[Trans] 120201 TVXQ Will Not Be Attending Gaon Chart K-Pop Award on the 22nd Feb‏

[Trans] 120201 TVXQ Will Not Be Attending Gaon Chart K-Pop Award on the 22nd Feb‏

This is TVXQ’s representative.

Regarding the Gaon Chart K-Pop Award on the 22nd February, TVXQ will not be attending. They are currently having their Japan nationwide concert tour. Other than concerts, any other confirmed schedule will be announced at the official website. Since this is already being announced, hope that fans will not misunderstand it.

Everyone please take care and don’t catch a cold in this cold weather. Please continue to support TVXQ in the future.

source: tvxq official site
credit: loveissammi
trans by: rachui@sharingyoochun

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share This

[TRANS] 120126 A Birthday Party For JYJ’s Kim Jaejoong In Egypt?

[TRANS] 120126 A Birthday Party For JYJ’s Kim Jaejoong In Egypt?

Birthday parties for JYJ’s Kim Jaejoong were held in Shinjuku and Egypt.

A post was recently made in an online community with the title ‘Jaejoong Oppa’s Birthday Parties in Shinjuku and Egypt’.

In the post’s photos, fans can be seen celebrating Kim Jaejoong’s birthday on the 26th. Though the singer himself wasn’t present, the fans were seen having a good time and sharing a birthday cake together.

Netizens who saw these photos left comments such as, “Of course, they’re JYJ, a global group”, “Jaejoong’s really popular, even in Egypt”, and “Birthdays are the best holidays for fans to celebrate!!”

Meanwhile, Hong Seok Chun posted a tweet on the early morning of the 26th that read, “It’s Jaejoong’s birthday. I send applause to Jaejoong to celebrate it.”

Source: [TV Report]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source: dongbangdata.net

Share This

[TRANS] 120130 Tohoshinki’s Yokohama Arena Live – Huge Popularity, Even “Restricted View Seats” At 8,500 Yen Sold Out Immediately

[TRANS] 120130 Tohoshinki’s Yokohama Arena Live – Huge Popularity, Even “Restricted View Seats” At 8,500 Yen Sold Out Immediately

“Ever since restarting their activities in January last year, we have always wanted to do their own solo live tour. We wanted to show our thankful feelings to those who gave us their support even when we couldn’t do activities as Tohoshinki, so we worked really hard in preparation for this tour.”

On 18-19 January, Tohoshinki started their largest tour in Tohoshinki history, the “Tohoshinki Live Tour  2012 ~TONE~”. With 24 performances at 11 location, it is expected to attract a total audience of 450,000 people.

It has been 3 years since their last solo tour. For Yunho (25) and Changmin (23) , this is the first time they are doing a tour as two. And Yunho spoke about these thoughts during the opening MC.

The location was covered in red penlights, from the seats in the stands that extended to the ceiling.

“Tickets this time were hard to obtain, even for fanclub members. Although a ballot was held after submitting their entries, they mostly couldn’t get tickets (weak laugh). Eventually, just before the concerts, not only “standing seats” but also “restricted view” and “restricted experience” seats were sold.”

Often unheard of, avex explains what these “restricted view seats” (8,500 yen) and “restricted experience seats” (8,000 yen) are, on their website, explicitly stating that they are “Seats where members cannot be seen during the performance and videos, and ‘restricted experience seats’ are seats at the ends of the stage, where there is a high chance that you cannot see videos as well as the main stage performances.”

However, this was still great news for fans who “want to see the movements of the two people,” and those seats were completely sold out as well.

Ms A, (45 years old, housewife) who was actually sitting at the restricted view seat, testified that, “Although there were stage equipment placed nearly, but actually compared to those at the back of the arena, and those at the 2nd and 3rd levels of the stands, I think we probably had a better view. I don’t really know why such good seats were considered as restricted view seats.”
Also, Ms B (48 years old, office worker) who sat at the “restricted experience seats” said, “For the performance at the hanamichi (t/n: the part of the stage that extends into the audiences’ seats) and the main stage, I could only see the backs of Yunho and Changmin. But as the two members walked in and out from the ends of the stage very often, the view then was so clear that we could even see the sweat on their faces. “
(Josei Seven, 9 February Issue)

Source : [News Post Seven]

Translated & Shared by : dongbangdata.net

Momma’s Source: dongbangdata.net

Share This

Translation 120130 Kim Junsu’s Exclusive Interview: It’s Really Crazy Too Be Compared With Cho Seung Woo Hyung

[Trans] 120130 Kim Junsu’s Exclusive Interview: It’s Really Crazy To Be Compared With Cho Seung Woo Hyung‏


[Musical Elisabeth’s Lead Kim Junsu]

To compare me, who has only participated in three works, with the best senior…

Due to the pressure received for being an idol and overcame it in debut work, ‘Mozart’.

If were to reborn, I would not be an artiste.

During the later half of 2009, musical ‘Mozart’ production team’s EMK musical company had the last contractual discussion with TVXQ member Xiah Junsu. Xiah Junsu was the best as an idol singer but the experience for musical was naught. The performance fee that the company proposed was different from the request by Xiah Junsu’s representative. The 3000 seatings in Sejong Cultural Centre for the performance was considered to be a large hall. “The 3rd floor won’t be filled up anyway,” this was what the production company thought. The situation ended with Xiah Junsu’s representative’s , “Our Junsu can do it.”

“Our Junsu” made it. At the opening of ‘Mozart’ on January 2010, the crowd filled up the three floors of Sejong Cultural Centre. There were hundreds of Japanese middle-aged ladies who held the air ticket in one hand and the other hand holding onto to a binoculars, flying across the sea to see him. Xiah Junsu gained the title of ‘Running Guarantee’ (Performance fee received based on the tickets’s sales) with 30 million won fee. Last year, the online ticketing system crashed for his second work, ‘Tears of Heaven’ and the tickets were sold out within 5 minutes.

“Our Junsu” Xiah Junsu (Kim Junsu) will be the male lead Tod for ‘Elisabeth’ that is opening next February 9th. When we met on the 27th in a cafe at Seoul’s Jeong-dong, Jong-gu, his seemingly thin frame made others curious about the charm that made his noona fans lost their mind over this 25 year-old young adult. He reached 8 minutes later of scheduled time and lowered his head, saying ‘sorry’. His sincerity about punctuality during the practice sessions was complimented by many.

– Your ticket selling power was compared with ‘Musical Sage’ Cho Seung Woo. How do you feel about it?

“It’s really crazy. Please don’t do this. Isn’t Seung Woo hyung the best in musical industry? Although I am thankful, it’s best not to compare with me who is only just about to start my 3rd musical work. If the comparison was made after I acted in more than ten musicals, probably I wouldn’t be wanting to hide away (like now).”

– When you debuted in musical, nobody expected Xiah Junsu to be such successful. Personally, what is the reason behind your success?

“When I received the musical proposal, I did not sleep well for a week. Because this is my first step after independency (from the previous company SM Entertainment), thus I was very troubled. I did heard of discrimination against idols in musical industry too. However, other than me myself, nobody can protect me. Moreover there’s no existence of protective barrier at all. I am very clear about it.”

– The part where you worked hard due to your status as an idol?

“Being an idol is a double-sided blade. Although you are able to easily attained the lead and received the limelight but there’s the enormous hinder. Due to the performance in musical and overcame the obstacle and learnt about life. ‘In this world, having a dream will need to accept the woes as well’, whenever I am listening to the songs in Mozart, I would cry a lot inside me. As an artiste and to face the public judgement, the pressure is huge, and he (musical/Mozart) speak it out for me.”

– Other than the songs in musical, there were a lot of elements added in, which is your favourite?

“When I first stood on the musical stage, I crazily felt that it’s embarrassing. After I have done it, the joy that it brought me was totally different from a concert. In the two hours on stage, I am not idol Xiah Junsu but as someone else. I like this point a lot.”

In July 2009, after the successful injunction filed by him and two other TVXQ members towards SM Entertainment due to unfair contract length and income etc, they emerged as JYJ. However after that, as singers, JYJ are unable to appear on national broadcasting companies. In the one hour, he has been friendly answering everything, however he paused for a while towards such an inquiry.

“One can’t live (in the past). Have to keep holding on and rough it out. I had the thinking that I have to work even harder. To be able to do what we want, I think this is the happiest to us (JYJ).”

– Many teens dreamt to be the next Xiah Junsu?

“I would not be an artiste in my next life. (He repeated this thrice) Of course as of now, I have no regrets in my life. It is very happy to receive love and concern. But after I passed the audition when I was 15, I have never been in my relaxed mode the minute I went out the door. I have never been to Lotte World either. Sometimes I do felt that I’ve wasted it. It is very tough to be receiving provoking comments from others too. However I have to admit that it’s normal to have losses in life and to understand the surroundings and into thankfulness.”

With regards to new work ‘Elisabeth’, “Working with (Ryu) Jung Han hyung who also acted as Tod, (Song) Chang ui and Kim Sun Young noona and Ock Joo Hyun noona who acted as Elisabeth, is the biggest subject (to learn).” “Recently I am only listening to music from musicals. I would like to try choosing works for small-scaled musicals.”

Source: chosun
credit: freyazo
trans by: rachui@sharingyoochun

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share This

120130 [HD] DBSK HUG LIVE HQ

040313 DBSK HUG LIVE HQ

To watch DBSK’s debut song, thus JYJCY’s beginning as singers, songwriters, musicians,and actors is poignant and so sweet as you watch them struggle for position and realize that their voices, spirits, and bodies had yet to grow into maturity. Now we see them all as talented men and great achievers and thinkers. Keep Fighting!!

credit: MinNyOcean

Momma Source: youtube

Share This

[INTERVIEW] 120129 Kim Junsu – Attracted To The Role of The Transcendental “Death”

[INTERVIEW] 120129 Kim Junsu – Attracted To The Role Of The Transcendental “Death”

Musical “Elisabeth” Kim Junsu
Open from Feb. 9 at Blue Square Samsung Electronics Hall

In 2010, Kim Junsu has already experienced the musical “Elisabeth”. In the musical proposed by composer Sylvester Levay “Kim Junsu Musical Concert – Levay With Friends”, he has already performed most of the songs in the musical “Mozart”. However, it is revealed that “Elisabeth” will have six major songs.

Junsu personally performed ‘Death (Tod)’’s two songs, which were ‘When I Feel Like Dancing” and “Last Dance”. His greed rose as he sang the songs. During that time, it was not confirmed that the musical would premiere in South Korea but he had already set his eyes on the role of “Death”.

“Elisabeth” is the most successful German-language musical ever since it started in Vienna 20 years ago in 1992. It will finally premiere in South Korea this coming Feb. 9 at Hannam-dong’s Blue Square Samung Electronics Hall. Of course, Kim Junsu will play the role of the alluring fantasy being “Death” who stays besides the ill-fated Habsburg Empress “Elisabeth” constantly.

“Although they are all actors, I am a singer so I think that it is more important to select songs than choosing play. Even though I already know that it is a good musical, it will be more touching if I get to sing it personally. Also, the role of “Death” itself is not a person, but an imaginery transcendental existence. The role itself is charming. Adding a twist in Elisabeth’s life using the fantasy character “Death” in the musical, I think that Michael Kunze is really an outstanding person.”

Even so, Junsu did not accept the role without hesitation. He thinks that the role of “Death” should have substance. As there will be a triple cast of Ryu Jung-han and Song Chang-Ee, he is worried that he will be lacking in substance due to his age and experience in musicals.

“I hesitated and questioned myself, ‘Who will give substance to this role?’ When I heard that, I think I should take the role. My self-confidence increased when I think that I can express the role well.”

Interpreting the sweet temptation of Elisabeth’s longing for freedom

Mobilising the country’s best musical actors for the premiere 

 

Junsu thinks that the role of “Death” in the musical is sweet. To Elisabeth who longs for freedom, her life in the imperial family is a tragic one and death gives her the sweet temptation of rest and peacefulness.

 

“There is no answer to death. Nobody has feel and experience it before. I think that to Elisabeth, experiencing the existence of death is sweet. The voice and music will be dark, but I have to express a slight sweetness in my role.”

 

From his debut musical “Mozart”, “Tears of Heaven” to “Elisabeth”, Junsu always takes the lead role in South Korea’s musical premieres. Although it is a great risk for the producer, he believes in the growth potential of Junsu who only has a year of experience in musicals.

“Even though I have no plans, I think that I was given a good opportunity. To me, the image of the actor in the premiere becomes the image of the Korean actor. Although there is a burden, I think that I have to do well since I have accepted the role. It will be good if I can show the other sides of myself, which I did not show in the previous two musicals. To a musical actor, this musical gives me a chance to develop my skills.”

JYJ’s schedule is tight, but Junsu always thinks that he is lacking as a musical actor, hence he constantly listens to musical music and watches musicals in his spare time.

“This play mobilises the best musical actors in the country. It is Elisabeth’s strength. It will be fine if I do well. I was worried about my voice when portraying the transcendental existence in this play. I have paid a lot of attention to details like expression and hand and body movements.

Besides Kim Junsu, the cast of the musical “Elisabeth” includes Ok Ju-hyun, Kim Sun-young and Park Eun Tae.

SourceFocus
Translation by: Shermin of JYJ3
Shared byJYJ3
Please do not add to, alter, or remove the credits.

Momma’s Source: JYJ3

Share This

[TRANS] 120127 Chinese Fans Put Up Subway Advertisements In Myeong-dong In Celebration Of U-know Yunho’s Birthday

[TRANS] 120127 Chinese Fans Put Up Subway Advertisements In Myeong-dong In Celebration Of U-know Yunho’s Birthday

TVXQ U-know Yunho’s popularity in China has also been proven in Korea.

A photo with the title “Chinese Fans’ Birthday Advertisement For Yunho In Myeong-dong” was uploaded onto a particular site.

This was an advertisement placed by a U-know Yunho Chinese fansite in celebration of Yunho’s birthday on 6 Feb, in Myeong-dong subway station, at the platform headed towards Danggogae.

The text on the advertisement reads, “Happy Birthday. Our most precious treasure!” and “Jung Yunho, soar like the dragon”.

Upon seeing this, netizens commented, “Chinese fans are admirable. Their advertisements can be seen even in Korea…”, “Wishing Yunho oppa a Happy Birthday”, among other responses.

On another note, Yunho’s fans donated 140 tonnes of rice to the Community Chest of Korea in Seoul, for his birthday last year.

Source : [BaiduTVXQ + TV Report]

Translated & Shared by : dongbangdata.net

Momma’s Source: dongbangdata.net

Share This

[TRANS] 120129 Post Of JYJ Tweets

[TRANS] 120129 Post Of JYJ Tweets

This post will be updated throughout the day with tweets by JYJ. A time will be added with each tweet as our translators will not always be able to provide instant translations This post includes tweets from 6am KST, January 29th to 5:59am KST, January 30th.

Dang, how much weight have you lost?? No me gusta 🙁
(Junsu, 8:03pm KST) It’s cold… pic.twitter.com/X4yo4VaM

lol you’re bestowing him with such a great honor, Jun-chan XD
(Sung Kwang, 7:11pm KST) Today’s the day that our new (skit) corner begins airing on TV~~!!!!! Please watch Gag Concert!! hahaha Ah, I hope the viewers find it (the new skit) funny…. haha
(Junsu, 8:04pm KST) @skpark81 I’ll watch it lol

Source: [Junsu + Other’s  Twitter]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share This

[Trans] 120123 Park Yoochun Shouts “Kiss Me” Out Loud…

[Trans] 120123 Park Yoochun Shouts “Kiss Me” Out Loud…

The Ottogi GisMyun CF, which JYJ’s Park Yoochun appeared in as the CF model, achieved 1st place last month for advertising effectiveness.

According to Korea CM Strategic Studies Institute, GisMyun’s recorded a CPCM (cost per consumer mind) of 253 won last month. CPCM is a value projected by consolidating aspects such as the feedback of customers to the CF, advertising costs etc, and is one of the criteria in determining advertising effectiveness. The overall average CPSM for last month was 1621 won.

 

The GisMyun CF makes a pun on the words “Gis” and “Kiss”, and moves female hearts through JYJ’s Park Yoochun. Ottogi GisMyun is called “Kiss Myun” in English, and this special point and others are also featured in the CF.

(The CF) left a deep impression in the minds of consumers by using the lyrics of “Kiss Me Darling”, which is well-known, as the background music, then (changing the lyrics) to “GisMyun Darling”, which is similar in pronunciation. Coupled with the gentle image of the CF model, managed to garner good responses. This CF was ranked 1st place for CF effectiveness among the top 30. (T/N: the original article had this mistyped as 3rd place)

(irrelevant portions omitted)

Source: [BaiduTVXQ + Asiae via Nate]
Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share This

[NEWS] 120127 JYJ Featured On Mexican Telehit!

[NEWS] JYJ Featured On Mexican Telehit!

JYJ was one of the bands featured on a Telehit music program yesterday. The program explained the origin of JYJ and how K-pop music has been moving steadily from Japan to the United States and into Latin America. JYJ were featured on Peru’s Billboard Top Pop radio chart, ahead of 3 other Kpop songs from large groups. In 2011 Kim Jaejoong was chosen as the number 1 sexiest man in the world in a pollconducted by a Peruvian magazine (El Hombre Mas Sexy Del Mundo de le Revista Privilege 2011).

JYJ recently announced that the band will play in Santiago, Chile on March 9 followed by Lima, Peru on March 11.

;

Source: kpopstarz
Shared by: iXiahCassie

Momma’s Source; iXiahcassie.wordpress.com

Share This