[Trans] 131010 Junsu’s Mom Twitter

zunoxiahmom: I was picked during today’s ginie time~~~!! When Junsu turned toward my side and looked for someone to choose, I raised up my arm, saying “Here~Me, Me~!”…At the moment, Junsu’s eyes was twinkling and he looked at me as if his eyes said “Huh~ Mom~?” then, pointed at me~lol I’m well aware of fans’ heart so I encouraged myself though I was shy…I abandoned myself ㅠ for fans…So, in celebration of being selected (by JS), I’m giving you a photo~lol http://twitpic.com/dgo5sr

junegeniemom

source: zunoxiahmom
trans by: XIAH_Press

JYJ Fantalk Source: sharingyoochun.net

Share This

[OTHER TWITTER] 130804 Junsu’s Parents Took a Picture with a Junsu Fanboy

[TRANS] Junsu’s performance yesterday was so good that my heart overflowed~!! Together with a cool Japanese male fan who did XIA-cosplay~^^

junsumomdadfanxiacosplay

Source: @zunoxiahmom
Translated by: pvtse of JYJ3
Shared by: JYJ3

Momma’s Source: JYJ3

Share This

[OTHER TWITTER] 130714 Junsu’s Mom Twitter Update: JYJ Has Safely Come Home!

 

[Other Twitter]  130714  Junsu’s Mom Twitter Update

 

[TRANS] Good news~~♪ Our JYJ has completed all of their schedule successfully arriving safely in Korea~^^ Our Junsu has also come back looking beautiful~^^ Thank God~Amen~^^

Source: @zunoxiahmom
Translated by: rilanna of JYJ3
Shared by: JYJ3

JYJFantalk Source: JYJ3

Share This

[Trans] 130514 Junsu Twitter Update

[Trans] 130514 Junsu Twitter Update

Junsu: Wish mom a heartfelt happy birthday. ^^ Because mom is born… Now there is meㅎㅎ please always be healthy, I will also try harder! Also everyone please send a lot of birthday blessing!! Mom I love you! ♡

Junsu’s mom: Everyone that wished me a happy birthday, thank you~^^ receiving blessings from so many people I feel very happy~^^ pic.twitter.com/agVHcOvV36

Junsu’s mom: Junsu-yah~~ so touching^^ ♥ RT @1215thexiahtic: Wish mom a heartfelt happy birthday. ^^ Because mom is born… Now there is meㅎㅎ please always be healthy, I will also try harder! Also everyone please send a lot of birthday blessing!! Mom I love you! ♡

credit: Ma小
trans by: sharingyoochun.net

JYJFantalk Source: sharingyoochun.net

Share This

[Trans] 130511 Junsu’s Mom Tweets

[Trans] 130511 Junsu’s Mom Tweets

Junsu’s mom: Junsu dropped by grandma’s house and took photo~^^ a secret shot for you guys~~lol pic.twitter.com/fU3lZuI7Je

source: zunoxiahmom
trans by: XIAH_Press

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share This

[Trans] 130410 Junsu’s Mom Tweets

[Trans] 130410 Junsu’s Mom Tweets

Junsu’s mom: Everyone~~~~~~ Do you miss the cold urban guy Kim Junsu a lot?? I shall give everyone a present as his mother~ ^^ Keke (It was taken on the flight back from Jeju Fanmeet…) pic.twitter.com/6OOlLxJOj

credit: shenjiaradio31226
trans by: rachui@sharingyoochun

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share This

[Trans] 130408 Junsu’s Mom Tweets

[Trans] 130408 Junsu’s Mom Tweets

Junsu’s mom: At the waiting room… A heartwarming moment where members took photo for each other’s family~^^ This is a photo of Jaejoong and me, taken by Junsu!! http://twitpic.com/chyblm

Junsu’s mom: Jaejoong, Yoochun!~ They said, ‘Thank you, Mum’ after taking a photo together!!! Those words… This two who are warm hearted and polite, really good looking~^^ http://twitpic.com/chye5d

credit: mazejae+ktam
trans by: rachui@sharingyoochun

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share This

[Pic] 130323 Junho’s Weibo Update

[Pic] 130323 Junho’s Weibo Update

Today with dearest dad, mom, and Junsu attending Hotel Semi-Opening Ceremony in Jeju[鼓掌][嘻嘻]

source: Junho’s weibo
trans+shared by: sharingyoochun.net

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share This

The Reason Kim Junsu Came On The Stage With His Mother

The Reason Kim Junsu Came On The Stage With His Mother

The young son asked his mother with limpid eyes after singing with his mother.

“Mom, you sing so well. Why didn’t you become a singer?”

His mother smiled and answered to his unexpected question.

“I dreamed of being a singer once, but your grandfather was opposed to it so much…”

The boy promised to his mother who smiled, but slurred her words at the end.
“Mom! I’ll be successful and achieve your dreams for you. I promise.” About 10 years since this promise, she received a phone call from her son at the end of the year.

“Mom, won’t you sing a song with me at my concert?” At first when she heard his son’s words over the phone, she thought he was joking. Her son continued to talk.

“Mom, do you remember? The promise I made you to sing with you on the stage when I become a successful singer. I will be really happy if you would be a guest for my concert.” Her son’s voice was a little bit shaky. But she shook her head at the unexpected suggestion.

“I know what you mean, but you know I can’t sing well as I once could. Don’t you know that better than I do? I’m thankful and happy just at the fact you remembered the promise you made such a long time ago that I’d forgotten about.

But her son was stubborn. She asked him over and over.

“Won’t I ruin your concert? It’s true that I dreamed of being a singer, but I’ve never been on stage before…”

“Don’t worry. You can do better than me. I want to make your dream come true.”

January 1st 12am, 2013.

K-pop star Kim Junsu(XIA)’s solo concert was at the peak at COEX Hall D, Samsung-dong, Seoul. 7000 fans filling in the venue with red lights made their wishes for the new year, wished luck and blessings.

Kim Junsu took a sip of water on the stage.

“I am about to achieve my dream right here today. It is both my dream since my childhood and hers too. My dream is finally coming true today. She probably will be shaking with anxiety behind the stage. Please give her a round of applause and loud cheers.”

The audience began to stir. Curiosity was aroused about who he is introducing. Everyone thought a surprise guest would appear on the stage like any other concerts. ‘Dream of Goose’ started to flow with the sound of the piano.

At that time an unfamiliar middle-aged woman entered the stage with a microphone. The woman standing in the spotlight was Kim Junsu’s mother Yoon Youngmi-ssi. It was a surprising guest, against everyone’s expectation. The mother and the son sang ‘Dream of Goose’ passionately while holding hands. The son beat time with his hands for his nervous mother.

When the song was over, Yoon-ssi shed tears and said, “I’m so thankful to my son who kept the promise he made when he was a child and made my dream true.” The son hugged her without saying anything. Then he escorted his mother backstage.

The son had treasured his ‘mother’s dream’ that she had to give up due to her family’s opposition in his heart. He wanted to give back her ‘lost dream’ as his concert.

So he chose ‘Dream of Goose’ to sing. To deliver a hopeful message to his fans that even a ragged, abandoned dream can cross the wall and soar high into the sky. That even the heavy world will never be able to tie you down. To imagine smiling together at the end of life.

It seemed that their heart touched the audience. One by one, the audience that has been watching the stage started to wipe their tears. All fans said “It was the most beautiful and touching stage in this concert,” and continued, “They embraced the venue warmly with that one song.”

Fans also said, “Their vocals weren’t just technically excellent. Their voices and emotions go so well together, so their chord and tone were in harmony.” More than anything, it was touching to hear a fan saying “Watching the performance, it made me think back what my parent’s wish is and what did I do to achieve it.”

Kim Junsu’s ‘Ballad&Musical Concert’ that was held from December 29th to 31th at COEX, Seoul had a story of the stages he had dreamt of in his childhood and meeting himself who achieved his dreams. However, to Kim Junsu, it was a meaningful concert because not only his dream was achieved, but he also kept the promise he made to his mother when he was a child and helped her mother’s dream to come true. As fans’ dreams were also painted over, they made the best harmony on earth.

Watching his mother’s dream come true while Junsu watched his mother keeping her own dreams in her heart and working hard only for her son’s success. Maybe this was Kim Junsu’s dream too. A beautiful fairy tale-like story of a successful son achieving his mother’s dream became a reality at the very first moment of the first day of 2013, on Kim Junsu’s stage.

●This article was written via a phone interview with Kim Junsu’s mother Yoon Youngmi-ssi after the concert was over.

Credit: Today Korea

Translated & shared by: XIAH Press

Shared by/Our Source: nachan87.livejournal.com

Momma’s Source: dbskalways.wordpress.com

Share This

130613 Junsoo & Omma – Goose’s Dream from 2012 Ballad&Musical Concert with Orchestra

This is so marvelous. Mother and Son. Their voices are so similar in their tones and strengths. They need to make an album together. Hint. Hint. 🙂

credit: usnujfan

ccredit: aorjs1215

Momma’s Source: youtube

Translated Lyrics to Goose’s Dream

I… I used to have a dream
Though thrown away and torn
and looks worn out
I kept it within my heart as if it was a treasure

Sometimes, though someone laughed at me
for an unknown reason
behind my back
I had to endure, I could endure
For that day…

You always tell me worriedly
That pointless dream is a poison
That this world is like a book, where the end is already written
That it is a reality that can’t be reversed

That’s right, I… I have a dream
I believe in that dream.
Just you watch me.
I can proudly confront
That coldly standing wall called fate.

Some day, I’ll climb over that wall
And fly high to that sky
Even this heavy world cannot bind me.
Let’s spend the day when I’ll laugh at the end of my life together…

You always tell me worriedly
That pointless dream is a poison
That this world is like a book, where the end is already written
That it is a reality that can’t be reversed

That’s right, I… I have a dream
I believe in that dream.
Just you watch me.
I can proudly confront
That coldly standing wall called fate.

Some day, I’ll climb over that wall
And fly high to that sky
Even this heavy world cannot bind me.
Let’s spend the day when I’ll laugh at the end of my life together…

*Credit to bumfromkorea

Korean Lyrics

난 난 꿈이 있었죠
버려지고 찢겨 남루하여도
내 가슴 깊숙히 보물과 같이 간직했던 꿈

혹 때론 누군가가
뜻 모를 비웃음 내 등뒤에 흘릴 때도
난 참아야 했죠 참을 수 있었죠
그날을 위해

늘 걱정하듯 말하죠
헛된 꿈은 독이라고
세상은 끝이 정해진 책처럼
이미 돌이킬 수 없는 현실이라고

(chorus)
그래요 난 난 꿈이 있어요
그 꿈을 믿어요.나를 지켜봐요
저 차갑게 서 있는 운명이란 벽앞에
당당히 마주칠 수 있어요

언젠가 나 그벽을 넘고서
저 하늘을 높이 날을 수 있어요
이 무거운 세상도 나를 묶을 순 없죠
내 삶의 끝에서
나 웃을 그날을 함께해요

Source: bigmamakr.wordpress.com

Share This

[Trans] 130102 Kim Junsu Calls His Mother On Stage And Sings ‘Dream Of A Goose’ With Her As A Duet

[Trans] 130102 Kim Junsu Calls His Mother On Stage And Sings ‘Dream Of A Goose’ With Her As A Duet

JYJ’s Kim Junsu prepared a special event during his solo concert.

Kim Junsu held a solo concert from the 29th to the 31st of December in COEX’s Hall D that combined musicals with ballads. He reenacted musical numbers with a vocal chorus and an orchestra, and sang much-loved OSTs and ballads from his album with a pop chorus.

On the last day, Kim Junsu brought his mother on stage and sang ‘Dream of a Goose’ with her. Kim Junsu explained why the performance was so meaningful when he stated, “My mother used to get vocal training but she had to give up her dream of standing on stage because my grandfather was against it. When I was little, I promised her that when I became a singer, I would perform with her on stage. We were able to make that dream come true today and I hope that all of you never lose any of your dreams and I hope 2013 brings more happiness to you all.”

 During his concert, Kim Junsu collaborated with an orchestra to sing selections from ‘Mozart!’, ‘Tears of Heaven’ and ‘Elisabeth’, and created an emotional gala performance with Kim Sun Young. Beginning with a musical theme, he sang much-loved ballads such as ‘I Don’t Like Love’, ‘Love is like a Snowflake’, ‘Though I Know’ and ‘Thank U for’. He also performed songs of other much-loved artistes such as ‘Because You’re My Girl’ and ‘Really’.

During his encore performance, Kim Junsu sang an acoustic version of his title song ‘Tarantallegra’ and after a stage change, he gave an impressive performance.

Kim Junsu (XIA) stated, “I believe that the greatest gift I can give to the people who love my music and come to my concerts is to do my best to give great performances. I’ve been so happy for the past three days,” and “I think I was able to go through the world tour and this end-of-the-year concert because I was certain that the people who loved my music would continue to keep an eye on me. I wanted to share that gratitude, and the heart-stopping emotions that I felt during the past year as I stood on stage with the audience, and I believe I accomplished that. The past three days have been so emotional and joyful for me.”

Source: [mk star today]
Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source; sharingyoochun.net

Share This

[Trans] 120929 – 120930 Junsu Twitter

[Trans] 120929 – 120930 Junsu Twitter

Hyung will buy you delicious food Junhyung teach me figure skating.. ^^ are you Son Hae In? hehe then something expensive to eat… i will treat ke

 Junhyung ah!!! Meet up with hyung^^

 

Lastly, Ha Euni too hwaiting!!!!^^

 I must learn figure skating some time ^^ I will try my best

 

Athlete Ju Kyeong Ah too, hwaiting!!!!^^ he

——— heol

In response to mum post:

Junsu~ah I also took it secretly~ hehe Look at how he is watching TV!!! and Dad too at the side ^^ ( I am always on the fan side!!!~It was difficult to take a big one like this ~ke i did good right??) Junsu~ah I am sorry!! To you (father) too I am sorry ㅠ

 Athlete Lee Ho Jeong too, hwaiting! ^^

 This time, Mother picture secretly he

 

 

 

@poimin73 @JUNO_Japan What are the two of you doing? he

In response to both Juno and Min Young Ki meeting up.

 

 

Dad who’s eating fruit.. he sorry for the shot taken secretly

Junsu retweet the above tweet of Juno both Korean and Japan:

1st  album「STYLE」TV advertisement completed!..「SEDUCTION」..album track!18 more days for the album to be out!Look forward to it (^-^)/ TVCF:http://www.youtube.com/watch?v=VHARkK_azZY&feature=bf_prev&list=UUbynz49qHe2i_Yt5iHmrmyA …

 

If you plant a palm tree, it will die right?

In response to a tweet Juno posted mentioning that Mum and Junsu wanted to plant palm trees at their garden

 

I am now drinking coffee and constantly looking outside^^Dragonfly and squirrels?Are to wandering around hehe

In response to Juno tweet of the garden picture of full bloom flowers and him missing the place.

 

@JUNO_Japan @poimin73 wahㅜ

Juno twitted the following in which he replied the above:
나는 형 만났다~~!!메롱!!!ㅋㅋㅋㅋㅋ
I met hyung (Min Young Ki) mehrong!!! hehehehehe)

 

When did this become so nice?

@poimin73 hyung i miss you  *sobs* ㅜ

 

Figure skating (short form for 피겨) athelete Kim Hae Jin! Junior Grand Prix gold medal, congratulation^^ clap clap clap

 

Image Hosted by ImageShack.us

 

It’s Seoul!!

Image Hosted by ImageShack.us

credit: 1215thexiahtic
trans/shared by: sharingyoochun.net

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share This

[News] 120903 JYJ’s Kim Jun Su Takes A Picture with Bruce Automatic

[News] 120903 JYJ’s Kim Jun Su Takes A Picture with Bruce Automatic

 JYJ’s Kim Jun Su recently took a picture with his mom and American songwriter Bruce Automatic.

On September 3, Kim’s mother tweeted a picture with the comment, “We met Automatic. He was happy to see us and he cheered for Jun Su throughout the concert saying that he has huge energy. He kept holding his thumb up.”

She added, “The song “Uncommitted” in particular! He waved a glow stick that I gave him as a present. He has it around his neck.”

In the picture, Automatic, Kim, and Kim’s mother are posing for the camera. Kim and his mother showed off their beautiful appearance together.

People who saw the picture responded: “It’s amazing!” “Kim’s mother is very pretty.” “Kim looks like a mischievous kid.”

Automatic worked on Kim’s English single “Uncommitted” as a producer. He drew a lot of attention by praising Kim through his Twitter account, “Jun Su reminds me of Michael Jackson. Incredible and natural ability like Michael had. He really is ready for America.”

source: TV Report
credit: en.korea

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share This

[Trans] 120723 JYJ Twitter Updates‏

[Trans] 120723 JYJ Twitter Updates‏

Yoochun: ^______________________________________^

Yoochun: Housekeeping of the soul done!!~~

Junsu: Under this moonlight moment…. It’s so beautiful… Looking at this scenery so realistically, I am very grateful. pic.twitter.com/YzFC3gUs

Junsu’s mum: Everyone~~ Hello ^^ Xiahky is greeting everyone here. ^^ Erm? You all have been missing me? Keke ~ this, popularity seems very high~ ke ~^^ Fans of Junsu hyung, please do take care of your body in this summer, especially managing of your skin~ Just like my perfect skin…….. ke pic.twitter.com/z9rOBIwD

credit: JYJ baidu bar + Xiah baidu bar
trans by: rachui@sharingyoochun

 Momma’s Source: sharingyoochun.net
 
Share This

[Trans] 120711 Junsu Twitter Update

[Trans] 120711 Junsu Twitter Update

Junsu: Teacher Reubey (Levay) .. I love you^^ pic.twitter.com/s8O3WMjM

Junsu’s mom (@zunoxiahmom) : Met Mr.Reubey (Levay)~ ^^ it’s been a long time sharing good stories… ^ ^ Junsu today♥ also felt your love … Teacher Reubey (Levay).. Love you ~ ^ ^ ♥ pic.twitter.com/nweZ0VRE

Jung Gun Young (‏@zerotic0124) : With super singer Junsu, together for 9 years already ~ ~ ^ ^ my younger brother who has never changed, always working hard with the great fighting spirit.. You’re 27 years old already.. I’m 30 years old..why you’re not aging ㅡㅡ pic.twitter.com/nHwenhQw

trans by: sharingyoochun.net

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share This