[TRANS] 120121 Lee Seung Gi vs Park Yoochun, Two Similar “Prince” Roles To Face Off In March

[TRANS] 120121 Lee Seung Gi vs Park Yoochun, Two Similar “Prince” Roles To Face Off In March

Lee Seung Gi and Park Yoochun, who are both singer cum actors, will be facing off directly in Wednesday-Thursday dramas in March.

Lee Seung Gi will be appearing in the MBC Wednesday-Thursday drama “The King” together with Ha Ji-Won, a story about a fictitious monarchy  that rules South Korea, and a satirical love story that unfolds between the “South Korean Prince” Lee Jae-ha and the North Korean special forces’ “Legendary Female Trainer” Kim Hang-ah.

On the other side, Park Yoochun will be working with Han Jimin, as the male lead for the SBS Wednesday-Thursday drama “Attic Prince.” This drama is about the crown prince of the chosun dynasty Lee Gak, who loses his beloved princess then travels with his consorts 300 years into the future to the modern day Seoul, to continue his unrealised romance from the past,s a fantasy-romantic comedy.

Park Yoochun, who is playing the crown prince is once again playing a role in a period drama after his debut project “Sungkyunkwan Scandal,” which received a lot of love.  Since the crown prince moves from the past to modern times, you will naturally be able to see his modern-day charm in this drama as well. This drama will show many comical moments of how the crown prince tries to adapt to the modern day, and develop a different type of time-travel romance.

“The King” will be broadcast after “The moon that embraces the sun”, while “Attic Prince” will play after “Please take care of us, Captain.” Lee Seung Gi and Park Yoochun, who are both playing “princes” will be facing off directly in these two broadcast stations’ Wednesday-Thursday drama slots.

Whether Lee Seung Gi or Park Yoochun will triumph in the early part of Spring (in March), is something worth looking out for.

Source : [BaiduTVXQ + SBS Entertainment News via Nate]

Translated & Shared by : dongbangdata.net

Momma’s Source: dongbangdata.net

Share This

[TRANSLATION] 120121 JYJ Jaejoong Fanmeeting In Taipei

[TRANS] 120121 JYJ Jaejoong Fanmeeting In Taipei

 Super popular! JYJ’s Jaejoong will be having a fanmeeting in Taipei!

Date and Time: 11 Feb 2012, Time to be confirmed
Venue: National Taiwan University Gymnasium

(irrelevant portions omitted)

Source: [Ravie Tour]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source: dongbangdata.net

Share This

[TRANS] 120118 JYJ’s Yoochun, “Miss Ripley” Takes Over Shin-Okubo

[TRANS] 120118 JYJ’s Yoochun, “Miss Ripley” Takes Over Shin-Okubo

“Miss Ripley” which has been the focus of Hallyu fans nation wide, has taken over the “Holy Land Of Hallyu” Shin-Okubo.

Hallyu fans visiting Shin-Okubo can get around just by foot, along Okubo Street. (Meiji Street Junction Okubo 2-chome from Shin-Okubo JR Station / About 500m) All 56 street lampposts lined there have “Miss Ripley Flags” hanging on them. Of course, the reverse side has Yoochun (printed) on them! From this weekend onwards, Okubo Street will make you want to call it “Miss Ripley Street” !? (19 Jan 2012 – 15 Feb 2012)

In addition, visible from the street in front of the entrance of Don Quijote Shinjuku branch (along Shoku-an Street), which has approximately 20,000 visitors a day, “Miss Ripley” videos will be played 56 times a day (from 19 Jan 2012 – 18 Feb 2012).

Also, signboards along the main stairway of the JR Yamanote Line “Shin-Okubo Station”, as well as within the station itself (already put up), will have “Miss Ripley” notices put up.

◆DVD Information
『Miss Ripley <Complete Version>』
25 Jan: Rental for Vol.1-8 (8 volumes in total) begin (Rentals only at Tsutaya)
3 Feb: TSUTAYA Original Complete DVD-BOX ¥30,240 (Tax inclusive)
Regular Edition DVD-BOX1&2 Each¥15,120 (Tax inclusive)
Official Site: http://ripley.tv/
Distributed by: Culture Publishers/ Regular Edition Distributed By: SPO

Source: [K Star News]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

Share This 

[TRANS] 120119 [C-JeS] JYJ’s Daily Life Documentary To Be Screened In Cinemas!

[TRANS] 120119 [C-JeS] JYJ’s Daily Life Documentary To Be Screened In Cinemas!

Written by melodiamuse

Hello, this is C-JeS Entertainment.

We’ve prepared a special Valentine’s Day event for the upcoming month of February.
We will be officially screening the ‘JYJ Private Film’, which was released as a DVD as it’s airing was cancelled last year, in over 20 CGV theaters.

As a documentary-style movie with the title ‘The day…’, commentary from the members has been added to the Private film, which shows an exclusive look into the joyful days of JYJ’s daily lives, to make the experience more special.

How about spending a very special Valentine’s Day with JYJ’s ‘The day’?
JYJ are also planning surprise visits to some of the theaters, so please stay tuned for further information.

Date: February 9th, 2012 (Release date) ~ 14th
Location: Main CGV theaters all over the country

*Further information about the event (date to reserve tickets) and about the surprise visits by JYJ will be released through our homepage in late-January.

Thank you.

Source: [C-JeS]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source: dongbangdata.net

Share This

[TRANS] 120120 Tohoshinki’s New Single To Be Released On 14 March!!

[TRANS] 120120 Tohoshinki’s New Single To Be Released On 14 March!!

On Sale 14 March 2012
Tohoshinki 『Title To Be Confirmed』

■CD+DVD【First Press Limited Edition】【Regular Edition】AVCK-79059/B ¥1,890 (Tax Inclusive)

[CD Tracklist]
●STILL (Tentative)
●One More Thing A version (Tentative)
●STILL (Tentative) -Less Vocal-
●One More Thing (Tentative) -Less Vocal-

[DVD収録内容]
◆STILL(Tentative) Video clip(Planned)
◆Offshoot Movie (Planned) ※First Press Bonus Clip

[First Press Limited Bonuses]
Jacket-size Card (1 of 6 types to be randomly included)

■CD【First Press Limited Edition】【Regular Edition】AVCK-79060 ¥1,050 (Tax Inclusive)

[CD収録曲]
●STILL (Tentative)
●One More Thing A version (Tentative)
●One More Thing B version (Tentative)
●STILL (Tentative) -Less Vocal-
●One More Thing (Tentative) -Less Vocal-

[First Press Limited Bonuses]
Jacket-size Card (1 of 6 types to be randomly included)

※In addition to the two versions mentioned above, it is planned for a CD【Bigeast Version】 to be released.
More details will be announced soon.

Source : [Tohoshinki Official Site]

Translated & Shared by : dongbangdata.net

Momma’s Source: dongbangdata.net

Share This

[TRANS] 120120-120121 Post Of JYJ Tweets

[TRANS] 120120-120121 Post Of JYJ Tweets

This post will be updated throughout the day with tweets by JYJ. A time will be added with each tweet as our translators will not always be able to provide instant translations This post includes tweets from 6am KST, January 20th to 5:59am KST, January 22nd.

Happy Lunar New Year everyone 😀
(Yoon Young Seok, 7:36pm KST, 120120) @1215thexiahtic Junsu~~^^ It’s me, Yoon Jeff^^ Happy New Year~~^^
(Junsu, 10:50pm KST, 120120) @yoonphantom Hyung hyung!! Happy New Year~~^^

He finally gets his script! And writes his name as ’6002′ X)
(Yoochun, 4:10am KST, 120121) Hwaiting!!!^^ yfrog.com/esdkmvjj

Awwww So cute Jun-chan!!
(Jaejoong, 9:08am KST, 120121) Our Junjju (T/N: I’m sure y’all know this is the cute way of saying Junsu’s name) pic.twitter.com/LCUgjDvF

lololol the Song-Cha bromance?
(Jaejoong, 9:10am KST, 120121) I fan must have made this for us.. pic.twitter.com/r8q5EYe6

Source: [Junsu+Yoochun+Jaejoong+Other’s Twitter]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source; dongbangdata.net

 Share This

[News] Jung Yoo Mi and Lee Tae Tae Sung Join Park Yoochun and Han Ji Min for “Rooftop Prince”

[News] Jung Yoo Mi and Lee Tae Sung Joins Park Yoo Chun and Han Ji Min for “Rooftop Prince”

The casting for the new SBS drama “Rooftop Prince” is finalized with JYJ’s Park Yoo Chun, Han Ji Min, Lee Tae Sung and Jung Yoo Mi.

“Rooftop Prince” is a historical/fusion/contemporary drama about a crown prince (Park Yoo Chun) traveling ahead 300 years along with his servants to meet his lost crown princess (Park Ji Min). The concept is said to be similar to “Thousand Years of Love,” which aired in 2003 and starred So Ji Sup and Sung Yuri. 

Currently, the female lead Han Ji Min is finishing up the JTBC drama, “Padam Padam.” She will be taking a short break before starting the filming for “Rooftop Prince.” Park Yoo Chun will be taking on the challenge for this drama after a successful run with “Sungkyunkwan Scandal” in 2010 and “Miss Ripley” in 2011.

The supporting male lead, Lee Tae Sung is currently playing Lee Bo Young’s lover in MBC’s “Hooray For Love” and is receiving a lot of love. Jung Yoo Mi received a lot of love for her role in “Thousand Days’ Promise” as well.

“Rooftop Prince” will be airing on March 14, after “Take Care Of Us Captain” ends.

Credit: Soompi

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share This

[Trans] 120119 Ex-Toho Dancer GEN-san’s Blog Updates

[Trans] 120119 Ex-Toho Dancer GEN-san’s Blog Updates

 

Tohoshinki LIVE TOUR 2012 ~TONE~

Today I went to the first day of Tohoshinki’s concert tour
together with KO & YU-KI.
Of course I won’t tell the details.
Oh, I really want to talk about it~!!

I first didn’t know
what kind of feeling I would have,
but the results were…

It was really fun!!
Who are the dancers?
Who are the band members?
Ha~san, who is running backstage!
The stage director ~-san!
The makeup artist ~san!
The stylist ~san!
The security guards!
We were all having such fun,
time passed by in a blink of an eye.

It was the first time that I objectively watched the stage.
It was really dazzling.
And I missed the stage a little bit…

It was because
I was together on stage with them all the time from the ZEPP stage
(T/N: 1st LIVE TOUR 2006 -Heart, Mind and Soul-).

As a professional dancer,
I was really trained by (working together with) their stages
Not only from the technical point of view, but the mental point,
how to approach to work
and also the atttidute.
I think that the current myself is here
because I had the experience of working together in their stages.
It was a while since I last met Yunho and Changmin,
and both members were much stronger and powerful than before.
But their smiles when they realized us
haven’t changed a bit.

Even though we do not exchange any words,
when we see their performance,
we can understand a lot of things.

The two were the best.
The encounter with wonderful artists
are the treasure for us dancers.
The new dancers all have wonderful talents,
and they should really improve more in the future.

I am so thankful that I was able to go and see them!!
Thank you very much!!

To the dancers, thank you for the letter and the stick light!!
The end flew away, since I was swinging it so much!!
I am praying so that there will be no serious injuries, and the TOUR will be a great success!!

Source: GEN OFFICIAL BLOG
Translation: smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share This

[Translation] 120118 Detailed Fan Account of Yoochun In Beverly Hills‏

[Trans] 120118 Detailed Fan Account of Yoochun In Beverly Hills‏

This incident was RT a lot in weibo and I didn’t expected this news to be catching everyone’s attention… I was too elated that I lost myself, but didn’t expect that everyone is the same excited. Thus I would like to detail it out.

This is actually my LA trip before my university in New York begin and it was my 2nd day in LA. My friend had wanted to bring me to Beverly Hills to shop and walk around. I felt that all these happened in a fantasy. As I was still wondering if I would meet any artistes in Beverly Hills, silently imagining… (Actually the images in my head were all the western artistes.) Really didn’t expect to have such a coincidental incident after my meal while walking on the streets.

Actually there were numerous who passed by me but as there were not much people plus it is a weekend and thus not much people who are walking around. I was basically sightseeing and chit-chatting with my friend. Just then when I look up, I saw two guys walking towards us and was to pass by us. I automatically switched my attention to a guy in black and was wearing a black hat, then I immediately saw his stubble… then the whole face… then when I saw Park Yoochun, I was not reacting yet, just felt that this guy is so good looking and looked very familiar. Then I switched my focus on the guy next to him, it was a plump uncle carrying shopping bags. The two just passed by me like that. When the split moment when they passed by, my mind was in a blank, then I immediately said to my friend, Yoochun!!!! It’s Yoochun!!!! My friend was shocked and I was even more shocked… I even forgot about running up to him until my friend reminded me and she quickly took out her handphone and ready to take a photo.

I immediately panicked and shouted, “Chamkkanmanyo!” (Wait a moment!) (According to my friend’s narration, Yoochun immediately lowered his head and continued to walk like nothing happened, so is the manager.. the two walked on without turning back.) My friend asked me to chase up and probably it’s chance, it was red light then and they can’t crossed the road. I quickly ran over and towards their back. I actually wanted to talk to the manager first to ask him for permission to take a photo with Yoochun. But manager turned and told me in Korean that no photo taking is allowed. (I guessed it.) Then I continued to ask Yoochun, “Can I take a photo with you?” (T/N: in English) Yoochun replied in English saying no photo taking and sorry about it. Then I can’t give up… no photo-taking is fine but it should be okay with autograph right. So I said, “Can you sign for me?” (T/N: in English) Manager seems to be unwilling but after Yoochun exchanged glances with him, he said okay to me.

Just as I was searching my bag, the green light came on and we trio looked at each other and thought that “let’s talk about this on the other side of the road.” and we crossed the road. My friend caught up with us by then.

Since it’s such a rare opportunity, I have to say something to him and so while crossing the road, I told him, “I have been to your Vancouver concert.” (T/N: in English) He seems to have heard “concert” and when we reached the other side, they turned and waited for me to search my bag. My friend asked, “Can we take a photo?” Manager said no. Then my friend asked, “Sign?” They nodded. (As my friend caught up with us later so she didnt heard the part about no photo-taking.) The waiting time seems a bit long, kekeke, so Yoochun asked my friend, “Where are you from?” (T/N: in English) My friend said, “We are from Vancouver, Canada.” (T/N: in English) As we are immigrants to Vancouver and currently studying in US. They surely do know that we are Asians. My friend said again that we went to the concert in Vancouver, something like that. Nonetheless, Yoochun must have know that we did went to the concert. I was ransacking my bag for a looong while.. and I can’t find any pen or paper, not even a thing to write on. I looked at Yoochun and he seems to know and said, “I don’t have a pen too. (T/N: in English)” Then I felt so…. tragedy-like! I don’t have a pen and to think of asking for a pen from the idol himself for an autograph… My goodness… I was very regretting about it and very unhappy… I didn’t bring a pen with me. My friend then graciously said, “Nice to meet you.” (T/N: in English) Yoochun smiled to her and then they left. Awwwww, in conclusion Yoochun is very nice and approachable, and no diva feel at all.

And one small tidbit, at the beginning when crossing the road, Park Yoochun was not wearing any sunglasses and only wore it after crossing the road. Probably he didn’t expect anyone to recognise him here, kekeke… but he is really nice and I’m very happy to talk to him.

There wasn’t any make up in Yoochun today and there’s still stubble… I’m very happy to see his pure look. Very handsome face and the handsome image as before, very stylish, really like him. Hahahaha… Everyone must have love him in many ways too. Hehehe.

Just to share my coincidental incident with everyone, kekeke, love that everyone was able to feel the atmosphere with him. No pressure at all, I felt as though I met an old friend… Maybe because I have been frequently seeing their photos and videos… I was actually sitting in the 1st row in Vancouver concert and they were dancing in front of me at the stage about 1m high… thus no pressure at all. kekeke

credit: MiSs猫
trans by: rachui@sharingyoochun

Momma’s Source:sharingyoochun.net

Share This 

[Trans] 120117 JYJ Yoochun, “Miss Ripley” Making Of DVD To Go On Sale!

[Trans] 120117 JYJ Yoochun, “Miss Ripley” Making Of DVD To Go On Sale!

Yoochun, who showed his great potential as an actor in “Sungkyunkwan Scandal”, created a commotion with the selection of his next project “Miss Ripley.” Challenging an adult romance which is very different from his previous work, Yoochun showed delicate emotional acting, and the “making of” video clips full of talent and charm will be on sale.

Differing in appearance from the period piece “Sungkyunkwan Scandal” , Yoochun shows a more natural cool style and captures the hearts of the fans. From his mischievous ways in front of the staff and co-actors, to his nervousness as he focuses his energies before the shoot, (this video) is filled with various expressions of Yoochun that cannot be found in the actual show. Also, there are “backstage” comments from Yoochun, who speaks during the breaks in filming.

 Aside from Yoochun, (the show features) Kim Sung Woo, who showed overflowing charisma in his acting in “Iris”, Lee Da Hae, who has had many hit dramas such as “Chuno”, and actress Kang Hye Jung, who has been active in movies. With such a strong cast of actors gathered on set, the atmosphere was surprisingly congenial!

As a result of the harmonious atmosphere on the set, Yoochun was able to become closer to the other actors, who were older that him. He showed cute sides of him that were different from when he was overflowing with nervousness, allowing people to see his “frank humour”.

Drawing its inspiration from the suspense novel bestseller series, “Ripley”, this work depicts human nature which revolves around a continuous chain of lies and desires. The overwhelming professionalism of the actors is also shown – how they switch from serious, when they act out thrilling scenes of lying or being lied to, to their natural sides in the offshoot.

In particular, the camera, which focuses mainly on Yoochun, shows scenes from his comments, to him drawing portraits of the staff, to him signing for his fans, making the honest side of Yoochun available to everyone. Fans will not be able to resist seeing scenes such as (Yoochun) receiving guidance from the trainers during the training and swimming scenes that are featured in this volume. Also, Yoochun’s comments throughout filming breaks are also recorded.

We are glad to be able to know the true feelings of Yoochun as an actor, who says he realised the joy of acting through this work. Contrary to the theme of “lies” that is presented (in the drama), this volume is rich with content of Yoochun’s “frankness”.

DVD Information
Released 21 March 2012
Price : 7,000 yen each (Tax Inclusive) – 2 dics per vol.
Distributed by : Pony Canyon

◆Cast
Song Yoohyun / Yutaka – Yoochun (“Sungkyunkwan Scandal”)
Jang Miri – Lee Da Hae (“Chuno”, “East of Eden”, “Robber”)
Jang Myung Hoon – Kim Seung Woo (“Iris”, “Hotelier”, “Into the Fire”)
Moon Hui Joo – Kang Hye Jung (“Old Boy”, “Welcome to Dongmakgol”)

◆ DVD Contents
★Vol.1 <260 min. recorded>
★Vol.2 <260 min. recorded>

Source: [K Star News]
Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share This

:

 
 

[INFO] Jaejoong Sells Out The Leopard Costume on SAZAC

[INFO] Jaejoong Sells Out The Leopard Costume on SAZAC

Note: SAZAC is a Japanese brand which specializes in animal pajamas costume, which is apparently where Jaejoong’s leopard costume come from. This is posted on their official blog on the 17th.

Good morning everyone.
Ah, no, I should be saying ‘annyeonghaseyo’
That should be better yeah~

Yesterday, I was informed of this good news by a customer~
Jaejoong revealed a photo of himself wearing SAZAC’s kitty* (T/N should be referring to the leopard costume) costume on his twitter.
Ah~ right now there’s no more stock in the warehouse~~~
mi a nai yao~ (T/N i think he/she was trying to say mianhaeyo~ “sorry”)
Please make do with the picture of the model and the heart-shaped leopart print

Actually, from a long time ago, Jaejoong already wore SAZAC’s hamtaro costume.
thank you~

In addition, there are alot of other celebrities who like wearing our costumes too…
it became the trigger for others, who never liked wearing such costumes, to start wearing them…

thank you~

You must try it once, it’s cute, funny, and warm~”

 

Leopard costume now sold out; it’s the Jaejoong effect. XD

SourceSAZAC , 在啊花 @ Herojjbar
Translated by: @white_faith
Shared by: PrinceJJ
Please do not alter the credits.

Momma’s Source: JYJ3

Share This

[Other Twitter] Choi Myung Gil (Yoohyun’s stepmom in Miss Ripley) Congratulates Yoochun On New Drama

[Other Twitter] Choi Myung Gil (Yoohyun’s stepmom in Miss Ripley) Congratulates Yoochun On New Drama

Photobucket

[TRANS] Yoochun-ah, fighting for your new work, ‘Rooftop Prince’!!  Thank you too, for your gift of delicious food!!^^

*Yoohyun is Yoochun’s character in Miss Ripley

Source: chgmg  Translated by: maettugi
Shared by: JYJ3

Momma’s Source: JYJ3

Share This

[FANACCOUNT] 120117 Fan Meets Yoochun In Beverly Hills

[FANACCOUNT] 120117 Fan Meets Yoochun In Beverly Hills

[TRANS] Just when I was wondering, while in Beverly Hills today, whether I will encounter anyone famous, two men were quietly walking down the street, facing us. When we took a look, Ah!!! Park Yoochun-ah!!! I initially wanted to ask for a signature, but I didn’t have a pen with me! I exchanged some words with him and told him that I attended his Vancouver concert. [Yoochun is] so handsome in person, so kind/genial! He spoke to me in English and even asked where we’re from. Ah Ah my feelings cannot be expressed in words.

Source: MiSs豸苗
Translated and Shared byJYJ3
Please do not add to, alter, or remove the credits.

Momma’s Source: JYJ3

Share This