[Trans] 111201 This Year’s Results Slip Of The Two Groups After TVXQ Split

[Trans] 111201 This Year’s Results Slip Of The Two Groups After TVXQ Split

After the split of two major boy bands TVXQ and SS501, which were formed in the first half of first decade of the 21st century, they have started events officially this year. Kim Jaejoong, Park Yoochun and Kim Junsu, who were members of TVXQ, left their previous agency SM Entertainment, after filing a lawsuit regarding their personal contracts, and have been active in the industry under the name of JYJ.

Alhough the 5 members are not able to attend activities together currently, this year is the crucial period for them to display their personal capabilities. They have been able to cause a big influence in the local music industry, and their current and future events would cause a greater influence overseas.

U-Know Yunho and Choi Kang Changmin, who had a different thinking from the 3 members of JYJ, remained in SM Entertainment, and have started activities as a duo since January this year. After 2 years and 3 months, although TVXQ remains active with only two members after the split, they have not disappointed fans with the energy recouped during that period.

Their fifth album “WHY (Keep Your Head Down” which was released earlier on 5 January, clinched top rankings in many major music websites and local music programs, proving their undying popularity. In Japan, their popularity was even greater. They broke the 130,000 sales record within a day after releasing their Japanese single “WHY”with their overwhelming popularity, and clinched 1st place in the Oricon Charts on the current and following day. They broke their 170,000 sales record within 2 days, displaying their outstanding capabilities.

In September, TVXQ released their Japanese album “TONE”, once again clinching the 1st place of Japanese charts on the day of release, garnering great album sales which amounted to 105,484 copies.

In comparison, JYJ had restrictions in performing on broadcasts, and mainly met fans through world tour concerts. However, they were just as outstanding as the TVXQ duo. After releasing their Worldwide album “The Beginning” last October, they have been active in world tours since April.

JYJ has had concerts in a total of 13 countries and cities, performing to over 200,000 audiences. They started their world tour from Thailand, Taiwan and Beijing, then moving on to North America, Japan, and ended their world tour in Busan and Gwangju. They started entering the Europe market, performing their solo concerts in Spain Barcelona and Germany Berlin, after releasing their first Korean album “In Heaven”, which garnered over 300,000 preorders.

JYJ’s agency representatives expressed, “With their soaring popularity overseas, JYJ would continue to have a world tour next year. They would be having activities in Asia, and even in the North America.”

Source: [baidutvxq]
Translation credits: smallricee@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share This

NEWS 111203 JYJ Sent Congratulatory Message To Sejong Law Firm

[News] 111203 JYJ sent congratulatory message to Sejong law firm for its 30th anniversary

On Nov 30th, Sejong has celebrated the 30th anniversary of it founding at Westin Chosun Hotel in Sogong-dong, Seoul. Before this event, famous singers JYJ’s members’ congratulatory video was showed. They said, “During our very difficult time, thanks to Sejong, we were able to start our activities again. Next time, we hope that we can meet as younger brothers and brothers/sisters, not in case of incident/accident.”

“Incident/accident” refers to the fact that they have withdrawn from SM Entertainment’s affiliated group DBSK in 2009 and involved in a legal dispute. On their behalf, Sejong applied for injunction against SM Entertainment, demanded SM to do not interfere in breakaway members’ independent entertainment activities. The Court accepted this application in October 2009. SM Entertainment filed an objection against it but it was dismissed last February. With this winning (T/N: in original article, the journalist used “승소”, a legal term which means “win a case/lawsuit”), JYJ traveled with their concerts around Europe and Asia and have become one of the leaders of “Hallyu Fever”.

In 2009, Sejong formed a team wholly charged for events in entertainment industry, with lawyer Im Sang-hyuk and 5 other lawyers as main axis. On the behalf of JYP Entertainment, this team was responsible of various negotiations with Sony Japan, in order to sign a contract establishing local affiliated company. Early this year, they gave legal advice to DSP Media that was dealing with the declaration of leaving of KARA’s members. They also took charge of contract issue between actor Song Sae-byuk and JY Entertainment.

As entertainment industry has grown with “Hallyu Fever”, it became a trend that many law firms formed a team exclusively responsible for entertainment cases. Yulchon also has Cultural Industry team that engages in advisory activities for entertainment companies including SM Entertainment.

Source: Korea Economic Daily via Nate
Translation by: The_Little_Pear of JYJ3
Shared by: JYJ3
Please do not add to, alter, or remove the credits.

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share This

111202 [RE-POST] [MINI PROJECT] Support The Mango Tree Project And Leave A Message For JYJ

[RE-POST] [MINI PROJECT] Support The Mango Tree Project And Leave A Message For JYJ

Herroooooooo

I haven’t posted here in a while and it makes me feel kinda guilty .__.
But I’ll probably start posting again in the next week so \o/

Anywho, the reason I’m making this post is because t’is the season of giving!
Yes ladies and gentlemen, Christmas is just around the corner (okay… more like 25 days away) and the spirit of sharing has returned.

As you all know, JYJ, along with Yoohwan and Ji Hyo, are participating in World Vision’s Mango Tree Project.

It aims to plant 20,000 mango trees in Sudan as a sustainable source of income for those who have been afflicted by the internal conflict. Each tree costs 10,000 KRW to plant, which means JYJ are aiming to collect 200 million KRW. Personally, I think this is an absolutely spectacular charity project, which is why I’ve set up this mini project.

I’m sure some of you have visited the C-JeS mini-homepage thing for the Mango Tree Project, clicked on the little link that said “click here” and…. ended up on the Korean site of World Vision (as seen here)… Awkward sauce yo .__.

You need a Korean registration number to make the donation, which is only given to Korean citizens (more awkward…). This was why my fellow ninja master Rara had to ask me if I could help her out and I said, ‘Hey, why not?’

So, in light of it being the happiest season of the year, I’ll be using my registration number to make a collective donation from anyone who would like to join in.

Here’s some basic info for the mini-project:

Date: December 1st ~ December 10th 11:59pm KST
Amount: As much or as little as you would like
Paypal account: TVXQmelodies@gmail.com

On the 5th, 8th and 11th (after all donations have been collected) I’ll post a spreadsheet with first names, amount donated and ‘message received’ (for the message to JYJ)

All other costs that come from transferring the money from my Paypal account to my actual bank account will be paid for by me, but whatever costs may come from donating to my Paypal account must to paid for by you guys (I don’t even know if there are any costs for this D:) and I’ll be contributing an extra 30,000 KRW (one tree per member )

After your donation has been made, send me an e-mail to TVXQmelodies@gmail.com with the following information

Name:
Country:
Amount donated:
Message to JYJ: (Maximum 5 lines guys. I know you all have a lot to say, but I can’t be translating paragraphs .__.)

On the day the donation is made, I’ll post a confirmation screencap of the donation, as well as the money withdrawn from my bank account as well as the e-mail that I’ll be sending to both C-JeS and World Vision.

So whether you’re a JYJ fan, TVXQ fan or someone who just wants to help out with a great cause, join in and spread the holiday cheer!

Mucho loves,
Jee

Source: MelodiaMuse
shared by: iXiahCassie

Momma’s Source: ixiahcassie.wordpress.com

Share This

Translation 111130–111201 Post of JYJ Tweets Revisited

[TRANS] 111130-111201 Post Of JYJ Tweets

This post will be updated throughout the day with tweets by JYJ. A time will be added with each tweet as our translators will not always be able to provide instant translations This post includes tweets from 6am KST, November 30th to 5:59am KST, December 2nd.

lol this sounds so cute and scripted ><
(Jaejoong, 1:03am KST, English Tweet) Do you guys know we are UNAIDS Goodwill Ambassadors? Junsu~!! what special day is December 1?
 (Junsu, 1:57am KST, English Tweet) Don’t forget December 1st is ‘World AIDS Day’.!!! Yuchun, Don’t you have anything to tell us?
(Yoochun, 2:05am KST, English Tweet) Hey guys follow join @UNAIDS and visit http://wad2011.unaids.org. Love you all!!

 It’s so pretty *.*
(Jaejoong, 2:25am KST) http://pic.twitter.com/2hfqYVbk

That’s cus you were chilling in Hawaii \o/
(Junsu, 6:57pm KST) I didn’t know… that it was December already… http://twitpic.com/7mi20d

Junho, you have to buy JYJ’s calendar then!!!
(Junho, 6:58pm KST) @0101xiahtic It’s 2012 soon~ it’ll come sooner than you think!!^^ To commemorate it (the new year), buy my calendar~~ kekeke
(Junsu, 6:59pm KST) @JUNO_Japan Okay~!! lol But, how do I buy it?

Yayyyyyy!!!!
(Min Young Ki, 7:00pm KST) @0101xiahtic I know right? It’s December already. I’ll see you for Elisabeth soon!!!!!!
(Junsu, 7:03pm KST) @poimin Yep~^^ Hwaiting!

Source: [Jaejoong+Junsu+Yoochun+Others’ Twitter]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source: dongbangdata.net

Share This