120124 120124 JYJ Memories ’10 Jaechun Interview Movie in Korea

English Translation & Subs by yiandtlcw
This is nothing new, but I haven’t seen a subbed version around, so I just thought I’d do it. Enjoy!

Giggle. Thank You for the subbing yiandtlcw. Fondly messing with Junsu as usual. We can tell that you love him, Guys. 🙂

credit: yiandtvxq

Momma’s Source: youtube

Share This

120124 [EngSub/Fancam] JYJ Lotte Fanmeet Parts 1&2

I am so glad that this has been subbed. As usual, Junsu becomes the fall guy, Jaejoong is the charming spokesman, and Yoochun manages to keep most of the attention off of himself. Noone believes that Yoochun is that retiring, especially after the Hollywood Party. If I can remember correctly, if the beer didn’t appeal to him, the liquor in the hotel did.
Lots of love my rascals.   Momma Cha

credit: yiandtvxq

Momma’s Source: youtube

Share This

[NEWS] 120123 Park Yoohwan on Yoochun and JYJ: ‘I Get Goosebumps Whenever I See JYJ on Stage’

[NEWS] 120123 Park Yoohwan on Yoochun and JYJ: ‘I Get Goosebumps Whenever I See JYJ on Stage’

tvN enews’s new feature ‘Star’s Resúme’ that made a debut on Dec. 16 last year revealed information about the hottest new actor at the moment – Park Yoohwan.

Before his debut, the public knew him as JYJ’s Park Yoochun’s ‘handsome younger brother’. Park Yoochun’s halo effect or Yoohwan’s good acting as ‘Nuna Babo’ Moon Kwon in the recent concluded drama ‘A Thousand Days’ Promise’ caused Yoohwan to be seen as an indisputable actor.

In particular, the revelation of Yoohwan’s handwritten resúme garnered attention. Firstly, it revealed details from his body size to the recognition of his height by interviewers. Without insoles, Yoohwan stood beside someone from the panel with a height of 177cm. Yoohwan’s height was proven to be 177cm.
When asked if he received any preferential treatment since his brother is a singer, he responded frankly by asking, “Shouldn’t I receive more attention since my brother is a top star?” When asked if he received any acting advice, Yoohwan explained that Yoochun monitors his acting on screen meticulously and gives him many advices on social life.

When asked what is Yoochun’s flaw, Yoohwan said, “His only flaw is his deep attachment to me. I want to expose everything but there is really nothing to say.” In addition, he said, “When I went to [JYJ’s] concert and saw my brother, I really got goosebumps. When I saw him on stage, I thought, ‘My brother is such a cool person’. I didn’t realize it usually,” showing his respect for Yoochun.

Besides this, the broadcast revealed various information about Yoohwan such as his charm is his dimple, his favorite girl group member is HyunA and his first love experience in America.


Update: The Korean article said “Yoochun” in the last paragraph but the video clearly shows it’s Yoohwan. We’ve corrected the article just now, sorry for the confusion.

Source: enews24 via Nate
Translation by: Shermin of JYJ3
Shared by: JYJ3
Please do not add to, alter, or remove the credits.

Momma’s Source: JYJ3

Share This

[TRANS] Jaejoong’s Interview from 2012 Hero Festival

[TRANS] Jaejoong’s Interview from 2012 Hero Festival

1. Your future’s dream? 

I’m looking for new challenge as director, as actor and as singer.

What is a dream?… For now, there are so many things in front of me that I have to go through.. I don’t have an exact/fixed dream

 But… in the long run, I want to make a “good family”. 

2. What you care about as a CEO? 

 The “taste”, of course.

Fortunately, all said that it was delicious. Thank you.

Yoochun-ie is also co-CEO but he doesn’t come there *Jaejoong cutely complained*

When Yoochun want to drink, he goes to other bar.

It’s inconvenient to come and eat as CEO LOL

 I don’t really care if my business goes well or not LOL

If it doesn’t go well.. well… I’ll said “Everybody, please come a lot” with aegyo (T/N: in a cute, charming way)

3. Kim Jaejoong, although you are humble and forthright for an idol, on the other hand, you are somewhat sly/cheesy. 

Why so? Is that because you think that fans are not really young anymore?

* With unique and chic accent, he smiled firmly*

 You are not young anymore… You know that right?

 *Everybody laughed cheerfully* 

4. Thing that made you happy the most in 2011? 

It’s that we could have concerts, of course,

That we could meet our fans all over the world

Challenging in acting, challenging in directing,

And that our members received many awards.  

There were many things in 2011 that I want to take step again (T/N: I think he means “want to begin again/take challenge again”)… many things that I can call a “leap”. 

I sincerely thank our fans.

2011 was the best!! *he said with a happy smile*

I must work harder this year too.

Source:  JYJ Telzone Daum 1, 2, 3, 4
Translation by: The_little_Pear of JYJ3 + @_chaconne_ 
Shared by: JYJ3
Please do not add to, alter, or remove the credits. 

Momma’s Source: JYJ3

ShareThis

[TRANSLATION] 120116 Jaejoong’s Mannish Apartment – Feature In Maison Korea, Nov 2011

[TRANS] Originally 111025 Jaejoong’s Mannish Apartment – Feature In Maison Korea, Nov 2011 by Juggling The Clouds

Through the drama “Protect The Boss”, which finished airing recently, JYJ’s Kim Jaejoong began activities as an actor not only in Japan, but also in Korea. Amidst his busy schedule, he also completed the interior renovation works and moved into his new home. Most of the finishes and structures were left in their original state as each room was styled to give a different atmosphere, and the space has been decorated to give it a manly style.

“I want ‘home’ that is not like (a regular) home. I would like it if it could look like one of those loft houses in New York, even if it is not actually a penthouse and does not have a loft. It would be great if it could have an urban look, while having an fun touch to it…” This is how Kim Jaejoong described the home that he wished for, while making his request to the interior designer. At first, the editors had their reservations when they heard from the designer that Kim Jaejoong’s manager had proposed a photoshoot and interview in (Jaejoong’s) home, since there were uncertainties as to whether Kim Jaejoong, as an idol, was suitable for Maison’s concept. But after hearing of the concept that he wanted for his interior design, the editors were eager to introduce his home. For the month after that, his home underwent interior renovation. Aside from leaving the wall and wood fixtures in the corners of the rooms as they were, and without changing the original structure of the house, the “home dressing” operation was as time consuming and required as much thought as would go into an entire facelift renovation. Wall finishings were changed into marble, vibrant chandeliers were used and classic elements were also added to the design. Working on the basis of the concept that Jaejoong wanted, all the elements that might become obstructive were removed, giving an entirely new look to the house. The key of the interior design was to make it an interesting space with a manly touch. Even with his schedule packed with filming for his drama, Jaejoong had meetings with the designer, reviewed and made changes to the proposed designs in detail, and also chose the furniture and displays together with the designer. It can be seen how interested he is with interior designing, to the extent that he would visit interior display shops whenever he had breaks in his filming schedule to purchase displays. Thus, the result is a home with a totally different style in every space, with a mannish-look and an interesting vibe to it. We spoke to the owner of this house, Jaejoong, about the topic of “home”.

 

What about this house attracted you and made you move in?
After the World Tour, the JYJ members all made plans to shift homes. This place was recommended to me by Yoochun’s mother after she had seen it. It is convenient in terms of transport, and a lot of sunshine gets in since the window are large. I also liked the structure of the house. I felt that every space could be decorated in the way I wished.

It must not have been easy, having to shift houses and settling the interior design the house because of your filming schedules. Is there a reason why you pushed through with it despite being so busy?
I thought that since I had plans to live in this house on a long-term basis, it would not do if it was not renovated. Also, if I did not set my mind on renovating before I moved in, I would just continue living as it was, so I did not want to delay things any further.

The photographs of your home that you released via Twitter became hot topics in TV programmes and newspapers right? Have you always had an interest in interior designing? Do you often go shopping for interior displays?
Rather than having an interest in interior designing, I think it would be more accurate to say that I have an emotional attachment to my own space, because I am the type which stays at home when I am not working. I did the decorating of my previous home myself. I focused on using black as the main colour to present a simple design with a manly touch. As I am not a professional, rather than deciding on a specific concept or style, I just bought what I liked based on my mood at that time. Aside from having to go overseas a lot, there were many performances and photoshoots, so I did not have much personal time, and did most of my shopping for design materials in Korea. I frequented department stores, the Nonhyeon-dong Furniture Street and even furniture shops in Cheongdam-dong. I sometimes also go to Samcheong-dong, shops along the highway, and underground shopping streets. If I drive past and see a furniture shop that I like, I would stop the car and turn back to have a look.

Is there a reason for not directly doing the designing yourself this time but rather requesting for an interior designer to do it?
If it is a professional, the details would be different for sure, so that is what I was anticipating the most. After hearing that it would be done together with Maison magazine, and after having discussions with the professionals, knowing that the images (of the home I want) that have been flashing over and over in my mind will be realised in a more sophisticated fashion makes me happy.

Although there is already the concept of a loft house in New York, which is different from other houses, do you have more concrete ideas about what you would like your house to be like?
I thought about how it would be nice if it could be a “travel destination” home. Before concerts, when there are no shoots, I like to stay at home. During this time, I compose at home until it is time for recording. As compared to having a home with the same concept throughout, I prefer each space to have its own theme. This way, even at home, it can feel like you are travelling. It’s very interesting. This is what I requested from the designer.

What do you think about the completed home? Are you satisfied?
Yes, I am very satisfied. The scenes in my head, the ones I thought “It would be great if it could be like this”, have all been realised. It also feels more like I am living in “Bangkok”. Hearing my family, the members, friends who come from Japan and the staff from the company say things like “The space in the house has been made used of very well, the furniture and the small displays are very beautiful”, it makes me feel very satisfied. But more than any other time, the time when I feel most satisfied is when I am alone, the bedroom is cozy and classy, the living room is comfortable too, I can have fun in the recreation room, and I can concentrate in the work studio…

1. This is the guest room set aside for family and friends who visit the house. Using design elements such as the mural wallpaper with the illustration of a car and a Fritz Hansen’s Series 9 coat stand, the room is given an entirely new look.
2. Both Honeycomb blinds and curtains have been used in Jaejoong’s house, which has many windows. Milder colours were chosen for the fabric blinds to make the house brighter, while darker colours were chosen for the curtains to make the room feel calmer.
3. The corridor that is visible once one steps through the door. To the left is the bedroom and living room, and connects to the kitchen, and to the right is the work room, guestroom and recreation room.
4. A Neoclassic style mirror displayed, which links the classic elements which were originally present, with the newly added modern elements.

Which is the space that you like the most?
The recreation room. I really put a lot of thought into this room. I wanted it to be a place where my friends could play games when they came, a place where I could entertain myself with comic books, and also a place to collect all the little display items I purchase overseas. After telling the designer the overall colour scheme and sofa style, the designer made a few proposals with the concept of a “playroom”. The one I liked the most among those has become reality now. Also, the furniture displayed is also very unique and interesting. It is also very economical to make use of design pieces which will increase in value as time passes, together with the custom-made pieces of furniture which I like.

Is there something you learnt for the first time during the designing of your home?
In the process of designing my home, I feel that drawing up the plans at the beginning is the most important. Knowing the special characteristics of the house, deciding on a concept, then coming up with concrete design plans is the most important process. Similar to fashion, design requires not overly mixing colour together. Rather than choosing items spontaneously upon seeing something you like, it would give better results to follow the original plans.

There must have been many difficulties, having to coordinate the interior designing while busy with work.
With the filming for the drama coming to the end, work was really busy. Also, there were many cases where the designer would first discuss (the design plans) with the company, before the company passed the discussed proposal on to me. I am not one to do things carelessly, so if I suddenly had inspirations for designs when I got home at night after filming, I would tell the designers as well. During the filming of the drama, once there were breaks, I made it a point to visit interior designing shops. Although there was not enough time, there were many things I wanted to do… That was the most difficult part. Even so, after the renovation of the house was completed, I really felt that it was well done. After all, what meaning is there to a very nicely decorated house if I do not like it.

You mentioned that you mostly stay at home when there is no work, what do you do to pass time when you are resting at home?
When I’m resting I watch movies in the living room, or read a book, or drink a bit of alcohol while sitting beside the table in the balcony, things like that. There are many things to do at home. If I go into the work room to compose, then it won’t be easy for me to come out. If family members of friends come over to visit, I often cook.

1. Using achromatic colours like black and grey as main colours and blue as the supplementary colour, a bedroom that is stylish with a manly touch is presented.
2. During (his) rest days, he enjoys reading many comic books at home. The comic books on the round table were newly purchased by Jaejoong the day before the shoot.
3. Jaejoong’s accessories on the dresser in the bedroom.
4. Dressing room. Large walk-in closet, designed to allow many clothes and accessories to be arranged in here.

Cooking scenes also appeared in “Protect The Boss”, are you really good at cooking? Looking at the kitchen, it seems the pots and pans are all arranged systematically. The cooking utensils seem quite professional.
It’s because I’ve lived in a dormitory since I was young. Cooking for the members and preparing it for them, I would be in a good mood seeing them eat well. Recently I have been going to the supermarket to shop once I have time, and I often cook even when I am alone. I think its because I like cooking itself, that I enjoy this process of learning something new no matter what I make. Although “Cha Mu Won”, whom I play in the drama, has a character rather different from mine, but there is a part (of him) that is similar to me, and that’s cooking.

Aside from cooking, what other hobbies do you have? Looking at your book shelf, you seem to have read many books.
Recently I’ve been totally immersed in riding bicycles. I ride my bicycle everyday. When I ride, my mind clears up, it feels rather great. I’ve also been working hard to read as much as I can. If I visit a book store, I would go to the bestsellers section and see what books are popular, then use that as a basis to choose what books to buy. I also receive a lot of recommendations from my friends.

As expected from a person who makes music, you really have many CDs. Do you listen to a lot of music wherever you go?
Be it in the living room, the balcony, the bedroom, the work room, I listen to music everywhere. I think music is what connects everything else of me together. When I compose, I listen to music for 1 to 2 hours, while I think. This way, the lyrics that I could write or ideas for the tune seem to appear in front of my eyes in an instant.

How do you feel now that the interior renovation is done, and the drama has finished broadcasting?
To put it in one line, I’m happy. This drama is the first production I appeared in in Korea. I was really lucky to have met many good people through a good drama, and to have been able to learn through living the life of Mu Won. There is a line which Mu Won said in the last scene that I cannot forget. It was a line where he proposed by saying,”I will become an upright businessman. That path may be difficult, but are you willing to walk it with me?” I still remember it as it is very similar to my situation in real-life.

1. Jaejoong who says he enjoys cooking, in the midst of making Aglio Olio. Jaejoong is well equipped with the preferred cookware used by those who enjoy cooking.
2. The fully-equipped kitchen.
3. Jaejoong working in the new work studio. He says does recordings and writes songs in this work room.
4. The many gadgets he uses for writing songs. A colourful CD rack and a chair displayed complement the otherwise dull work room.

If you have any plans coming up, please tell us about them. We are also curious about your future plans for the interior design of your home.
The big changes that need to be made now are just some household items, and the fabrics, to make them more suited to the change in seasons. I am planning to buy a piece of furniture or small display item that will not fade in colour even after being used for a long time, but instead increase in worth. When the November issue of Maison is released, I would be preparing for the Spain concert. (We will be) performing in Spain on 29 Oct (2011) and for the first time in Germany in November. When I return to Korea after the Europe tour, I’ll be writing new songs while taking a break, and charity events are also being planned. Seeing us do our part for charity could perhaps be a good influence on people? As an actor, I would like to try different roles. In the process of participating in the production of the drama this time, I’m more immersed in the charms of acting. For now I would like to focus on JYJ’s live performances, and hope to encounter more good productions in future. Ultimately, my dream is for JYJ and our fans to be happy together. Although it may be rather abstract, but that is the biggest dream I have.

Although he had a headache from not getting any sleep the previous night due to his filming schedules, and carried out the photoshoot in his new home while on medication, Jaejoong had no complaints throughout the shoot. If he were to go into the room to rest without overseeing the process, he would not be able to go over the interior display items with the designers. Even after filming has ended, and all the staff are asleep, Jaejoong says he would rather cycle than sleep. One can see his energy from this. “Jaejoong is a client that can listen to the opinions of the designer and communicate well. He has an interest in interior designing, and also has a lot of good ideas. Also, rather than single-mindedly pushing for his own ideas, he would rather trust the designer’s opinions.” Park Chang Min, the chief of the designing team also said that this has been an enjoyable experience for the designers. The editors saw the effort that Jaejoong has spent and the emotions that he has for his new home throughout this month of partaking in the design works of his new home. I have personally seen Jaejoong decline special treatment often offered to artists, should the concept or quality of the designs not meet his expectations. “Looking at my home which I like, I could laugh out by myself, I’m really happy. Thank you everyone for working so hard.” Even though he was tired, this was his reply to the editors who thanked him for the shoot. From his short greeting, for the first time, one could feel that “home” and “interior design” are things that give him a lot of happy energy. Here, as a member of Maison, this thought makes me feel proud.

1. One of the highlights of Jaejoong’s home is the spacious roof terrace. The terrace floor is laid with artificial grass, and an outdoor table and rattan chairs are displayed, giving a natural look. At the same time, an arm chair and candle stands give an interesting touch to this space.

(T/N: Some parts omitted for brand names and specific display item names)

Source : [BaiduTVXQ + Maison Korea]

Translated & Shared by : dongbangdata.net

Momma’s Source: dongbangdata.net

Share This

[TRANS] 120107 Kim Yeon Woo Says, “I’m Confident That Lee Hyori and Park Yoochun Are My Fans”

[TRANS] 120107 Kim Yeon Woo Says, “I’m Confident That Lee Hyori And Park Yoochun Are My Fans”

Kim Yeon Woo showed off a confident attitude as he talked about Lee Hyori and Park Yoochun.

Kim Yeon Woo appeared on the episode of KBS 2TV’s ‘Yoo Hui Yeol’s Sketchbook’ that aired on the 6th of January and listed the stars who like him.

The singer stated, “Lee Hyori really likes my songs. Also, Park Yoochun appeared in a variety show and sang ‘Where Does the Wind Come From’ while playing the piano,” and “I’m confident that they’re my fans.” Guitarist Ham Chun Ho chimed in and bragged, “I’ve got something even better. Go Hyun Jung said through SNS that she wants to hear the sound of me playing the guitar every day. That’s how much she likes me.”

Yoo Hui Yeol had everyone laughing when he joked, “Yes, she wants to hear the guitar, and the guitar only (and not you).”

Source: [newsen]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source: dongbangdata.net

Share This

Translation 120106 TVXQ Next Goal is a 5-Dome Tour and a World Tour…

[TRANS] 120106 Tohoshinki, Their Next Goal Is A 5-Dome Tour And A World Tour – Interview With Sanspo
Jan 8, 2012 Written by jugglingtheclouds

It seems like just yesterday when we conducted this interview at a recording office in Minami Aoyama, Tokyo. In between their schedules that are packed back-to-back, we (still) got to witness the duo’s hearty laughter.

The single “Why? (Keep Your Head Down)” released last January attained 1st place (on the Oricon charts), their new album “TONE” has sold more that 450,000 copies, a highest record so far for the unit. From an Excellence Award in the (Japan) Record Awards, to quickly making an appearance on the Kouhaku (Utagassen), it seems like nothing can stop them.

In order to thank the fans, performances at the Tokyo Dome on 14 and 15 April, 2 years since their last, and their first independent performances at the Kyocera Dome Osaka, on 21 and 22 April, have been decided upon. The tour, which will have 24 performances across 11 cities, and is expected to draw a crowd of apporximately 450,000. It will be the largest-scale (tour) the unit has had thus far.

Yunho: I think the Tokyo Dome performance will be a turning point which will allow us to mature. It’s a place with memories, so we’re happy to be able to stand on that stage again. If the opportunity arises we’d like to do a 5-dome tour. (T/N: The 5 major domes in Japan; Tokyo Dome, Kyocera Dome Osaka, Nagoya Dome, Fukuoka Dome and Sapporo Dome)

They also performed in “SM TOWN” in Europe and America, including Paris and New York, and (created) much excitement at the “homegrounds” of entertainment/pop culture.

Changmin: (Seeing fans who) remember our songs made me feel very happy. If the opportunity arises, I’d like to do an overseas tour as well.

Having been 7 years since their debut in Japan, their next goal is?

Yunho: I think it’s important to showcase ourselves not only as Yunho and Changmin of Tohoshinki, but also as actors “Jung Yunho” and “Shim Changmin”. I’d hope for us to show more of our other charms, and to become artists who can bring courage and hope to people. Since this is the year of the dragon, everyone, let’s strive forward and soar like the dragon together with Tohoshinki.

“From Asia to the World.” These humbly spoken words were overflowing with their unwavering confidence.

*(T/N: parts omitted for repetition can be found in the Nikkan Sports Interview)

Source : [Sankei Sports]

Translated & Shared by : dongbangdata.net

Momma’s Source: dongbangdata.net

Share This

[Trans] 120102 [Special Power Interview 1] TVXQ, “In Order To Guide A Positive Hallyu Wave

[Trans] 120102 [Special Power Interview 1] TVXQ, “In Order To Guide A Positive Hallyu Wave

Hot! When I look at these two guys, I get the feeling that I’m capable of doing anything. The men who shone brighter because they were together, who stand in the spotlight of the world, they are TVXQ. U-Know Yunho and Choikang Changmin, who have already reached the eighth anniversary since their debut, are ready to command the world yet again this year.

We met with these two hot/passionate (T/N: The term 뜨겁다 is nowadays used to describe someone who is passionate about their work rather than literally ‘hot’) guys to celebrate the new year. I feel as though this year is going to be a good one.

Last year was quite meaningful for TVXQ in a number of ways. It was the year that they stood on stage as TVXQ once more after a long period of heartache. It’s clear that 2011 was an unforgettable year for both them and their fans.

Yunho: Our comeback performance of ‘Why?’ is the most memorable moment for me. I was even more nervous than usual because it was a stage that allowed us to approach you all for the first time in a while, and I was deeply moved by all our fans who supported us. It made me think about a lot of things. I pledged to work hard, improve as an artiste, and never forget the emotions I felt at that moment.

Changmin: What was most memorable for me was when we stood on stage as TVXQ once more this January. I really wanted to get back on stage and I wanted to give a great performance to the fans who had unchangingly waited for us. I’m happy to have gotten a comeback stage and a chance to meet with our fans again.

TVXQ celebrated their eighth anniversary last year. I’m sure when they look back on their memories, there will be moments that make them want to compliment themselves on surviving so well and  there will be areas in their lives that have changed drastically.

Yunho: It’s a little ambiguous to be saying this about myself, but I think I’ve matured a little more. (laughter) And when I heard that it was our eighth anniversary, I found myself thinking ‘Has it already been eight years?’ We’ve been so busy since our debut that I hadn’t noticed that eight years had passed. I feel as those all those years have made TVXQ the group it is now, and it reminded me of all our past memories.

Changmin: Something that has changed is our appearances…. (laughter) When I see that my looks have matured(?) has I get older year by year, I can feel the passing of time. And I think that my attitude towards work is changing as time continues to pass. Should I say that I approach my work with a more professional attitude? Also, as time passes, my greed for the work I do continues to grow.

It must feel quite unusual for them when they see rookies. Especially since SM Entertainment will be debuted rookie groups EXO-K and EXO-M this year.

Yunho: I saw the teaser video that was recently released and I’ve been watching those guys rehearse. I’ve also given them advice as their senior. Whenever I see rookie groups, I’m reminded of my days as a rookie. Because they’re such talented and hardworking guys, I know they’ll do well and I expect them to keep that attitude with them and improve.

Changmin: I find myself sincerely supporting them as more than just a senior singer from the same agency, not only the new guys who will be debuting soon, but also when SHINee first debuted a few years ago. I hope they receive a lot of love. And I hope they become reliable seniors, more SM senior singers, who can help the juniors who come after them.

But there may be some who are surprised that it has already been eight years since TVXQ made their debut. That reason being that the members good looks and fit bodies haven’t changed since their debut days. If there are people out there who are distressed that they feel as though they look so old though all they’ve done is become a year older, then I’m sure they are curious of TVXQ’s methods of staying young.

Yunho: I don’t really have any special remedies, I just rest properly when I can. It’s important to eat well and enjoy life. Stress makes you depressed and worn out, so I think your mindset is what’s important.

Changmin: I don’t think I’m in the position to say I have any special remedies or secrets. I just try to drink a lot of water. And I try to laugh a lot.

TVXQ are the forerunners of the Hallyu Wave. As the forerunners, I’m sure they’ve felt a difference between what it was like when they first began their overseas activities and what it’s like now. What do they feel has changed over the years as people who have experienced the entire process?

Yunho: It feels great to know that there’s a K-POP boom going on these days and that the artistes as showcasing their individual colors/styles. I think everyone’s working hard with the mindset that they’re representing their country. I’d like to carefully make the prediction that next year will become a time for us all to reap bigger fruits from all our labor. We’ll have to work harder from now on. In our case, when we first made our debut in Japan, we started everything from scratch and thought of ourselves as rookies. I think what’s changed because of the K-POP boom is that other markets have become more friendly and approachable. If we are to continue such positive changes, we’ll all have to make the effort to understand that country’s culture and approach them with more sincerity.

Changmin: “I’m certain that K-pop is being recognized and paid more attention to by more people. Only if we provide music and contents of a higher quality will we be able to live up to the expectations of these people who have taken an interest in us.Therefore, I think all the people who are receiving a lot of love need to work that much harder. I too will also work harder. I’ve said this before, but I think K-POP is receiving much more love and attention than before.”

Currently, their senior BoA is working as a judge for  SBS’ ‘K-Pop Star’. I feel as though TVXQ would be able to make sharp commentary due to their years of experience. I’m curious to know what they would be looking for the most if they were the judges. I don’t even think the applicants would be able to survive the audition if they had such magnificent judges sitting in front of them.

Yunho: I enjoy watching ‘K-Pop Star’, that features our senior, BoA. If I was a judge, I would place my main focus on potential and individuality. Though talent is important, I believe that anyone can improve and get better if they work hard. I believe that as long as someone has potential and individuality, the rest is up to them and how hard they work.

Changmin: I would have to make my judgement based on a collection of areas, but I would focus on talent, star quality and their hard-working attitude.

Source: [SBS Entertainment News via Nate]
Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share This

[Trans] 120102 [Special Power Interview ②] TVXQ, “If We Are Feeling Lonely…”

[Trans] 120102 [Special Power Interview ②] TVXQ, “If We Are Feeling Lonely…”

 

(T/N: Part 1 will be coming up soon…I’m sorry, this translator is slightly blind in the earlier parts of the day :P )

They have already passed the stage of trying to define each other, and now the presence of the other is just a natural existence.

Being able to chat with the two members of TVXQ, U-Know Yunho and Max Changmin is always an enjoyable thing. Always very cool and unreserved when talking about themselves, they are very much like their on-stage personalities, bold and unguarded.

When performing, their sweat is used to fill the stage, and when coming off stage the two youths smile as they return. Their “double-charm” is expected to continue this year.

Although we are familiar already with their on-stage images, how do they spend their time when they don’t have any activities? As expected, they have their own hobbies that they do during their free time.

Yunho : Recently it’s been really cold in winter, and I enjoy snowboarding. I also like watching movies. I like the feeling of peacefulness when watching and enjoying a movie.

 

Changmin : I like hiking or strolling around, and I like watching movies, musicals and performances.

There seems to be many moments where they would feel alone. Everyone has a different way to overcoming loneliness. When asked about how they overcome loneliness, the two men of TVXQ smiled a little.

Yunho : There are times that I feel lonely. When I’m done with all my schedules and get home, and planning to lie down on my bed, I sometimes get lonely. If I am unable to fall asleep, I read books. I slowly started to like reading, so I’m trying very hard to read lots of books. It seems like it helps me to improve on my flaws, and also allows me to widen my range of thinking.

Changmin :  I’m the kind that gets lonely often. To overcome this, I listen to music and watch funny variety shows to make myself laugh.

Walking together on the same path like this, the two men have spent many precious moments together. To each other, the presence of the other person is more precious than anyone else. And like this, the two men must understand each other quite well.

Yunho : Changmin may be the younger brother, but be it work or on a normal basis, he always has a very calm side. He is the kind of friend who speaks more through actions than words.

Changmin : Yunho is the type who gets things done once he sets his mind on it. He is the type that is exceptionally motivated. I feel that this is his strong point, and something that I should learn. Also, when working, he will always maintain a professional attitude, and this is also another of his good points.

TVXQ’s unique fashion sense is also very famous. Their airport fashion, in particular, is often something that is noticed by the fans. However, their airport fashion gaining too much attention has become a burden.

Yunho : Fashion is one of the ways to express yourself. As a singer, you often show a powerful look on stage, but airport fashion shows a more casual and relaxed side, and is expressed through many styles. The airport fashion may be a burden, but compared to being a conscious dresser, I prefer to dress according to my own opinions, and it’s good that people like it.

Changmin : To me, Fashion is something that creates a character and image, and the way for you to express yourself. Airport fashion is actually quite a burden. (Laughs)

If one were to be able to gain the love of these two cool men, that would be such a great fortune. Let’s take a look at what types these two men like.

Yunho : If we’re judging by appearances, I like girls with long, straight hair and big eyes. In terms of artists, it would be Jeon Ji-hyun, as I have mentioned many times before. I like the type from the movie “My Sassy Girl.”

Changmin : Someone who is like the Japanese actress Takeuchi Yuko would be my preferred type.

In the new year, both men have different goals. This year, aside from Korea which is a given, you will see a TVXQ which is more active on a global scale.

Yunho : I hope to have an even happier and more meaningful year. Just like how we have been working hard in preparation so far, next year I want to be like a dragon and soar to the skies for all matters, and I will work my hardest.

Changmin :  I happen to be born in 1988, which is also the year of the dragon.It would be great if there were many good things that happen this year. Personally, I would like to train myself harder, and it would be good if this is a year in which I can progress.

Every New Year, SBS Entertainment News will see an overhaul. To express our determination, and thanks to the support of the passionate TVXQ, we seem to be off to a great start. We hope that everyone can have a happy New Year together with SBS Entertainment News.

Yunho : We hope that you can deliver news in a great way, especially good news. As this is the year of the dragon, we hope that it is a year which you can soar. I, Yunho will work hard together with SBS Entertainment News, to make it a year where we can bring more smiles to everyone.

Changmin : This new year is the year of the dragon, so it would be great if SBS Entertainment News can soar to the skies like a dragon, and gain a lot of love. From now on, please deliver lots of great news and rich content, we will be supporting you! Fighting!!”

Source : [BaiduTVXQ + SBS Entertainment News via Nate]
Shared by : dongbangdata.net

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share This 

[Trans] 111226 Person In Focus: Tohoshinki In AERA Magazine Part 2

[Trans] 111226 Person In Focus: Tohoshinki In AERA Magazine

PART ONE

“I want to learn how to cook. But the only thing I’ve ever made for Yunho is ramen.” (Changmin)

This is Changmin, who relieves stress by eating good food. A person who focuses on the basics, Changmin has the qualities of a good chef. Although according to Yunho, Changmin’s ramen seems to be “…”

It’s not just Japan and Korea. In Paris, fans who couldn’t get into the concert started a demonstration, and an extra concert was added. Even till now, they are supported passionately by their fans, with a “Star” presence that hasn’t changed.

They were filled with nervousness during the shoot, but after it was over, Yunho ran up to one of the magazine staff members and said , “You look like Matsujun.”

He said that the staff member looked like Arashi’s Matsumoto Jun. Then, he said to the embarrassed staff member, “Because it’s my hobby to look out for lookalikes,” giving a carefree laugh.

With an overwhelming aura, yet occasionally showing a type of friendliness that makes them feel like they are within you reach. The combination of these two qualities make Tohoshinki, Yunho and Changmin’s true worth. But there are also points where the two men are in total contrast.

Oblivious of the intense performances on stage, Yunho is full of cute actions. Changmin considers everything one by one and replies politely. For example, they were asked how they was able to answer in Japanese without the use of an interpreter in the midst of such a hard schedule, these were their answers.

“I watch anime, such as ‘Detective Conan,’’One Piece,’ and others.”(Yunho)

“I took the time, and studied everything properly starting from grammar.”(Changmin)

Even the places that they want to go in Japan are different. Yunho chose Hokkaido’s Niseko (T/N: One of Japan’s most famous Ski resort towns). As snowboarding is his hobby, he really wants to go there. Despite the persistent questioning, he said “Who with? Hoho..”and was thrown into a situation.

For Changmin, he searched on the internet for delicious shops that he was interested in and wanted to try going there. But regretfully, it is not so easy to just go to these places. Therefore, he would order from a popular curry shop where you can pick the spiciness of the food. He orders the “10 times”(spiciness level). “It’s good when you eat it while going ‘Hot!’” he said. The perfect style is achieved by maintenance, such as not consuming anything but water after 7pm.

Tohoshinki’s “true self” is a blend of different characters. In the opening of 2012, they will be doing nationwide lives at 9 locations in Japan, and we wonder what kind of blend they will show us.

PART TWO

Dressed in simple, casual T-shirt & jeans, boots and backpacks – the two appeared at the set for the photoshoot in very similar casual clothing. The difference was, Yunho held a book in his hand all the time, and did not put it down even when he went to the toilet. “Recently I like reading books, and my personality is such that once I start reading, I will want to read (the book) all the way to the end. As work keeps me busy, in order to soothe myself, I am reading (some) Korean essays.”

Self-control, that is precisely what has allowed Tohoshinki to achieve success in their works so far. Being able to do that, is Tohoshinki’s strength.

Thoughts That Cannot Be Put Into Words

Yunho, who says it is “unexpectedly embarassing”, has something that he always does before he stands on stage, since debut. That is, to shout “I am amazing”.
“I want to become a king of the stage. I want to show everyone the energy I have.”
He heads towards each stage telling himself that.

January 2011. Restarting activities at the Yoyogi Stadium in Tokyo, he shouted it all the same. His uneasiness did not disappear, but he said, “I thought (to myself) that given that we had not had activities for about a year, even if only a few fans were left, I had to give it my all”.
However, the number of fans that waited for them was much more than they imagined. ” ‘Thank you’ is all I can say, but there are thoughts that these words cannot express”, said Yunho. Changmin too, held the same thoughts when the duo made their first live appearance. “Since (we were performing again) after a year, I was nervous, as expected.”

Both agreed that what kept them going during the time when their activites were put on hold was the fans. “The messages (that the fans) brought to the management company, of ‘Waiting for (Tohoshinki) to return soon’, allowed us to keep our determination to stand on stage strong. Through these messages, we could feel more tangibly that there were fans who were waiting for our return.” (Changmin)

These feelings of gratitude that could not be put into words are all contained in the album “Tone”, which was released in September. When singing “This is the place to return to” in the song “Weep”, Yunho, who “so far, hasn’t really cried”, says that he was almost brought to tears.

The year since they restarted activities began with a number 1 ranking on the Oricon charts, and (will) end with their appearance in the NHK Kohaku Utagassen for their 3rd time, 2 years since their last appearance. “Kohaku, was a stage we dreamed of since we were new artists. This time, it’s also a conclusion of the wait that everyone has had to go through, so I’m even happier”, said Yunho. Changmin also said, “To be able to stand on a stage as great as Kohaku this soon after we’ve restarted our activites, I truly am thankful.”

From Asia To Europe & America

For the two, who have outstanding talents in singing and dancing, it must not have been easy to achieve new successes while being in a difficult situation. The strong bond that has been forged since their debut was a big strength for them. Perhaps this can be viewed in the same way as the symbolism that “Kizuna (bond)” has due to the Tohoku Great Eathquake.
(T/N: The Japanese people have placed great emphasis on “Kizuna(bond)” as a representation of the bonds between people that will help them tide through tough times.)

Their activities began in Asia, then spread to Europe, and now America.
“I want to allow my singing and performance to mature, as Tohoshinki. I’d also like to grow as a person.” (Yunho)
“In January, the long awaited tour will begin. Everyone, please look forward to it.” (Changmin)

Starting with Yokohama Arena, on 18 Jan 2012, Tohoshinki will soar higher in the upcoming year.

Source : [Yoonhostar + AERA]
Translated & Shared by : dongbangdata.net

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share This

[VIDEO] 111222 PalmTV reporting on SM’s Obstruction of JYJ’s Activities

[VIDEO] 111222 PalmTV reporting on SM’s Obstruction of JYJ’s Activities

credit: honglied
shared by JYJ3

Momma’s Source: jyj3.net

Share This