Translation 111008 JYJ Speaks Out #3…

[TRANS] 111004 JYJ Speaks Out #3 – A Conversation Of Their Own

Conversation 1. Kim Jaejoong’s cooking skills that were shown in the last episode of ‘Protect the Boss’

Jaejoong: I really did all the cooking for that episode.
Junsu: He especially cooked for us a lot in Japan. Midnight snacks and such.
Jaejoong: Junsu didn’t have many opportunities to try my cooking. Because he usually doesn’t eat midnight snacks.
Junsu: Yeah, I didn’t have much of it.
Jaejoong: Only Yoochun, I and Changmin ate lots of midnight snacks.
Junsu: He’s good at making kimchi fried rice and kimchi jjigae. There’s the japtang jjigae that he makes in which he throws in whatever we have left, and he makes it really taste good.
Yoochun: When we used to live in a dorm, I realized that he was really good at cooking when he would make great food, no matter what ingredients he was using. And he’s really good at seasoning his food. I think that’s why his cooking tastes great, no matter what he makes.
Junsu: He can make the food taste great without any artificial flavors. He takes pride in that fact. He never uses any artificial flavoring! (laughter)
Jaejoong: If I was born in the past, I would have been born as Jang-geum.

Conversation 2. Why are Kim Jaejoong and Park Yoochun members of the celebrity soccer team FC MEN, of which Kim Junsu is the captain of, only in name?

Junsu: It’s false (that the two members are promotional tools). I knew that the members would join in just because it was something I was doing, and I knew that the members like to play sports. We used to play soccer together a lot in the past.
Yoochun: The reason we joined in was because we knew everyone there and it was a hobby for us, but Junsu has practically become a professional player. (laughter)
Junsu: Honestly, even I didn’t think it would get this big.. Things happened and I ended up here. I had no intentions for it to end up this serious. (laughter)
Jaejoong: But the soccer team that Junsu’s a part of have done a lot of good things. When they were trying to attract more players, they would say ‘Celebrities such as Kim Junsu, Park Yoochun, Kim Jaejoong and Kim Hyun Joong are members’, but later, when they appeared on the news for doing good deeds, our (Yoochun and Jaejoong) names were left out!
Junsu: I’m not the one who wrote those articles. Please know that. I always wrote our members’ names first. And it’s not that I’m not letting them play. They never show up (to the soccer matches)!
Jaejoong: The media follows them whenever they have a match. I don’t feel comfortable falling over and looking lacking when there are cameras taking pictures of us.. (laughter)
Junsu: No, no, that’s only a small portion though. We play in so many more practice games by ourselves than in proper matches.
Jaejoong: I’ll go for one of those then. I wouldn’t object if it was a leisurely game in the neighborhood, but it’s a bit too much for me if there are reporters and fans who take pictures while we play. (laughter)
Junsu: To be honest, I was nervous at first too. You’re right. It is a bit nerve-wracking.

Conversation 3. What is the real job of Kim Junsu, who recently showed off his StarCraft skills on @Play on MBC’s gaming channel?

Junsu: (laughter)
Jaejoong: What is your real job indeed?
Junsu: I’m friends with Seo Kyung Jong and he’s been asking me to appear for a while. I wasn’t able to due to my work, and I just happened to have time off on that day so I was suddenly added into the show mere hours before it began.. It didn’t matter because it was just playing a game that I like.
Yoochun: Seriously.. I’m his fellow member but even I thought it was awesome.
Jaejoong: We were having such a hard time with appearing on broadcasted shows and he goes and appears on a gaming show. Wow~
Yoochun: It was amazing! And he’s good at it too.
Junsu: At least the gaming channel didn’t block me. (laughter)

Conversation 4. Kim Junsu stands in the center of ‘Xiahmori’ (The members intentionally teasing Xiah Junsu)

Junsu: Well.. I’m enjoying it in a composed manner. (laughter) These days, we rotate the person getting teased. Sometimes we do ‘Yoochun mori’ and sometimes we do ‘Jaejoong mori’.
Jaejoong: It’s because Junsu’s so nice. When we do ‘Yoochun mori’, Yoochun sulks and when it’s my turn, even I sulk and get mad. But Junsu never gets mad. And it’s fun. (laughter)
Yoochun: He just accepts it all.
Jaejoong: He’s so nice.
Junsu: Ah.. So does this mean I can never get mad from now on? (laughter)

Conversation 5. What does a recording studio mean to JYJ?

Yoochun: I moved recently. I’ve invested about 100 million Won to create a workroom inside, but the desk that fits the size of the instruments comes in late October so I have nowhere to put my instruments. So right now, it’s almost impossible for me to work on my compositions. The instruments are strewn about everywhere and I haven’t been able to set them up..
Junsu: Me too, me too. So I’ve been working on compositions on and off. I haven’t been able to write any songs.
Jaejoong: Brings the tracks and come to my house.
Yoochun: I’ve made a lot of tracks but I haven’t been able to make any guides.
Jaejoong: You can do it at our recording studio. The JYJ recording studio in Gangnam!
Junsu: By the way, there’s a reason why there aren’t that many of Yoochun’s compositions in our album. He was filming for ‘SungKyunKwan Scandal’ when we were preparing for the album so he wasn’t able to write any songs.
Jaejoong: I’ve heard some of the songs that Yoochun’s written.. (shakes his head) They’re sensational. Sensational.
Junsu: There’s one song that I really like out of all of Yoochun’s songs. We’ve been keeping it as our weapon. We were thinking of putting it in this album, but we decided to present it in our next album. He’s really good (at writing songs).

Source: [10Asia]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source: dongbangdata.net

Share This

Translation 111006 Choi Kang Hee Says,”Ji Sung is Good Husband Material…Jaejoong Is Naturally Gifted

[TRANS] 111002 Choi Kang Hee Says, “Ji Sung Is Good Husband Material.. Jaejoong Is Naturally Gifted”

Choi Kang Hee applauded the actors she worked alongside in SBS’ ‘Protect the Boss’ as the drama came to an end on the 29th.

In a recent interview with Yonhap news, Choi Kang hee talked about Ji Sung, who is the same age as her and was her love interest in the drama, and said, “He said he has an IQ of 147 and I think he’s really smart.”

She said, “I had great chemistry with Ji Sung. We experimented with a lot of ad libs and would unexpectedly make each other laugh while acting, but those moments molded well with the drama.” She then added, “Ji Sung is both like an adult and a baby at the same time. He’s a warm and caring person so I think he’d make a great husband.”

Regarding Kim Jaejoong, who has just started his acting career, Choi Kang Hee talked with admiration as she said, “Though he’s a rookie at acting, he has this natural gift. There’s something instinctual there. He’s not a star for nothing.”

She then added, “Jaejoong is very, very kind,” and “I had fun acting alongside him.”

 

Choi Kang Hee gave Park Young Gyu a thumbs up as she said, “He’s really cool.”

She said, “Though Park Young Gyu is quite old, I don’t feel that age difference with him. He’s really charming and very passionate.”

She smiled as she said, “He felt like such a young person and he made me think that I wanted to live young like him when I reach his age. During the entire filming process, he always said such great things. We told him to collect all those sayings and publish a book.”

Source: [yonhap news]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source: dongbangdata.net

Share This

Translation 111004 JYJ Kim Jaejoong’s

[TRANS] 111004 JYJ Kim Jaejoong’s Change In Hairstyle Grabs Attention
Posted on October 6, 2011
by TheRarasaurus

Kim Jaejoong’s Hairstyle Change has become a hot topic.

While acting in the SBS drama “Protect the Boss” which recently ended, his fringe was long and covered the front (of his face.) As the story progressed and Cha Mu Won’s (Kim Jaejoong’s) feelings changed, he switched to a spiked fringe, which showed off his forehead, and this hairstyle was nicknamed “Kkan Mu Won.”

After the drama ended, at the press conference for the release of JYJ’s first Korean album “In Heaven,” he came into the spotlight once again with his change in hairstyle which was shorter but had a fringe like before.

Seeing this, netizens said “His short haircut makes him look cleaner,” “He cut it again? It’s not just the fringe that changed..” “MD Cha seems to have disappeared completely,” “It suits him, it’s cute” and other comments.

Source : [BaiduTVXQ + enews24 via Nate]

Translated & Shared by : dongbangdata.net

Momma’s Source: dongbangdata.net

Share This

Video 111004 JYJ YTN Interview

[Vid] 111004 JYJ YTN Interview

 credit: jjinni82+50000ccc

Momma’s Source:  sharingyoochun.net
 
Share This
 

111003 JYJ / OBS In Heaven

This is interesting without subs–but as soon as I find subs I will post it. I treasure the JYJ interviews. Momma Cha

JYJ/OBS In Heaven

credit: jYjCjS

Momma’s Source: youtube

News 111001 What Made “Protect the Boss” So Popular With Viewers?

[News] 111001 What made ‘Protect The Boss’ so popular with viewers?

SBS‘s ’Protect the Boss‘ seemed to come out of nowhere with its strong popularity, and many viewers who had no expectations were ultimately surprised by its quality content. But what made this drama stand out from the rest?

‘Protect The Boss’ was a feel-good drama that didn’t have any negative elements of an affair or a broken family; it also lacked a character that you loved to hate. The way that the characters caused problems in the story were endearing in their own way, and when the characters plotted against each other, the situation turned out pretty comical in the end.

For example, there was potential for ‘Cha Ji Hun’ (Ji Sung)’s ex-lover ‘Seo Na Yoon’ (Wang Ji Hye) and ‘Noh Eunsul’ (Choi Kang Hee) to get into a messy rivalry over Cha Ji Hun. But the two didn’t try to make each other’s lives miserable, and they become close friends.

Meanwhile, Cha Ji Hun and ‘Cha Moo Won’ (JYJ‘s Jaejoong) were rivals for a long time; instead of competing intensely against one other, the two fought like grade-school students. They would say things like, “I really don’t like him“, and get into scraps with one another that made the audience laugh. In reality, the two seemed like childhood friends rather than enemies.

‘Protect the Boss’ broke the mold of traditional Korean dramas, as the audience was able to relate with the more “average” and down-to-earth characters. Those who appeared to be the “bad” guy in the story actually wasn’t some horrible, irrational demon come-to-life; in the end, they were individuals who made some bad decisions, but ultimately sought happiness. The fact that these characters were relatable made the audience fall in love with the drama.

But the characters weren’t the only aspect that helped ‘Protect The Boss’ gain popularity. The main issue in the storyline didn’t lie with the characters’ conflicts with one another — it was in trying to disprove the stereotypes of being rich.

For example, Cha Ji Hun has a panic disorder, and although he is the boss, he cared very little about his job. He became a better man after meeting Noh Eunsul, but still had no ambition to take his father’s place in his company. He doesn’t want to inherit his father’s wealth, but even so, his colleagues called him mocking names like ‘Papa’s boy’. The story follows the hardships he endures before he could successfully break free from his situation.

‘Protect the Boss’ was comical and funny, and it also deconstructed the stereotypical ‘Cinderella’ story. Devoid of melancholy, excessive love, and senseless hatred, the story simply told of a person’s journey to find happiness in a relatable way.

Source & Image : Newsen
credit: allkpop

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share this:

Translation 110930 Post of JYJ Tweets

[Trans] 110930 Post Of JYJ Tweets

Gonna miss you Mu-Won :(
(Jaejoong, 12:50pm KST) I’ve been so happy working on Boss and I’m so thankful to Cha Mu Won^^ I want to thank everyone and I hold all our staff members in high esteem! http://yfrog.com/nxwkytej

 Meanie, why you laugh~ 
(Du Jun, 1:21pm KST) Got makeup done for the first time in a while… http://yfrog.com/18lskkj

(Junsu, 1:28pm KST) @BeeeestDJ ke (lol)
(Du Jun, 1:54pm KST) @0101xiahtic Hyung… The least you could do is leave me with two ‘ke’s… Just one makes me sad…..
(Junsu, 3:24pm KST) @BeeeestDJ keke sorry Du Jun~~ I was looking at you and Ki Kwang today and I found myself laughing for some unknown reason lol

Junsu, please tell me when you’re going. I was planning on watching it again anyway!
(Brian, 1:37pm KST) @0101xiahtic Junsu~ Are you doing well? I get calls from Jaejoong from time to time but I guess you’re too busy… I heard that you’re coming to see our musical soon but I haven’t heard from you about it ㅠㅠ
(Junsu, 3:23pm KST) @Brianjoomuzik Hyung, I really am going to watch your musical^^ I’ll call you

Source: [Jaejoong+Junsu+Others’ Twitter]
Translated + Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share This

 

NEWS 110928 JYJ’s Kim Jaejoong Wears Fan’s Gifts in “Protect the Boss”

[News] 110928 JYJ’s Kim Jaejoong Wears Fans’ Gift in “Protect the Boss”

JYJ member Kim Jaejoong received attention for wearing a pair of sneakers that was gifted to him by his fans.

Kim Jaejoong’s fanclub, heroJJbar, sent out presents to not only Kim Jaejoong, but also to the other actors as well as production staff of SBS drama “Protect the Boss”. Among the presents was a pair of sneakers.

Kim Jaejoong wore these sneakers during the filming of “Protect the Boss”. He held the courtesy of his fans by matching the sneakers with a pair of jeans instead of wearing products of a sponsor, which is usually the norm in dramas.

Seeing this, netizens reacted by saying “I’m touched by the fact that he gave us proof that he was wearing the sneakers”, “He has such a warm heart”, and “Seeing him put effort into showing us that he is wearing his present…he’s radiating warmth”.

credit: soompi
shared by: sharingyoochun.net

Momma’s Source: sharingyoochun.net 
 
Share This
 

NEWS 110927 JYJ’s Jaejoong Gives Choi Kang Hee A Back Hug

[News] 110927 JYJ’s Jaejoong gives Choi Kang Hee a back hug

JYJ‘s Jaejoong has given Choi Kang Hee a tight back hug, causing fangirls to shout with envy.

On September 27th, Jaejoong tweeted, ”Popping Kang-jjang [Choi Kang Hee]

In the photo, Jaejoong looks like a sullen puppy who’s unwilling to let his owner go. Hilariously, Choi Kang Hee looks a little embarrassed by the gesture, as seen by the awkward smile on her face.

Fans who came across this photo commented, “Ah! You can’t do this oppa…“, “Please show us a great show until the end“, and “Oppa, what are you doing? That should be me T_T”.

Jaejoong is currently starring in the SBS drama “Protect the Boss” as ‘Cha Moo Won’. “Protect the Boss” which was supposed to end on September 22nd, but the producers have extended the drama, and so it will end on September 29th.

Source: Money Today via Star News
credit: allkpop

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share This

 

 

 

 

Translation 110920 Kim Jaejoong and Wang Ji Hae Rekindle Their Love with A Ddeokbokki Date

[Trans] 110920 Kim Jaejoong And Wang Ji Hae Rekindle Their Love With A ‘Ddeokbokki Date’

Kim Jaejoong and Wang Ji Hae of SBS’ Wednesday-Thursday drama ‘Protect the Boss’ enjoyed a ddeokbokki (spicy rice cakes) date together.

This was for a date that Na Yoon led the two through as her feelings for Mu Won began resurfacing.

The duo, who are being called the ‘NaMu Couple’ by viewers, were seen filming a scene that required them to eat spicy rice cakes and fish cakes together and they drew the attention of passersby as they were really enjoying the food that was in front of them.

Kim Jaejoong especially was enjoying the spicy rice cakes and Wang Ji Hae showered him with affection as she fed him.

A representative of Kim Jaejoong said, “Jaejoong’s love for spicy rice cakes is exceptional. Also, he loves spicy food so he eats spicy oyster jjamppong, which is too spicy for most people, like regular jjamppong,” and “Because you can ruin your stomach by eating food that’s to spicy, he always makes sure he eats medicine that protects his stomach.”

Source: [asiatoday]
Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share This

NEWS 110923 JYJ’s Jaejoong Says Good Morning With A Selca

[News] 110923 JYJ’s Jaejoong says good morning with a selca

 

JYJ‘s Kim Jaejoong greeted his fans with a fresh new selca.
Shared on the morning of September 23rd, Jaejoong wrote, “Another hwaiting for today”.
Fans have been bombarding his Twitter with replies that praised his intense stare and masculine charisma. His dark eyebrows, strong jaw, and perfectly coiffed hair made many fans swoon and claim that this was the best way to wake up.
Netizens concurred as they commented, “He gets better looking every day“, “So much masculinity, so much charisma“, and “I could be perfectly happy everyday if you kept saying hello with these selcas“.

Jaejoong is currently acting in the popular SBS drama, “Protect The Boss“.

Source + Image: Naver
credit: allkpop

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share This