Tag Archives: thank you

[Translation] 120114 JYJ’s Letter To Fans – Lotte Fanmeet

Posted on by
1

[Trans] 120114 JYJ’s Letter To Fans – Lotte Fanmeet

Jaejoong’s Letter

We have now welcomed our second year, standing in front of all of you as JYJ. Looking back on the path that JYJ has walked until now, being able to stand in front of all of you in this moment right now and to sing with all of our strength, you don’t know how thankful I am, and how much happiness it brings me.

There was a time when it felt like I was in deep tunnel with no end. Maybe we might still be in that tunnel. But we will never fear or become faint hearted. The reason is all of you, that shine brightly on us and have given us your hand; because of all of you that are there for us.

Always unchanging, all of you protect JYJ…
We are pulled forward by all of you…you are the support that we have from behind (T/N:so as not to fall). It’s truly all of you. Thank you very much.

It’s all because we have all of you…

Junsu’s Letter

Overcoming all the many challenges, and being able to successfully finish our world tour was because all of you were there for us. Even being able to have come this far seems to be miracle, but this is not the time to get comfortable but time to face all of the world. I think this is the best answer we can give to all the love we are receiving. Meeting all of you today, I am so happy to have another happy memory that I was able to share with all of you. Your smiles are our smiles, our happiness, and JYJ’s driving force.

Even if at this moment we say our goodbyes, until the moment we can meet again please keep this memory close with you and cherish it. We will also cherish this moment, and we will do our best to answer to the love that all of you have given us.

We are very grateful to everyone that came so far to meet us. You are the important people that are always with us, we are so happy to have you with us, and we love you very much.

Yoochun’s Letter

JYJ is able to exist right now because of you. Therefore to meet those expectations, we will continue run without giving up. Even though we can’t see each other all the time, we can feel all of your energies in our hearts. Your unchanging love for us is what makes JYJ best, and no matter what happens, we trust that all of you will be our dependable supporters.

Thanks to the energy you gave us, we are able to walk forward step by step without any fears or doubts. In order to respond to such love and trust, today we will promise to continue to do our best. Thanks to you we are able our every day is happy. Thank you very much.

credit: nailpalette
trans+shared by: sharingyoochun.net

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share This

[TRANS] 111115-111116 Post Of JYJ Tweets

Posted on by
1

[TRANS] 111115-111116 Post Of JYJ Tweets

Posted on November 16, 2011

This post will be updated throughout the day with tweets by JYJ. A time will be added with each tweet as our translators will not always be able to provide instant translations This post includes tweets from 6am KST, November 15th to 5:59am KST, November 17th.

YES \o/
(Jaejoong, 7:00pm KST) Thanks Him Chan. You showcased ‘Get Out’ so well when we weren’t able to! Thank you to all the members of Sachoom^^

(T/N: If you haven’t watched Sachoom yet, you should. The both of us here watched it this summer and loved it~)

….. MY EYES O__O
 (Junsu, 2:47am KST) The greatest thriller spectacle that will dominate 2012….. that will surpass…. Angel Xiah……………………… Angel Han Sol ……………… http://twitpic.com/7ek5pv

 (Min Young Ki, 10:27am KST) @0101xiahtic Junsu, who terrorized Han Sol keke What’s Han Sol to do now!? keke I should go to White Lion and play some games… Let’s set up a date for that!!! Dong Seok keeps saying we should play together soon??
 (Junsu, 11:05am KST) @poimin73 I know, Dong Seok kept asking me.. about who would win if he played against you lol

Source: [Jaejoong+Junsu+Other’s Twitter]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source: dongbangdata.net

Share This

111114 Dongbangdata Thank You

Posted on by
1

Hi guys!!

As you may know, we’ve had a pretty rough weekend, but we just wanted to say a big THANK YOU for all the support that you guys have shown us 🙂

Despite what many people may think, neither of us are interested in quantified achievements. We are content, really, just to keep to ourselves and do what makes us happy, and our vision for dongbangdata was to be a place where we could translate what we can, when we can, and share what we do with those who enjoy it.

Therefore, instead of excessive validation, we will simply continue on our own way. We are thankful for, and welcome all you sweet people who have decided to join us for the ride~

We love you guys~

<3
The ninja masters of dongbangdata

Translation 110828 A-Nation Tokyo (Second Day) Thank You Message From TVXQ

Posted on by
Reply

[TRANS] 110828 A-Nation Tokyo (second day) Thank you message from Tohoshinki

Oh~~it is really over. a-nation 2011 is over.
Many things happened before…but we were able to participate in a-nation after a two years’ absence, and we were able to go to many places in Japan (after a long time). We were delighted that we can perform live concerts, and also happy that we were able to meet many of our fans. Though a-nation has finished, we will do our best so that we can have a happy stage together with all of you in a short time, so please wait awhile!
Everyone!! a-nation 2011 THANK YOU~~ VERY MUCH~~!!

T/N: This message was sent to the fans who participated in Tokyo a-nation (second day) via cellular phone service. My friend, who was at the concert today, just sent me the original mail.

Source: YUNHI My Room
Translation: smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

Momma’s Source:sharingyoochun.net

Share this:

Translation 110607 Junsu’s Thank You Message to the Fans

Posted on by
Reply

[Trans] 110617 Junsu’s Thank You message to the fans

I will love you forever, sweetheart. Momma Cha

On the day I stood on the stage

in the name of Kim Junsu for the first time in my life,

it was Mozart who let you and I face each other once again.

The image of all of you,

who silently sent applause and affection to my challenges,

to Kim Junsu soaring into the new world

over the tall walls of the castle,

I will keep in my heart for a long time

And I will do my best today as well on this stage

to be worthy of the love that I receive from you,

because I cannot express all the gratitude in words.

I want to remember these moments for a long time

when the name Xiahzart is not so strange anymore.

I am happy on this day when I become more like him and you feel my heart

Thank you… to all of you ^.^

credit+trans: InHeaven_wJYJ
shared by: sharingyoochun.net

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share this:

Popularity Award Park Yoochun

Posted on by
1

Popularity Award Park Yoochun

“Thank you.

I’m really thankful.

And I think lots of fans are here today, and I want to thank you all for coming.

I think the pain has made you all stronger like it has for JYJ.
With the love you’ve given us, I will continue to work harder.

I’m really thankful. Thank you.”

Translated & Shared by: dongbangdata.net
Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share this: