[TRANS] 120104 C-JeS – Notice Regarding “Tohoku Earthquake 1st Year Anniversary Charity Party” by Juggling The Clouds
This is C-JeS Entertainment.
An advertisement was recently published in the Nikkei newspaper stating that JYJ would be attending the “Tohoku Earthquake 1st Year Anniversary Charity Party” organised by the “Earth Project Kizuna Committee”.
C-JeS Entertainment has no agreement nor ties with organisers of the above-mentioned events, and the contents reported were carried out unilaterally from (the organiser’s) side.
Also, in relation to this incident, we have requested, through the media that published the advertisement, for the agency involved (Earth Project Kizuna Committee) to make corrections to the content of the advertisement. However, a correction report has not be published from the day the advertisement was published till now, hence our notice on this matter. We seek your understanding on this issue.
JYJ will not be attending the “Tohoku Earthquake 1st Year Anniversary Charity Party”.
Please take careful note, so that no harm is done to any of the fans involved.
Source : [C-JeS Entertainment]
Translated & Shared by : dongbangdata.net
TRANS] 120105 Popular Group JYJ, “Will Not Be Appearing At Disaster Relief Event” — Tickets Already Sold At High Prices, Calls Of “Fraud” by Therarasaurus Jan 5, 2012
(T/N: Before you freak out, please understand that this is most likely a case of fraud, which means that JYJ’s name was just abused in this situation)
In relation to the “Tohoku Earthquake 1st Year Anniversary Charity Party” which advertised in the Nikkei newspapers that “Popular Korean group JYJ will be appearing,” JYJ’s management company C-JeS Entertainment announced on 4 January that “JYJ will not be appearing at this event.”
JYJ consists of 3 of the 5 members in the popular Korean group Tohoshinki. Kim Jaejoong, Park Yoochun and Kim Junsu left the group in 2009, and (JYJ) has been popular not only in Japan and Korea but in other countries as well.
The event organizers “Earth Project Kizuna Committee” advertised on the evening edition of the Nikkei newspaper on 22 December 2011 that “A Tohoku Earthquake 1st Year Anniversary Charity Party will be held on 21 March, and JYJ will be performing.”
In the advertisement, the event’s price was 100,000yen for round table VIP seats , 50,000 yen for round table S seats and 30,000yen for standing-dining, high prices for a party. They have already started to accept payment, and it can be seen that quite a few fans have already paid for these tickets.
However, with the sudden revelation that JYJ, who were the key point of the party, were not appearing, fans have been crying out that, “This is a fraud” and “This is unforgivable” non-stop.
In this newspaper ad,
1) It was stated that this event was “Produced by : Tokyo International Music Secretariat Office” – A organization that doesn’t exist.
2) The event venue was stated as “A hotel within Tokyo” with the name not clearly specified.
3) The contact email address (“Nifty”) was a personal address
and other “suspicious” details were included, and when the advertisement was first placed, many fans had voiced their suspicions.
Furthermore, the organizer “Earth Project Kizuna Committee’s” homepage (http://earthconcert-kizuna.com) has been locked down since the end of last year, and the contact number suspended, a situation where no one can be found.
It is unclear whether this event was meant to be a fraud right from the beginning, or if this “Earth Project Kizuna Committee” and JYJ’s management agency had prior discussions.
However, if customers who have already paid the money were to report this case to the police, it cannot be denied that criminal charges will possibly be pressed, and the confusion that surrounds this party continues.
Translated & Shared by: dongbangdata.net
Momma’s Source: dongbangdata.net