[TRANS] 130821 ‘Our Neighborhood’s Master’ Viewership Continues To Rise Despite Max Changmin And Lee Jong Soo’s Loss

Posted on August 21, 2013 by Momma Cha

‘Our Neighborhood’s Master of Variety and Sports’ is becoming the new blue chip of KBS variety shows.

According to Nielsen Korea, the episode of KBS 2TV’s variety show ‘Our Neighborhood’s Master of Variety and Sports’ that aired on the 20th scored a nationwide viewership of 8.4%. This is a 0.9% rise from last week’s episode (7.5%). It is slowly but surely gaining popularity.

This day’s episode followed the badminton match between the celebrity team and the Busan Doogu-dong team.

TVXQ’s Max Changmin and actor Lee Jong Soo were the last pair to play, and it must have been because of the pressure, but they were unable to score a single point till they had to take a time out. The pair lost and the Busan Doogu-dong team clinched an overall victory.

Max Changmin said, “I wasn’t in the best of conditions because I arrived back in Korea this morning, so I wasn’t in the right head space. I think saying that it was because I was suffering from jet lag is just an excuse. Although I feel sad about losing this match, I did my best. I would to thank all the other players for practicing late into the night.”

Meanwhile, MBC’s ‘PD Notebook’ scored a 5.0% viewership while SBS’ ‘Hwashin’ scored a 5.2% viewership.

Source: [xportsnews]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source: dongbangdata.net

Share This

[TRANS] 130821 Post of JYJ Tweets

Posted on August 21, 2013 by Momma Cha

This post will be updated throughout the day with tweets by JYJ. A time will be added with each tweet as our translators will not always be able to provide instant translations This post includes tweets from 6am KST, August 21st to 5:59am KST, August 22nd.

Finding new hobbies? 🙂
(Jaejoong, 3:14pm KST) Skateboarding is fun~ pic.twitter.com/Bt1qNaAMto

Source: [Jaejoong’s Twitter]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source: dongbangdata.net

Share This

[TRANS] 130819-130820 JYJ Naver LINE Updates

Posted on August 21, 2013 by Momma Cha

(11:02pm KST, 130819) Thank you.. You’ve waited so long already, so I apologize for the late news.. As much as you’ve waited, I’ve worried and thought it over. I’ll do my best and learn a lot from my upcoming production. Though you still have a while to wait, I’ll repay you with a great performance. Thank you. Everyone!!

(11:03pm KST, 130819) I believe that the right way to repay you all for believing in me, believing in Park Yoochun, and waiting for my return, is to do my best and take on my role with sincerity and hard work. Thank you!!!^^

(1:24pm KST, 130820) It’s hard to keep up the appearance of XiahTod~ haha When my manicurist isn’t around and my nails start chipping, my manager steps in and paints them! I never knew that Sungho was a manicurist~! He’s amazing!!!! kekeke I feel like he always has my back!!

Source: [JYJ’s LINE account]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source: dongbangdata.net

Share This

[TRANS] 130819 Post of JYJ Tweets

Posted on August 19, 2013 by chaelwest

Didn’t see it at first, and then I did….. O___O
(Jaejoong, 11:06am KST) Good morning~~~~! pic.twitter.com/xgm4BWNakQ

Source: [Jaejoong’ sTwitter]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

JYJFantalk Source: dongbangdata.net

Share This

[TRANS] 130817-130818 Post of JYJ Tweets

Posted on August 19, 2013 by chaelwest

A great piece of advice 🙂
(Jaejoong, 12:59am KST) I met Park Chan Ho for the first time in eight years and he gave me a book. It has a lot of good things to take away from it. “It’s not how you start, but how you finish.”
(Jaejoong, 1:09am KST) pic.twitter.com/8TKaI8665A

Rest well and good luck on your remaining performances!
(Junsu, 10:14pm KST) I had two performances today, and thank you all for your cheers and applause for both ^^ See you on Wednesday~ XiahTod is going to take a break from work for a bit.. haha pic.twitter.com/zfu6wV0hBx

omg these two are hilarious XD
(Young Ki, 10:15pm KST) @1215thexiahtic How dare you take a break??? When I can’t ㅠㅠ
(Junsu, 10:17pm KST) @poimin73 Dong Seok and Hyo Shin will be there to take your life away haha
(Young Ki, 10:18pm KST) @1215thexiahtic How dare you!!!!!!!!!! Shut that mouth!!!!! I gave her everything!!!!
(Junsu, 10:27pm KST) @poimin73 You’re amazing~~~~~~^^
(Young Ki, 10:28pm KST) @1215thexiahtic You dare try to steal her away? You, you….???
(Junsu, 10:29pm KST) @poimin73 Yes, bingo. Hey Lucheni~ It’s time♥
(Young Ki, 10:30pm KST) @1215thexiahtic Bring me the murderer. Now. That’s an order!!!! No!!!!!!!!!!!!!!!!
(Junsu, 10:31pm KST) @poimin73 E~li~sa~beth!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

(Young Ki, 10:32pm KST) @1215thexiahtic Eli~~~~~sa~~~~beeeeeeeeeeeeth!!!!! Have a nice break, XiahTod^^ I think we can wrap this up now keke

And in comes a third party, totally confused by these two
(Jee Hoon, 10:16pm KST) @poimin73 @1215thexiahtic Great job on your two performances today.. I felt like a dead battery after my two performances yesterdayㅠ
(Junsu, 10:17pm KST) @leejeehoon79 Hyung! But you still are and always will be the best~~!!!
(Young Ki, 10:21pm KST) @leejeehoon79 @1215thexiahtic What’s a dead battery!??? Is that something you eat??? keke I am the energizer!!!!!! But something’s growing on my lip ㅠㅠ It hurts ㅠㅠ
(Jee Hoon, 10:32pm KST) @poimin73 @1215thexiahtic Have you guys picked today to go at it?? This is love~~~♥
(Junsu, 10:40pm KST) @leejeehoon79 @poimin73 An inexplicable power.. is blocking my path…^^
(Young Ki, 10:42pm KST) @1215thexiahtic @leejeehoon79 You can’t act like this here!!! I’m going to go bed!!! and have Xiah dreams kekekekekekekekeke

Junsu… why are you tweeting at 3 in the morning D: SLEEP
(Junsu, 3:04am KST) My mother asked me a question after my Thursday performance.
Mother: Why can’t we hear you breathe before your ‘The Last Dance’ number like last year?
Me: …huh? But I’ve been doing it exactly like I did last year since my first performance?
Mother: I couldn’t hear it though?
haha Yes.. My microphone had never been turned on for it.

(Junsu, 3:08am KST) I had been doing all the breathing without realizing that my microphone wasn’t on.. haha I went straight to the director before my two Sunday performances yesterday when I reached the Seoul Arts Center and asked him to turn the microphone on as soon as I appear on the bridge with the sound of the bell chimes! ..My breathing could only be heard from yesterday’s Sunday performances lol

(Junsu, 3:16am KST) Ah! It wasn’t the fault of the sound team^^ It was just that it wasn’t discussed like it had been for last year’s performances, and I had been added to the process at a later time.. It just wasn’t agreed upon earlier haha I’ll make sure to provide you all with a variety of breathing noises from now on~~

I want to see you perform too ;___;
(Kkang Jjune, 3:11am KST) @1215thexiahtic I’ll make sure to go watch you when I get back to Korea 🙂
(Junsu, 3:17am KST) @kkangjjune Call me when you get to Korea^^

Source: [Jaejoong+Junsu+Others’ Twitter]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

JYJFantalk Source: dongbangdata.net

Share This

[TRANS] 130816 Post of JYJ Tweets

Posted on August 17, 2013 by Momma Cha

There have been a lot of things going on actually… :/
(Jaejoong, 12:24am KST) Is there something going on? pic.twitter.com/tvWnU0ftS2

Bangs + Summer = not good 😛
(Jaejoong, 12:31am KST) Jeez, having this on my forehead.. It’s too hot, I need a napkin

[T/N: I’m assuming he’s talking about his bangs making his forehead sweat]

Source: [Jaejoong’s Twitter]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

[TRANS] 130814 Post of JYJ Tweets

Posted on August 14, 2013 by chaelwest

Let me join you~~ hurr hurr
(Gi Kwang, 1:13pm KST) @1215thexiahtic Hyung ~_~ You’re the best~~ But when are you going to pick up your phone when I call~~~~!! keke
(Junsu, 1:47pm KST) @B2stGK Yesterday.. you called me while I was watching a musical haha Are you busy today?
(Gi Kwang, 3:30pm KST) @1215thexiahtic Ah, I guess my timing was off haha I’ll call you when I’m done for the day~~!
(Junsu, 4:04pm KST) @B2stGK okay okay, let’s go have some coffee!!!

Bet you do amazing Jun-chan <3
(Junsu, 4:24pm KST) The lengthening shadows, people could never see them
There’s no time to hesitate, all you’ll do is pass this by and regret it
The darkness that covers the world, the end of the world
That’s where you’re standing..!!! yeah!!
(June Hyoung, 4:51pm KST) @1215thexiahtic Is today your first performance for Elisbaeth? Good luck! I’ll be watching you perform on Sunday~ I’m excited~
(Junsu, 5:06pm KST) @junelee1028 Thanks, June Hyoung~^^

Source: [Junsu+Others’ Twitter]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

JYJFantalk Source: dongbangdata.net

Share This

[TRANS] 130813 Post of JYJ Tweets

Posted on August 13, 2013 by Momma Cha

Awww 🙂
(Gi Kwang, 10:22pm KST, 130812) Thank you, thank you and thank you ^ ^
(Junsu, 4:29pm KST) @B2stGK I watched the music video for Shadow! I really liked that it had B2ST’s unique classy touch to it haha Hwaiting! Gi Kwang^^

Happy birthday!
(Hye Jin, 1:51pm KST) Today is my 31st birthday!! Today the My 31st is the birthday. Celebration!! A typhoon hit last year on my birthday and this year, my birthday was met with shooting stars and a heat wave keke Be careful of the heat kekeke
(Junsu, 4:46pm KST) @Hyejin0813 Happy birthday~^^

Source: [Junsu+Others’ Twitter]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

JYJFantalk Source:dongbangdata.net

Share This

[Trans] 130809~130811 Post of JYJ Tweets

Posted on August 12, 2013 by chaelwest

Delivering his daily words of wisdom to us

(Jaejoong, 10:43am KST) The attacker and the defender. The speaker and the listener. The mover and the experiencer.
None of that matters.
Would it really matter, if there are faults and contradictions in our words and actions..
Whether it’s too much or not enough is up to each individual’s own standards.

(Jaejoong, 10:47am KST) Experience and listen to as much as you can.
By doing that, you can pique someone’s interest in you,
You can form comfort and encouragement for someone..
And most importantly, you can create the biggest weapon in your arsenal.

(Jaejoong, 10:53am KST) Though both are a form of freedom.
You may be depriving yourself of the freedom to listen attentively to everything around you..
More than the freedom to express yourself.
You could become the center of the universe, or create an empty ego that even you can’t control, depending on the level of conscious control you have..

Have fun bb~ <3
(Junsu, 5:21pm KST) Today marks my last concert in Korea (for this tour)~~ Let’s all have fun and bring my Korean concerts to a successful conclusion ^^

lol
(Junsu, 5:35pm KST) Hansol, let’s get educated.. ^^ (T/N: The academy is called ‘Hansol Education’)

Source: [Jaejoong+Junsu’s Twitter]
Translated & Shared by: dongbangdata.net

JYJFantalk Source: dongbangdata.net

Share This

[TRANS] 130809 Post of JYJ Tweets

Posted on August 9, 2013 by chaelwest

That was slightly… terrifying
(Junsu, 3:18pm KST) The time of Angle Hansol has passed… He is now Sion Hansol pic.twitter.com/bgH7d2Ubvf

Source: [Junsu’s Twitter]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

JYJFantalk Source: dongbangdata.net

Share This

[TRANS] 130808 Post of JYJ Tweets

Posted on August 8, 2013 by chaelwest

(Jaejoong, 8:05am KST) The inconvenient truth of having to eat these big Tiger whatchamacallit prawns for breakfast.. I bought 40 of them last time I went grocery shopping because they tasted delicious and this is what happens ㅜㅜ pic.twitter.com/ahzJCRVanm

(Jaejoong, 11.16pm KST) Recently, a weird old man has been going crazy with news about JYJ. Isn’t it sick to derive happiness from hurting another person? Everyone, please be careful,okay.

Source: [Jaejoong’s Twitter]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

JYJFantalk Source: dongbangdata.net

Share This

[SCANS + TRANS] 130729 Excerpts from “The JYJ” Magazine Vol. 2 – About Friendship & “5 commandments to me of 10 years later”

Posted on August 7, 2013 by Momma Cha

About Friendship:

Jaejoong:
“Friend is one soul put together in two bodies, who understand each other and do not push you out.”
(Trans: @rubypurple_fan)

On the topic ‘friend’, Jaejoong said “Manners must be preserved [even between friends]. Recently I denounced my friendship with 3 fellows. Unfortunately, they crossed the line – the do’s and don’ts in friendship.” and “For instance, when there’s an age gap between someone and me, even if I talk informally with him, it means the distance between our hearts is shortened, not that he doesn’t need to observe his manners that should still be preserved between us. I can’t be a friend with that kind of person who ignores the line.”
(Source: @4U_JYJ Trans by: @jaetaku)

Yoochun:
“People have left my side but a friend is someone who comes to me when I call. Someone who believes in you when others won’t.”
(Trans by: @rubypurple_fan)

When the whole world leave my side, I call ‘friend’ the one who comes to find me. Even if everyone turns their back on me and doesn’t believe in me, if there’s only one person willing to believe in me, would there be any greater consolation? – Yuchun
(Source: @gomzinae75 Trans by: Sheena)

Only one person could believe me even if everyone turn a blind eye to me or don’t believe me, there’s nothing better than this consolation. – “Yuchun”
(Source: @gomzinae75 Trans by: @064g)

Junsu:
“A friend is someone who takes away your sadness.”
(Trans by: @rubypurple_fan)

5 commandments to me of 10 years later:

Jaejoong:

(Trans by: @The_little_pear)
1 – Having desires and satisfying desires for the happiness of everyone
2 – You can have worries but do not hesitate
3 – The answer/solution of “revenge” is “smile” and “happiness”
4 – No pain no gain. But you of 10 years later, do not think that this is the correct answer
5 – Jaejoong ah!! Let’s be thankful for everything happened during 38 years

(Other Trans by: @chloe6002)
1. Maintain ambitiousness for the sake of everyone’s happiness
2. Not depressed though having troubles
3. Answer “revenge” with “smiles” and “happiness”
4. No pain, no gain. but 10 years later, that will be your answer!
5. Jaejoong ah!! give thanks for everything that these 38 years brought

Yoochun:

(Trans by: @The_little_pear)
1 – Live together with mom and Yoohwanie
2 – (After getting married) Do my best as a head of household!
3 – Work harder in acting and music!
4 – Always work with CJeS like now
5 – Be a more reliable and cool man

(Other Trans by: @chloe6002)
1. To live with mum and yoohwan
2. (If get married) to do my best as the head of the family!
3. To strive harder in music and acting!
4. To continue working with C-JeS whom i am working with now
5. To become a more reliable and wonderful man

Junsu:

(Trans by: @The_little_pear)
1 – Junsu ah, do not forget humor and laughter no matter what happens!
2 – Live every time, every moment with challenge spirit
3 – Think positively! “I can do it” instead of “I cannot do it”
4 – Live along with music as a singer all my life
5 – Eat less chicken and more healthy foods! Be healthy!

(Other Trans by: @chloe6002)
1. Junsu ah, no matter what happens, don’t stop your humour and smiles!
2. Take on solid challenges every moment
3. Rather than saying that you are unable, may as well advance headlong towards the direction!
4. To be a lifelong singer and continue walking with music all the way
5. Crave chicken lesser and eat more foods that are good for the body! be healthy!

Scans Credit: @richun64 + JYJ DC Gall
Translated by: Ruby (@rubypurple_fan) of JYJ3 + @The_little_pear of PrinceJJ + @chloe6002 + @Sheenathe6004 + @064g
Shared by: JYJ3

JYJFantalk Source: JYJ3

Share This

[OTHER TWITTER] 130804 Junsu’s Parents Took a Picture with a Junsu Fanboy

Posted on August 7, 2013 by Momma Cha

[TRANS] Junsu’s performance yesterday was so good that my heart overflowed~!! Together with a cool Japanese male fan who did XIA-cosplay~^^

Source: @zunoxiahmom
Translated by: pvtse of JYJ3
Shared by: JYJ3

Momma’s Source: JYJ3

Share This

[TRANS] 130805 Junsu Mentions The FTC’s Verdict, ‘There Are No Issues Surrounding Our Broadcasted Appearances Now

Posted on August 5, 2013 by Momma Cha

JYJ’s XIA Junsu recently opened up about the Fair Trade Commission (FTC)’s verdict on SM Entertainment (SM)’s interference.

On the 4th of August, XIA Junsu held the Seoul leg of his Asia tour at COEX and said, “The FTC has made a corrective order and we’ve won our lawsuit.”

XIA Junsu said, “The articles may make it seem like it’s a repeat of wins and losses, but if you look at it properly, you’ll see that we’ve won all our lawsuits till now. They called it a settlement but that’s because they were disappointed at the outcome.”

He continued to show his gratitude to his fans as he said, “Now, there are no issues surrounding our broadcasted appearances. When we do get to appear on TV again, I’ll be sure to talk about you all. I’ll always try to repay you with great music and performances.”

On the 24th of July, the FTC placed a prohibitive order against SM for interfering with JYJ’s activities as singers and said, “Considering the leverage that SM Entertainment has as one of the three biggest entertainment agencies in Korea, as well as the specific nature of the KFPCAI as an organization in the entertainment industry, the official notice that was released placed a considerable amount of pressure on the recipients.”

To the KFPCAI, the FTC laid down a corrective order that stated, “The KFPCAI must notify the 12 business associations in the organization, as well as the 26 licensees who received the official notice, of the corrective measures that have taken place.”

Source: [mydaily]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source: dongbangdata.net

Share This

[TRANS] 130804 Post of JYJ Tweets

Posted on August 5, 2013 by chaelwest

………… ;________;

(Jaejoong, 7:36am KST) BABY SKY ~Listening to this song for the first time in a while and wow~ it’s a great song..

Source: [Jaejoong’s Twitter]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

JYJFantalk Source: dongbangdata.net

Share This

JYJ (CY) Fantalk with Momma Cha, Ivory, Thatmelancholysoul

A blog dedicated to showering love and support on Jaejoong Yoochun Junsu Changmin and Yunho

Category Archives: Personal Note

[TRANS] 130821 ‘Our Neighborhood’s Master’ Viewership Continues To Rise Despite Max Changmin And Lee Jong Soo’s Loss

[TRANS] 130821 Post of JYJ Tweets

[TRANS] 130819-130820 JYJ Naver LINE Updates

[TRANS] 130819 Post of JYJ Tweets

[TRANS] 130817-130818 Post of JYJ Tweets

[TRANS] 130816 Post of JYJ Tweets

[TRANS] 130814 Post of JYJ Tweets

[TRANS] 130813 Post of JYJ Tweets

[Trans] 130809~130811 Post of JYJ Tweets

[TRANS] 130809 Post of JYJ Tweets

[TRANS] 130808 Post of JYJ Tweets

[SCANS + TRANS] 130729 Excerpts from “The JYJ” Magazine Vol. 2 – About Friendship & “5 commandments to me of 10 years later”

About Friendship:

5 commandments to me of 10 years later:

[OTHER TWITTER] 130804 Junsu’s Parents Took a Picture with a Junsu Fanboy

[TRANS] 130805 Junsu Mentions The FTC’s Verdict, ‘There Are No Issues Surrounding Our Broadcasted Appearances Now

[TRANS] 130804 Post of JYJ Tweets