Translation 120224 JYJ’s Daily Life Documentary “The Day” Attracts Crowd of Over 4,000 People To Its Premiere…”Satisfies All Five Senses”

[TRANS] 120224 JYJ’s Daily-Life Documentary “The Day” Attracts Crowd Of Over 4,000 People To Its Premiere… “Satisfies All Five Senses”

Group JYJ’s (Jaejoong, Yoochun, Junsu) daily-life documentary film “The Day”, with its content that satisfies all five senses, together with stage greetings (by the members), attracted crowds and caused the cinemas to be extremely packed during its first day of screening.

On 23 February, “The Day” began showing on 19 of Lotte Cinema’s big-screens, attracting more than 4,000 viewers. “The Day” is a documentary film originally filmed by JYJ for TV broadcasting purposes. It was a collaboration done last year with cable TV channel QTV. However, the broadcast of the completed documentary ended up being cancelled by QTV, and will now finally be screened at Lotte Cinemas. The content this time was produced with the main intent of fanservice, and it has been edited into a 90 minute movie version.

The stage greetings on this day were done at Lotte Cinema at the Hongik University Entrance. From the carpark, to the entrance of the building, to the streets nearby, all these areas were packed with crowds of both local and international fans. In order to manage the entrance and prevent chaotic situations, the entrance of the building had a sign which said “Entry Only Allowed For Ticket-Holders”.

Aside from the locations originally planned for stage greetings this time, the members also made surprise appearances, driving the fans wild. During the stage greetings, the members not only did the basic self-introductions as well as an introduction of the movie. They also gave detailed updates about their lives recently, and answered the fans’ questions during a Q&A session, satisfying the requests of the audience. The fans’ response during the Q&A session of the stage greeting was like that of a fanmeeting.

In particular, aside from the originally notified locations, the members also did surprise stage greetings at the Hongik University Entrance and Shin Rim cinemas. Seeing the members suddenly appear at the end of the movie, fans felt very lucky, and saw it as their “fortune”. Related personnel expressed, “As the fans were very happy with the surprise events prepared, the members were also very happy.”

On that day, Jaejoong posted a question to the audience, “(Although) it is a film from a year ago, it still seems very new to us now. How does everyone know JYJ to be like?”, and interacted with the audience. Meanwhile, Junsu sang a short verse from his musical, while Yoochun caused much laughter when he began to briefly act out an interesting scene from the drama “Rooftop Prince”, which he is currently filming for.

 The movie showcases the daily lives of the members up-close, as well as their dreams, friends and families. It also shows places and situations behind-the-scenes, which fans are not able to come into contact with easily. The thing that made the documentary interesting, and more than just a movie that simply recorded this and that, was the members’ commentary.

Rather than merely having video images, the appearance of the members as they gave their commentary can be seen in a little screen on the video, giving rise to a whole new film. Thus, even fans who have the ordinary DVDs can also see new things.

“The Day” does not show special sides of JYJ. Rather, it showcases the ordinary sides of the members in their daily lives, such as holding birthday parties, returning to their homes to spend festivals with their families, playing ping pong with friends, and other small things such as going to restaurants which they like. However, playing with friends like this, going for barbecues and spending festivals with family are all considered “a special day” for the members. Although others can do all this normally, but it makes the audience feel sorry for the members who only now, are able to happily spend time and communicate with the people around them.

In the movie, various corners of the members’ homes were revealed, as well as the foods they liked, stories about their parents as well as their thoughts about each other, etc. For examples, there were stories about how Kim Junsu was a Janggu (“Long Drum”) whiz as a child, about how Jaejoong had three birthday parties when he was born, as well as the story of Yoochun, who unlike his brother who is more careful, doesn’t bother with his appearance as well as other stories, and there were interesting episodes hidden throughout the movie.

In an interesting interlude, in the movie there were a lot of scenes where the members were eating various special foods, and watching the members eat all kinds of delicacies made our mouths water. But the members who were watching the video and giving the commentary said that the food wasn’t that good, shattering the concept of the food being delicious.

A woman in her 30s who just finished watching the movie today said, “Although I’m a fan, I can still understand more of a hidden side to the members through this movie, so I like it a lot. The conversational banter among the three members who were commenting, was really interesting and made me laugh out loud. Also, there were some moments where I couldn’t help but feel pained when looking at them. Watching the record of a year in the members’ lives, it was a satisfying 90 minutes for our eyes and ears.”

Source : [BaiduTVXQ + OSEN via Nate]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source: dongbangdata.net

Share This

[TRANS] 120207 Kim Jaejoong Invited To The Turkish Presidential Residence, VIP-Level World Star?

[TRANS] 120207 Kim Jaejoong Invited To The Turkish Presidential Residence, VIP-Level World Star?

JYJ’s Kim Jaejoong has become a topic of discussion for being invited to a reception at the Turkish presidential residence. Kim Jaejoong ‘s invitation to the presidential residence of Turkey shows how he was being given the treatment equivalent to that of a state guest.

Kim Jaejoong attended the reception at the Turkish presidential residence together with President Lee Myung Bak, who was on an official visit to Turkey. According to reports from the JoongAng Daily, while President Lee was planning the visits to 4 countries in the Middle East, he had already intended to speak with the younger generation about Hallyu, and the opinion of the Turkish government was that, “It would be great if (the talks) could be done together with the most popular Korean singer(s).” As such, it was decided for Kim Jaejoong to be invited to the presidential residence of Turkey.

With regards to the matter of Kim Jaejoong being invited to the presidential residence of Turkey, the Korea Culture Centre expressed, “We hope to contribute to the cultural exchange between the two countries, Korea and Turkey, by inviting Kim Jaejoong of group JYJ, who are the Korean singers with the most number of fans in Turkey, to promote Hallyu through a fanmeeting.”

With regards to the background of Kim Jaejoong being invited to the presidential residence of Turkey, a representative of his management company stated, “The three members of JYJ, Kim Jaejoong, Kim Junsu and Park Yoochun all have high popularity overseas. In particular, Kim Jaejoong is very popular here (in Turkey).”

Kim Jaejoong entered the Turkish presidential residence following his independent fanmeeting on the 5th, which was held at Ankara University in Turkey. Although there were only 600 seats for the fanmeeting this time, more than 2,000 people applied. Kim Jaejoong’s independent fanmeeting this time marks the first for a Korean singer in Turkey. The auditorium was packed with over 600 fans, who also sang Kim Jaejoong a birthday song in Korean.

President Lee visited Turkey as the first among a four country tour, and arrived on 4 February. Kim Jaejoong attended a seminar with President Lee and the students of Ankara University on the afternoon of 6 Feb. He then attended the state dinner with President Lee at the Turkish presidential residence on the same day.

Source : [BaiduTVXQ + vop.co.kr]

Translated & Shared By: dongbangdata.net

[News] 120206 JYJ’s Kim Jae Joong Meets over 600 Fans in Turkey

[News] 120206 JYJ’s Kim Jae Joong Meets Over 600 Fans in Turkey

 

JYJ’s Kim Jae Joong recently met over 600 fans in Turkey through his fan meeting.

Kim’s fan meeting was held on February 5 at Ankara University in Turkey. Over 600 tickets for the fan meeting sold out in only 30 minutes after they started being on sale.

The Korean Cultural Center in Turkey said, “We invited JYJ’s Kim Jae Joong, who has the most fans in Turkey as a Korean singer, to hold his fan meeting so that we can promote cultural exchange between Korea and Turkey and spread Hallyu.”

Even though the weather was cold, many fans came to the fan meeting. They brought red balloons and sang JYJ’s songs along together.

When Kim appeared, he made the fans cheered in unison by saying hello in Turkish.

The fan meeting helped Kim to communicate with his fans. The fans played a video, which they made for Kim and they also held a surprise birthday party for him with a cake.

 Over 600 Turkish fans sang the birthday song in Korean to celebrate Kim’s birthday. Kim sang the song “I’ll Protect You,” which was played in the series Protect the Boss.

Kim says, “I visited Turkey for the first time in my life. Thank you so much for welcoming me and I feel very comfortable here. I will do my best to promote Korean cultures as a cultural mission. I want to come back here again with our group members to hold a concert.”

Kim’s agency, C-JeS Entertainment, says, “There are lots of JYJ’s fans in all over the world not just in Korea and Asia. We heard that there are many Turkish people who love Kim and that turned out to be true through the fan meeting.

Kim will attend a meeting, which will be held at Ankara University on February 6, with President Lee Myung Bak and the youth. Then he will attend a state dinner at the Presidential Palace of Turkey.

source: TV Report
credit: en.korea
shared by: sharingyoochun.net

Momma’s Source: sharingyochun.net
 
Share This

120206 JaeJoong Ankara Fanmeeting Fan Account

JaeJoong Ankara Fanmeeting Fan Account

I went to the place where fanmeeting will be held at around 09:30 and there was already a lot of people waiting in line. The weather was really cold at that time so after waiting for a while I couldn’t feel my feet T_T Thanks God there was a man who is selling Turkish tea so we could at least make ourselves a bit warm…Then they started to let people in. They also gave everyone a poster of the FM and a number for the lucky draw to get a signed CD! After all the fans entered the hall they showed some parts from JYJ DVDs and also showed some MVs.. And ofcourse all the fans were singing to the songs together with red balloons in their hand^^

Then JaeJoong came to the stage! All the fans were screaming! He said “Merhaba” which means “Hello” in Turkish^^ Then he introduced himself as “Hello, I’m JYJ’s Kim JaeJoong”. I took a fancam of this. You can see it here:

And after this MCs said that taking photos and videos is prohibited from now on so I didn’t take any photos or videos after that. But I know there were still fans who took photos and videos..

 And after this MCs said that taking photos and videos is prohibited from now on so I didn’t take any photos or videos after that. But I know there were still fans who took photos and videos..
Then MCs asked some questions which fans sent to them before. I don’t remember all the questions now but most of them are related to Turkey and Turkish fans. I will just write the ones I remember and these are not in the order.When asked did he think that he has a lot of fans in Turkey before, he said that he didn’t know that he has this much fans and he is very thankful now. Also he said as he wrote on his twitter last night that Turks and South Koreans are very similar so he didn’t feel himself in another country. It felt like his home.

MCs asked him what are the Turkish words he know and he said that since he came last night so he only learned today. And the words are “Merhaba (Hello)” and “Sizi seviyorum (I love you)”. After he said this all the fans screamed and he was shy so he tried to hide himself by bending his head..he was so cute^^ Then he said that actually saying “I love you (Saranghae)” in Korean is also a thing that makes him shy^^ Then he asked that if there is any Turkish words he should learn and all the fans were screaming different words so the MC said he should learn “Sizi özledim (I miss you)” and then he said it in Turkish and ofcourse all the fans were screaming^^

When asked what he thinks of Turkish fans he said that Turkish girls are very beautiful..Also he talked with his staff about Turkish girls and he thinks that if he can find a Turkish girl who can speak Korean well he can even consider marrying her^^ When the translator saying this in Turkish all the fans were screaming and JaeJoong was very shy so he just went under the table LOL XD He is so cute when he is shy^^

Another question was did he eat any Turkish foods here and how was it? He said he ate it and it was very delicious!

He said this is his first official activity in 2012 and he is very thankful for this. He also said that he is very sorry that now only he came here and he wishes to came with JYJ members again and have a JYJ concert in Turkey too!

One of the question was how he call Junsu and Yoochun (like nicknames). He said he calls Junsu as Junchan/Junjan (I’m not sure I only heard it^^) and Yoochun as ParkYoo. Then he said that he is sorry that these are not interesting nicknames^^ And he said his members call him as JJ and he is again sorry that this is also not interesting^^

When asked if he thinks of acting in a drama again after Protect the Boss he said that he is thinking of another drama and he will act in this year too!
(I’m not sure about acting in this year because the translator’s Turkish was very bad and I think he didn’t get some questions and didn’t translate his answers properly because I can understand JaeJoong says different things with my limited Korean but the translator translates it in a very different way. Also the translator used a lot of weird vocabs too)

Also it wasn’t in the plan but since all the fans wanted the MC asked JaeJoong if he can sing a little bit for his fans. He said he can sing a little and asked which song we want him to sing..Then all the fans said different songs and I said “For you it’s seperation for me it’s waiting” but he didn’t heard me T_T Then the MC said he should sing Protect the Boss OST song and he started to sing without music! His singing was perfect and he actually sang almost half of the song! Then after singing he also said that “I said I will sing a little but I sang a lot right”^^ Then MC said if he wants to sing we’re okay with it he can sing as much as he wants and we can listen him but he didn’t sing anymore..

Another question was if he wants to act in a musical since Junsu acts in musicals a lot and he said that if there is a chance he will try it. Also MC asked which musical character of Junsu is the one he wants to act but I think the translator didn’t get it right so we couldn’t learn the answer >.<

After the questions ended they showed the video which Turkish JYJ fans made for him and after the video there is the birthday cake^^ Everyone sang birthday song for him in Korean. Then he blew the candles. The MC showed the figures of JYJ members on the cake and asked him if he saw Junsu. Then he took Junsu’s figure but while taking he broke the head of Junsu and he himself laughed at this too^^ Then he said he is sorry that he broke Junsu’s head^^

After this he choosed 20 numbers to give signed CD and all three members signed it two days before coming to Turkey! Unfortunately I wasn’t choosen T_T Then he choosed another 10 number to take photos with him and me being very unlucky in this kind of things again I wasn’t choosen T_T

One fangirl who was choosen for photo taking kissed him on cheek when she got on stage!!! Also a very excited fangirl was jumping up and down when she got on stage and after they took the photo she just bend down and did Korean traditional greeting for a few times and since she did it JaeJoong also bend down and do it with her..After this the fanmeeting was over and he just went to the backstage.

Me and my friends thought that he will wait for awhile and then left so we were waiting inside but when we got outside we saw that he just went with his car T_T
So we decided to go to the hotel he is staying and took a taxi..When we arrive to the hotel we saw other fans who were waiting for him.. He was already in the hotel but his security man came to us and we said we want to see him and take his signs..Then after awhile the security man said he will come down and give us signs and also we can take a group photo with him!
So we waited and then he just came out with all his staff but he just went to his car and left..So we couldn’t take any signs or photos with him T_T
But I do have a very short video of him coming out of hotel and going into his car^^I’m now trying to upload it on youtube and I’ll share the link here when I upload!

Overall the fanmeeting was only for 1 hour!!!We were told that it will be 2 hours before but it just ended in 1 hour!! But JaeJoong was very cute and happy^^ He was smiling all the time^^ I think he enjoyed it as much as we do! I was in the 4th row so I had a very good sight of him^^ And I need to say this he is way better in person! He is a lot more handsome in person! His skin is just perfect^^

credit: nowrain501@twitter
shared by: sharingyoochun.net

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share This

[TRANSLATION] 120121 JYJ Jaejoong Fanmeeting In Taipei

[TRANS] 120121 JYJ Jaejoong Fanmeeting In Taipei

 Super popular! JYJ’s Jaejoong will be having a fanmeeting in Taipei!

Date and Time: 11 Feb 2012, Time to be confirmed
Venue: National Taiwan University Gymnasium

(irrelevant portions omitted)

Source: [Ravie Tour]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source: dongbangdata.net

Share This

[NEWS] Lotte Duty Free’s “JYJ in STAR AVENUE” Held Successfully

[NEWS] Lotte Duty Free’s “JYJ in Star Avenue” Held Successfully

Duty free shop Lotte Duty Free created a delightful meeting JYJ and their Japanese fans.

On 14 January, at the Dom Art Hall, Lotte Duty Free held the “2012 Lotte Duty Free JYJ in STAR AVENUE” Fan meeting.

Regardless of the cold weather, 2,000 Japanese fans from all over Japan came to Korea to attend this fanmeeting.

“Enter-tour-ment Marketing” is the Korean tourism buisness developed by Lotte Duty Free, combining “Tour” with “Entertainment”, holding hallyu star fan meets and concerts in Korea, a market strategy to attract foreigners to Korea.

Lotte Duty Free’s PR representative Kim Ju Nam said, “Enter-tour-ment Marketing is a strategy in which we heighten the image of Korea in the minds of foreigners by utilizing hallyu stars, and to stimulate the travel industry via shopping, lodging and various tourism industries. 2,000 fans came for this JYJ fanmeeting, and with the upcoming Kim Hyunjoong (Fanmeeting) on 21 January, as well as Jang Geun Suk and Big Bang on 28 January, we expect a total of 7,000 Japanese coming to Korea.”

This fanmeeting which was held on 14 January kicked off with the JYJ Lotte Duty Free promotional video “So I’m Loving You, then followed up with a talk show, mini concert, and a letter of thanks. JYJ performed their hit songs “Get Out,” “In Heaven” and others, their sophisticated choreography drawing passionate cheers from the fans.

Furthermore, there were special events such as a lucky draw in which JYJ gave away their personal items such as jackets and sweaters. This draw was done by selecting seat numbers, and the selected fan would go straight on stage to receive their present as well as take a commemorative photograph. Also, during the talk show, a surprise party was held to celebrate the birthdays of Kim Junsu (1 January) and Kim Jaejoong (26 January).

This 3-hour fanmeeting ended with JYJ’s thank you letters. JYJ read out these letters personally, to thank their fans who came to Korea.

Source : [BaiduTVXQ + Star Today via Nate]
Translated & Shared by : dongbangdata.net
Re-up by: iXiahCassie

Momma’s Source: iXiahcassie.wordpress.com

Share This

[Translation] 120114 JYJ’s Letter To Fans – Lotte Fanmeet

[Trans] 120114 JYJ’s Letter To Fans – Lotte Fanmeet

Jaejoong’s Letter

We have now welcomed our second year, standing in front of all of you as JYJ. Looking back on the path that JYJ has walked until now, being able to stand in front of all of you in this moment right now and to sing with all of our strength, you don’t know how thankful I am, and how much happiness it brings me.

There was a time when it felt like I was in deep tunnel with no end. Maybe we might still be in that tunnel. But we will never fear or become faint hearted. The reason is all of you, that shine brightly on us and have given us your hand; because of all of you that are there for us.

Always unchanging, all of you protect JYJ…
We are pulled forward by all of you…you are the support that we have from behind (T/N:so as not to fall). It’s truly all of you. Thank you very much.

It’s all because we have all of you…

Junsu’s Letter

Overcoming all the many challenges, and being able to successfully finish our world tour was because all of you were there for us. Even being able to have come this far seems to be miracle, but this is not the time to get comfortable but time to face all of the world. I think this is the best answer we can give to all the love we are receiving. Meeting all of you today, I am so happy to have another happy memory that I was able to share with all of you. Your smiles are our smiles, our happiness, and JYJ’s driving force.

Even if at this moment we say our goodbyes, until the moment we can meet again please keep this memory close with you and cherish it. We will also cherish this moment, and we will do our best to answer to the love that all of you have given us.

We are very grateful to everyone that came so far to meet us. You are the important people that are always with us, we are so happy to have you with us, and we love you very much.

Yoochun’s Letter

JYJ is able to exist right now because of you. Therefore to meet those expectations, we will continue run without giving up. Even though we can’t see each other all the time, we can feel all of your energies in our hearts. Your unchanging love for us is what makes JYJ best, and no matter what happens, we trust that all of you will be our dependable supporters.

Thanks to the energy you gave us, we are able to walk forward step by step without any fears or doubts. In order to respond to such love and trust, today we will promise to continue to do our best. Thanks to you we are able our every day is happy. Thank you very much.

credit: nailpalette
trans+shared by: sharingyoochun.net

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share This

[PICTURES] 2012 Hero Festival

[PICS]  2012 Hero Festival

Posted on January 16, 2012 by JYJ3

Photo Expedition

FanGoods

 

 Jaejoong’s Birthday Cake
 

Jaejoong taken home after Hero Festival

Credit: JYJ Telzone Daum + JJ DC Gall + Dubu_JJ via @Jaetime + luvjey + luvjey and via JustJJ_守护KJJ weibo
Shared byJYJ3

Momma’s Source: JYJ3

Share This