Translation 110826 Kim Jaejoong’s “Department Head Bracelet Becomes A Hot Topic

[Trans] 110826 Kim Jaejoong’s ‘Department Head Bracelet’ Becomes A Hot Topic

 

 

The ‘department head bracelet’ of Kim Jaejoong, who is currently appearing in SBS TV’s Wednesday-Thursday drama ‘Protect the Boss’, has become a hot topic amongst viewers.

On the 24th, Department Head Cha Mu Won (played by Kim Jaejoong) reminisced about the painful memories behind the bracelet he owned. Considered as the only article left to him by his deceased father, the bracelet is a piece of jewelry that means a lot to him.

 The fact that he presented No Eun Seol (played by Choi Kang Hee) with the precious bracelet added an interesting scene to the plot.

After the episode aired, viewers began calling the bracelet that Kim Jaejoong wore the ‘department head bracelet’. With a unique design of white gold and a black leather strap, it is said to fit Cha Mu Won’s image very well.

Mucha, the company that specially produced the bracelet, explained, “It’s a distinctive bracelet that incorporates a former watch design. With diamonds and natural rubies, the bracelet is made out of leather. The ‘C’ logo in the middle represents the Cha family.

Source: [TV report]
Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source: sharingyoochun.net

 

Translation 110826 JYJ “We Will Work Hard To Correct The Misconceptions Surrounding “AIDS”

[Trans] 110826 JYJ “We Will Work Hard To Correct The Misconceptions Surrounding “AIDS”

Popular trio JYJ have revealed that they will do their best to correct the misconceptions surrounding AIDS.

JYJ (Kim Jaejoong, Park Yoochun, Kim Junsu) attended the opening ceremony of the 10th International Congress on AIDS in Asia and the Pacific (ICAAP10) that was held in Busan on the 26th and received their ‘Regional Goodwill Ambassador’ appointment letters from Michel Sidibé, the Secretary General of UNAIDS.

Secretary General of UNAIDS says to JYJ, “Thank you, thank you, and thank you for acception”

Secretary General Michel Sidibé explained why JYJ were chosen as he said, “The infection rate of AIDS is high across the world. AIDS affects even children and teenagers and a victory will be impossible in this fight unless a movement for change begins in the younger generation,” and “This is why we have chosen JYJ to become regional goodwill ambassadors (as they are popular with children and teenagers in the region).”

He continued to say, “It is an honor to know that JYJ will put into action the work I’ve been planning,” and “JYJ will be working hard to provide correct information about HIV. They will not only be active in Korea and Asia, but the entire world.”

The Secretary General had expectations for JYJ that clearly exceeded that which is normally given to goodwill ambassadors. Sidibé stated, “I firmly believe that JYJ will be the forerunners in this new movement for change and work with us,” and “Thank you, thank you, and thank you for acception.“

JYJ say, “We will work hard to correct the misconceptions surrounding AIDS”

The members of JYJ then expressed their thoughts about becoming goodwill ambassadors for the cause. Kim Junsu looked determined as he said, “Many people see AIDS as a disease that is fatal and dangerous if contracted, but it’s now being said that people can live long even if they have AIDS as long as they receive continuous treatment. As treatment that completely eradicates AIDS hasn’t been discovered yet, a continuous stream of attention and effort to prevent contraction is required. We will work hard to do so.“

Park Yoochun added, “Many people have taken interest in JYJ in the Asia and Pacific region,” and “We will work hard to correct the misconceptions surrounding AIDS so people know what exactly it is and how to prevent it.”

The members of JYJ received a gift from Secretary General Sidibé that represents solidarity. Following this, JYJ took a photo with the Secretary General and Jo Myung Hwan, the head of the ICAAP10 committee. Shouts were heard when JYJ entered and excited the event hall from the 100 fans who gathered to see them. A representative of ICAAP10 stated, “I was so surprised when I heard a large noise at the event hall, but I later learned it was the fans.” JYJ also performed at the event’s welcome party that began at 5p.m..

Meanwhile, ICAAP10 is being held from the 26th till the 30th of August under the theme ‘Diverse Voices, United Actions’ and will look back on the progress made in prevention and treatment in the past 30 years to commemorate the 30th year since AIDS was first discovered as well as bring up future plans. 4,000 people from 70 countries will participate in ICAAP10 and this will be the first time that the congress is held in Korea.

Though the first lady, Kim Yoon Ok, was scheduled to attend the welcome party, she was unable to do so as she was visiting Kazakhstan with the president. The head of the ICAAP10 committee Jo Myung Hwan delivered the first lady’s congratulatory message instead. Nafis Sadik, Special Adviser to the UN Secretary General, delivered UN Secretary General Ban Ki Moon’s message as well.

Source: [ohmynews]
Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share this:

Video + Translation 110829 Yoochun At Seoul Drama Awards 2011

[Vid+Trans] 110829 Yoochun at Seoul Drama Awards 2011

Updated with trans

(T/N: is it me or did his voice get deeper? /swoons/)

credit: fingyy17
trans+shared by: sharingyoochun.net

MC: Mr. Park Yoochun, please say some words of your thoughts and feelings.

Yoochun: Thank you very much. A lot of people have gathered here. First of all, I would like to say that I am very happy to be receiving an award of such enormity. The people that contributed to the votes this time was people all over Asia, which is why it has a more deeper meaning and at the same time, I feel a certain pressure. It’s been like this from before but I feel that recently the Korean wave and our Korean contents has been receiving a lot of love so I think it is our duty, along with the staff and all production people to return this love by creating good products. Not just to simply display our culture in our products and give it out to the world, but to also understand the cultures from the countries that receive such love from and to put our efforts into this. This is how I feel we can return the feelings that we are getting from our viewers. Also beginning from now, I want to become a Park Yoochun who will work even harder. Thank you very much.

MC: Who is your rival amongst the stars in this Korean wave?

Yoochun: Rival? Recently…right now I can say that it’s the actor in SBS drama “Protect the Boss” (Jaejoong). Tomorrow I think I’ll be visiting their set, and althought he and I are very close he is someone that always has his guard up.

credit: OKYuchun

Momma’s Source; sharingyoochun.net

Share this:

Translation 110826 “Protect The Boss” and “Scent Of A Woman” In My Hand…

[Trans] 110826 ‘Protect The Boss’ And ‘Scent Of A Woman’ In My Hand… Smartphone Apps For The Dramas Are Released

 

SBS Contents Hub has revealed that smartphone applications have been created for the popular SBS dramas ‘Scent of a Woman’ and ‘Protect the Boss’ as the love they receive from their viewers progressively grows with each new episode. Much awaited by smartphone users who have been asking for such apps to be released, the new iPhone app has been available since the 23rd.

The app of ‘Protect the Boss’, a drama that is receiving praise for its talented cast and interesting plot, has services that include ▲Playback (streaming and downloading through 3G or Wifi), ▲Preview ▲My Page (save and play downloaded files), ▲Drama Info (Purpose and information about characters) and ▲Official Twitter (@SBS_BOSS) Connection and SBS Contents Hub is working hard to accommodate to the users for a higher level of satisfaction.

 The app of ‘Scent of a Woman’, the number one drama of its time slot and constantly a hot topic for its kiss scenes, also has services that include ▲Playback, ▲Preview, ▲My Page and ▲Drama Info.

The new service is garnering the attention of fans by providing a ‘Filming Location’ service that shows photos and videos taken from the filming location of the drama. The media presented in the service show the warm atmosphere on set and showcase a variety of fan service photos and videos from Kim Seon Ah, Lee Dong Wook, Eom Gi Joon and Seo Hyo Rim, making it the most popular contents on the official homepage.

Both applications can be found in the iPhone App Store. A free download gives access to contents from the first and second episode while users must pay $5.99 to have access to all of the episodes.

Source: [enternews]
Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source; sharingyoochun.net

To purchase the ‘Protect the Boss’ application -> Click here

Share This

 

 

 

Video 3hree Voices II Photostory Teaser

[Vid] 3hree Voices II Photostory Teaser

A teaser of the 3hree voices photostory.

*As  JYJ 3hree Voices II DVD and its application are copyright protected. Sharingyoochun would like to respect Someone Agency (in charge of production and distribution) request and would not be sharing much from 3hree Voices. Well, you could purchase them if you love it right ^__^

credit: ceskjj9
shared by: sharingyoochun.net

 Momma’s Source: sharingyoochun.net
 
Share This
 

Translation 110828 TVXQ MC In A-Nation Tokyo…

[TRANS] 110828 Tohoshinki MC in A-nation Tokyo, First Day


Credits: asappo5212@youtube

Yunho: Everyone, good evening, this is
Yunho & Changmin: TOHOSHINKI!
Y: Everyone, this is Yunho!
C: This is Changmin!
Y: Everyone in Tokyo, thank you for waiting! Thanks to all of you, we came back to this a-nation stage! Well, everyone in Tokyo is really getting excited! You are all so heated up, it feels very good! Are you enjoying the 2011 a-nation in Tokyo stage? One more time, are you enjoying yourself? Those who are sitting in the 2nd and 3rd level, are you also enjoying yourselves? So, please enjoy the evening together with Tohoshinki until the last moment! Arigato.
C: Yes, I’m very happy that we can participate together with such wonderful artists, but more than anything else, I am happy that we can share the moments together with everyone sitting right in front of us! Today, we will again do our best, so please cheer for us! Then, we would like to go on to the next song. Tohoshinki’s new song, please hear the song, “Superstar”.

Source: asappo5212@youtube
Translation: smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share This

 

 

:

.
 

Translation 110828 A-Nation Tokyo (Second Day) Thank You Message From TVXQ

[TRANS] 110828 A-Nation Tokyo (second day) Thank you message from Tohoshinki

Oh~~it is really over. a-nation 2011 is over.
Many things happened before…but we were able to participate in a-nation after a two years’ absence, and we were able to go to many places in Japan (after a long time). We were delighted that we can perform live concerts, and also happy that we were able to meet many of our fans. Though a-nation has finished, we will do our best so that we can have a happy stage together with all of you in a short time, so please wait awhile!
Everyone!! a-nation 2011 THANK YOU~~ VERY MUCH~~!!

T/N: This message was sent to the fans who participated in Tokyo a-nation (second day) via cellular phone service. My friend, who was at the concert today, just sent me the original mail.

Source: YUNHI My Room
Translation: smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

Momma’s Source:sharingyoochun.net

Share this:

Irene Churns Up Coast, Weaker But Still Ferocious

Irene Churns Up Coast…

Hurricane Irene

Photos: Hurricane Irene
Interactive: Storm tracker
IreneWatchers on Twitter
Video: Weather Channel……Irene churns up coast, weaker but still ferocious
By MITCH WEISS – Associated Press,SAMANTHA GROSS – Associated Press | AP – 12 mins ago……REUTERS – A truck drives through flooded road as Hurricane Irene hits Cape Hatteras National Seashore in Salvo, North Carolina August 27, 2011. Hurricane Irene howled ashore in North Carolina with heavy winds, …more rain and surf on Saturday on a path threatening the densely populated U.S. East Coast with flooding and power outages. REUTERS/Jose Luis Magana

Momma’s Source: yahoonews

Share This

One Love…Eunhyuk & Junsu

One Love…Eunhyuk & Junsu

True friendship is expressed to all the world and can not be easily parted. This makes me smile. I’m so glad that June and Hyukie are in touch. 🙂 🙂 Momma Cha

Credit: tm9799

Momma’s Source: youtube

Share This

Translation 110828 A-Nation Tokyo (First Day) Staff Report and Thank You Message

[TRANS] 110828 A-Nation Tokyo (first day) Staff Report & Thank you message from Tohoshinki

1. A-nation staff report

Credits: Bigeast

a-nation Tokyo, first day

Again, everyone got very excited with today’s live! For those who came to the venue, thank you very much for supporting them until the last moment♪
The photo is just before their performance, right in front of their backstage room. The scarf (one of the official goodies) perfectly matches their stage outfit, they really look cool♪

 

2. Thank you message

To all the fans in Tokyo!! Thank you again for the outstanding cheers today. We really know that the stage is not made only by Tohoshinki! Everyone’s cheers are included and blended into one, that is the first time that the performance would be complete.
We were really impressed today! We are sorry that this year’s a-nation will finish with tomorrow’s stage, but we would do our best to liven up the stage until the last moment. Thank you very much again for today!

T/N: This message was directly sent to my cellular phone, I went to a-nation Tokyo today.

Source: Bigeast & smiley@OneTVXQ.com
Translation: smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share This

 

Translation 110817 There’s A Possibility That TVXQ Will Come Back As Five Next Year…?

“There’s A Possibilty That TVXQ Will Come Back As Five Next Year” says the Japanese Media 

An article stating that there is a possibility that TVXQ will come back as five has surfaced in Japan. Though it doesn’t base itself on accurate facts, the article is garnering much attention from Japanese fans as TVXQ are extremely popular in the country.

The Japanese weekly magazine ‘Shukan Post’ recently incorporated an article of the celebrity gossip magazine ‘Women 7′ to report that, “There are movements that lead to a comeback by TVXQ as five next year in Korea.”

The magazine stated that Kim Jaejoong’s tweet on the 26th of July that said, ” I don’t know if I can say this or not.. but I miss Yunho and Changmin too..” adds weight to the possibility that the five will get back together again.

The article gave the analysis that though the members have split into a duo and a trio since halting all activities as five last April, there has been and always will be a possibility that they can get back together because the friendship amongst the members still exists.

They then continued their stance that the five could come back as five, using the words of a journalist residing in Korea as evidence. This journalist stated,“Actually, there have been rumors emerging that TVXQ will make a comeback as five next year in Korea. I believe that the K-POP boom that TVXQ helped grow will now help TVXQ get back together again as five.”

The article gained much interest from Japanese fans as soon as it was released and was ranked the most read article on the 17th on Shukan Post’s website.

However, it unfortunately seems that there isn’t much of a possibility that TVXQ will get back together again soon.

Emphasizing that this wasn’t an official statement, TVXQ’s agency SM Town stated, “We are left speechless and unable to give an answer to this article as it merely deals with the rumor that TVXQ will get back together again with no true facts to use as evidence. Also, as we are currently locked in a lawsuit, we are not in the position to say anything about TVXQ’s reunification,” and “We were surprised to see that such rumors of reunification have come out in Japan when there hasn’t been a single rumor like it in Korea.

Source: [kuki news]
Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source; sharingyoochun.net

Share This

 

 

NEWS THSK Japanese Album Tracklist “TONE” + B.U.T. (BE-AU-TY) Preview

[News] THSK Japanese Album Tracklist, “TONE” + B.U.T. (BE-AU-TY) preview

As per usual, there’s three different version of the album.

B.U.T. (BE-AU-TY)

credit:toho-jp
vid credit: 12p1a
shared by: sharingyoochun.net

Momma’s Source: sharingyoochun.net

 
 

Video Translation: German K-Pop Night 2011– JYJ Shout Out

[Vid] German K-Pop Night 2011 – JYJ Shout Out

 
Trans:
The Korean boyband “JYJ” wants to give a concert in Europe for the first time. Although the date is not fixed yet, we want to come as fast as possible to meet our fans in Europe. We want to give a show that wants you to see more, so that you´ll come to our concerts in the future. We hope to meet as much as possible of you at our concert. Thank you!

credit/trans: ColorsOfKorea

Momma’s source; sharingyoochun.net

Share This

 

.