to sing for the OST of a drama. Usually, he often sings drama songs such as “That man” and “Don’t forget me”, hence, as compared to acting in a drama, he would love to participate in an OST.”

The OST sung by Kim Junsu, would appear in the drama when it is announced that female lead Yeon Jae (played by Kim Sun Ah) has a limited time left to live on, hence feeling grieved by her love, yet at the same time, feeling the sweetness of her love. Especially with the lyrics, “You are so beautiful…you are so wonderful…I love you, I love you” being repeatedly sung, it makes the atmosphere even more grieving.

In addition, Kim Junsu will be making an appearance as popular singer Kim Junsu in the fifth episode of “Scent Of A Woman”. He would go on a sweet, happy date with female lead Yeon Jae. Kim Junsu and Kim Sun Ah will appear in a date together, and he would be personally singing this song, taking photos and give her his signature, displaying a much passionate scene. Yeon Jae, who has only a limited time left to live, would be the lucky successful one to be picked out for the event “A date with Junsu”.

The production team revealed, “Kim Junsu, who has the best vocals and acting skills, participated in the OST of ‘Scent Of A Woman’, and the outcome was much greater than expected; his guest appearance in the drama is also highly anticipated. I think we can expect a refreshing, happy sensation.”

Lately, Kim Junsu has been taking a rest after the end of his musical “Mozart!” and JYJ is currently working hard on their new album.

Source: [baidutvxq] and [tvreport]
Translation credits: smallricee@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share this:

NEWS Miss Ripley OST Sells 20,000 Copies!!

[News] Miss Ripley OST Sells 20,000 Copies!! Miss Ripley, After the Drama, is Also Popular in OST. Sells Out 20,000 Copies of the First Publication.

With the popularity of MBC TV’s Miss Ripley, its OST is also showing strength.

The OST of Miss Ripley which was released last 4th sold out the 20,000 copies that were the first publication. Thanks to the popularity of Miss Ripley which claimed #1 among Monday-Tuesday dramas, the orders for the OST are pouring in not merely from Korea but also from Japan and Southeast Asia.

In particular, there is high interest from the public with regards to Park Yoochun’s The Empty Space For You and Hwayoubi’s Glass which are included in the OST. The Empty Space For You which Park Yoochun sang showed off its power as soon as it was released by recording #1 in current-searched words in portal sites and #1 in current-rankings in major digital music sites.

The production affiliates of the OST relayed: “Gathering strength from the upward bound of Miss Ripley’s ratings, the OST is also receiving an explosive response. Park Yoochun, Hwayoubi and other such people’s expressive voices were a big part of the OST’s daeback.”

Source: TVReport
Translation Credit: JYJ3

Momma’s Source; sharingyoochun.net

Share this:

Translation 110713 Kim Jaejoong, Immersed In The Role of the “Director”

[Trans] 110713 Kim Jaejoong, Immersed In The Role Of The “Director”

Having their two month long world tour end, JYJ’s Kim Jaejoong has found the appeal of the role of a director. He conveyed his impressions of the world tour and when asked to describe it in one word, he stated that it was “very fun”.

Kim Jaejoong stated proudly that, “After the end of the tour, I was praised by the company, my members, and by the staff. There were a number of songs that I myself composed just for this tour, and I was also the director of the concerts in Asia. And it was this kind of concert that was also performed in America. There were various difficulties and troubles, but to have accomplished such a big tour without having to ask for help from elsewhere was very satisfying.”

Through this recent world tour, Kim Jaejoong debuted as a director. When asked to choose between artist and director he laughed and said, “During the actual performance, I think it’s better to be the artist.” He further stated that, “Directors are really amazing, and I want to educate myself more about directing dramas. Being a director is about overcoming all the complications in order to shoot as how you desire. But in the end, a drama is a drama and a performance is a performance, and either of these have their own appeal.”

One of the most memorable moments for Kim Jaejoong with this world tour was their performance in Bangkok. Kim Jaejoong stated that, “I wanted to direct the first concert no matter what. The reaction from the fans was really good too so I was very touched.”

“Director Kim Jaejoong” also said that he had a desire to direct concerts and performances of other artists. He stated that, “I have an interest in directing performances for other artists similar to us. I once talked with my close friend Kim Hyunjoong about working on a album with our own style, and to do activities together but Kim Hyunjoong said that he was too greedy about his own music and would end up directing everything himself”, Jaejoong said laughing.

Also, while directing the gymnastics exhibition for Son Yon Jae, Kim Jaejoong reflected on how that experience had been extraordinary and enjoyable. “Son Yon Jae’s presentation showed that she understand more than what I understood I had to direct.”

He added, “I think if you truly play the part of the director and take it seriously, it would be a very interesting and an attractive area of work. Of course, right now I’m still taking small steps and learning, but I feel like my point of view in seeing the whole of a concert has gotten bigger, wider. During concert rehearsals, there were moments when I felt I wasn’t an artist standing on a stage, but I was behind the audience and directing, and that I myself was fulfilling a contribution to my team,” he concluded proudly.

Meanwhile, the “singer Kim Jaejoong” commented on their upcoming Korean album as “currently under preparation”. “I want to release it as soon as all the good music comes out but I wonder if it will be possible this year. We are currently even between different activities,” he added, not giving a definite answer.

Also in regards to whether he will be taking part in the OST of “Protect the Boss”, he said that there were still no such plans. He stated that, “At the moment there are no compositions that I could use for this drama, and it’s also difficult to join in so soon. But if such a proposal comes I will accept in order to support the drama.” He ended with this lingering statement, amplifying the expectations of the fans.

credit: d24-canal
trans+shared by: sharingyoochun.net

Momma’s Source: sharingyoochun.net

(Fun is good, Jae. It balances intense work. 🙂

Share this:

Translation 110704 “Miss Ripley” Soundtrack Released, Including Park Yoochun’s Song

[Trans] 110704 “Miss Ripley” Soundtrack Released, Including Park Yoochun’s Song

The popular Korean MBC drama “Miss Ripley” has released their soundtrack album and is now on sale.

According to the PR company, this soundtrack album includes JYJ Park Yoochun’s song “This Empty Place For You”, Hwa Yobi’s “Glass”, Miru’s “You Always Say”, Yang Young Jun’s “If You”, and nine other tracks. Incidentally, this album will be releasing 2 million copies to be sold offline.

[brief drama description omitted]

credit: wowkorea
trans+shared by: sharingyoochun.net

Share this:

Momma’s Source: sharingyoochun.net

‘The Place I Left Empty For You’ Full…

‘The Place I Left Empty For You’ (Full version) Park Yoochun

Credit: JYJ3.net

JYJ Yoochun – Miss Ripley OST “A Space Left For You” Lyrics

21 Jun

Korean

사랑이 아니었음 좋겠어
자꾸 다가오는 이별은 너무 아프잖아
니가 행복할 수 있다면 그만 이제 그만
네게 해줄 수 있는 건 이것뿐

내 사랑 너만을 너만을 너만을 너를 위한 빈자리
눈치 채지 못하게 애써 외면하며 웃고 있는다
니가 아프면 난 싫어 이별은 싫어
날 사랑하면 안돼요

그대가 아니었음 좋겠어
세상에서 가장 소중한 그대 그대 이니까
그래서 널 밀치며 또 울리며 뿌리치며
네게 해줄 수 있는 건 이것뿐

내 사랑 너만을 너만을 너만을 너를 위한 빈자리
눈치 채지 못하게 애써 외면하며 웃고 있는다
니가 아프면 난 싫어 이별은 싫어
날 사랑하면 안돼요

기다리지마 쓰디쓴 눈물 또 겨우 참아내며
난 뒤돌아서 가요 나 이렇게

사랑해 사랑해 사랑해 사랑해 하나뿐인 내 사랑
가슴으론 외쳐도 너무 소중해서 부르진 못해
내가 아픈 건 괜찮아 사랑하니까
난 미치도록 울면 돼

니가 아프면 난 싫어 사랑하니까
난 여기까지 하면 돼

Romanization

sarangi anieosseum chohkesseo
jakku dagaoneun ibyeoreun neomu apheujanha
niga haengbokhal su itdamyeon geuman ije geuman
nege haejul su itneun geoni geotpun

nae sarang neomaneul neomaneul neomaneul neoreul wihan binjari
nunchi jaeji mothage aesseo oimyeonhamyeo utgo itneunda
niga apheumyeon nan sirheo ibyeoreun sirheo
nal saranghamyeon andwaeyo

geu naega anieosseum chohkesseo
sesangeseo gajang so junghan geudae gudae inikka
geuraeseo neol miljimyeo ddo ulrimyeo ppurichimyeo
nege haejul su itneun geon igeotppun

nae sarang neomaneul neomaneul neomaneul neoreul wihan binjari
nunchi jaeji mothage aesseo oimyeonhamyeo utgo itneunda
niga apheumyeon nan sirheo ibyeoreun sirheo
nal saranghamyeon andwaeyo

gidarijima sseu disseun nunmul ddo gyeou chamanaemyeo
nan dwidoaseo gayo na ireohke

saranghae saranghae saranghae saranghae hanapeuni nae sarang
gaseumeuron wichyeodo neomu sojunghaeseo bureujin mothae
naega apheun gon gwaenchanha saranghanikka
nal michidorok ulmyeondwae

niga apheumyeon nal sirheo saranghanikka
nan yeogi kichi hamyeondwae

Translation

I hope it’s not love
The coming goodbye hurts so much
If you can be happy, [I’ll] stop now stop
This is all I can do for you

My love is an empty space only for you for you for you
I look away and laugh with effort so that you don’t find out
I don’t like it when you’re hurt I don’t like goodbyes
You shouldn’t love me

I would like it if it wasn’t you
Because you, you are the most precious to me in this world
So I push you away and make you cry and turn you down
This is all I can do for you

My love is an empty space only for you for you for you
I look away and laugh with effort so that you don’t find out
I don’t like it when you’re hurt I don’t like goodbyes
You shouldn’t love me

Don’t wait for me… I barely hold back the bitter tears
And I turn around and leave like this

I love you I love you I love you I love you my only love
Although I shout with my heart I can’t call out because [you’re] too precious
My pain is okay because I love you
I can just cry until I’m crazy

I don’t like it when you’re hurt because I love you
I can just do this much

Korean lyrics by: satomi709201@youtube
Romanization by: pinkrazy.wordpress.com
Translation by: withJYJ.wordpress.com
Shared by: pinkrazy.wordpress.com

Momma’s Sources: dbskalways.wordpress.com
pinkrazy.wordpress.com

Share this