[Trans] 120123 Park Yoochun Shouts “Kiss Me” Out Loud…

[Trans] 120123 Park Yoochun Shouts “Kiss Me” Out Loud…

The Ottogi GisMyun CF, which JYJ’s Park Yoochun appeared in as the CF model, achieved 1st place last month for advertising effectiveness.

According to Korea CM Strategic Studies Institute, GisMyun’s recorded a CPCM (cost per consumer mind) of 253 won last month. CPCM is a value projected by consolidating aspects such as the feedback of customers to the CF, advertising costs etc, and is one of the criteria in determining advertising effectiveness. The overall average CPSM for last month was 1621 won.

 

The GisMyun CF makes a pun on the words “Gis” and “Kiss”, and moves female hearts through JYJ’s Park Yoochun. Ottogi GisMyun is called “Kiss Myun” in English, and this special point and others are also featured in the CF.

(The CF) left a deep impression in the minds of consumers by using the lyrics of “Kiss Me Darling”, which is well-known, as the background music, then (changing the lyrics) to “GisMyun Darling”, which is similar in pronunciation. Coupled with the gentle image of the CF model, managed to garner good responses. This CF was ranked 1st place for CF effectiveness among the top 30. (T/N: the original article had this mistyped as 3rd place)

(irrelevant portions omitted)

Source: [BaiduTVXQ + Asiae via Nate]
Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share This

[NEWS] 120123 Park Yoohwan on Yoochun and JYJ: ‘I Get Goosebumps Whenever I See JYJ on Stage’

[NEWS] 120123 Park Yoohwan on Yoochun and JYJ: ‘I Get Goosebumps Whenever I See JYJ on Stage’

tvN enews’s new feature ‘Star’s Resúme’ that made a debut on Dec. 16 last year revealed information about the hottest new actor at the moment – Park Yoohwan.

Before his debut, the public knew him as JYJ’s Park Yoochun’s ‘handsome younger brother’. Park Yoochun’s halo effect or Yoohwan’s good acting as ‘Nuna Babo’ Moon Kwon in the recent concluded drama ‘A Thousand Days’ Promise’ caused Yoohwan to be seen as an indisputable actor.

In particular, the revelation of Yoohwan’s handwritten resúme garnered attention. Firstly, it revealed details from his body size to the recognition of his height by interviewers. Without insoles, Yoohwan stood beside someone from the panel with a height of 177cm. Yoohwan’s height was proven to be 177cm.
When asked if he received any preferential treatment since his brother is a singer, he responded frankly by asking, “Shouldn’t I receive more attention since my brother is a top star?” When asked if he received any acting advice, Yoohwan explained that Yoochun monitors his acting on screen meticulously and gives him many advices on social life.

When asked what is Yoochun’s flaw, Yoohwan said, “His only flaw is his deep attachment to me. I want to expose everything but there is really nothing to say.” In addition, he said, “When I went to [JYJ’s] concert and saw my brother, I really got goosebumps. When I saw him on stage, I thought, ‘My brother is such a cool person’. I didn’t realize it usually,” showing his respect for Yoochun.

Besides this, the broadcast revealed various information about Yoohwan such as his charm is his dimple, his favorite girl group member is HyunA and his first love experience in America.


Update: The Korean article said “Yoochun” in the last paragraph but the video clearly shows it’s Yoohwan. We’ve corrected the article just now, sorry for the confusion.

Source: enews24 via Nate
Translation by: Shermin of JYJ3
Shared by: JYJ3
Please do not add to, alter, or remove the credits.

Momma’s Source: JYJ3

Share This

[Translation] 120120 New Year Message From Black’ Smith

[Trans] 120120 New Year Message From Black’Smith

2012, the Year of Black Dragon !All of Black Smith’s customers vigorous just like the dragon!!

Receive our strength and be strong! Be healthy! May what you wish for come true! Please love us more^^; Happy New Year~

credit: black’smith Facebook
trans by: sharingyoochun.net

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share This

[TRANS] 120121 Lee Seung Gi vs Park Yoochun, Two Similar “Prince” Roles To Face Off In March

[TRANS] 120121 Lee Seung Gi vs Park Yoochun, Two Similar “Prince” Roles To Face Off In March

Lee Seung Gi and Park Yoochun, who are both singer cum actors, will be facing off directly in Wednesday-Thursday dramas in March.

Lee Seung Gi will be appearing in the MBC Wednesday-Thursday drama “The King” together with Ha Ji-Won, a story about a fictitious monarchy  that rules South Korea, and a satirical love story that unfolds between the “South Korean Prince” Lee Jae-ha and the North Korean special forces’ “Legendary Female Trainer” Kim Hang-ah.

On the other side, Park Yoochun will be working with Han Jimin, as the male lead for the SBS Wednesday-Thursday drama “Attic Prince.” This drama is about the crown prince of the chosun dynasty Lee Gak, who loses his beloved princess then travels with his consorts 300 years into the future to the modern day Seoul, to continue his unrealised romance from the past,s a fantasy-romantic comedy.

Park Yoochun, who is playing the crown prince is once again playing a role in a period drama after his debut project “Sungkyunkwan Scandal,” which received a lot of love.  Since the crown prince moves from the past to modern times, you will naturally be able to see his modern-day charm in this drama as well. This drama will show many comical moments of how the crown prince tries to adapt to the modern day, and develop a different type of time-travel romance.

“The King” will be broadcast after “The moon that embraces the sun”, while “Attic Prince” will play after “Please take care of us, Captain.” Lee Seung Gi and Park Yoochun, who are both playing “princes” will be facing off directly in these two broadcast stations’ Wednesday-Thursday drama slots.

Whether Lee Seung Gi or Park Yoochun will triumph in the early part of Spring (in March), is something worth looking out for.

Source : [BaiduTVXQ + SBS Entertainment News via Nate]

Translated & Shared by : dongbangdata.net

Momma’s Source: dongbangdata.net

Share This

[TRANS] 120118 JYJ’s Yoochun, “Miss Ripley” Takes Over Shin-Okubo

[TRANS] 120118 JYJ’s Yoochun, “Miss Ripley” Takes Over Shin-Okubo

“Miss Ripley” which has been the focus of Hallyu fans nation wide, has taken over the “Holy Land Of Hallyu” Shin-Okubo.

Hallyu fans visiting Shin-Okubo can get around just by foot, along Okubo Street. (Meiji Street Junction Okubo 2-chome from Shin-Okubo JR Station / About 500m) All 56 street lampposts lined there have “Miss Ripley Flags” hanging on them. Of course, the reverse side has Yoochun (printed) on them! From this weekend onwards, Okubo Street will make you want to call it “Miss Ripley Street” !? (19 Jan 2012 – 15 Feb 2012)

In addition, visible from the street in front of the entrance of Don Quijote Shinjuku branch (along Shoku-an Street), which has approximately 20,000 visitors a day, “Miss Ripley” videos will be played 56 times a day (from 19 Jan 2012 – 18 Feb 2012).

Also, signboards along the main stairway of the JR Yamanote Line “Shin-Okubo Station”, as well as within the station itself (already put up), will have “Miss Ripley” notices put up.

◆DVD Information
『Miss Ripley <Complete Version>』
25 Jan: Rental for Vol.1-8 (8 volumes in total) begin (Rentals only at Tsutaya)
3 Feb: TSUTAYA Original Complete DVD-BOX ¥30,240 (Tax inclusive)
Regular Edition DVD-BOX1&2 Each¥15,120 (Tax inclusive)
Official Site: http://ripley.tv/
Distributed by: Culture Publishers/ Regular Edition Distributed By: SPO

Source: [K Star News]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

Share This 

[News] Jung Yoo Mi and Lee Tae Tae Sung Join Park Yoochun and Han Ji Min for “Rooftop Prince”

[News] Jung Yoo Mi and Lee Tae Sung Joins Park Yoo Chun and Han Ji Min for “Rooftop Prince”

The casting for the new SBS drama “Rooftop Prince” is finalized with JYJ’s Park Yoo Chun, Han Ji Min, Lee Tae Sung and Jung Yoo Mi.

“Rooftop Prince” is a historical/fusion/contemporary drama about a crown prince (Park Yoo Chun) traveling ahead 300 years along with his servants to meet his lost crown princess (Park Ji Min). The concept is said to be similar to “Thousand Years of Love,” which aired in 2003 and starred So Ji Sup and Sung Yuri. 

Currently, the female lead Han Ji Min is finishing up the JTBC drama, “Padam Padam.” She will be taking a short break before starting the filming for “Rooftop Prince.” Park Yoo Chun will be taking on the challenge for this drama after a successful run with “Sungkyunkwan Scandal” in 2010 and “Miss Ripley” in 2011.

The supporting male lead, Lee Tae Sung is currently playing Lee Bo Young’s lover in MBC’s “Hooray For Love” and is receiving a lot of love. Jung Yoo Mi received a lot of love for her role in “Thousand Days’ Promise” as well.

“Rooftop Prince” will be airing on March 14, after “Take Care Of Us Captain” ends.

Credit: Soompi

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share This

[Trans] 120117 JYJ Yoochun, “Miss Ripley” Making Of DVD To Go On Sale!

[Trans] 120117 JYJ Yoochun, “Miss Ripley” Making Of DVD To Go On Sale!

Yoochun, who showed his great potential as an actor in “Sungkyunkwan Scandal”, created a commotion with the selection of his next project “Miss Ripley.” Challenging an adult romance which is very different from his previous work, Yoochun showed delicate emotional acting, and the “making of” video clips full of talent and charm will be on sale.

Differing in appearance from the period piece “Sungkyunkwan Scandal” , Yoochun shows a more natural cool style and captures the hearts of the fans. From his mischievous ways in front of the staff and co-actors, to his nervousness as he focuses his energies before the shoot, (this video) is filled with various expressions of Yoochun that cannot be found in the actual show. Also, there are “backstage” comments from Yoochun, who speaks during the breaks in filming.

 Aside from Yoochun, (the show features) Kim Sung Woo, who showed overflowing charisma in his acting in “Iris”, Lee Da Hae, who has had many hit dramas such as “Chuno”, and actress Kang Hye Jung, who has been active in movies. With such a strong cast of actors gathered on set, the atmosphere was surprisingly congenial!

As a result of the harmonious atmosphere on the set, Yoochun was able to become closer to the other actors, who were older that him. He showed cute sides of him that were different from when he was overflowing with nervousness, allowing people to see his “frank humour”.

Drawing its inspiration from the suspense novel bestseller series, “Ripley”, this work depicts human nature which revolves around a continuous chain of lies and desires. The overwhelming professionalism of the actors is also shown – how they switch from serious, when they act out thrilling scenes of lying or being lied to, to their natural sides in the offshoot.

In particular, the camera, which focuses mainly on Yoochun, shows scenes from his comments, to him drawing portraits of the staff, to him signing for his fans, making the honest side of Yoochun available to everyone. Fans will not be able to resist seeing scenes such as (Yoochun) receiving guidance from the trainers during the training and swimming scenes that are featured in this volume. Also, Yoochun’s comments throughout filming breaks are also recorded.

We are glad to be able to know the true feelings of Yoochun as an actor, who says he realised the joy of acting through this work. Contrary to the theme of “lies” that is presented (in the drama), this volume is rich with content of Yoochun’s “frankness”.

DVD Information
Released 21 March 2012
Price : 7,000 yen each (Tax Inclusive) – 2 dics per vol.
Distributed by : Pony Canyon

◆Cast
Song Yoohyun / Yutaka – Yoochun (“Sungkyunkwan Scandal”)
Jang Miri – Lee Da Hae (“Chuno”, “East of Eden”, “Robber”)
Jang Myung Hoon – Kim Seung Woo (“Iris”, “Hotelier”, “Into the Fire”)
Moon Hui Joo – Kang Hye Jung (“Old Boy”, “Welcome to Dongmakgol”)

◆ DVD Contents
★Vol.1 <260 min. recorded>
★Vol.2 <260 min. recorded>

Source: [K Star News]
Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share This

:

 
 

[Other Twitter] Choi Myung Gil (Yoohyun’s stepmom in Miss Ripley) Congratulates Yoochun On New Drama

[Other Twitter] Choi Myung Gil (Yoohyun’s stepmom in Miss Ripley) Congratulates Yoochun On New Drama

Photobucket

[TRANS] Yoochun-ah, fighting for your new work, ‘Rooftop Prince’!!  Thank you too, for your gift of delicious food!!^^

*Yoohyun is Yoochun’s character in Miss Ripley

Source: chgmg  Translated by: maettugi
Shared by: JYJ3

Momma’s Source: JYJ3

Share This

[FANACCOUNT] 120117 Fan Meets Yoochun In Beverly Hills

[FANACCOUNT] 120117 Fan Meets Yoochun In Beverly Hills

[TRANS] Just when I was wondering, while in Beverly Hills today, whether I will encounter anyone famous, two men were quietly walking down the street, facing us. When we took a look, Ah!!! Park Yoochun-ah!!! I initially wanted to ask for a signature, but I didn’t have a pen with me! I exchanged some words with him and told him that I attended his Vancouver concert. [Yoochun is] so handsome in person, so kind/genial! He spoke to me in English and even asked where we’re from. Ah Ah my feelings cannot be expressed in words.

Source: MiSs豸苗
Translated and Shared byJYJ3
Please do not add to, alter, or remove the credits.

Momma’s Source: JYJ3

Share This

[Translation] 120118 Park Yoochun & Han Ji Min Confirmed For SBS ‘Attic Prince’

[Trans] 120118 Park Yoochun & Han Ji Min Confirmed For SBS ‘Attic Prince’

It has been revealed that Park Yoochun and Han Ji Min will be in the new Wednesday-Thursday SBS drama.

On the afternoon of the 18th at the Gyeonggi-do, Ilsan SBS drama production centre, SBS drama CP Kim Young Sub clarified that “Park Yoochun and Han Ji Min have been casted for ‘Attic Prince’, which will start airing in March”.

Following KBS2 TV’s ‘SungKyunKwan Scandal’ that aired in 2010 and MBC’s ‘Miss Ripley’ that finished airing in July last year, Park Yoochun will continue his foray into dramas through this SBS drama.

Han Ji Min, who is currently acting in the jTBC drama ‘Padam Padam… The Sound of His and Her Heartbeats’ as Jung Ji Na, will be making her return to SBS after her last role in the SBS Wednesday-Thursday drama ‘Cain and Abel’ in 2009.

-omitted synopsis-

Source: [mydaily]
Translation credits: mandasoh@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net

Do not remove/add on any credits

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share This

[TRANSLATION] 120112 Park Yoochun Fansign Event For Ottogi

[TRANS] 120112 Park Yoochun Fansign Event For Ottogi

A total of 100 lucky fans will be able to attend the fansign event. The winners will be randomly selected from customers who purchase the “Ottogi GisMyun” from Ottogi Mall, or among those who participate in events on Ottogi’s facebook page. The fansign event will be held at 4pm on 27 January.

Here are the details:

Customers who purchased GisMyun, We invite you to Park Yoochun’s fansign event!

Duration Of Event: 11 Jan 2012 (Tuesday) – 20 Jan 2012 (Friday)
How To Participate In The Draw: Ottogimall members who purchase GisMyun through Ottogi Mall within the duration of the event can participate
Number Of Winners To Be Chosen: 20
Announcement Of Winners: 25 Jan (Wednesday)
Date And Time Of Fansign Event: 27 Jan (Friday), 4pm

Points to note:
Bring along your identification, and fill in the member’s information.
Member’s information must be correct (final confirmation will be done according to the information provided during registration).
We reserve the right to disqualify any participation that is done on behalf of another person or through inappropriate means.

Should there be any changes to the details of the fansign event, prior notice will be given.

Source : [BaiduTVXQ + Ottogi Mall]

Translated & Shared by : dongbangdata.net

Momma’s Source: dongbangdata.net

Share This

[TRANS] 120112 Park Yoochun Does New Year Greetings In A Hanbok, Makes Female Hearts Explode, “Come To My House This New Year!”

[TRANS] 120112 Park Yoochun Does New Year Greetings In A Hanbok, Makes Female Hearts Explode, “Come To My House This New Year!”

Written by jugglingtheclouds

How Dare You Be So Cute!

JYJ’s Park Yoochun sent his New Year greetings dressed in a Hanbok.

On the 12th, a photo of Park Yoochun, who is currently endorsing Ottogi’s new product, “GisMyun”, was uploaded on Ottogi’s official Facebook page.

The photos revealed show Park Yoochun dressed in a Hanbok with purple Paji (T/N: traditional pants) and a sky blue Cheogori (T/N: traditional shirt/coat), with his hands held together, and showing a flower-like smile.

Seeing the photos, netizens responded with, “He could get married (like this)”, “His smiling face is like a sculpture”, “I want to bring him to my home this Lunar New Year”, among other responses.

On another note, Ottogi’s GisMyun sold more than 800,000 packets within a month from its release, and was released in new 105g and 62g packagings on 15th Dec, clearly demonstrating the “Park Yoochun effect”.

Source: [BaiduTVXQ + enews24 via Nate]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source: dongbangdata.net

Share This

[Trans] 120111 Park Yoochun’s Side Says, “No Agreements Have Been Made On ‘The Prince Of The Rooftop House’

[Trans] 120111 Park Yoochun’s Side Says, “No Agreements Have Been Made On ‘The Prince Of The Rooftop House’

Regarding the news that Park Yoochun is confirmed to appear in SBS’s new Wednesday-Thursday drama ‘The Prince of the Rooftop House’, the singer cum actor’s representatives stated, “It’s only one of the many productions he’s considering.”

A representative of Park Yoochun’s agency stated in a phone conversation with TV Report on the 11th that, “It’s true that he (Park Yoochun) was offered a role in ‘The Prince of the Rooftop house’, but we’ve never held a meeting with the production company or discussed the matter with them in any way. He isn’t confirmed to appear.”

 

This representative continued to say, “‘The Prince of the Rooftop House’ is only one of the many productions that he’s currently considering and examining. We’ve never come to a verbal agreement with SBS about the issue.

(info about the drama omitted)

Source: [TV Report]
Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source:sharingyoochun.net

Share This

[Information] 120107 CH[V] Thailand Asian Chart

[Info] 120107 CH[V] Thailand Asian Chart

#3 Get Out – JYJ
#5 B.U.T (Beautiful) – Tohoshinki (new entry)

credit:
channel v Thailand
shared by: sharingyoochun.net

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share This

[TRANS] 120107 Kim Yeon Woo Says, “I’m Confident That Lee Hyori and Park Yoochun Are My Fans”

[TRANS] 120107 Kim Yeon Woo Says, “I’m Confident That Lee Hyori And Park Yoochun Are My Fans

Kim Yeon Woo showed off a confident attitude as he talked about Lee Hyori and Park Yoochun.

Kim Yeon Woo appeared on the episode of KBS 2TV’s ‘Yoo Hui Yeol’s Sketchbook’ that aired on the 6th of January and listed the stars who like him.

The singer stated, “Lee Hyori really likes my songs. Also, Park Yoochun appeared in a variety show and sang ‘Where Does the Wind Come From’ while playing the piano,” and “I’m confident that they’re my fans.” Guitarist Ham Chun Ho chimed in and bragged, “I’ve got something even better. Go Hyun Jung said through SNS that she wants to hear the sound of me playing the guitar every day. That’s how much she likes me.”

Yoo Hui Yeol had everyone laughing when he joked, “Yes, she wants to hear the guitar, and the guitar only (and not you).”

Source: [newsen]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source: dongbangdata.net

Share This