Translation Jaejoong — “Japan Lifestyle’ French Magazine

Trans] Jaejoong – “Japan Lifestyle” French Magazine

Braniac Jaejoong

After having spent a long time as a superstar, Jaejoong has become a sex-symbol almost without noticing it.
Which is strange, since from the start, we knew why.

How do you know that a star leave its mark in everyone’s mind? It’s when this star isn’t as much mediatized but keeps being talked about. A mysterious look, a haircut that hides half of his mischievous face, and most of all an (almost) innocent smile: it’s logical that Kim Jaejoong is hard to forget.

The other side of fame’s coin

At a young age, Jaejoong knew what he wanted. Doing what was needed to reach his goal, he leaves his family to start a career in the show-business. But things don’t go as planned. Hired by his favorite group’s agency, he has to take part-time jobs to pay for dansing and singing classes. Event hough, in December 2003, 2 years and a half after joining SM Entertainment, he becomes a member of TVXQ! Together, the five handsome boys of the group will renew the idea of “boys band” in Korea.

Fame being often accompanied by setbacks, once again he isn’t spared, like when his hurtful past is made known publicly by tabloids. When TVXQ’s popularity is at its top, Jaejoong as well as Yoochun and Junsu, two other members of the group, file a lawsuit against their agency ***. When in October 2009 the Korean Court makes a statement in favor of the three men, the group’s fate is written. Six months later, the break-up is official and the “TVXQ soul” written on his back will prevent him from forgetting this experience.

Renewal

Being the victims of a boycott from media in Korea, the three men, renamed JYJ, travels the world with a big-scale tour that includes China, the United States or Canada.
The other news about Jaejoong are in front of cameras. Late 2009, Postman to Heaven is released. It is his first real part by Hyo-Joo Han’s side. More unusually, a few months later, the young man makes his debuts on Japanese TV in Sunao ni Narenakute. His part as a doctor will make him win an award as the best second-lead from the daily newspaper Nikkan Sports. Late 2011, the artist should play the main-lead in Hanbando (T/N the article was probably written before the announce about Protect the Boss), a K-drama about this mysterious national intelligence’s boss in a unified Korea.

credit: @JYJinEurope

shared by: sharingyoochun.net

Momma’s Source; sharingyoochun.net

Share this:

Editors Note The Truth JYJCY will all grow…

Editors Note:

The Truth: JYJCY will all grow older and marry some day. At least I hope and pray that they will. After all of the hard work and sacrifice that they have given for us all, they deserve to have happiness with a home and family. This article, written by Emiieee_Chan, is rather mature for a young lady her age. Her insightfulness is to be admired–and I believe that she writes sincerely.

As an Umma, my perspective is motherly, I will be happy to see them all in solid, enduring relationships with people who care, not about money, nor about fame, but about Jaejoong, Junsu, Yoochun, Changmin, and Yunho as people with dreams and hearts worth protecting. All I ask is that we as fans will give them the respect and dignity that they deserve when we meet their life’s partners. Not only DBSK, but also any artist at work out there. They live hard lives–with very little time to enjoy the fruit of their labors. Their bodies hurt and their hearts break just like all the rest of us.

Does that mean that all of those hoping to be one of those JYJCY life partner’s should give up hope and stop dreaming? Not really, we all have a right to dream, and that dream will come true for five special ladies. Talented musicians and dancers; actors; directors,and songwriters….That is JYJ and HoMin. Love for life to you.
Momma Cha <3 <3 <3 <3 <3

DRAMA REVIEWS & RECAPS Emiieee sshi’s blog on…

DRAMA REVIEWS & RECAPS

Emiieee_sshi’s blog on Korean, Japanese, Chinese and Taiwanese drama series Love???…pfffttt

Lately I’m feeling a little ummmmzzz…lost? hahaha maybe that’s not the best word to describe what I’m feeling right now after the mid year exams. I should be feeling ecstastically fantastic right? Well, it just means that I’m spending most of my day sleeping and lazing around the house. I’ve been trying to avoid going out at all costs since the weather depresses me. During the day, I have my curtains drawn together so that I wouldn’t need to see the windy, grey and rainy day. Mum has become increasingly worried about my state these few days.

It’s funny how asian parents have this thing about no dating in highschool. But what I find overwhelmingly amusing is that once I graduated from highschool…they suddenly become surprised about my lack of dating experience, as if an alien stepped into the house. Hellooo? Who were the ones who kept on hammering the significance of highschool chastity? It felt as if I was expected to switch between two modes instantly within the transfer period between highschool and Uni. I would probably have been even better if I came home from Uni after the first day and announced that I was going to get married.

Yes…I understand that I don’t take enough care of my skin. I drink coffee with “too much sugar”. I wear my PJs almost everywhere I go with the exception of outdoors. I also talk non-stop with unlady like gestures. I feel terribly unladylike. It has somewhat occured to my folks that I scare off guys or guys scare off me. Regardless, my brain is becoming numb to their rant. Paranoia has got hold of my mum…she’s considering all the different possibilities and reasons as to why I’m not interested in men. One point that I need to make straight is that I’m not a lesbian and my mind is not poisoned by idealistic K pop males. I admit that I drool over DBSK but that doesn’t mean that I’ve been manipulated into thinking I would only date someone who looks like a K pop star.

Well… maybe if she introduced me to either Jaejoong, Yunho, Junsu, Changmin or Yoochun….. *mind distracted* (That is if, there is the possibility of that occuring. According to my approximation the possibility of that happening would be roughly around 0.0000000000000000000000 infinite 1.) No wait. I wouldn’t just accept…I would make sure that my arms were to be tightly wrapped around the guy’s leg and then I would shout “till death do we part”. Jks. Of course I wouldn’t cling onto a man’s legs but if it happened to be either one of the DBSK guys, I don’t think I’d have a choice because I will be faced the the death penalty…the wrath of fan girls.

From a woman’s perspective (yup I’m still biologically considered female) I can say that many Cassies have probably fantasised about DBSK boys. *cough* Anyways coming back to my point…sorry where was I? Oh right, yes, fantasising is a very normal thing that human beings experience regardless of gender. But we all know that the world we create and the world we live in are two very different ones and they rarely cross. Therefore, it is important for us to be able to “accept” the fact that maybe one day, DBSK will be date other girls, get married and have kids.

I’m not saying that it is ignorant, naive and foolish for fan girls to keep that loving hope alive and I’m sure most girls know deep down that one day we will have to let go no matter how disappointed we are. The problem is, when that day arrives, it really comes down to how much pain fan girls will feel. Of course, the amount of disappoint and misery will differ between different people. One person may feel little or no difference while someone else’s life can be turned upside down. Some fan girls may even gather together to plot the death of that girl (God forbid that from happening.)

Personally, I don’t think any celebrities or female artists would risk dating one of the boys because that would mean endless bashing, decline of popularity and life threatening consequences. I still find it hard to believe that Jaejoong’s ex-girlfriend who he dated before he became popular dumped him because he wasn’t popular O_o I bet she’s regretting it now….

Many Cassies address the boys as “My…” or “Our….” because this creates a sense of intimacy. But I think that regardless of what the fans/Jaejoong want, it would probably be more difficult for fans to accept DBSK dating a fan rather than an artist or a celebrity. When a DBSK member starts to get into a serious relationship with a girl, that member’s popularity will most likely drop.

In SM, I highly doubt that Yunho or Changmin will be allowed to date seriously because it will affect the company’s profit, business and image. The company sees, hears, breathe, feels, tastes money and will not consider HoMin’s happiness as their top piority. HoMin are only able to give their hearts and love to music. It’s an unfair idea that they wouldn’t be able to love like a normal person or experience love like any other person, yet there is only a choice between music and love. Those two choices cannot co-exist. As long as they remain under SM or if they continue to work with music, there is a high possibility that they will remain single. Even after they retire, I have this feeling that fan girls will remain in the chase.

JYJ have more freedom to date and I often wonder why they don’t. This is probably due to the same reason: the need to remain in the hearts of fan girls. If they start to date, it would break thousands of hearts across the world and I’m positive that is not something JYJ would want to see. Imagine one of the boys fell in love with a girl but because Cassies, he had to force himself to break off the possibility of getting together with someone they loved..it’s heartbreaking.

If we only love them because they are single then is that really considered as love or support? Being turned-off by the fact that they might be with another girl is called possessiveness. Sometimes love can lead to the need to be possessive but essentially, this possessiveness or upset feeling will only backfire. If you really love them, then shouldn’t you wish that they have a content, satisfied and happy private life? It’s easier said than done.

I start to realise that if they don’t have a happy life at home, it can impact on their career. I love their music and I hope that they continue to make great and awesome music in the future. They are DBSK because of their music and a true fan is someone who loves and supports their music as well.

The thing with fanbase is that fan girls like to imagine and fantasise. No one says that this is wrong.So when we start to imagine a girl next to one of the DBSK member, there is pretty much nothing left to fantasise about. It’s logical that these boys chose to sacrifice love for passion and fame but that doesn’t mean that it is expected of them to remain in a loveless life for their remaining time on earth. I often feel sorry for Changmin because out of the 5, he joined the entertainment industry at the youngest age. He probably missed out on majority of his childhood. I really wish he could relive a part of his childhood or growing up. He never really had a chance to go on a normal date with a normal girl on a normal day because most of his life is not a very normal life. (I’m guessing that none of the other 4 guys had much opportunity either)

Although their schedules might be hectic and they can’t afford any spare time to think about relationships but this is all a question to do with principles. Their right to experience a sentimental life should be a question that fans need to examine and think about because it seems like SM probably does not really care to think about it. Sometimes imagination can cloud our critical thinking, mistaking the boys as semi-Gods rather than humans. That is what the entertainment industry portray celebrities as. But even when we are brought back to reality and we know that we must see them as human male beings, we sometimes choose to turn our heads away because the truth might be too hurtful.

I fully understand that loving someone who loves someone else is not an easy task at all. It will definitely feel much better to stop loving that person.
I loved once. The first time I loved, I learnt to give but not take. It was also a sense of admiration that I felt for someone who I considered better than me. (There goes my low self-esteem again ) Back then, I thought that by waiting, he would finally be touched by my sincerity but I quickly realised that I was mistaken. He chose someone else.

When I found out that he had a gf, my world seemed to become a darkness that I’d never known. It felt like I was betrayed in a sense. I couldn’t understand how someone could be so heartless and stupid. I mean, after all, why would you reject someone who’s loved you for almost half of their life? I felt extreme bitterness. But maybe he never knew that I sincerely loved him. He probably never knew how long I waited for him. But as time passed, all wounds will heal. The only mark left is a little sigh of regret or maybe even a little chuckle at how stub-born I had been back then.

It was a difficult decision I had to make when I was confronted with the question about how I should face him in the future. Should I just abandon love and replace it with hatred? Or should I stop being friends all together and avoid him as much as I could? I decided to continue loving but I changed my love for him. This time, I didn’t want him to myself. Rather than perceiving him as someone I had to obtain and receive the same amount of love in return, I started to learn to see him as someone I wanted to take care of.

This kind of feeling is similar to the feeling a parent would have for a child because parental love does not require the child to return their love. As long as you see him laugh and smile, even if it’s not for you, you will start to notice how happy you feel. You no longer feel that you are hopeless because making that person happy has become a stress-free task. When you expect nothing in return, you won’t be disappointed. This becomes unconditional love. It’s to love them spiritually instead of physically. This feeling will elevate you from the deepest end of pain caused by unrequited love.
Only when we give joyfully, without hesitation or thought of gain, can we truly know what love means.

If you only have two choices: 1) To loose him or to never see him again 2) To remain by his side quietly but having to see him with someone else… which one would you choose? Maybe your first instinct is to choose the first one because by leaving him, you can forget him and move on. But can you promise that you will never regret this decision? Do you think you can bear to leave someone you care about just because they didn’t choose you? Love is not based on a scale. We don’t measure how much someone loves us in order to return the same amount of love.

When you love someone and they don’t love you back it can feel like you are falling into darkness because there is no hope. There is nothing to grab onto to escape from this darkness because the heart does not follow the logic which clearly sends out the message: “let go”. We are so desparetly trying to grab onto something to survive so the idea of letting go is obviously insane. Even when we do want to let go, our sub-conscious or fear stops us from doing so because the basic human survival instinct is to grab on to something when we are falling. I sometimes wish that the heart would work together with the mind. Things will become so much easier if the heart stops going the opposite way.

I believe that all Cassies want the best for DBSK. I also think that Cassies are one of the bravest people because love takes courage. To be brave is to love someone unconditionally, without expecting anything in return. To just give. That takes courage; because we don’t want to fall on our faces or leave ourselves open to hurt. I hope that one day, the DBSK boys will be able to look back and smile at the power of love and the warmth they received from Cassies. DBSK might have gfs or wives in the future but ultimately, Cassiopeia’s love will still out rule them bwahahahaha!

7/8/2011 12:58 AM528

Momma’s Source: emiieee-chan.xanga.com

Translation 110708 A Story Behind AnAn Shoot

[TRANS] 110708 Translation of AnAn Story Behind A Shoot
>> Friday, July 8, 2011

A cosplay photo session began outside the studio!
When TVXQ noticed that, they………!

The cover of this week’s an an was graced by TVXQ! This was their first appearance on this magazine. Yunho dressed in a gray shirt and Changmin in gray parka smartly. They had an affectionate look in a relaxed atmosphere.

This is a story before the shoot began. When we were waiting for them to change for the shoot, it got noisy outside the building. We looked down from the window and found out that “cosplay geek” girls are having a photo session on the street! The staff members were so excited and gathered at the window, completely ignoring the work, because the girls were wearing unusually designed colorful miniskirts…. At that moment, the two boys came in the studio greeting “I beg your kindness”. When they went in front of the cameras, a staff member said to them “Girls are doing a cosplay photo session out there!”

Yunho and Changmin glanced out the window and murmured “……oh” with a little bit delighted look. I thought inwardly “Not you, too. You are the most clean-cut and likable boys in Asia……..”. But they were different from the staff members. They put an earnest look on their face in a moment and stood in front of the cameras (while all the staff members were still at the window ignoring their work). They are so professional. They are not distracted at all even in such a disorganized atmosphere! During the photo shoot, they were awesome and amazing and made us completely forget the cosplayers.

Please check their photos in An An. They will make your body and soul melt.

Source: From Editor

Translated by: Lisalio @ ContinueTVQ.com

Distributed by: Lisalio @ ContinueTVQ.com

Momma’s Source: dbsknights.net

Video 110708 TVXQ — Sukkiri TV

Full Translation of the video

[Vid] 110708 Tohoshinki – Sukkiri TV
Posted by logistilla at Saturday, July 09, 2011

Changmin: Teri san, Katou san, to everyone in the studio, and to all who are viewing Sukkiri!
HoMin: Good morning! We are Tohoshinki!
Yunho: The goods that were produced together with 7/11 will now be going on sale in 7/11′s all over the country.
Changmin: The song for this CM “Superstar”, will go on sale on July 20th. Please make sure to check it out too!

Changmin: Terry-san, Kato-san, everyone in the studio, and those who are watching “Sukkiri!!”,
Yunho & Changmin: Good morning! We are Tohoshinki!
Yunho: The products which we have together collaborated will be on sale in the nationwide Seven-Eleven shops.
Changmin: Superstar, which is the CM song, will be released on July 20. Please check the song, too!

(Narration)
The very popular duo Tohoshinki will appear in the new CM, which is a tie-up with Seven-Eleven. This is the CM, which you can also hear their new song.

(CM)
YH& CM: Seven & i.
The Seven-Eleven fair is TOHOSHINKI! You have the chance to get the popular goodies and original goodies (by every 700 yen worth of purchase). There are chances for you to apply for them, and there are also tie-up products.
YH & CM: Tohoshinki & Seven-Eleven Fair.
Now on sale!

(Narration)
Oh~~
They are so popular!
Yes, they are very popular.
The CM song, Superstar, the CD will be released on the 20th of this month. The CD should be selling like hot cakes! Please look forward to them!

Source: yukichi25255@youtube
Translation: smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Shared by: DBSKnights

Momma’s Source: dbsknights.net

Video + Translation 10708 HoMin/TVXQ Music Bank In Tokyo Festival

[Vid+Trans] 110708 TVXQ – Music Bank in Tokyo Kpop Festival

HoMin: Hello we are Dong Bang Shin Gi!
Yunho: On July 13th KBS Music Bank in Tokyo Kpop Festival will be taking place in Tokyo dome, where we will be able to meet all our Japanese fans.
Changmin: In order to display our kpop, we will be showing all of you a beautiful stage at this kpop festival.
Yunho: Having this concert at the Tokyo dome is different in regards to the scale of the concert. We have had previous concerts here before, and it is a large venue where 50,000 fans can become one. We are excited to create beautiful memories for all the fans together With popular artists from Korea. Just by the scale of the venue being so large, we look forward to becoming one with the fans.
Changmin: It’s a concert in Tokyo after awhile isn’t it?
Yunho: Yes it’s been awhile.
Changmin: It’s been about 2 years since our last concert in Tokyo dome right?
Yunho: Yes, 2 years…
Changmin: Since we will be performing together with other artists we are really happy for this opportunity. And we hope to work hard for together, so please give us your support!
Yunho: Let’s meet at Tokyo dome on July 13th!

credit: megunayn
trans+shared by: sharingyoochun.net

Momma’s Source; sharingyoochun.net

Share this:

TRANS 110704 Digital Distribution for Superstar will…

[TRANS] 110704 Digital Distribution for “Superstar” will start on Jul 6

Posted by Angelf4 at Monday, July 04, 2011

Tohoshinki NEW SINGLE “Superstar”
The Prior Digital Distribution will start from July 6 (Wed)!!

The prior digital distribution for Tohoshinki’s long awaited new single, “Superstar” will start on July 6 (Wed)!!

There will be benefits (period limited) for mu-mo and recochoku♪
Please look forward to them.♪

※The starting time for distribution will differ between sites. Please check each site for the time respectively.

Source: Tohoshinki Official Website

Trans: smiley @ OneTVXQ.com

Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }

Momma’s Source: dbsknights.net

Translation 110630 A-Nation 2011 Tohoshinki Goods

[Trans] 110630 A-Nation 2011 Tohoshinki Goods

T Shirt (S/M/L) ¥3,000 (Tax Inclusive)
This is a T-Shirt featuring the title of their Hit Single 「Why? (Keep Your Head Down)」
With a loose neckline, this is a standard yet stylish item all at the same time!

Sports Towel ¥2,500 (Tax Inclusive)
A towel with a sophisticated print. With the back (of the towel) in beige giving it a feeling of luxury. This is a must-have item at Lives!

Take Out Bag ¥800 (Tax Inclusive)
Suitable for the beach or normal use, this is a shopping bag with a transparency that makes it feel cool ♪

Jumbo Uchiwa (Fan) ¥500 (Tax Inclusive)
Using the photograph specially taken for this a-nation, this is a big sized uchiwa. A necessity for the hot summer!

Scarf ¥2,400 (Tax Inclusive)
A multi-purpose scarf that can be tied around your bag, head, arm, waist or neck! The trendy item for this year, with an original Tohoshinki print ♪

Strap Keyholder (Including Fastener Case) ¥1,500 (Tax Inclusive)
Using one piece of the original print made for a-nation, with a gold charm, giving it a touch of class. It can be used has a strap as well as a keyholder. It comes in a fastener case that can be used as a pencil case or to put small items in ♪

Drawstring Pochette ¥1,500 (Tax Inclusive)
It’s easy to take items out! It can be co-ordinated with any outfit, a pochette that is simple yet full of presence.

Spring Bracelet (Including sticker / Total of 3 kinds) ¥500 (Tax Inclusive)
This is the bracelet that can be used as a hair-tie! A total of 3 colors, with every bracelet a charm will be given as a present, as well as one of three photos (taken specially for a-nation) in sticker format will inserted together at random.
Together, there are 9 types! Enjoy whichever type you get ♪

(Other details omitted)

Source : [mu-mo shop]
Translated & Shared by : dongbangdata.net

Momma’s Source; sharingyoochun.net

Share this: