[Translation] 120118 Detailed Fan Account of Yoochun In Beverly Hills‏

[Trans] 120118 Detailed Fan Account of Yoochun In Beverly Hills‏

This incident was RT a lot in weibo and I didn’t expected this news to be catching everyone’s attention… I was too elated that I lost myself, but didn’t expect that everyone is the same excited. Thus I would like to detail it out.

This is actually my LA trip before my university in New York begin and it was my 2nd day in LA. My friend had wanted to bring me to Beverly Hills to shop and walk around. I felt that all these happened in a fantasy. As I was still wondering if I would meet any artistes in Beverly Hills, silently imagining… (Actually the images in my head were all the western artistes.) Really didn’t expect to have such a coincidental incident after my meal while walking on the streets.

Actually there were numerous who passed by me but as there were not much people plus it is a weekend and thus not much people who are walking around. I was basically sightseeing and chit-chatting with my friend. Just then when I look up, I saw two guys walking towards us and was to pass by us. I automatically switched my attention to a guy in black and was wearing a black hat, then I immediately saw his stubble… then the whole face… then when I saw Park Yoochun, I was not reacting yet, just felt that this guy is so good looking and looked very familiar. Then I switched my focus on the guy next to him, it was a plump uncle carrying shopping bags. The two just passed by me like that. When the split moment when they passed by, my mind was in a blank, then I immediately said to my friend, Yoochun!!!! It’s Yoochun!!!! My friend was shocked and I was even more shocked… I even forgot about running up to him until my friend reminded me and she quickly took out her handphone and ready to take a photo.

I immediately panicked and shouted, “Chamkkanmanyo!” (Wait a moment!) (According to my friend’s narration, Yoochun immediately lowered his head and continued to walk like nothing happened, so is the manager.. the two walked on without turning back.) My friend asked me to chase up and probably it’s chance, it was red light then and they can’t crossed the road. I quickly ran over and towards their back. I actually wanted to talk to the manager first to ask him for permission to take a photo with Yoochun. But manager turned and told me in Korean that no photo taking is allowed. (I guessed it.) Then I continued to ask Yoochun, “Can I take a photo with you?” (T/N: in English) Yoochun replied in English saying no photo taking and sorry about it. Then I can’t give up… no photo-taking is fine but it should be okay with autograph right. So I said, “Can you sign for me?” (T/N: in English) Manager seems to be unwilling but after Yoochun exchanged glances with him, he said okay to me.

Just as I was searching my bag, the green light came on and we trio looked at each other and thought that “let’s talk about this on the other side of the road.” and we crossed the road. My friend caught up with us by then.

Since it’s such a rare opportunity, I have to say something to him and so while crossing the road, I told him, “I have been to your Vancouver concert.” (T/N: in English) He seems to have heard “concert” and when we reached the other side, they turned and waited for me to search my bag. My friend asked, “Can we take a photo?” Manager said no. Then my friend asked, “Sign?” They nodded. (As my friend caught up with us later so she didnt heard the part about no photo-taking.) The waiting time seems a bit long, kekeke, so Yoochun asked my friend, “Where are you from?” (T/N: in English) My friend said, “We are from Vancouver, Canada.” (T/N: in English) As we are immigrants to Vancouver and currently studying in US. They surely do know that we are Asians. My friend said again that we went to the concert in Vancouver, something like that. Nonetheless, Yoochun must have know that we did went to the concert. I was ransacking my bag for a looong while.. and I can’t find any pen or paper, not even a thing to write on. I looked at Yoochun and he seems to know and said, “I don’t have a pen too. (T/N: in English)” Then I felt so…. tragedy-like! I don’t have a pen and to think of asking for a pen from the idol himself for an autograph… My goodness… I was very regretting about it and very unhappy… I didn’t bring a pen with me. My friend then graciously said, “Nice to meet you.” (T/N: in English) Yoochun smiled to her and then they left. Awwwww, in conclusion Yoochun is very nice and approachable, and no diva feel at all.

And one small tidbit, at the beginning when crossing the road, Park Yoochun was not wearing any sunglasses and only wore it after crossing the road. Probably he didn’t expect anyone to recognise him here, kekeke… but he is really nice and I’m very happy to talk to him.

There wasn’t any make up in Yoochun today and there’s still stubble… I’m very happy to see his pure look. Very handsome face and the handsome image as before, very stylish, really like him. Hahahaha… Everyone must have love him in many ways too. Hehehe.

Just to share my coincidental incident with everyone, kekeke, love that everyone was able to feel the atmosphere with him. No pressure at all, I felt as though I met an old friend… Maybe because I have been frequently seeing their photos and videos… I was actually sitting in the 1st row in Vancouver concert and they were dancing in front of me at the stage about 1m high… thus no pressure at all. kekeke

credit: MiSs猫
trans by: rachui@sharingyoochun

Momma’s Source:sharingyoochun.net

Share This 

[Translation] 120119 Post Of JYJ Tweets

[Trans] 120119 Post Of JYJ Tweets

Awww I love these two♥
(Choi Myung Gil, 9:14pm KST, 120118) @6002theMicky keke Yoochun~~ I’m still getting used to Twitter~~^^ Hwaiting on your new drama!!
(Yoochun, 8:45am KST) @chgmg Mother~~^^ Thank you, as always~ I should be paying you a visit on New Year’s Day haha Have an enjoyable Lunar New Year holiday~~^_^

lolol WHUT XD
(Jaejoong, 8:55pm KST) I can’t wear these pants because they’re too long.. pic.twitter.com/vjNT678c

Source: [Yoochun+Jaejoong+Other’s Twitter]
Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share This

[Trans] 120117 JYJ Yoochun, “Miss Ripley” Making Of DVD To Go On Sale!

[Trans] 120117 JYJ Yoochun, “Miss Ripley” Making Of DVD To Go On Sale!

Yoochun, who showed his great potential as an actor in “Sungkyunkwan Scandal”, created a commotion with the selection of his next project “Miss Ripley.” Challenging an adult romance which is very different from his previous work, Yoochun showed delicate emotional acting, and the “making of” video clips full of talent and charm will be on sale.

Differing in appearance from the period piece “Sungkyunkwan Scandal” , Yoochun shows a more natural cool style and captures the hearts of the fans. From his mischievous ways in front of the staff and co-actors, to his nervousness as he focuses his energies before the shoot, (this video) is filled with various expressions of Yoochun that cannot be found in the actual show. Also, there are “backstage” comments from Yoochun, who speaks during the breaks in filming.

 Aside from Yoochun, (the show features) Kim Sung Woo, who showed overflowing charisma in his acting in “Iris”, Lee Da Hae, who has had many hit dramas such as “Chuno”, and actress Kang Hye Jung, who has been active in movies. With such a strong cast of actors gathered on set, the atmosphere was surprisingly congenial!

As a result of the harmonious atmosphere on the set, Yoochun was able to become closer to the other actors, who were older that him. He showed cute sides of him that were different from when he was overflowing with nervousness, allowing people to see his “frank humour”.

Drawing its inspiration from the suspense novel bestseller series, “Ripley”, this work depicts human nature which revolves around a continuous chain of lies and desires. The overwhelming professionalism of the actors is also shown – how they switch from serious, when they act out thrilling scenes of lying or being lied to, to their natural sides in the offshoot.

In particular, the camera, which focuses mainly on Yoochun, shows scenes from his comments, to him drawing portraits of the staff, to him signing for his fans, making the honest side of Yoochun available to everyone. Fans will not be able to resist seeing scenes such as (Yoochun) receiving guidance from the trainers during the training and swimming scenes that are featured in this volume. Also, Yoochun’s comments throughout filming breaks are also recorded.

We are glad to be able to know the true feelings of Yoochun as an actor, who says he realised the joy of acting through this work. Contrary to the theme of “lies” that is presented (in the drama), this volume is rich with content of Yoochun’s “frankness”.

DVD Information
Released 21 March 2012
Price : 7,000 yen each (Tax Inclusive) – 2 dics per vol.
Distributed by : Pony Canyon

◆Cast
Song Yoohyun / Yutaka – Yoochun (“Sungkyunkwan Scandal”)
Jang Miri – Lee Da Hae (“Chuno”, “East of Eden”, “Robber”)
Jang Myung Hoon – Kim Seung Woo (“Iris”, “Hotelier”, “Into the Fire”)
Moon Hui Joo – Kang Hye Jung (“Old Boy”, “Welcome to Dongmakgol”)

◆ DVD Contents
★Vol.1 <260 min. recorded>
★Vol.2 <260 min. recorded>

Source: [K Star News]
Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share This

:

 
 

[Other Twitter] Choi Myung Gil (Yoohyun’s stepmom in Miss Ripley) Congratulates Yoochun On New Drama

[Other Twitter] Choi Myung Gil (Yoohyun’s stepmom in Miss Ripley) Congratulates Yoochun On New Drama

Photobucket

[TRANS] Yoochun-ah, fighting for your new work, ‘Rooftop Prince’!!  Thank you too, for your gift of delicious food!!^^

*Yoohyun is Yoochun’s character in Miss Ripley

Source: chgmg  Translated by: maettugi
Shared by: JYJ3

Momma’s Source: JYJ3

Share This

[FANACCOUNT] 120117 Fan Meets Yoochun In Beverly Hills

[FANACCOUNT] 120117 Fan Meets Yoochun In Beverly Hills

[TRANS] Just when I was wondering, while in Beverly Hills today, whether I will encounter anyone famous, two men were quietly walking down the street, facing us. When we took a look, Ah!!! Park Yoochun-ah!!! I initially wanted to ask for a signature, but I didn’t have a pen with me! I exchanged some words with him and told him that I attended his Vancouver concert. [Yoochun is] so handsome in person, so kind/genial! He spoke to me in English and even asked where we’re from. Ah Ah my feelings cannot be expressed in words.

Source: MiSs豸苗
Translated and Shared byJYJ3
Please do not add to, alter, or remove the credits.

Momma’s Source: JYJ3

Share This

[Translation] 120118 Park Yoochun & Han Ji Min Confirmed For SBS ‘Attic Prince’

[Trans] 120118 Park Yoochun & Han Ji Min Confirmed For SBS ‘Attic Prince’

It has been revealed that Park Yoochun and Han Ji Min will be in the new Wednesday-Thursday SBS drama.

On the afternoon of the 18th at the Gyeonggi-do, Ilsan SBS drama production centre, SBS drama CP Kim Young Sub clarified that “Park Yoochun and Han Ji Min have been casted for ‘Attic Prince’, which will start airing in March”.

Following KBS2 TV’s ‘SungKyunKwan Scandal’ that aired in 2010 and MBC’s ‘Miss Ripley’ that finished airing in July last year, Park Yoochun will continue his foray into dramas through this SBS drama.

Han Ji Min, who is currently acting in the jTBC drama ‘Padam Padam… The Sound of His and Her Heartbeats’ as Jung Ji Na, will be making her return to SBS after her last role in the SBS Wednesday-Thursday drama ‘Cain and Abel’ in 2009.

-omitted synopsis-

Source: [mydaily]
Translation credits: mandasoh@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net

Do not remove/add on any credits

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share This

[NEWS] Lotte Duty Free’s “JYJ in STAR AVENUE” Held Successfully

[NEWS] Lotte Duty Free’s “JYJ in Star Avenue” Held Successfully

Duty free shop Lotte Duty Free created a delightful meeting JYJ and their Japanese fans.

On 14 January, at the Dom Art Hall, Lotte Duty Free held the “2012 Lotte Duty Free JYJ in STAR AVENUE” Fan meeting.

Regardless of the cold weather, 2,000 Japanese fans from all over Japan came to Korea to attend this fanmeeting.

“Enter-tour-ment Marketing” is the Korean tourism buisness developed by Lotte Duty Free, combining “Tour” with “Entertainment”, holding hallyu star fan meets and concerts in Korea, a market strategy to attract foreigners to Korea.

Lotte Duty Free’s PR representative Kim Ju Nam said, “Enter-tour-ment Marketing is a strategy in which we heighten the image of Korea in the minds of foreigners by utilizing hallyu stars, and to stimulate the travel industry via shopping, lodging and various tourism industries. 2,000 fans came for this JYJ fanmeeting, and with the upcoming Kim Hyunjoong (Fanmeeting) on 21 January, as well as Jang Geun Suk and Big Bang on 28 January, we expect a total of 7,000 Japanese coming to Korea.”

This fanmeeting which was held on 14 January kicked off with the JYJ Lotte Duty Free promotional video “So I’m Loving You, then followed up with a talk show, mini concert, and a letter of thanks. JYJ performed their hit songs “Get Out,” “In Heaven” and others, their sophisticated choreography drawing passionate cheers from the fans.

Furthermore, there were special events such as a lucky draw in which JYJ gave away their personal items such as jackets and sweaters. This draw was done by selecting seat numbers, and the selected fan would go straight on stage to receive their present as well as take a commemorative photograph. Also, during the talk show, a surprise party was held to celebrate the birthdays of Kim Junsu (1 January) and Kim Jaejoong (26 January).

This 3-hour fanmeeting ended with JYJ’s thank you letters. JYJ read out these letters personally, to thank their fans who came to Korea.

Source : [BaiduTVXQ + Star Today via Nate]
Translated & Shared by : dongbangdata.net
Re-up by: iXiahCassie

Momma’s Source: iXiahcassie.wordpress.com

Share This

[Translation] 120114 JYJ’s Letter To Fans – Lotte Fanmeet

[Trans] 120114 JYJ’s Letter To Fans – Lotte Fanmeet

Jaejoong’s Letter

We have now welcomed our second year, standing in front of all of you as JYJ. Looking back on the path that JYJ has walked until now, being able to stand in front of all of you in this moment right now and to sing with all of our strength, you don’t know how thankful I am, and how much happiness it brings me.

There was a time when it felt like I was in deep tunnel with no end. Maybe we might still be in that tunnel. But we will never fear or become faint hearted. The reason is all of you, that shine brightly on us and have given us your hand; because of all of you that are there for us.

Always unchanging, all of you protect JYJ…
We are pulled forward by all of you…you are the support that we have from behind (T/N:so as not to fall). It’s truly all of you. Thank you very much.

It’s all because we have all of you…

Junsu’s Letter

Overcoming all the many challenges, and being able to successfully finish our world tour was because all of you were there for us. Even being able to have come this far seems to be miracle, but this is not the time to get comfortable but time to face all of the world. I think this is the best answer we can give to all the love we are receiving. Meeting all of you today, I am so happy to have another happy memory that I was able to share with all of you. Your smiles are our smiles, our happiness, and JYJ’s driving force.

Even if at this moment we say our goodbyes, until the moment we can meet again please keep this memory close with you and cherish it. We will also cherish this moment, and we will do our best to answer to the love that all of you have given us.

We are very grateful to everyone that came so far to meet us. You are the important people that are always with us, we are so happy to have you with us, and we love you very much.

Yoochun’s Letter

JYJ is able to exist right now because of you. Therefore to meet those expectations, we will continue run without giving up. Even though we can’t see each other all the time, we can feel all of your energies in our hearts. Your unchanging love for us is what makes JYJ best, and no matter what happens, we trust that all of you will be our dependable supporters.

Thanks to the energy you gave us, we are able to walk forward step by step without any fears or doubts. In order to respond to such love and trust, today we will promise to continue to do our best. Thanks to you we are able our every day is happy. Thank you very much.

credit: nailpalette
trans+shared by: sharingyoochun.net

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share This

[VIDEO] 1er Project: “PERU Loves JYJ” – JYJPERUProject

[VIDEO] 1er Project: “PERU Loves JYJ” – JYJPERUProject
Posted on January 16, 2012 by JYJ3

Call made ​​from November 14 to December 31, 2011.

United fans showing the love and appreciation for JYJ and your next presentation in our country.

Source: JYJPERUProject
Shared by: JYJ3

Momma’s Source: JYJ3

Share This

[Pictures] 120114 JYJ Facebook Page Update

[Pic] 120114 JYJ Facebook Page Update

Jaejoong and Junsu are monitoring Yuchun’s solo stage! rehearsing in Dom art hall

Ready

JYJ took some pictures with dance team!

source: jyj offical facebook
trans+shared by: sharingyoochun.net

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share This