[Trans] 120201 TVXQ Will Not Be Attending Gaon Chart K-Pop Award on the 22nd Feb‏

[Trans] 120201 TVXQ Will Not Be Attending Gaon Chart K-Pop Award on the 22nd Feb‏

This is TVXQ’s representative.

Regarding the Gaon Chart K-Pop Award on the 22nd February, TVXQ will not be attending. They are currently having their Japan nationwide concert tour. Other than concerts, any other confirmed schedule will be announced at the official website. Since this is already being announced, hope that fans will not misunderstand it.

Everyone please take care and don’t catch a cold in this cold weather. Please continue to support TVXQ in the future.

source: tvxq official site
credit: loveissammi
trans by: rachui@sharingyoochun

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share This

[TRANS] 120130 Tohoshinki’s Yokohama Arena Live – Huge Popularity, Even “Restricted View Seats” At 8,500 Yen Sold Out Immediately

[TRANS] 120130 Tohoshinki’s Yokohama Arena Live – Huge Popularity, Even “Restricted View Seats” At 8,500 Yen Sold Out Immediately

“Ever since restarting their activities in January last year, we have always wanted to do their own solo live tour. We wanted to show our thankful feelings to those who gave us their support even when we couldn’t do activities as Tohoshinki, so we worked really hard in preparation for this tour.”

On 18-19 January, Tohoshinki started their largest tour in Tohoshinki history, the “Tohoshinki Live Tour  2012 ~TONE~”. With 24 performances at 11 location, it is expected to attract a total audience of 450,000 people.

It has been 3 years since their last solo tour. For Yunho (25) and Changmin (23) , this is the first time they are doing a tour as two. And Yunho spoke about these thoughts during the opening MC.

The location was covered in red penlights, from the seats in the stands that extended to the ceiling.

“Tickets this time were hard to obtain, even for fanclub members. Although a ballot was held after submitting their entries, they mostly couldn’t get tickets (weak laugh). Eventually, just before the concerts, not only “standing seats” but also “restricted view” and “restricted experience” seats were sold.”

Often unheard of, avex explains what these “restricted view seats” (8,500 yen) and “restricted experience seats” (8,000 yen) are, on their website, explicitly stating that they are “Seats where members cannot be seen during the performance and videos, and ‘restricted experience seats’ are seats at the ends of the stage, where there is a high chance that you cannot see videos as well as the main stage performances.”

However, this was still great news for fans who “want to see the movements of the two people,” and those seats were completely sold out as well.

Ms A, (45 years old, housewife) who was actually sitting at the restricted view seat, testified that, “Although there were stage equipment placed nearly, but actually compared to those at the back of the arena, and those at the 2nd and 3rd levels of the stands, I think we probably had a better view. I don’t really know why such good seats were considered as restricted view seats.”
Also, Ms B (48 years old, office worker) who sat at the “restricted experience seats” said, “For the performance at the hanamichi (t/n: the part of the stage that extends into the audiences’ seats) and the main stage, I could only see the backs of Yunho and Changmin. But as the two members walked in and out from the ends of the stage very often, the view then was so clear that we could even see the sweat on their faces. “
(Josei Seven, 9 February Issue)

Source : [News Post Seven]

Translated & Shared by : dongbangdata.net

Momma’s Source: dongbangdata.net

Share This

[TRANS] 120127 Chinese Fans Put Up Subway Advertisements In Myeong-dong In Celebration Of U-know Yunho’s Birthday

[TRANS] 120127 Chinese Fans Put Up Subway Advertisements In Myeong-dong In Celebration Of U-know Yunho’s Birthday

TVXQ U-know Yunho’s popularity in China has also been proven in Korea.

A photo with the title “Chinese Fans’ Birthday Advertisement For Yunho In Myeong-dong” was uploaded onto a particular site.

This was an advertisement placed by a U-know Yunho Chinese fansite in celebration of Yunho’s birthday on 6 Feb, in Myeong-dong subway station, at the platform headed towards Danggogae.

The text on the advertisement reads, “Happy Birthday. Our most precious treasure!” and “Jung Yunho, soar like the dragon”.

Upon seeing this, netizens commented, “Chinese fans are admirable. Their advertisements can be seen even in Korea…”, “Wishing Yunho oppa a Happy Birthday”, among other responses.

On another note, Yunho’s fans donated 140 tonnes of rice to the Community Chest of Korea in Seoul, for his birthday last year.

Source : [BaiduTVXQ + TV Report]

Translated & Shared by : dongbangdata.net

Momma’s Source: dongbangdata.net

Share This

[TRANS] 120120 Tohoshinki’s New Single To Be Released On 14 March!!

[TRANS] 120120 Tohoshinki’s New Single To Be Released On 14 March!!

On Sale 14 March 2012
Tohoshinki 『Title To Be Confirmed』

■CD+DVD【First Press Limited Edition】【Regular Edition】AVCK-79059/B ¥1,890 (Tax Inclusive)

[CD Tracklist]
●STILL (Tentative)
●One More Thing A version (Tentative)
●STILL (Tentative) -Less Vocal-
●One More Thing (Tentative) -Less Vocal-

◆STILL(Tentative) Video clip(Planned)
◆Offshoot Movie (Planned) ※First Press Bonus Clip

[First Press Limited Bonuses]
Jacket-size Card (1 of 6 types to be randomly included)

■CD【First Press Limited Edition】【Regular Edition】AVCK-79060 ¥1,050 (Tax Inclusive)

●STILL (Tentative)
●One More Thing A version (Tentative)
●One More Thing B version (Tentative)
●STILL (Tentative) -Less Vocal-
●One More Thing (Tentative) -Less Vocal-

[First Press Limited Bonuses]
Jacket-size Card (1 of 6 types to be randomly included)

※In addition to the two versions mentioned above, it is planned for a CD【Bigeast Version】 to be released.
More details will be announced soon.

Source : [Tohoshinki Official Site]

Translated & Shared by : dongbangdata.net

Momma’s Source: dongbangdata.net

Share This

[Vid+Trans] 120118 Tohoshinki LIVE TOUR 2012 ~TONE~ Concert – Homin Talk

[Vid+Trans] 120118 Tohoshinki LIVE TOUR 2012 ~TONE~ Concert – Homin Talk


credit: 爱允无限 謝謝!
YH: I have something I would like to tell you.
It’s been a year since we restarted our activity last January.
I have way wanted to hold our solo live tour.
At last we can have the first day of it now. Thank you very much.
We have so different speechless thoughts and emotions.
During the time we was not able to have activities as THSK,
you have waited and supported us.
In order to convey our gratitude to you,
we have prepared much for this tour very hard.
CM: Exactly. We always want to convey you our gratitude through our song and performance.
By the way, the new album also has some songs to carry such emotions.
For example, Shiawaseiro no Hana, which we sang just now.
YH: Another one, Deep!
CM: (unclear)
Well, what do you think, you all?
In fact, it has passed about first half of today’s live.
Have our gratitude got conveyed to you? Because the live got passed
around half of it, around half of our gratitude has got to you? (unclear)
Sometimes, I can see some people who shows “I got your thought! (patting his chest)”.
Then it is ok if those people leave us.
Well, then, we would like to convey all our gratitude to you Next…(unclear)
YH:Then now a little *sat down* (unclear) We are doing at ease, right?
CM: You may do a little too easily.
YH: Coming to this age, I get tired soon.
CM: You are nervy to say, “This age.”
The men like Sam-san, who is directing this tour, can say ”coming to this age”.
YH: But really, fatigue is coming little by little. Seriously it is awful here and there.
C’mon. CM, you should sit down.
It doesn’t matter if you settle down.

Something (unclear)CM’s adlibbing (unclear)
CM(unclear)You have done as I taught.
YH: uhm, what’s the most impressing since we started our activity by two of us?
CM: … yeah…it is suddenly. We went really lots of countries actually.
Well, We were really busy. It can be said that was so hard physically. It was tough. We had terribly have flights.
Even so, we enjoyed ourselves much.
YH: Where did we go? France, Paris and Japan. But Japan doesn’t feel abroad.
CM: You say that again!
YH: I got better at this *gesture like talkative*
CM: That one in America was…
CM: *…* It is Japan here, so speak in Japanese. Don’t say anything unnecessary.
YH: Yes, sir. I’m sorry.
CM: Er, and LA in America, Las Vegas! (unclear) various show (unclear)
We went to New York for the first time last year .
And we went to Spain for photo session. Passionate Spain, isn’t it?
Spain is famous for great food, soccer and clubs, I heard.
YH: You went to the club?
CM: I hoped, but the manager stopped me. Unfortunately I didn’t.
Whatever I don’t want to have such a talk.
YH: Yes.
CM: What have we been talking about?
YH: We have said 3 countries!
CM: Yes! Ok. Singapore, aaand *pointing a fan* Yes, Beijing and Shanghai in China.
YH: Nihao!
YH: Everyone said (unclear), See?
CM: Probably they thought it might be greeting. They know.
YH: This is about all I know, too.
CM: Taiwan! Yes, I know.
fan: screaming. (T/N sorry I don’t know why.)
CM:Huh!? Huh!?
Because you all say together at once, I cannot understand it at all.
Someone alone. Tell me.
fan: Kyaaaaa.
CM: Then, let’s not. Now I cannot remember, though, anyway, we went around lots of countries. Watching around those countries, (end)

Thanks @cc9095 for letting me know this video.
trans by: 858bati

Momma’s Source:sharingyoochun.net

Share This

[Trans] 120119 Ex-Toho Dancer GEN-san’s Blog Updates

[Trans] 120119 Ex-Toho Dancer GEN-san’s Blog Updates


Tohoshinki LIVE TOUR 2012 ~TONE~

Today I went to the first day of Tohoshinki’s concert tour
together with KO & YU-KI.
Of course I won’t tell the details.
Oh, I really want to talk about it~!!

I first didn’t know
what kind of feeling I would have,
but the results were…

It was really fun!!
Who are the dancers?
Who are the band members?
Ha~san, who is running backstage!
The stage director ~-san!
The makeup artist ~san!
The stylist ~san!
The security guards!
We were all having such fun,
time passed by in a blink of an eye.

It was the first time that I objectively watched the stage.
It was really dazzling.
And I missed the stage a little bit…

It was because
I was together on stage with them all the time from the ZEPP stage
(T/N: 1st LIVE TOUR 2006 -Heart, Mind and Soul-).

As a professional dancer,
I was really trained by (working together with) their stages
Not only from the technical point of view, but the mental point,
how to approach to work
and also the atttidute.
I think that the current myself is here
because I had the experience of working together in their stages.
It was a while since I last met Yunho and Changmin,
and both members were much stronger and powerful than before.
But their smiles when they realized us
haven’t changed a bit.

Even though we do not exchange any words,
when we see their performance,
we can understand a lot of things.

The two were the best.
The encounter with wonderful artists
are the treasure for us dancers.
The new dancers all have wonderful talents,
and they should really improve more in the future.

I am so thankful that I was able to go and see them!!
Thank you very much!!

To the dancers, thank you for the letter and the stick light!!
The end flew away, since I was swinging it so much!!
I am praying so that there will be no serious injuries, and the TOUR will be a great success!!

Translation: smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share This

[TRANS] 120110 TVXQ Chosen by Oricon as No.1 “Most Active K-Pop Stars of 2011

[TRANS] 120110 TVXQ Chosen by Oricon as No.1 “Most Active K-pop Stars of 2011

TVXQ has been chosen as the most active Kpop artists in Japan for 2011.

Japan’s Oricon recently released an article with the title “An Introduction to the most active Korean artists in 2011” and selected TVXQ as the most active K-pop stars. Coming back as a 2-member group, U-Know Yunho and Choikang Changmin have shown powerful  performances that captured the attention of the viewers. Their single “Why (Keep Your Head Down)” sold over 230,000 copies in its first week, a highly popular group.

Oricon also picked TVXQ’s single “Why (Keep Your Head Down)” as the “Best K-pop Single/Album of 2011”

(Concert tour information omitted)

Source : [BaiduTVXQ + Sports Chosun via Nate]

Translated & Shared by : dongbangdata.net

Momma’s Source: dongbangdata.net

Share This

[Information] 120107 CH[V] Thailand Asian Chart

[Info] 120107 CH[V] Thailand Asian Chart

#3 Get Out – JYJ
#5 B.U.T (Beautiful) – Tohoshinki (new entry)

channel v Thailand
shared by: sharingyoochun.net

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share This