[Translation] JYJ Charity Concert Fanaccount It has ended~
It was really cool !!
I was holding back my tears upon seeing the World Concert in Tokyo words (on screen), and as I lined up for the restroom, minutes after I got back to my seat it began.
The stage was a 360 degree circle, a design that made it easy to see from any seat.
The first number was as expected Empty.
I was already howling.
The three of them, really were so cool.
I thought Jaejoong would perhaps cry, but with a strong gaze he has said many things to us.
I felt Yoochun has gotten thin again!
His English singing was so cool~!
Junsu as per usual was full of charisma, be it dance or singing, he was super cool TT_TT
Be the One’s Yoochun also was utmost cool, I screamed non-stop during the bridge w
Be My Girl was the remix version, and we did the same dance steps together as in the Seoul concert ;0;
And then I was in tears seeing the dancers march during Mission’s introduction TT_TT Just like that utmost splendid choreography that I saw in Seoul.
The greetings were in Japanese and a lot were being said!
Jaejoong by himself spoke a lot, and many times apologized for not being able to talk a lot because there weren’t enough time.
“Everyone here do not feel like audience, but like family.”
“During this past year, I think there have been many unpleasant things, and many infuriating things (for you), but you’ve waite for us, thank you.”
Jaejoong was really cute when he spoke Japanese.
The fans also laughed a lot and we all had a good time ww
Their Japanese were astonishingly good (laugh).
Speaking in fluency.
Except for Junsu (laugh).
Junsu was having fun dancing with the female dancers and that was so cute w
Yoochun said he wanted to do a countrywide tour singing Japanese songs.
Jaejoong also said we wanted to sing Japanese songs (for this live), sorry that we could not.
There was no sadness in this concert, the way they carried themselves were dignified and beautiful.
The evening show was also seriously cool, JYJ gave a perfect performance.
Jaejoong said, standing on a stage in Japan was since a-nation.
At these words, the fact that it’s already been a year was keenly felt by me. Especially since I have just recently watched the three’s a-nation performance recordings.
Throughout this live, Jaejoong, Junsu and Yoochun truly sparkled, and delivered performances as the best artists.
Their costumes were also identical to the world tour ones.
For the evening show my seat was in the eighth row.
A seat that I could view the stage very easily from, it was about at the same level as the stage. It was the first time I was this close to the trio (´＿｀｡)
Because I had already cried a lot during the afternoon show, I thought I wouldn’t cry anymore, but when Jaejoong appeared onstage right in front of me, I again welled up…
At the first number Empty, fans were yelling “Let it Go, Let it Go!!” along with them and the venue’s atmosphere was heated up from the very beginning. This choreography was also cool. And really, JYJ’s dancers are hot!!!!!
Basically, the talks were mostly done by Jaejoong who spoke smothly in Japanese, and when he first greeted us said, “Let’s each, each, each say our greetings.” I was poking fun at him in my mind as he likely said each, each, each because there were three of them, but he seriously was so cute~~~ *^0^*
Junsu made effort to say his greetings in Japanese ww During the afternoon session he frankly admitted that “I’ve forgotten quite a lot of Japanese vocabulary.”
“Ehhh?!!” Yoochun acted as if he was shocked at this.
Yoochun said, “Don’t you speak (in Japanese) right away when you drink with Japanese friends?”
Junsu, “Recently, I have not drunk with them so…”
This conversation was cute ww
Jaejoong said, “We didn’t think coming to Japan would be so hard.”
After the geeting they sang Pierrot.
And they also performed that new song (Get Out) that was prepared for the world concert.
The song was COOL!!!!!!
When Jaejoong sang Junsu and Yoochun would be dancing in the back, singing Hey!!!Ho!! ww
Junsu was giving his 120% and dance with his all, and Yoochun, he was dancing so hard I was wondering if he woud collapse!!!!!!!
Mission began with the dancers marched toward us, I’ve loved the song when I heard it in the Seoul concert, so the introduction of the song was enough to get me all hyped up.
So cool, Mission…
I forgot when was Be The One sang… But this was another song that the audience all sang along with!!!!!
At Chajatta, everyone was loudly singing along and Jaejoong asked, “Everybody, know this song hun??”
Of course we know~~~~~ We love this song~~~~~!!!!!!!
How much do you think we’ve cried watching you sing it during the year-end award show~~~~!!!!!!!
I was really satisfied when Junsu danced right in front of me.
Because I was sitting where Junsu came over a lot, I was able to see Junsu dance like he would overwhelm us with his power for many times.
Though I have in the past seen Junsu dance with naked eyes, but he was reeeaally cool.
Fallen Leaves was a song I fell into a daze listening to.
It was a blessing to be able to feel this song I so love live.
As the circular stage was rotating around as it rose upwards, we were able to see the trio alternately.
Today, I was nervous until the event began, worrying a little if something would happen to interrupt it, so when it proceeded without a hitch I was so relieved I again cried …
Be My Girl was the remix version, we danced that legendary dance together again w
The lighting was quite bright and it last long, so I saw very well Junsu’s movements and Yoochun’s sexy dance.
And at Jaejoong’s instruction, we did the human wave as well w
This was when the members and dancers left the stage and prepared for encore.
Fans continued to call for JYJ, and toward the end the JYJ calling got super loud I was startled ;;
The first encore song was Empty (Remix) that was sang at the beginning.
Junsu was very close to me again, Junsu was shaking his neck so vigorously I almost thought his neck would fly my way (laugh).
Jaejoong spoke a lot during the ment.
Jaejoong’s manner as he expressed his thoughts in many words,
it was completely different from when I saw him in Tokyo Dome one year ago.
He was really manly, cool, and he has become strong.
Jaejoong, you were really really splendid.
He promised that they would come to Japan again.
It’s alright if (their coming to Japan) would take time, I want them sing in Japan again.
At last it was their new song In Heaven.
Kajima, kajima, kojima, kojima, saranhe saranhe.
Ah~ They harmonized as they gathered at the center of the stage, it was awesome.
When I saw the performance on youtube I thought, that another classic was born, so I was glad to be able to hear it live.
Though the concert was short, we had a really wonderful time.
Jaejoong, Yoochun, Junsu, I was relieved t see your beaming faces. Thank you so much.
I love you~~~~~
Come again~~~~~~~
source: ilovehiphop5678
trans by: @Starfieldsho
Momma’s Source; sharingyoochun.net
(some additional ment)
Jaejoong: Even though we have nothing (for the fans). But for a year, a year is such a long time, you have waited for us.
Jaejoong: You have repeated told us, you want to see us, you want to see us. And when we have come, you tell us that you’ve wanted to see us, you have wanted to see us. (T/N: Or alternatively, “You have repeated told us, you miss us, you miss us. And when we have come, you tell us that you’ve missed us, you have missed us.)
Jaejoong: The three of us got wet, got wet… wait I sound kinda dirty here…
Share this:
