[Trans] 120114 JYJ Twitter Update

[Trans] 120114 JYJ Twitter Update

Jaejoong: Today was really fun T.T

Jaejoong: A selca from today…I wonder if I’ve gotten a little older… ‘We are still alive’ I’m going to try saying this with a lot of confidence…Seems like careful management will be needed…Today was really a lot of fun ^^

Jaejoong: Pyong

Jaejoong: I received this many presents today…Thank you very much. Those bags…if I don’t unwrap it all I won’t be able to live here TT Later I will have a present-opening time and show them to you.

source: jaejoong twitter
credit: ayano_jyj
trans+shared by: sharingyoochun.net

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share This

[TRANS] 120112 Kim Jaejoong Reveals Bread Packaging With His Name On It, “Seems Like I’ve Made Bread”

[TRANS] 120112 Kim Jaejoong Reveals Bread Packaging With His Name On It, “Seems Like I’ve Made Bread”

The 'Rising' Son

 JYJ’s Kim Jaejoong revealed a bread wrapper with his own name printed
on it, becoming a hot topic.

On the 12th January, Kim Jaejoong updated his twitter with a photo of a bread wrapper, accompanied by the words “Seems like I’ve made bread”.

The bread wrapper that Kim Jaejoong revealed attracted the attention of people as it had the name “Kim Jaejoong” printed on it, along with the expiry date “Best Before 2012.01.17″.

In response to this, netizens wrote, “Since when was oppa involved in a bread business”, ” I’ll have to look carefully the next time I eat bread”, “Laughing since  the morning” and “Oppa is so witty as expected”, among other responses.

On another note, Kim Jaejoong’s group JYJ will be performing in Chile and Peru on 9 and 11 March respectively. They will be the first South Korean singers to hold concerts in South America.

Source: [BaiduTVXQ + Star News via Nate]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source: dongbangdata.net

Share This

120112 Lee Teuk Tweets about Osaka

Probably not the best of translations, but the gist is there. I’m glad that you are so excited Lee Teuk. What an experience!!

@special1004leeteuk 
믿을수가 없습니다!!!슈퍼주니어가 5월12..13일 드디어도쿄돔 단독 콘서트를 합니다!!!약속을지킬수있게 돼서 너무나 기쁩니다!!단한번의 정식활동도 없이 큰 사랑주시눈 여러분 감사합니다!!!!대박이죠????ㅠㅠ 우린 슈퍼주니어 ~~~!!이요!!!

There is not a possibility of believing!!! Where Super gives [e] May 12..13th Finally we do the Tokyo Dome independent concert!!!  Where there is a possibility of defending a promise and we are glad too!! Where love is staring  everybody in the eye. Where also the formal activity of once is big only without it– Thanks!!!! Where Superjunior is a big hit???? Superjunior soaks up and gives back.  [e] ~~~!! Is!!!

Credit: Lee Teuk

trans credits: worldlingo.com+momma cha

Momma’s Source: Twitter

Share This

[Translation] 120112 Jaejoong’s Twitter Update

[Trans] 120112 Jaejoong’s Twitter Update

It looks as if I made the bread

(On the package, it says “expiration date 2012.01.17 D1-2 Kim Jaejoong”)

source: @mjjeje
credit: 暖暖酱子呀
trans+shared by: sharingyoochun.net 

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share This

[NEWS] 120101 JYJ Kim Jaejoong’s Selca with a Star Wars Light Saber

[NEWS] 120101 JYJ Kim Jaejoong’s Selca with a Star Wars Light Saber

On January 1st Kim Jaejoong posted on his twitter “In the middle of playing Star Wars” along with several pictures.

In the pictures Kim Jaejoong was having fun playing with toys in his house along with a Star Wars lightsaber. Because he was at home Jaejoong showed a comfortable image with his hair tied up.

In reaction to the photos, netizens commented “He is having fun playing alone”, “it is cute that he is doing this while at home”, and “I envy his house even after just one glance: I would like to hang out there.”

Source: TV Daily via Nate
Translation by: DoctorJaee of JYJ3
Shared by: JYJ3
Please do not add to, alter, or remove the credits.

Momma’s Source: JYJ3

Share This

111228 Junsu’s Back On Twitter

[INFO] Junsu’s Back on Twitter…!! ^_^

Junsu is finally back on twitter with a new account after the hacking incident in his old account (in case you missed it, check the hacking updates HEREHERE, HERE and HERE ). 

Anddd…if some of you missed it out..you can follow his new account on @1215thexiahtic  

Junsu’s account has confirmed by his hyung Junho (@juno_japan) so..it is legit! ^^ 

Momma’s Source: iXiahcassie.wordpress.com

Share This

[Pic] 111226 KyuHyun Twitter Update

[Pic] 111226 KyuHyun Twitter Update

KyuLine who is spending the last of 2011 together with a year-end party^^ TVXQ & S.J & SHINee & CNBlue, barely finding a time between these 4 groups’ schedules with such difficulty, we managed to meet ㅜ In any case I feel so happy^^

source: GaemGyu
trans by: AllRiseXiahtic

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share This

111226 Momma Cha Commiserates with Jaejoong at Christmas

Dear Jaejoong,

You are the only person I know who could manage to garner sympathy for your lonely Christmas Day, give us a beautiful glimpse of your home’s interior, and show us that adorable collection of elephants–all in the same post.  However, with the world and our lives being so busy, you really got a precious gift–time to yourself.

Trouble is–most young people do not see time spent with yourself as a gift because the concentration is on how lonely it is, and you are desiring someone to help you to enjoy that time. That is understandable, but look at it this way. When you are by yourself you get to command the ship. You get to choose your own pursuits, unimpeded by other’s ideas of how to spend the day. You can get up or lie in bed; walk around in a torn T-shirt and a pair of sweats or dress to the nines and hold your own private fashion show. You can choose to read a good book or cook yourself a special meal.

O.K. Why am I waxing eloquent on this?  I guess it is because when you are constantly around other people (and I am) having some time to yourself can prove to be a wonderful change. It doesn’t negate the love in you for other’s, it simply points out that occasionally we must also learn to love and take time for ourselves.

Someday you will have that special someone by your side, and thoughts of being alone on Christmas will be in the past. The family will grow and your committments to others will grow and one day you will find yourself feeling guilty because you desire some alone time. Don’t go there, it is as natural as breathing to desire to have time to be yourself. Yet, I will concede,Jaejoong. It is also natural to desire company on such a momentous day as Christmas. Seek it out, as you did–you knew that we were there, and that you weren’t truly alone. 

Loving you at Christmas,  Momma Cha @jyjfantalk.com

111226 Translation Post of JYJ Tweets

[Trans] 111225 Post of JYJ Tweets

This post will be updated throughout the day with tweets by JYJ. A time will be added with each tweet as our translators will not always be able to provide instant translations This post includes tweets from 6am KST, December 25th to 5:59am KST, December 26th.

Jaejoong has a depressing Christmas, should have come to my house 😉

(Jaejoong, 3:13pm KST) I wonder if everyone’s had a warm Christmas?

(Jaejoong, 3:14pm KST) This is the only tree I’ve got this time.. pic.twitter.com/bMQ6DsoW

(Jaejoong, 3:15pm KST) And I’m alone.. pic.twitter.com/GW1nU8nc

(Jaejoong, 3:16pm KST) When I was reaching the peak of my depression.. I saw a skull gazing upon me… pic.twitter.com/wgGOvtYg

(Jaejoong, 3:17pm KST) Huh…? What’s this.. pic.twitter.com/kjaNGSFO

(Jaejoong, 3:18pm KST) I took a closer look.. and noticed that they’re all elephants..;; pic.twitter.com/JBQL1wgF

(Jaejoong, 3:19pm KST) I end up playing a soccer game alone with the elephants as spectators… pic.twitter.com/dUeUwqBN

(Jaejoong, 3:20pm KST) This is how I spent my Christmas.. Why is it that you’ve seen everything but me, you ask..? I’m wearing sweatpants and a tattered t-shirt.. hm.. I’ll leave it up to your imagination~ Anyway, Merry Christmas^^

Source: [Jaejoong’s Twitter]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source: dongbangdata.net

Share This

[Pic+Trans] 111217 Beyondmonica’s Twitter Update

[Pic+Trans] 111217 Beyondmonica’s Twitter Update

They’ll be in “unite” mode whenever an interesting video comes up..keep on laughing when three of them are together~

trans by: veronmjjeje
shared by: sharingyoochun.net

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share This