[TRANS] 111216 New Drama “Miss Ripley” Hits Japan! Exclusive Interview With Actor Park Yoochun

[TRANS] 111216 New Drama “Miss Ripley” Hits Japan! Exclusive Interview With Actor Park Yoochun

The drama DVD will be released in Japan in February 2012. Park Yoochun, who has been receiving a great amount of praise as an actor, shared his memories about his shooting process with us at The Banyan Tree Club & Spa Seoul,  the hotel where the outdoor shoots for “Miss Ripley” was done.

Acting while thinking about “The situation of a first love”

“The Song Yoohyun which I portray is innocent and doesn’t know anything about love, a person who mulls over his problems and doesn’t talk about it.” This is what Yoochun says about his role in “Miss Ripley.” As he explained, Yoohyun was born to a Japanese mother and Korean father, and his mother passed away when he was 9 years old. Following that, he studied at the University of Tokyo, and has the Japanese name Yutaka, as well as Korean name Yoohyun. His father remarried, and hoped that his son would take over the business. If this was a typical drama, the main character would be rebel against his father and refuse to take over the business. However, Song Yoohyun is a straightforward man who grew up in a proper manner, and it was probably because of this that he bumps into the beautiful Jang Miri at a student hostel in Seoul, and falls in love with her at first sight. His expression at that moment in time is probably a true expression of Yoohyun’s innocence, leaving a deep impression.

“The director said that to Song Yoohyun, Jang Miri is his first love, so he wanted me to express the emotion of being in love for the first time. However, when I was acting I was not thinking about my first love, instead immersing myself in the character of Yoohyun then expressing the emotion.” Compared to the innocent Song Yoohyun, female lead Jang Miri, despite living in a student hostel herself, felt that “men who are living in a student hostel must be poor,” so prior to knowing that he is a chaebol, always treated Yoohyun in a cold manner. To escape her bitter past, she lies that she is a graduate of the University of Tokyo, and starts working in a hotel. She dates both Kim Seung Woo’s character Jang Myung Hoon, and Song Yoohyun at the same time. Although she is the female lead, her role has a strong image of an “evil woman.”

“If it were me, I definitely wouldn’t be cheated by a person like Miri. As long as there is something slightly strange about his/her actions or words, I will be able to tell that it is a lie. Ah no, there are times which I can’t tell as well (laughs). If you were to ask if I was someone who would be easily cheated or not, do I look like the type who will be easily fooled? I feel that I haven’t really been cheated before, and can detect a lie at a glance. When chatting with staff, I can tell immediately if they are lying. If it’s being fooled by a girlfriend? Hmm… then maybe I won’t be able to tell (laughs). I think my mom would say “You’re still not there yet.”

Saying with an innocent face that he cannot be fooled, then saying that he might be fooled, Park Yoochun’s air of purity seems to fit well with the character of Song Yoohyun.

In the drama, Song Yoohyun falls in love with Jang Miri and expresses this directly. But considering it carefully, Song Yoohyun does not understand how Miri grew up, and her character. Furthermore, Miri showed no interest to him at first, treating him in a cold manner, pushing him away, and despite being treated this way, he fearlessly expresses his feelings for her. Even though Miri’s friend, Moon Hui Joo (played by Kang Hye Jung) expresses her interest in Yoohyun, he doesn’t waver at all.

“I think that anyone could fall in love at first sight. But whether that will lead to love, I don’t know. Personally, I hope that love can last for a long time, and develop slowly. Of course, if I meet someone I like, I will work hard to show her my charm. Song Yoohyun is a optimistic person, and we are similar in that aspect. But in terms of having a special method of “if you do this, you can definitely get the girl,” I don’t have that (laughs).

“To touch a person’s heart is really difficult. If you ask me what you should do to move someone, I don’t have an answer to that too.”

 

In that case, have you considered how you would need to touch someone as an actor?

“That is not something that I have really thought about. But that is to say, isn’t the fact that I haven’t really thought about it, the reason that touches the hearts of the viewers?  To do things with the aim of touching other people’s hearts, I think that as an actor, things are a little different.  The character of Song Yoohyun is like that as well, a person without such motives. When I was reading the script, what first attracted me to the role of Song Yoohyun was his completely straightforward personality. I am like that myself, and after my debut I was faced with all kinds of situations and I would always give it my all. Therefore, I felt that Yoohyun and I are very similar, and was attracted to him. Compared to the plot of the drama, it is more important to accept the role of Yoohyun.

It is not simple, obvious changes, but the expression of subtle changes that is very difficult.  

Initially believing in Miri completely without any suspicion, Song Yoohyun finds out the truth about Miri in the second half of the drama, and causes Yoohyun’s world to shake. The suspense of this part of the show is thrilling. “Although Song Yoohyun’s character and mindset hasn’t changed, but a part of him has become cold. If Yoohyun had, after finding out about Miri’s lies, changed his feelings and attitudes completes, it would have been easier to express. However, to show no change in his basic emotions, and showing subtle differences instead is very difficult.”

Park Yoochun manages to express these complex yet subtle emotions well through his acting. In terms of acting, what are the points that he looks out for?

“Instead of just the physical appearance, and things that can be seen with your eyes, I focused on how to express the lines in my own way. For me, I am one of those “holds on to the script till the last minute, studying the script” types, but for this role, I placed more focus on how to blend Song Yoohyun’s character into my own.” During the filming period, there would also be times in his daily life where he would accidentally show glimpses of Song Yoohyun instead. “Song Yoohyun is always well-dressed, elegant and well-mannered.  So during the shooting, I naturally maintained good poise, and even the way I held my glass while drinking champagne was better than usual (laughs.) In ways like these, Song Yoohyun’s actions became part of my daily life.

Shooting at The Banyan Tree was difficult, but created many memories

Another point to look out for in this drama is Yoohyun’s crying scene.

“When reading the script, there were scenes where Yoohyun would cry. If it were me, I would not cry (at these scenes.) On the other hand, there were situations where Yoohyun would not cry, but I would feel like crying at. This made the actual shooting difficult. When I was reading the script, I felt like crying, yet I had to express a different emotion during the actual shoot. This is why acting is interesting, isn’t it.”

Even though the plot of the drama progresses in a thrilling way, there were many meaningful episodes that occurred during filming.

“Song Yoohyun works in a hotel, so we spent a lot of time in this hotel where we are at now, The Banyan Tree.  In the corridors of this hotel, we shot the scene where (Yoohyun) first met Kang Hye Jung’s character Moon Hui Joo, and that was a really difficult scene. This was the scene where Moon Hui Joo, who works in housekeeping spills cleaning detergent on Yoohyun. However, for this portion, the “detergent-spilling” scene was shot separately, and it wasn’t Kang Hye Jung, but the director of photography that poured the detergent on me. The director of photography had said with enthusiasm “This is what I’m good at,” (laughs) But the detergent got into my eyes, and it hurt a lot. Furthermore, the corridor we filmed at was really narrow and crowded with staff and actors, over 30 people, so it was really warm and unbearable, and just thinking about it is difficult.

My image in the first and last episodes are different, I hope that you can feel my progress.

For you, this main role in a drama is your second project after “SungKyunKwan Scandal.” Compared to the past, how do you think your mentality has changed?

As “SungKyunKwan Scandal” was my first time shooting a drama, I think the viewers were more accepting, or should I say that due to it being my first time acting so they were more kind and protective of me. However, with my second project, this is different. Although they are fans, the number of people who have a more critical eye on me has increased as well. This means that I feel more pressure. But because I really did work very hard on this drama, so if I were to be praised, I would be very happy.

Speaking truthfully, what is the charm of “Miss Ripley?”

I cut my hair at around episode 11. Actually, I was supposed to cut my hair once I started working at the hotel, but the timing wasn’t right. Actually, I think that I was a little fat when I had cut my hair short previously, and that was probably why my short hair was a failure. This is why I wanted to challenge (short hair) again, wanting to try it out in the drama. I think it suits me better now, what do you think? (Laughs) Seriously speaking, as this is my second project, I was acting with a portion of my mind thinking that my acting skills were still very weak. But acting with this constant need to work harder in mind, I’m thinking, “Comparing the first episode to the last, wasn’t I very different?” I want to show my progress to everyone, and this is what I wish to bring to my fans.

 Source : [BaiduMicky + Korean Drama DVD & Blu-Ray]

Translated & Shared by : dongbangdata.net

Momma’s Source: dongbangdata.net

Share This

Translation 111020 What If Kim Jaejoong Were To Appear In “Deep Rooted Tree” ?

[TRANS] 111014 What If Kim Jaejoong Were To Appear In ‘Deep Rooted Tree’?.. ‘His Intense Gaze Is Riveting’

What if Kim Jaejoong were to appear in ‘Deep Rooted Tree’?

A photo was posted recently on an online community thread of Song Joong Ki playing the younger form of the Great King Sejong, but with Kim Jaejoong’s face photoshopped in to replace the actor’s face.

Kim Jaejoong fit the overall mood of the photo so well that it’s hard to believe that the image was photoshopped, and his intense gaze is grabbing the attention of many netizens.

To this, netizens left comments such as, “Of course, it’s Mu-god”, “Department Head Cha looks good, even as the Great King Sejong”, “I wish he’d actually appear in the drama”, “It suits him”, “He could try acting in a historical drama”, “His facial features are really well-defined”, and “He looks like a real king.”

Meanwhile, Kim Jaejoong received much love from viewers through his role as Cha Mu Won in SBS’ Wednesday-Thursday drama ‘Protect the Boss’.

Source: [fnnews]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source: dongbangdata.net

Share This

Editors Note: Poseidon

 

 

I held out on writing a review for “Poseidon” until I could get a better feel for the drama. This is not for children. The fight scenes, victim scenes, and etc. are quite graphic. There is bloodshed, men and women–and I gather that this is a rather complicated plot based upon anger and restitution for the murder of innocent people. Yunho’s role is short but is an essential part of the plot. I haven’t been able to fully grasp the intricacies of this drama, but when I feel as if I can actually understand it in its intent I will write again. For now–this is a PG-13 drama.   Momma Cha

Translation 110909 “Protect The Boss’ Is Confirmed To Be Extended Two Episodes

[TRANS] 110909 ‘Protect The Boss’ Is Confirmed To Be Extended Two Episodes
Posted on September 13, 2011
by melodiamuse

The final decision has been made to extend SBS’ Wednesday-Thursday drama ‘Protect the Boss’ by two episodes.

On the 9th, SBS stated, “There’s still much to discuss,” but confirmed that ‘Protect the Boss’ would be extended two episodes.

‘Protect the Boss’ is currently loved by viewers for its talented cast, which includes Ji Sung, Choi Kang hee, Kim Jaejoong, Wang Ji Hae and Park Young Gyu, and strong storyline.

With exportation offers flooding in from around the world, the drama will begin airing in Malaysia this month.

Source: [osen]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source: dongbangdata.net

Share This

Translation 110909 Kim Jaejoong, Unable to Appear On Music Programs

[Trans] 110909 Kim Jaejoong, Unable To Appear On Music Programs, Sings In His Drama, ‘It’s Ingenious~’

Actor Kim Jaejoong showcased great wit when he used his experience as a singer to better the quality of his drama.

On the episode of SBS’ ‘Protect the Boss’ that aired on the 8th, Kim Jaejoong visited a karaoke with Seo Na Yoon (Wang Ji Hae) to soothe the pain from being rejected and showed off his vocal talent as he sang Shin Sung Woo’s ‘Prologue(Seoshi)’.

Contrary to most cases in which actors use a pre-recorded track for such scenes, the live audio of Kim Jaejoong’s singing was aired, adding to the ‘real factor’ of the drama. His emotional voice and the vein protruding on his neck were enough to steal the hearts of his female viewers.

What made this scene most memorable is the fact that it was the first time in a while since the public was able to see Kim Jaejoong sing on a broadcasted program. As many know from instances such as the sudden cancellation of JYJ’s Jeju performance, the group has faced many obstacles in their domestic activities. Furthermore, it’s close to impossible to see them on music programs.

Fans and viewers alike have put great meaning into the fact that Park Yoochun, who appeared in MBC’s ‘Miss Ripley’ earlier this year, and Kim Jaejoong have both showcased their singing talents through their respective dramas.

Not only this, but JYJ will soon be releasing their first Korean album ‘In heaven’. Many are curious to see what activities JYJ will partake in as they’ve already kicked things off on a good note through dramas.

Source: [enews24]
Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share This:

110829 Kim Jaejoong Says, “I Would Like To End Up In A Love Line With Someone In The Drama”

[TRANS] 110829 Kim Jaejoong Says, “I Would Like To End Up In A Love Line With Someone In The Drama”
Posted on August 30, 2011
by melodiamuse

Kim Jaejoong expressed his disappointment of his character’s love lines in his new drama.

Currently appearing in SBS’ Wednesday-Thursday drama ‘Protect the Boss’, Kim Jaejoong received cheers and complaints from his fans when he shared a kiss scene with Wang Ji Hae’s character Seo Na Yoon in his car.

To this, Kim Jaejoong honestly confessed, “I kissed Wang Ji Hae even before I got to the ‘hand holding’ stage with her. I was so surprised at the heated reaction that fans had for the kiss scene,” and “I would like for Mu Won to end up in a love line with Eun Seol or Na Yoon in the end.“

Having received passing marks for his domestic drama debut, Kim Jaejoong looked determined as he said, “I will continue to work hard to create a Cha Mu Won who is what the viewers and what I want him to be.”

Meanwhile, ‘Protect the Boss’ is receiving much love from its viewers and is currently on a roll.

Source: [joynews 24]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source dongbangdata.net

Share This

[CAPS] Junsu’s “You Are So Beautiful” Spotted #1 On KBS Music Bank OST Chart! YAYYY!!!

[CAPS] Junsu’s “You Are So Beautiful” spotted #1 on KBS Music Bank OST Chart! Yayyy!!! ^_^

20 Aug

Photobucket

It was aired during Piggy Doll’s performance

credit: xiahjs
shared by: dbsknights
re-up by: iXiahCassie

Momma’s Source: iXiahcassie

 

 

Translation 110804 JYJ’s Kim Jaejoong Receives Passing Marks For His First Acting Challenge…

[Trans] 110804 JYJ’s Kim Jaejoong Receives Passing Marks For His First Acting Challenge, ’2011 Is Mine’

’‘Protect the Boss’, Kim Jaejoong’s domestic drama debut, began airing on the 3rd.

Starting off well with 14.5%(Nielson, Seoul) viewer ratings for the first episode, ‘Protect the Boss’ became the most searched term right after the episode finished airing and succeeded in becoming a hot topic. In the drama’s viewers’ thread and various portal sites, a continuous string of great reviews came from the netizens who said, ‘I didn’t know that time was passing’, ‘It was so funny that I had tears in my eyes’, ‘This is going to be another awesome production’. But this successful beginning was expected for the drama.

Watching the preview video that was shown during the press conference, the shoulders of reporters who were on the scene began shaking with laughter and many of them were heard saying ‘The drama is better than expected,’ and ‘It’s going to be a big hit,’ as they left. And as expected, ‘Protect the Boss’ caught two rabbits at once with its first episode, great viewer ratings and matching reviews.

Kim Jaejoong, who is taking on his first challenge in the domestic drama industry, is also receiving a great response. He showcased stable acting that was surprising for someone who was making his debut as an actor as he played out his role of ‘Cha Mu Won’, who is gentle and perfect compared to ‘Cha Ji Hun(Ji Sung)’ and his ridiculous character.

Considering the fact that this will be the first time we properly see Kim Jaejoong’s face on TV since his lawsuit with his former agency began, and the fact that he’s the last member of JYJ to begin his individual activities, the attention garnered at Kim Jaejoong was more heated than ever.

Breaking records for rice donations, the 6.56 tons of rice wreathes that were presented in Kim Jaejoong’s name from 28 countries even surprised the representatives of the drama as they filled the entrance of the press conference hall. The fact that the drama’s official Twitter account was flooded by supportive messages from fans all over the world before the drama began airing proved the popularity of this man, who is called ‘the prince of Asia’.

To not let the anticipation of his fans fall flat, it has been heard that Kim Jaejoong has been preparing for his acting debut for a long time. Thankfully, he’s received praise from his senior actors such as Cha Hwa Yeon and has also received passing marks from his viewers.

Also, Kim Jaejoong was seen promoting his new drama and JYJ with honesty and sincerity during his interviews with 24 media companies. At the press conference, he took care of the reporters who were present and approached them first with a bright smile, making people forget for a moment just how big of a star he is.

Kim Jaejoong, who is about to hit it big as an actor as he already has as a singer, is still hungry for more. This is because it’s only been the first episode, which means he has so much more room left to grow. Also, it isn’t only activities in the acting industry that are left for him, a string of activities as a singer awaits him as well. It has been found that a Korean JYJ album and worldwide tour are coming soon.

Kim Jaejoong himself has always said in his interviews, “Right now, my head is filled with thoughts about our drama. But I always have the wanting to sing at the back of my mind. The stage is the place I will always go back to, and it’s the place I treasure the most.” His talents as an artiste shine through as he composes, writes lyrics and even directs performance.

With his drama starting off to a great start with two digit viewer ratings and his activities as a singer coming up, Kim Jaejoong’s 2011 is busier and more fulfilling than ever. His fans and the public watch over him with a smile on their faces, waiting to see where he’s heading.

Source: [top star news]
Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share this:

Translation 110805 Jaejoong’s Power? “Protect the Boss” Receiving Explosive Attention in Overseas Countries

[Trans] 110805 Jaejoong’s Power? “Protect the Boss” Receiving Explosive Attention In Overseas Countries

Just as SBS drama “Protect the Boss” began to attract the attention of viewers as it began airing of episodes, the drama has always been receiving very high interest in other parts of the world too.

SBS Content Hub which is responsible for the overseas export of SBS programs stated that, “Regarding the degree of popularity of “Protect the Boss” in overseas countries, it’s at the level of explosion in just ten minutes. In the current Asian market, “Protect the Boss” is a drama that has been gaining high interest. Distributors in various countries have been in close consultation with us, and we are in discussion now for them to import this drama to their countries. “

The cast of this drama is Choi Kang Hee and Ji Sung who are suitable for this romantic comedy, and also the casting of Kim Jaejoong from JYJ, a group which has been receiving explosive popularity, has also been gaining interest. Because of this, the reaction of viewers has been very good, and various countries have been positively considering the importing of this drama.

Normally, it is customary that the decision of whether a drama should be imported or not comes after watching the trends and popularity within the viewers. But with “Protect the Boss”, only two episodes have been aired up until now and the reactions of the viewers have been so good, it can be expected that the drama will be exported to many countries.

Source: innolife
Trans+shared by: sharingyoochun.net

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share this: