[TRANS] 131011 JYJ’s Kim Junsu, ‘Perfectly Connects’ With His Fans At His Nagoya Concerts Without A Translator

junexianagoya

YJ’s Kim Junsu (XIA) has ended his Nagoya concerts in success.

Kim Junsu held the Nagoya leg of his ‘XIA 2nd Asia Tour Concert in Japan’ tour from the 8th till the 10th of October at Nagoya’s Nippongaishi Hall, attracting a total of 24,000 fans to the event.

A representative of C-JeS Entertainment stated, “Kim Junsu’s perfect live skills and the local project dance crew created an incredible stage. From the 14th till the 16th, Kim Junsu will hold the grand finale of his Asia tour in Yokohama.”

On this day, Kim Junsu performed songs from his first and second album, and his OST repertoire, as well as ‘Minna Sora No Shita’ and ‘Kobukuro’ to a cheering crowd. Starting off with ‘Tarantallegra’, the title song of his first album, Kim Junsu had everyone pumped up with songs such as ‘Chocolate girl’, ‘I’m Confessing Right Now’ and ‘Isn’t This Song Funny?’

junexianagoya1

It was later said that representatives were surprised by Kim Junsu’s Japanese fans following along with the Korean cheers of ‘Isn’t This Song Funny’, a song written by the singer himself and based on his real life experiences. In the second half of the concert, the singer touched everyone with a live rendition of ’11 o’clock’ and ‘Love is like a Snowflake’. For three days, fans stood up and clapped for Kim Junsu till the end of the concert instead of staying in their seats.

Through his talk segments, Kim Junsu connected with his fans and talked to them. Kim Junsu was able to communicate in fluent Japanese without a translator to help him, and gained a lot of attention for singing ‘The Last Dance’ from ‘Elisabeth’ in Japanese during ‘Genie Time’, when he granted wishes for his fans. He had everyone screaming with his ‘Gwiyomi Song’ dance, and a double encore of ‘Incredible’, the title song of his second album, ended the show.

During his last performance on the 10th, Kim Junsu said, “I was nervous because this is my first concert in Japan as a solo singer. But day by day, your applause and passion became a great source of strength for me. Thanks to you, I think I’ll be able to do great in Yokohama as well. Thank you.”

Ms. Ayumi (Female, 31) stated, “I really like Kim Junsu’s second album. I went to Korea last year because I wanted to watch him perform. I’m so grateful that he’s come all the way to Nagoya this year. I was so moved by his amazing vocal talent. I can say with confidence that you could only see such an amazing performance at a Kim Junsu concert,” while Ms. Haruko (Female, 24) said, “It was a pleasant surprise to see Kim Junsu singing and talking in Japanese. I’m very happy to be watching the last leg of Kim Junsu’s Asia tour in Japan. It was a two-hour concert full of happiness and joy.”

Source: [wowtv]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

JYJ Fantalk Source: dongbangdata.net

Share This

[TRANS] 130801 Post of JYJ Tweets

And a good morning to you too, bub 🙂

Jaejoong, 7:54am KST) Good morning~~~v pic.twitter.com/znLZryoHEd

jaepupgreeting

(Jaejoong, 7:56am KST) Morning kiss~} pic.twitter.com/eZrVir6Fz2

jaemornkissOh no, I’m not going to be able to stop laughing at the concert :X
(Junsu, 6:23pm KST) Hello.. everyone ^^ I hope you’re all doing well~ My Saturday-Sunday concerts this week are finally about to begin~ I just wanted to say.. Because of all the requests I’ve been getting.. I decided that I’m going to perform ‘Isn’t This Song Funny?’ for you just for kicks. Even now, I’m wondering if this is a good idea… but let’s just go with it…^^;;

(Junsu, 6:25pm KST) Even my US dance crew must know a great song when they hear one.. They work their hardest when practicing the choreography of ‘Isn’t This Song Funny?’ and they keep giving me a thumbs-up…. ooooooh I just wanted to say that ‘Isn’t This Song Funny?’ requires some participation from you all to work. You have to shout along to these sentences that I’m about to write!!

(Junsu, 6:32pm KST) In the last section.. Everything except the lyrics ‘Even I think it’s funny’!.. You have to follow along to everything except ‘You’re amazing~’ And here are the other parts to follow along to as well!

(Junsu, 6:33pm KST) In the first verse: We beg you~~!!, In the second verse: Junsu, are you okay?, Junsu, they say that the altitude here is higher than that of Mt. Halla.. 2240m, In the third verse: Oh my god! Ladies and gentlemen, we hope you weren’t too shaken by this. A pigeon got stuck in the propeller so our flight will take off tomorrow!
I want you guys to shout these words out as loud as you can!

(Junsu, 6:33pm KST) Okay then, bye~~~~!!!!

Aww thanks for the clarification 😉
(Junsu, 6:57pm KST) Ah! You don’t have to do the ‘Oh man’ or the ‘Boing’ haha

Source: [Jaejoong+Junsu’s Twitter]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source: dongbangdata.net

Share This

[TRANS] 130716 Kim Junsu’s ‘Isn’t This Song Funny’, “I’m Surprised How Popular It Is Though It’s A Bonus Track”

Kim Junsu (XIA) is at the center of the spotlight for revealing the process behind the creation of his song ‘Isn’t This Song Funny’.

Kim Junsu held a showcase at the UNIQLO AX Hall on the 15th to commemorate the release of his second solo album ‘Incredible’.

During the press conference that was held after the showcase, Kim Junsu talked about his song ‘Isn’t This Song Funny’ and had everyone laughing when he said, “The song was done and all it needed was a title. But I found that nothing really worked as well as ‘Isn’t This Song Funny”. The staff members were at a loss for words when I told them about how I had chosen the title of the song.”

juneincredibleHe continued to say, “When I was writing the lyrics, I tried to express what I had always wanted to say in a funny way. I left out any heavy material like love stories and looked back on things I had written on my Twitter account for my inspiration,” and “It’s a song that I wrote as a present to my fans.”

He smiled and said, “It’s supposed to be a bonus track so I was surprised to see how popular it is.”

Netizens who heard this left comments such as, “Isn’t This Song Funny, even the behind-the-scenes story is funny”, “Isn’t This Song Funny, the bonus tracks are always the jewel in any album,” and “Kim Junsu must not like writing about serious things.”

Meanwhile, ‘Isn’t This Song Funny’ has been drawing much attention for expressing the various happenings that Kim Junsu faced as a solo singer. A more fun and exciting aspect has been added with Boom’s narration.

Source: [chosun daily]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source: dongbangdata.net

Share This