credit: Yukahae
Momma’s Source: youtube
Share This
credit: Yukahae
Momma’s Source: youtube
Share This
This is so poignant and sweet. Jae does a good job of carrying on despite Chunnie’s objection, and as if Jae wasn’t embarrassed enough…. 🙂
credit: Yukahae
Translation. Thank You Shiroi
shiroi on January 19, 2012 at 2:41 am said:
Ha ha this is cute. It has been a while since I put my Japanese into use but here is a translation. I hope it helps^^
Jaejoong:One song?
~~sings~~
Jaejoong: Do you know this song?
Crowd: Yes!
Aitakute aitakute…
(Yoochun doesn’t sing )
Jaejoong. You’re bad/cruel Yoochun.
Youchun: W?
Junsu:W.
Yoochun: Rather than that song I like Itsudatte Kimi Ni better
Jaejoong: Ah that..
Yoochun:?? (I can’t hear Yoochun clearly)
Jaejoong: Then…
~~Sings~~~~
Jaejoong: Yes. I still remember it.
Crowd: Thank you!
Jaejoong: Compared to the newcomers who debut in Japan now, we are probably a bit older. Well they are 22, 23 years old, right. But well, we’re still alive (can go on) We are still healthy, we can still be of use.
Fans laugh
Jaejoong: No no, not like that.
Yoochun: Is that the problem?
Jaejoong: No not that. Well, we have the confidence to make you laugh, to move your heart. We can still dance and run. We have to confidence to keep going on steadily. (Laughs)
Really that “being of use” doesn’t mean that.
Yoochun: If it doesn’t mean that, what does it mean?
Jaejoong: Laughs
Yoochun: What in the word does it mean?
Fans: Dou iu koto?
Jaejoong: “Being of use” you know, we don’t have time, well…
Yoochun: You got stuck, didn’t you?
Jaejoong: it has various meanings. Sorry. (Laughs) Don’t laugh please.
Fans: Dou iu koto?
Jaejoong: Shouyuu koto
credit:shiroi @JYJ3
Momma’s Source: youtube
Share This
[Pic] 120114 JYJ Lotte Fanmeet Part 4
credit: raiterie
shared by: sharingyoochun.net
Momma’s Source: sharingyoochun.net
Share This
Lee Seung Gi and Park Yoochun, who are both singer cum actors, will be facing off directly in Wednesday-Thursday dramas in March.
Lee Seung Gi will be appearing in the MBC Wednesday-Thursday drama “The King” together with Ha Ji-Won, a story about a fictitious monarchy that rules South Korea, and a satirical love story that unfolds between the “South Korean Prince” Lee Jae-ha and the North Korean special forces’ “Legendary Female Trainer” Kim Hang-ah.
On the other side, Park Yoochun will be working with Han Jimin, as the male lead for the SBS Wednesday-Thursday drama “Attic Prince.” This drama is about the crown prince of the chosun dynasty Lee Gak, who loses his beloved princess then travels with his consorts 300 years into the future to the modern day Seoul, to continue his unrealised romance from the past,s a fantasy-romantic comedy.
Park Yoochun, who is playing the crown prince is once again playing a role in a period drama after his debut project “Sungkyunkwan Scandal,” which received a lot of love. Since the crown prince moves from the past to modern times, you will naturally be able to see his modern-day charm in this drama as well. This drama will show many comical moments of how the crown prince tries to adapt to the modern day, and develop a different type of time-travel romance.
“The King” will be broadcast after “The moon that embraces the sun”, while “Attic Prince” will play after “Please take care of us, Captain.” Lee Seung Gi and Park Yoochun, who are both playing “princes” will be facing off directly in these two broadcast stations’ Wednesday-Thursday drama slots.
Whether Lee Seung Gi or Park Yoochun will triumph in the early part of Spring (in March), is something worth looking out for.
Source : [BaiduTVXQ + SBS Entertainment News via Nate]
Translated & Shared by : dongbangdata.net
Momma’s Source: dongbangdata.net
Share This
Super popular! JYJ’s Jaejoong will be having a fanmeeting in Taipei!
Date and Time: 11 Feb 2012, Time to be confirmed
Venue: National Taiwan University Gymnasium
(irrelevant portions omitted)
Source: [Ravie Tour]
Translated & Shared by: dongbangdata.net
Momma’s Source: dongbangdata.net
Share This
Tohoshinki LIVE TOUR 2012 ~TONE~
Today I went to the first day of Tohoshinki’s concert tour
together with KO & YU-KI.
Of course I won’t tell the details.
Oh, I really want to talk about it~!!
I first didn’t know
what kind of feeling I would have,
but the results were…
It was really fun!!
Who are the dancers?
Who are the band members?
Ha~san, who is running backstage!
The stage director ~-san!
The makeup artist ~san!
The stylist ~san!
The security guards!
We were all having such fun,
time passed by in a blink of an eye.
It was the first time that I objectively watched the stage.
It was really dazzling.
And I missed the stage a little bit…
It was because
I was together on stage with them all the time from the ZEPP stage
(T/N: 1st LIVE TOUR 2006 -Heart, Mind and Soul-).
As a professional dancer,
I was really trained by (working together with) their stages
Not only from the technical point of view, but the mental point,
how to approach to work
and also the atttidute.
I think that the current myself is here
because I had the experience of working together in their stages.
It was a while since I last met Yunho and Changmin,
and both members were much stronger and powerful than before.
But their smiles when they realized us
haven’t changed a bit.
Even though we do not exchange any words,
when we see their performance,
we can understand a lot of things.
The two were the best.
The encounter with wonderful artists
are the treasure for us dancers.
The new dancers all have wonderful talents,
and they should really improve more in the future.
I am so thankful that I was able to go and see them!!
Thank you very much!!
To the dancers, thank you for the letter and the stick light!!
The end flew away, since I was swinging it so much!!
I am praying so that there will be no serious injuries, and the TOUR will be a great success!!
Source: GEN OFFICIAL BLOG
Translation: smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!
Momma’s Source: sharingyoochun.net
Share This
This incident was RT a lot in weibo and I didn’t expected this news to be catching everyone’s attention… I was too elated that I lost myself, but didn’t expect that everyone is the same excited. Thus I would like to detail it out.
This is actually my LA trip before my university in New York begin and it was my 2nd day in LA. My friend had wanted to bring me to Beverly Hills to shop and walk around. I felt that all these happened in a fantasy. As I was still wondering if I would meet any artistes in Beverly Hills, silently imagining… (Actually the images in my head were all the western artistes.) Really didn’t expect to have such a coincidental incident after my meal while walking on the streets.
Actually there were numerous who passed by me but as there were not much people plus it is a weekend and thus not much people who are walking around. I was basically sightseeing and chit-chatting with my friend. Just then when I look up, I saw two guys walking towards us and was to pass by us. I automatically switched my attention to a guy in black and was wearing a black hat, then I immediately saw his stubble… then the whole face… then when I saw Park Yoochun, I was not reacting yet, just felt that this guy is so good looking and looked very familiar. Then I switched my focus on the guy next to him, it was a plump uncle carrying shopping bags. The two just passed by me like that. When the split moment when they passed by, my mind was in a blank, then I immediately said to my friend, Yoochun!!!! It’s Yoochun!!!! My friend was shocked and I was even more shocked… I even forgot about running up to him until my friend reminded me and she quickly took out her handphone and ready to take a photo.
I immediately panicked and shouted, “Chamkkanmanyo!” (Wait a moment!) (According to my friend’s narration, Yoochun immediately lowered his head and continued to walk like nothing happened, so is the manager.. the two walked on without turning back.) My friend asked me to chase up and probably it’s chance, it was red light then and they can’t crossed the road. I quickly ran over and towards their back. I actually wanted to talk to the manager first to ask him for permission to take a photo with Yoochun. But manager turned and told me in Korean that no photo taking is allowed. (I guessed it.) Then I continued to ask Yoochun, “Can I take a photo with you?” (T/N: in English) Yoochun replied in English saying no photo taking and sorry about it. Then I can’t give up… no photo-taking is fine but it should be okay with autograph right. So I said, “Can you sign for me?” (T/N: in English) Manager seems to be unwilling but after Yoochun exchanged glances with him, he said okay to me.
Just as I was searching my bag, the green light came on and we trio looked at each other and thought that “let’s talk about this on the other side of the road.” and we crossed the road. My friend caught up with us by then.
Since it’s such a rare opportunity, I have to say something to him and so while crossing the road, I told him, “I have been to your Vancouver concert.” (T/N: in English) He seems to have heard “concert” and when we reached the other side, they turned and waited for me to search my bag. My friend asked, “Can we take a photo?” Manager said no. Then my friend asked, “Sign?” They nodded. (As my friend caught up with us later so she didnt heard the part about no photo-taking.) The waiting time seems a bit long, kekeke, so Yoochun asked my friend, “Where are you from?” (T/N: in English) My friend said, “We are from Vancouver, Canada.” (T/N: in English) As we are immigrants to Vancouver and currently studying in US. They surely do know that we are Asians. My friend said again that we went to the concert in Vancouver, something like that. Nonetheless, Yoochun must have know that we did went to the concert. I was ransacking my bag for a looong while.. and I can’t find any pen or paper, not even a thing to write on. I looked at Yoochun and he seems to know and said, “I don’t have a pen too. (T/N: in English)” Then I felt so…. tragedy-like! I don’t have a pen and to think of asking for a pen from the idol himself for an autograph… My goodness… I was very regretting about it and very unhappy… I didn’t bring a pen with me. My friend then graciously said, “Nice to meet you.” (T/N: in English) Yoochun smiled to her and then they left. Awwwww, in conclusion Yoochun is very nice and approachable, and no diva feel at all.
And one small tidbit, at the beginning when crossing the road, Park Yoochun was not wearing any sunglasses and only wore it after crossing the road. Probably he didn’t expect anyone to recognise him here, kekeke… but he is really nice and I’m very happy to talk to him.
There wasn’t any make up in Yoochun today and there’s still stubble… I’m very happy to see his pure look. Very handsome face and the handsome image as before, very stylish, really like him. Hahahaha… Everyone must have love him in many ways too. Hehehe.
Just to share my coincidental incident with everyone, kekeke, love that everyone was able to feel the atmosphere with him. No pressure at all, I felt as though I met an old friend… Maybe because I have been frequently seeing their photos and videos… I was actually sitting in the 1st row in Vancouver concert and they were dancing in front of me at the stage about 1m high… thus no pressure at all. kekeke
credit: MiSs猫
trans by: rachui@sharingyoochun
Momma’s Source:sharingyoochun.net
Share This
[Vid] 120118 Tohoshinki LIVE TOUR 2012 ~TONE~ Concert
Credit: chocopair04+MengShimholic2
Momma’s Source: sharingyoochun.net
Share This
Note: SAZAC is a Japanese brand which specializes in animal pajamas costume, which is apparently where Jaejoong’s leopard costume come from. This is posted on their official blog on the 17th.
Good morning everyone.
Ah, no, I should be saying ‘annyeonghaseyo’
That should be better yeah~
Yesterday, I was informed of this good news by a customer~
Jaejoong revealed a photo of himself wearing SAZAC’s kitty* (T/N should be referring to the leopard costume) costume on his twitter.
Ah~ right now there’s no more stock in the warehouse~~~
mi a nai yao~ (T/N i think he/she was trying to say mianhaeyo~ “sorry”)
Please make do with the picture of the model and the heart-shaped leopart print
Actually, from a long time ago, Jaejoong already wore SAZAC’s hamtaro costume.
thank you~
In addition, there are alot of other celebrities who like wearing our costumes too…
it became the trigger for others, who never liked wearing such costumes, to start wearing them…
thank you~
You must try it once, it’s cute, funny, and warm~”
Leopard costume now sold out; it’s the Jaejoong effect. XD
Source: SAZAC , 在啊花 @ Herojjbar
Translated by: @white_faith
Shared by: PrinceJJ
Please do not alter the credits.
Momma’s Source: JYJ3
Share This
[TRANS] Yoochun-ah, fighting for your new work, ‘Rooftop Prince’!! Thank you too, for your gift of delicious food!!^^
*Yoohyun is Yoochun’s character in Miss Ripley
Source: chgmg Translated by: maettugi
Shared by: JYJ3
Momma’s Source: JYJ3
Share This
[TRANS] Just when I was wondering, while in Beverly Hills today, whether I will encounter anyone famous, two men were quietly walking down the street, facing us. When we took a look, Ah!!! Park Yoochun-ah!!! I initially wanted to ask for a signature, but I didn’t have a pen with me! I exchanged some words with him and told him that I attended his Vancouver concert. [Yoochun is] so handsome in person, so kind/genial! He spoke to me in English and even asked where we’re from. Ah Ah my feelings cannot be expressed in words.
Source: MiSs豸苗
Translated and Shared by: JYJ3
Please do not add to, alter, or remove the credits.
Momma’s Source: JYJ3
Share This
[NEWS] Lotte Duty Free’s “JYJ in Star Avenue” Held Successfully
Duty free shop Lotte Duty Free created a delightful meeting JYJ and their Japanese fans.
On 14 January, at the Dom Art Hall, Lotte Duty Free held the “2012 Lotte Duty Free JYJ in STAR AVENUE” Fan meeting.
Regardless of the cold weather, 2,000 Japanese fans from all over Japan came to Korea to attend this fanmeeting.
“Enter-tour-ment Marketing” is the Korean tourism buisness developed by Lotte Duty Free, combining “Tour” with “Entertainment”, holding hallyu star fan meets and concerts in Korea, a market strategy to attract foreigners to Korea.
Lotte Duty Free’s PR representative Kim Ju Nam said, “Enter-tour-ment Marketing is a strategy in which we heighten the image of Korea in the minds of foreigners by utilizing hallyu stars, and to stimulate the travel industry via shopping, lodging and various tourism industries. 2,000 fans came for this JYJ fanmeeting, and with the upcoming Kim Hyunjoong (Fanmeeting) on 21 January, as well as Jang Geun Suk and Big Bang on 28 January, we expect a total of 7,000 Japanese coming to Korea.”
This fanmeeting which was held on 14 January kicked off with the JYJ Lotte Duty Free promotional video “So I’m Loving You, then followed up with a talk show, mini concert, and a letter of thanks. JYJ performed their hit songs “Get Out,” “In Heaven” and others, their sophisticated choreography drawing passionate cheers from the fans.
Furthermore, there were special events such as a lucky draw in which JYJ gave away their personal items such as jackets and sweaters. This draw was done by selecting seat numbers, and the selected fan would go straight on stage to receive their present as well as take a commemorative photograph. Also, during the talk show, a surprise party was held to celebrate the birthdays of Kim Junsu (1 January) and Kim Jaejoong (26 January).
This 3-hour fanmeeting ended with JYJ’s thank you letters. JYJ read out these letters personally, to thank their fans who came to Korea.
Source : [BaiduTVXQ + Star Today via Nate]
Translated & Shared by : dongbangdata.net
Re-up by: iXiahCassie
Momma’s Source: iXiahcassie.wordpress.com
Share This
As you know, there are times when I choose to report world news and human interest stories. After all, JYJCY may be interested in the world around them as well as yourselves. This is a report of a cruise ship disaster in which the Captain did not elect to go down with the ship. It is a rule of the sea that the Captain is always the last to leave his sinking ship. This makes me thinkof the Titanic–the Captain elected to save others before himself. Our prayers go out to those who have lost family members or are living victims of this disaster.
ROME (Reuters) – The Italian coast guard angrily ordered the captain of the capsized Italian cruise ship to go back aboard to oversee the evacuation, but he stalled, according to an apparent recording of their radio exchange played on national television.
Captain Francesco Schettino is in jail, accused of multiple manslaughter, causing a shipwreck and abandoning ship. He denies all wrongdoing and was questioned by magistrates on Tuesday.
The audio recording, on newspaper Corriere della Sera’s website and played on national state television, reflected the chaos and confusion in the minutes after the Costa Concordia, carrying more than 4,000 passengers and crew, hit a rock off the Tuscany coast on Friday night and keeled over.
Schettino, who had already taken to a lifeboat, can be heard talking to a coast guard official based in the western Italian port of Livorno.
Eleven people have been confirmed killed and 24 are still missing.
A Coast Guard official on Giglio, the island where the ship hit a rock, said he could not confirm the authenticity of the tape and said the Coast Guard did not give it to the newspaper. There was no comment available from the captain’s lawyer.
The recording is full of background noises such as radio static, beeps and background noise of people and confusion. As translated by Reuters, the entire conversation went as follows:
Coast Guard: Hello.
Captain: Good evening, chief.
Coast Guard: Listen, this is De Falco from Livorno. Am I speaking with the captain?
Captain: Good evening, Chief De Falco.
Coast Guard: Tell me your name, please.
Captain: I am Captain Schettino, chief.
Coast Guard: Schettino?
Captain: Yes.
Coast Guard: Listen, Schettino. There are people trapped on board. Now, you go with your lifeboat. Under the bow of the ship, on the right side, there is a ladder. You climb on that ladder and go on board the ship. Go on board the ship and get back to me and tell me how many people are there. Is that clear. I am recording this conversation, Captain Schettino.
(Captain tries to speak but Coast Guard can’t hear him clearly. Voices in the Coast Guard room.)
Coast Guard: Speak up! (captain tries to speak) Captain, put your hand over the microphone and speak in a louder voice!
Captain: At this moment the ship is listing.
Coast Guard: There are people who are coming down the ladder on the bow. Go back in the opposite direction, get back on the ship, and tell me how many people there are and what they have on board. Tell me if there are children, women and what type of help they need. And you tell me the number of each of these categories. Is that clear?
Listen Schettino, perhaps you have saved yourself from the sea but I will make you look very bad. I will make you pay for this. Dammit, go back on board!
(Noise can be heard in the background. Apparently other Coast Guard officers are shouting to each other in the same room about “the ship, the ship”)
Captain: Please …
Coast Guard: There is no ‘please’ about it. Get back on board. Assure me you are going back on board!
Captain: I’m in a lifeboat, I am under here. I am not going anywhere. I am here.
Coast Guard: What are you doing, captain?
Captain: I am here to coordinate the rescue…
Coast Guard (interrupting): What are you coordinating there! Get on board! Coordinate the rescue from on board! Are you refusing?
Captain: No, I am not refusing.
Coast Guard: Are you refusing to go aboard, captain? Tell me the reason why you are not going back on board.
Captain: (inaudible)… there is a another lifeboat…
Coast Guard (interrupting, yelling): You get back on board! That is an order! There is nothing else for you to consider. You have sounded the “Abandon Ship.” Now I am giving the orders. Get back on board. Is that clear? Don’t you hear me?
Captain: I am going aboard.
Coast Guard: Go! Call me immediately when you are on board. My rescue people are in front of the bow.
Captain: Where is your rescue craft?
Coast Guard: My rescue craft is at the bow. Go! There are already bodies, Schettino. Go!
Captain: How many bodies are there?
Coast Guard: I don’t know! … Christ, you should be the one telling me that!
Captain: Do you realize that it is dark and we can’t see anything?
Coast Guard: So, what do you want to do, to go home, Schettino?! It’s dark and you want to go home? Go to the bow of the ship where the ladder is and tell me what needs to be done, how many people there are, and what they need! Now!
Captain: My second in command is here with me.
Coast Guard: Then both of you go! Both of you! What is the name of your second in command?
Captain: His name is Dmitri (static)”
Coast Guard: What is the rest of his name? (static) You and your second in command get on board now! Is that clear?
Captain: Look, chief, I want to go aboard but the other lifeboat here has stopped and is drifting. I have called …
Coast Guard (interrupting): You have been telling me this for an hour! Now, go aboard! Get on board, and tell me immediately how many people there are!
Captain: OK, chief.
Coast Guard: Go! Immediately!
Jaejoong’s Letter
We have now welcomed our second year, standing in front of all of you as JYJ. Looking back on the path that JYJ has walked until now, being able to stand in front of all of you in this moment right now and to sing with all of our strength, you don’t know how thankful I am, and how much happiness it brings me.
There was a time when it felt like I was in deep tunnel with no end. Maybe we might still be in that tunnel. But we will never fear or become faint hearted. The reason is all of you, that shine brightly on us and have given us your hand; because of all of you that are there for us.
Always unchanging, all of you protect JYJ…
We are pulled forward by all of you…you are the support that we have from behind (T/N:so as not to fall). It’s truly all of you. Thank you very much.
It’s all because we have all of you…
Junsu’s Letter
Overcoming all the many challenges, and being able to successfully finish our world tour was because all of you were there for us. Even being able to have come this far seems to be miracle, but this is not the time to get comfortable but time to face all of the world. I think this is the best answer we can give to all the love we are receiving. Meeting all of you today, I am so happy to have another happy memory that I was able to share with all of you. Your smiles are our smiles, our happiness, and JYJ’s driving force.
Even if at this moment we say our goodbyes, until the moment we can meet again please keep this memory close with you and cherish it. We will also cherish this moment, and we will do our best to answer to the love that all of you have given us.
We are very grateful to everyone that came so far to meet us. You are the important people that are always with us, we are so happy to have you with us, and we love you very much.
Yoochun’s Letter
JYJ is able to exist right now because of you. Therefore to meet those expectations, we will continue run without giving up. Even though we can’t see each other all the time, we can feel all of your energies in our hearts. Your unchanging love for us is what makes JYJ best, and no matter what happens, we trust that all of you will be our dependable supporters.
Thanks to the energy you gave us, we are able to walk forward step by step without any fears or doubts. In order to respond to such love and trust, today we will promise to continue to do our best. Thanks to you we are able our every day is happy. Thank you very much.
credit: nailpalette
trans+shared by: sharingyoochun.net
Momma’s Source: sharingyoochun.net
Share This
Credit: withxiahcom
Shared by: JYJ3
Momma’s Source: JYJ3
Share This