Translation 110804 JYJ’s Kim Jaejoong Receives Passing Marks For His First Acting Challenge…

[Trans] 110804 JYJ’s Kim Jaejoong Receives Passing Marks For His First Acting Challenge, ’2011 Is Mine’

’‘Protect the Boss’, Kim Jaejoong’s domestic drama debut, began airing on the 3rd.

Starting off well with 14.5%(Nielson, Seoul) viewer ratings for the first episode, ‘Protect the Boss’ became the most searched term right after the episode finished airing and succeeded in becoming a hot topic. In the drama’s viewers’ thread and various portal sites, a continuous string of great reviews came from the netizens who said, ‘I didn’t know that time was passing’, ‘It was so funny that I had tears in my eyes’, ‘This is going to be another awesome production’. But this successful beginning was expected for the drama.

Watching the preview video that was shown during the press conference, the shoulders of reporters who were on the scene began shaking with laughter and many of them were heard saying ‘The drama is better than expected,’ and ‘It’s going to be a big hit,’ as they left. And as expected, ‘Protect the Boss’ caught two rabbits at once with its first episode, great viewer ratings and matching reviews.

Kim Jaejoong, who is taking on his first challenge in the domestic drama industry, is also receiving a great response. He showcased stable acting that was surprising for someone who was making his debut as an actor as he played out his role of ‘Cha Mu Won’, who is gentle and perfect compared to ‘Cha Ji Hun(Ji Sung)’ and his ridiculous character.

Considering the fact that this will be the first time we properly see Kim Jaejoong’s face on TV since his lawsuit with his former agency began, and the fact that he’s the last member of JYJ to begin his individual activities, the attention garnered at Kim Jaejoong was more heated than ever.

Breaking records for rice donations, the 6.56 tons of rice wreathes that were presented in Kim Jaejoong’s name from 28 countries even surprised the representatives of the drama as they filled the entrance of the press conference hall. The fact that the drama’s official Twitter account was flooded by supportive messages from fans all over the world before the drama began airing proved the popularity of this man, who is called ‘the prince of Asia’.

To not let the anticipation of his fans fall flat, it has been heard that Kim Jaejoong has been preparing for his acting debut for a long time. Thankfully, he’s received praise from his senior actors such as Cha Hwa Yeon and has also received passing marks from his viewers.

Also, Kim Jaejoong was seen promoting his new drama and JYJ with honesty and sincerity during his interviews with 24 media companies. At the press conference, he took care of the reporters who were present and approached them first with a bright smile, making people forget for a moment just how big of a star he is.

Kim Jaejoong, who is about to hit it big as an actor as he already has as a singer, is still hungry for more. This is because it’s only been the first episode, which means he has so much more room left to grow. Also, it isn’t only activities in the acting industry that are left for him, a string of activities as a singer awaits him as well. It has been found that a Korean JYJ album and worldwide tour are coming soon.

Kim Jaejoong himself has always said in his interviews, “Right now, my head is filled with thoughts about our drama. But I always have the wanting to sing at the back of my mind. The stage is the place I will always go back to, and it’s the place I treasure the most.” His talents as an artiste shine through as he composes, writes lyrics and even directs performance.

With his drama starting off to a great start with two digit viewer ratings and his activities as a singer coming up, Kim Jaejoong’s 2011 is busier and more fulfilling than ever. His fans and the public watch over him with a smile on their faces, waiting to see where he’s heading.

Source: [top star news]
Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share this:

Translation 110810 Kim Bum Soo & Lena Park Kim Junsu, Strong Contenders On Music Charts

[Trans] 110808 Kim Bum Soo & Lena Park • Kim Junsu, Strong New Contenders On Music Charts

New contenders have appeared on the music charts. From MBC’s “I am a Singer,” Kim Bum Soo and Lena Park’s duet as well as JYJ Kim Junsu’s OST song have made it on the charts, and took the number one spot, proving their popularity.

When searching the music rankings at 8 am of 8 August, Kim Junsu’s “You are so Beautiful” made it to the top spot of dosirak, followed by Kim Bum Soo and Lena Park’s “People, Love” at number 2, then 2NE1’s “Ugly,” Super Junior’s “Mr. Simple” and Sunny Hill’s “Pray” respectively.

On Bugs, Kim Bum Soo and Lena Park’s “People, Love” was at number 1, followed closely by Kim Junsu’s “You are so Beautiful” at second place, then “Ugly,” “Pray,” and “Mr. Simple.”

At Soribada, it was recorded that “People, Love” was first, Kim Junsu’s “You are so beautiful” second, then “I will Wait” by Ha Dong Kyun (ft Lee Jung), Mr Simple and Ugly.

(Irrelevant portions omitted)

Kim Junsu became a hot topic when he participated in the SBS weekend drama “Scent of a Woman” OST Part 2, with “You are so Beautiful.” Released at midnight of 5 August, it stormed Daum, Naver, dosirak, Bugs Music, making it to no.1 on all the real time charts, and was also praised for its’ “branded vocal power.”

Source : [BaiduTVXQ + Osen]
Translated & Shared by : dongbangdata.net

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share this:

Audio + Translation Protect The Boss OST — Jaejoong “I’ll Protect You”

Aud+Trans] Protect the Boss OST – Jaejoong ‘I’ll protect you”

credit: satomi709201

I’ll Protect You

눈 뜨고도 널 바라보지 못해
even if I open my eyes, I am not able to look straight at you
지친 추억에 흐려진 너의 맘을 난 찾지 못해
in those fatigued reminiscences, I couldn’t find your heart that had become blurred
많이 울고 지쳐 더 이상 못해 생각해도 너를 보면 괜찮을 것 같아
getting listless from all that cries, and when I thought that I couldn’t go on, I get all better once I see you

지켜주고 싶어
I want to protect you
너의 잘못된 나쁜 버릇들까지도 힘든 날 웃게 만드는 거야
even those bad habits of yours that’s so wrong, are what make me laugh during my rough days
좀 힘들겠지만 널 사랑해 라고 말도 할 거야
although it will be slightly difficult, I will also say words like “I love you”
먼저 내 품에 오는 날까지
until the day that you come into my arms first

웃지 못해 웃어도 기억 못해 오늘 하루도 꿈처럼 눈뜨면 사라질 것 같은
I can’t laugh; even if I laugh, I can’t remember. Today seems like a dream too; once I open my eyes, it will disappear
널 보고도 곁에 없는 것 같아 표현이 서툰른가봐 널 사랑하기엔
even if I glance at you, you don’t seem to be beside me. It seems like I am bad at expressing “I love you”

지켜주고 싶어
I want to protect you
너의 잘못된 나쁜 버릇들까지도 힘든 날 웃게 만드는 거야
even those bad habits of yours that’s so wrong, are what make me laugh during my rough days
좀 힘들겠지만 널 사랑해 라고 말도 할 거야
although it will be slightly difficult, I will also say words like “I love you”
먼저 내 품에 오는 날까지
until the day that you come into my arms first

혹시 다른 온기를 찾아 내게 떠나가 행복해 할 거니
perhaps you look for other warmth. Would you be happy if you were to leave me?
그래도 널 보낼 수 없어 baby 죽기보다 더 아플텐데
I am not able to let you go even with that baby. Because it will hurt more than dying
내가 널 사랑해… 다른 누구도 아니 네 앞에 있잖아
I love you… you weren’t in front of any others but me
내가 니 손을 잡고 있잖아
aren’t I holding on to your hands?
누군가의 품에 줄 수 없어 애써 웃고 있잖아 보낼 수 없어하는 맘을왜…
I can’t give you up to the arms of any others. I am trying hard to smile. Why is my heart unable to let you go?

credit: InHye87

Momma’s Source: sharingyoochun.net

I’ll Protect you with Eng Subs

Credit: cconed2

Momma’s Source: youtube

Share this:

Translation 110810 JYJ Kim Junsu “Scent Of A Woman”……

[Trans] 110809 JYJ Kim Junsu “Scent Of A Woman” Previously Unreleased Cuts Revealed, “Full Version Requested”

JYJ Kim Junsu’s previously unreleased performance cuts for MBC TV drama “Scent of a Woman” has been revealed.

On 8 August, the SBS homepage released a large number of Kim Junsu’s performance cuts. Kim Junsu, who participated in the “Scent of a Woman” OST with “You are so Beautiful” also made an appearance as a character with the same name.

To shoot the scene in the drama for hallyu star Kim Junsu, a mini-concert was held. This was one of the items in Lee Yeon Jae’s list, to watch Kim Junsu in concert. He also had a 1-on-1 date with Lee Yeon Jae, where he displayed his charm.

During the concert, Kim Junsu performed “I can Soar” from JYJ’s worldwide album “The Beginning” as well as his Japanese single “Intoxication” and others, with approximately 500 fans turning up with placards and banners to support him, creating an atmosphere similar to a real concert.

Netizens have requested for the concert performance video to be released. They said, “Please broadcast the full version of Intoxication,” “Can’t you reveal the full performance?” “I want to go on a date with Junsu like Yeon Jae did,” “I definitely had to watch the broadcast because of Kim Junsu,” and other reactions.

Source [BaiduTVXQ + enews24 via Nate]
Translated & Shared by : dongbangdata.net

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share this:

Translation 110810 Kim Jaejoong’s Composed OST For “Protect The Boss” To Be Aired Today

[Trans] 110810 Kim Jaejoong’s Composed OST For “Protect the Boss” To Be Aired Today

Kim Jaejoong, who is currently playing the role of Cha Mu Won in SBS drama “Protect the Boss”, will have his composed song “I Will Protect You” as an OST to be aired on the 3rd episode on August 10th.

JYJ’s (Jaejoong, Yoochun, Junsu) original compositions, and Kim Jaejoong’s directing abilities that were both accepted during the world tour, Jaejoong will be singing a theme song in line with this romantic comedy and plans to capture the hearts of all women.

Kim Jaejoong is playing the role of Ji Sung’s cousin, as the prince of the business world, and he has been playing this role with stability. Playing this character, Kim Jaejoong combined the feelings of getting caught in the middle of a strange love triangle and composed a song titled “I Will Protect You”.

The drama production company stated their anticipation, “As JYJ being famous for being a vocal group, the recording was completed in good form with this sweet voice and his unique singing abilities. With the lyrics being written directly for the main character’s feelings, this song will be a great help for the drama in terms of conveying emotions.”

This time, the song Kim Jaejoong composed will be playing a big role in the romance of the main character starting from the 3rd episode. After the airing of the episode, “I Will Protect You” will be released on music websites at midnight.

Meanwhile, “Protect the Boss” cast includes Choi Kang Hee, Ji Sung, Kim Jaejoong, Wang Ji Hye, Park Yuong Kyu, Cha Hwa Yun, and Kim Chung.

source: osen
credit: d24-canal
trans+shared by: sharingyoochun.net

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share this:

Protect The Boss OST Part 1 Tracklist Please…

Protect The Boss OST

Part 1

Tracklist:

Please Let Us Just Love (우리 그냥 사랑하게 해주세요) – A Pink
Please Let Us Just Love (우리 그냥 사랑하게 해주세요) – Instrumental

PART 2

Tracklist:

Don’t Know Very Well (잘 알지도 못하면서) – Lyn
Don’t Know Very Well (잘 알지도 못하면서) – Instrumental

credit: stardust @ viKi

Momma’s Source: www.viki.com

110802 Episodes Scent Of A Woman

Episodes One Through Six of “Scent Of A Woman” with eng and other language subs can be found on www.viki.com.

Our own Kim Junsu made his cameo appearance in Episode Five on the 6th of August.

Hwaiting, Junsu. Momma Cha

TVXQ Album Preorder Details

TVXQ PREORDER AT CDJapan

Preorder on or before August 8, 2011.

*********************************************
AVCK-79034
Dong Bang Shin Ki (Tohoshinki)/New Album (Title is to be announced)[CD+DVD / Type A / Jacket A] CDA
4800 yen US$61/78.95 Release Date:2011/09/28
Description:Album release from Dong Bang Shin Ki (Tohoshinki) featuring tracks “Why? (Keep Your Head Down),” “Superstar,” “I Don’t Know,” “Thank you my girl,” “I Think U Know,” and more for 13 tracks total (subject to change). Comes with a bonus DVD with a music video of “Why? (Keep Your Head Down),” “Superstar,” and more (subject to change). All songs are sung in Japanese. *Unless otherwise indicated, DVDs are region-2 encoded (Japan, Europe, and Middle East), and carry no subtitles.
First Press Details:personal footage (A) and a CD-cover-sized card randomly selected from six kinds (subject to change)
URL – http://www.cdjapan.co.jp/d.html?KEY=AVCK-79034
*********************************************
AVCK-79035
Dong Bang Shin Ki (Tohoshinki)/New Album (Title is to be announced)[CD+DVD / Type B / Jacket B] CDA
4000 yen US$51/78.95 Release Date:2011/09/28
Description:Album release from Dong Bang Shin Ki (Tohoshinki) featuring tracks “Why? (Keep Your Head Down),” “Superstar,” “I Don’t Know,” “Thank you my girl,” “I Think U Know,” and more for 13 tracks total (subject to change). Comes with a bonus DVD with live footage at Makuhari Messe on February 8, 2011, private footage (B) and (C) (subject to change). All songs are sung in Japanese. *Unless otherwise indicated, DVDs are region-2 encoded (Japan, Europe, and Middle East), and carry no subtitles.
First Press Details:36-page booklet, mini-photo book, and a CD-cover-sized card randomly selected from six kinds (subject to change)
URL – http://www.cdjapan.co.jp/d.html?KEY=AVCK-79035
*********************************************
AVCK-79036
Dong Bang Shin Ki (Tohoshinki)/New Album (Title is to be announced)[Type C / Jacket C] CDA
2800 yen US$35/78.95 Release Date:2011/09/28
Description:Album release from Dong Bang Shin Ki (Tohoshinki) featuring tracks “Why? (Keep Your Head Down),” “Superstar,” “I Don’t Know,” “Thank you my girl,” “I Think U Know,” and more for 15 tracks total (subject to change). All songs are sung in Japanese.
First Press Details:a CD-cover-sized card randomly selected from six kinds (subject to change)
URL – http://www.cdjapan.co.jp/d.html?KEY=AVCK-79036
———————————
“First Press Available” button in the product details indicates the availability of the first press edition (sometimes including bonuses).
When that button is gone, only a later press of the same title may
be available.
Some items are released in limited quantity or for a limited period of time. If you’re after a limited edition, early ordering is essential to ensure timely receipt of your order.

Momma’s Source: CDJapan

NEWS TVXQ Tops The Oricon Daily Chart With “Superstar”

[News] TVXQ tops the Oricon daily chart with “Superstar”

Having only released their latest Japanese single three days ago – and their music video – TVXQ snagged the #1 spot on the Oricon charts!

On July 20th, TVXQ released their latest single “Super Star“. Already, the duo has sold an impressive 120,000 copies within two days and snatched #1 on Japan’s Oricon daily chart. Despite the fact that the group now consists of only two members, their influence still appears to be standing strong.

As well as performing well on the Oricon charts, their album is also faring well on Tower Record’s general sales chart (listed as #5), Amazon Japan’s sales (listed as #2), and Japan’s HMV general ranking (listed as #2).

Recently, the duo performed the song on KBS 2TV’s ‘Music Bank in TOKYO K-POP FESTIVAL” on July 22nd. During their performance, TVXQ displayed their powerful vocal skills as well as their strong charisma; they received much praise from fans who left comments like, “It’s the one and only TVXQ!” and “There’s no one who can top these world stars!”

Meanwhile, TVXQ is scheduled to perform on NHK’s ‘Music Japan‘ on the 24th.

Source: The Korea Economic Daily via Yahoo! Korea
Credit: allkpop

Momma’s Source; sharingyoochun.net

Share this:

Translation 110720 JYJ’s ‘Found You’ Is Chosen As The SDA’s ‘Most Popular Drama OST’

[Trans] 110720 JYJ’s ‘Found You’ Is Chosen As The SDA’s ‘Most Popular Drama OST’

JYJ’s ‘Found You’, the OST for KBS 2TV’s ‘SungKyunKwan Scandal’, has been chosen as the Seoul Drama Awards’ ‘most popular drama OST’.

According to the Seoul Drama Awards(SDA) on the 20th, ‘Found You’ came out on top with 19,071 votes in the ‘Seoul Drama Awards 2011 Popular Drama OST’ online poll that was held from June 29th till July 20th on Cyworld.

‘Found You’ is a love song that talks about finding the love of one’s life and has been praised for tapping into emotions with flowing melodies and voices.

The song became a hot topic amongst fans as it combined the voices of Park Yoochun, Kim Jaejoong and Kim Junsu.

‘Found You’ was followed by ‘That Man’ by Hyun Bin in SBS’ ‘Secret Garden’ with 15,646 votes while Yang Yo Seop’s ‘I Care for that Person’ from MBC’s ‘My Princess’ came in at third with 9,930 votes.

Meanwhile, the 2011 Seoul Drama Awards will showcase a competitive battle between 204 productions from 37 countries with the catchphrase ‘Drama Road’.

Contrary to last year’s awards, awards will be given out in seven categories that include the Best Drama, the Second Best Drama and the ‘Best Theme’.

The awards ceremony will take place on August 31st at the KBS Hall in Yeoido.

Source: [star mt]
Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source; sharingyoochun.net

Share this: