[TRANS] JYJ Kim Junsu Announced Surprise Digital Single On Christmas Eve
JYJ Kim Junsu made a surprise announcement with a single ‘Thank U for’
C-jes entertainment, responsible for Kim Junsu’s management, announced on the 20th that the digital single will be released on the 24th.
Kim Junsu’s digital song ‘Thank U for’ produced by a Japanese composer depicts a sweet love song that fits the winter mood strongly. The song was composed and produced by Shikata who also composed JYJ’s Itsu datte Kimi Ni.
C-jes official said, “This single is prepared as a surprise gift that will be included in Kim Junsu’s ballad concert which consists of musical and drama OST.”
C-jes also said, “Thank U for is a gift for fans and it is a love letter of a man showing sweet love to his girlfriend.”
Meanwhile, Jun Su Kim’s ’2012 XIA Ballad & Musical Concert with Orchestra will be held at Seoul COEX from December 29 to 31.
[TRANS] 121215 Kim Jaejoong’s ‘Jackal Is Coming’ Is Set To Begin Showing In Japanese Cinemas On May 3rd
Jackal is Coming’, the comedy starring JYJ’s Kim Jaejoong and Song Ji Hyo, is set to begin showing in cinemas across Japan on May 3rd.
‘Jackal is Coming’ has opened its official Japanese homepage and has started preparations for its Japanese debut. A Twitter account and Facebook page have also been created for Japanese viewers. The movie is set to be released under the title ‘Codename: Jackal’.
As JYJ are extremely popular in Japan, popularity for the movie is already skyrocketing. Regarding ‘Jackal is Coming’ and its Japanese release date, various media sources described the movie as “a production that has been receiving much interest from the world, especially Asia, since its release.”
Regarding the leading role of Kim Jaejoong, they stated, “Not only does he sing as a member of JYJ, he has received much praise for his growth as an actor through the Korean dramas ‘Protect the Boss’ and ‘Dr. Jin’. He plans to give viewers much to anticipate by throwing away his composed image for his role.” They also added that Kim Jaejoong contributed to the OST with a song he wrote the lyrics for himself.
It has been a long productive year Boyos. Relax as much as you can and enjoy the season together, and with family. A Blessed Christmas and A Happy New Year. 🙂
geuraedo dasi han beonman deo nege mureulge
na eobsido huhoe eobsi sal su itnyago
geurae nan babogataseo neobakke alji motaeseo
almyeonseo tto hanbeon deo mureulge
geuraedo dasi han beonman deo nege mureulge
na eobsido huhoe eobsi sal su itnyago
geurae nan babogataseo neobakke alji motaeseo
almyeonseo tto hanbeon deo mureulge
geudae naege haengbog haranmal
jebal haji marajwo ajig neol saranghaneunde
saranghandan mal jilli dorog doepuri haedo
neoege neun i malbakke hal su eobtneunde
niga nal beoryeodun chaero
chagabge dwidoraseodo
eonjena geu jarie isseulge
miwodo neoman aneun nanikka
Although I know it’s over
Although I know even better that this isn’t it
My heart is still the same as the begining
So how can I erase you?But please know this
Only you are everything in my heart
Because I only know you,
because I don’t know any other love
I will hurt a bit more as I cherish you
But still, I will ask you once more
Can you live without me, without regrets?
Yes, because I’m a fool, because I only know you
Though I know, I’ll ask you once more
As I stay up countless nights
All of those promises that we made together
Now I don’t need it anymore
And though it hurts, I’ll still cherish them
Because I might long for them and look for them later
But still, I will ask you once more
Can you live without me, without regrets?
Yes, because I’m a fool, because I only know you
Though I know, I’ll ask you once more
Please don’t tell me to be happy
Because I still love you
Even if the words, I love you,
are replayed over and over again
There are no other words I can say to you
Even if you coldly cast me away and turn back
I will always be here
Even if you hate me, because I only know you
Composition: PJ, 김세진
Lyrics: 김세진
Arrangement: PJ
Korean: music.daum
Translation: pop!gasa
Romanization: KyungMi at kromanized
credit if you use!
This post will be updated throughout the day with tweets by JYJ. A time will be added with each tweet as our translators will not always be able to provide instant translations This post includes tweets from 6am KST, December 6th to 5:59am KST, December 7th.
Showing some love for his pals 😀 (Junsu, 4:47pm KST) Watch the MV for Brave Guys’ Drifting Away on YouTube –link
Brave Guys(용감한녀석들)_멀어진다 MV
Uploaded by Zenu Hong
Jaejoong, you DO look erotic (Jaejoong, 12:37am KST, 121207) My friend told me this today.. He said that I look erotic/sexual.. So I said, “There’s no one on earth who looks as warm and loving as I do,”. I have a “native” face. (T/N: When Jaejoong says “native”, I believe he’s trying to say that he has a very Korean, traditional face.)
That’s happening to me too these days 😛 (Junsu, 7:10pm KST) In the languid early hours of the evening.. Anyway.. As the days go by.. double eyelids are beginning to form.. (My skin) keeps folding overㅜ http://pic.twitter.com/YdCHkGH5