[TRANS] 130819-130820 JYJ Naver LINE Updates

(11:02pm KST, 130819) Thank you.. You’ve waited so long already, so I apologize for the late news.. As much as you’ve waited, I’ve worried and thought it over. I’ll do my best and learn a lot from my upcoming production. Though you still have a while to wait, I’ll repay you with a great performance. Thank you. Everyone!!

 (11:03pm KST, 130819) I believe that the right way to repay you all for believing in me, believing in Park Yoochun, and waiting for my return, is to do my best and take on my role with sincerity and hard work. Thank you!!!^^

junenailpaintingjunenailpainting1

(1:24pm KST, 130820) It’s hard to keep up the appearance of XiahTod~ haha When my manicurist isn’t around and my nails start chipping, my manager steps in and paints them! I never knew that Sungho was a manicurist~! He’s amazing!!!! kekeke I feel like he always has my back!!

 

Source: [JYJ’s LINE account]

 

Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source: dongbangdata.net

Share This

 

[Info] 130819 JYJ Official Facebook Update : XIA ‘Incredible’ Concert in Australia

XIA JUNSU Australia concert tickets are available today!
Ticket open: 2013. 8. 19 4:00p.m.(Local time)
Ticket link: http://bigtopsydney.com.au/xia.html
Offline: Bigtop ticket office

juneaustraliaticketinfo

JYJFantalk Source: sharingyoochun.net

Share This

[TRANS] 130817-130818 Post of JYJ Tweets

A great piece of advice 🙂
(Jaejoong, 12:59am KST) I met Park Chan Ho for the first time in eight years and he gave me a book. It has a lot of good things to take away from it. “It’s not how you start, but how you finish.”
(Jaejoong, 1:09am KST) pic.twitter.com/8TKaI8665A

jaetwitterpicbook

Rest well and good luck on your remaining performances!
(Junsu, 10:14pm KST) I had two performances today, and thank you all for your cheers and applause for both ^^ See you on Wednesday~ XiahTod is going to take a break from work for a bit.. haha pic.twitter.com/zfu6wV0hBx

xiatodtwitter

omg these two are hilarious XD
(Young Ki, 10:15pm KST) @1215thexiahtic How dare you take a break??? When I can’t ㅠㅠ
(Junsu, 10:17pm KST) @poimin73 Dong Seok and Hyo Shin will be there to take your life away haha
(Young Ki, 10:18pm KST) @1215thexiahtic How dare you!!!!!!!!!! Shut that mouth!!!!! I gave her everything!!!!
(Junsu, 10:27pm KST) @poimin73 You’re amazing~~~~~~^^
(Young Ki, 10:28pm KST) @1215thexiahtic You dare try to steal her away? You, you….???
(Junsu, 10:29pm KST) @poimin73 Yes, bingo. Hey Lucheni~ It’s time♥
(Young Ki, 10:30pm KST) @1215thexiahtic Bring me the murderer. Now. That’s an order!!!! No!!!!!!!!!!!!!!!!
(Junsu, 10:31pm KST) @poimin73 E~li~sa~beth!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

(Young Ki, 10:32pm KST) @1215thexiahtic Eli~~~~~sa~~~~beeeeeeeeeeeeth!!!!! Have a nice break, XiahTod^^ I think we can wrap this up now keke

And in comes a third party, totally confused by these two
(Jee Hoon, 10:16pm KST) @poimin73 @1215thexiahtic Great job on your two performances today.. I felt like a dead battery after my two performances yesterdayㅠ
(Junsu, 10:17pm KST) @leejeehoon79 Hyung! But you still are and always will be the best~~!!!
(Young Ki, 10:21pm KST) @leejeehoon79 @1215thexiahtic What’s a dead battery!??? Is that something you eat??? keke I am the energizer!!!!!! But something’s growing on my lip ㅠㅠ It hurts ㅠㅠ
(Jee Hoon, 10:32pm KST) @poimin73 @1215thexiahtic Have you guys picked today to go at it?? This is love~~~♥
(Junsu, 10:40pm KST) @leejeehoon79 @poimin73 An inexplicable power.. is blocking my path…^^
(Young Ki, 10:42pm KST) @1215thexiahtic @leejeehoon79 You can’t act like this here!!! I’m going to go bed!!! and have Xiah dreams kekekekekekekekeke

Junsu… why are you tweeting at 3 in the morning D: SLEEP
(Junsu, 3:04am KST) My mother asked me a question after my Thursday performance.
Mother: Why can’t we hear you breathe before your ‘The Last Dance’ number like last year?
Me: …huh? But I’ve been doing it exactly like I did last year since my first performance?
Mother: I couldn’t hear it though?
haha Yes.. My microphone had never been turned on for it.

(Junsu, 3:08am KST) I had been doing all the breathing without realizing that my microphone wasn’t on.. haha I went straight to the director before my two Sunday performances yesterday when I reached the Seoul Arts Center and asked him to turn the microphone on as soon as I appear on the bridge with the sound of the bell chimes! ..My breathing could only be heard from yesterday’s Sunday performances lol

(Junsu, 3:16am KST) Ah! It wasn’t the fault of the sound team^^ It was just that it wasn’t discussed like it had been for last year’s performances, and I had been added to the process at a later time.. It just wasn’t agreed upon earlier haha I’ll make sure to provide you all with a variety of breathing noises from now on~~

I want to see you perform too ;___;
(Kkang Jjune, 3:11am KST) @1215thexiahtic I’ll make sure to go watch you when I get back to Korea 🙂
(Junsu, 3:17am KST) @kkangjjune Call me when you get to Korea^^

Source: [Jaejoong+Junsu+Others’ Twitter]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

dongbangdatatwitterbanner3

JYJFantalk Source: dongbangdata.net

Share This

[Trans] 130814 [C-JeS] Regarding The August 10th (Sat) XIA 2nd ASIA TOUR INCREDIBLE IN BUSAN Concert

Hello.
This is C-JeS Entertainment.

We would like to thank all the fans for the support they gave to the XIA 2nd ASIA TOUR INCREDIBLE IN BUSAN concerts.

We have taken into consideration the opinion of those sitting in the first row of R Areas 3, 4, 5 and 6 of the August 10th (Sat) concert that was held at BEXCO in Busan, and we would like to notify those involved of a refund policy we have implemented.

We will be giving a 50% refund to the fans sitting in the first row of R areas at the Saturday concert who fit the requirements stated below. However, people who bought their tickets from someone else or who changed their seats to a different area on the day of the concert will not be able to receive a refund.

The requirements for getting a refund are 1. the ticket number 2. the name of the ticket holder 3. the bank account of the ticket holder, and this information must be e-mailed to the C-JeS webmaster e-mail address (webmaster@cjes.co.kr).

We would like to give our apologies for inconveniencing fans with a change in the seating arrangements at the Busan concerts, and we promise to listen more closely to and reflect the opinions of fans to create a better concert experience in the future.

Thank you.

Source: [C-JeS Official Homepage]
Translated & Shared by: dongbangdata.net

JYJFantalk Source; sharingyoochun.net

Share This

[Vid] 130813 Showbiz Korea : Musical “Elisabeth” – Kim Junsu [Eng

Elisabeth once again. I sincerely wish Junsu the best, and I look forward to more roles that suit his talents. <3

credit: arirangworld

JYJFantalk Source: sharingyoochun.net

Share This

[TRANS] 130814 Post of JYJ Tweets

This post will be updated throughout the day with tweets by JYJ. A time will be added with each tweet as our translators will not always be able to provide instant translations This post includes tweets from 6am KST, August 14th to 5:59am KST, August 15th.

Let me join you~~ hurr hurr
(Gi Kwang, 1:13pm KST) @1215thexiahtic Hyung ~_~ You’re the best~~ But when are you going to pick up your phone when I call~~~~!! keke
(Junsu, 1:47pm KST) @B2stGK Yesterday.. you called me while I was watching a musical haha Are you busy today?
(Gi Kwang, 3:30pm KST) @1215thexiahtic Ah, I guess my timing was off haha I’ll call you when I’m done for the day~~!
(Junsu, 4:04pm KST) @B2stGK okay okay, let’s go have some coffee!!!

Bet you do amazing Jun-chan <3
(Junsu, 4:24pm KST) The lengthening shadows, people could never see them
There’s no time to hesitate, all you’ll do is pass this by and regret it
The darkness that covers the world, the end of the world
That’s where you’re standing..!!! yeah!!
(June Hyoung, 4:51pm KST) @1215thexiahtic Is today your first performance for Elisbaeth? Good luck! I’ll be watching you perform on Sunday~ I’m excited~
(Junsu, 5:06pm KST) @junelee1028 Thanks, June Hyoung~^^

Source: [Junsu+Others’ Twitter]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

dongbangdatatwitterbanner3

JYJFantalk Source: dongbangdata.net

Share This

[TRANS] 130813 Post of JYJ Tweets

This post will be updated throughout the day with tweets by JYJ. A time will be added with each tweet as our translators will not always be able to provide instant translations This post includes tweets from 6am KST, August 13th to 5:59am KST, August 14th.

Awww 🙂
(Gi Kwang, 10:22pm KST, 130812) Thank you, thank you and thank you ^ ^
(Junsu, 4:29pm KST) @B2stGK I watched the music video for Shadow! I really liked that it had B2ST’s unique classy touch to it haha Hwaiting! Gi Kwang^^

Happy birthday!
(Hye Jin, 1:51pm KST) Today is my 31st birthday!! Today the My 31st is the birthday. Celebration!! A typhoon hit last year on my birthday and this year, my birthday was met with shooting stars and a heat wave keke Be careful of the heat kekeke
(Junsu, 4:46pm KST) @Hyejin0813 Happy birthday~^^

Source: [Junsu+Others’ Twitter]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

dongbangdatatwitterbanner3JYJFantalk Source:dongbangdata.net

Share This

[TRANS] 130812 JYJ’s Kim Junsu Says At His Busan Concert, “Singing Would Be Meaningless If There Were No Fans”

juneincrediblebusan

JYJ’s Kim Junsu has completed the fourth leg of his Asia tour in success.

 

A representative of C-JeS Entertainment stated, “Since releasing his second album on the 15th of July, Kim Junsu has successfully toured four cities in a month. Starting in Bangkok, Thailand and moving on to Shanghai, China, and Seoul and Busan in Korea, Kim Junsu has been praised for his ever-evolving stages. Not only did he pull off a perfect performance, but his idea of granting three wishes every concert has been met with an explosive response as a great idea for fan service. The first act of Kim Junsu’s second solo album tour has come to an end.”

 

This latest tour was named ‘XIA 2nd ASIA TOUR in BUSAN’. The day’s performance was composed of a setlist containing songs from his first and second album, as well as his OST songs. Kim Junsu performed heart-wrenching ballads such as ‘Sorry’, ‘Don’t Go’, and ‘Love is like a Snowflake’, as well as explosive and energetic songs such as ‘Turn it up’, ‘Incredible’ and ‘Fantasy’ with Jeri Slaughter’s dance crew to create the perfect concert.

With Kim Junsu’s concert being held in the city of passion, the response he received was out of this world. Even before the concert had begun, fans began chanting Kim Junsu’s songs together and during the concert, they responded to Kim Junsu’s each and every move. When Kim Junsu sang ‘I’m Confessing Right Now, OK?’, fans held placards that said ‘Junsu, Thank You’ and when he sang ‘Sorry’ for his encore, they all switched to blue fanlights to create a sea of blue. In response, Kim Junsu bowed before the song and said, “Thank you for the blue ocean.”

During ‘Genie Time’, when Kim Junsu granted his fans’ wishes, he sang ‘Golden Star’ from the musical ‘Mozart!’, as well as first part of ‘Cherry Blossom Ending’. The most special wish an encore of ‘Incredible’. The fan had fallen in love with the upbeat rhythm and powerful choreography that had everyone in the venue getting up to dance, and Kim Junsu got back on stage after the concert was over to perform the song a second time.

Jeri Slaughter made a surprise appearance on stage and said, “This is the first time I’ve stepped on stage since Janet Jackson’s concert four years ago. I did my best because I was so impressed by Junsu’s care and attention for his fans. The fans’ reaction and response was amazing. It was an incredible moment! Kim Junsu’s music is a never-ending story. His passion will never die.”

Kim Junsu expressed his gratitude and said, “I believe that releasing albums and holding concerts is a way to repay you all for the love you have given me. Though I became a singer because I love to sing, singing would be meaningless if there were no fans. As long as there are fans out there who want to listen to my music, I will always be here to sing for you.”

Meanwhile, Kim Junsu will now be returning to the stage as a musical actor for the musical ‘Elisabeth’. He plans to kick off the second part of his tour in Sydney, Australia on the 28th of September.

Source: [wowtv]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

JYJFantalk Source: dongbangdata.net

Share This

[TRANS] 130811 Kim Junsu Holds A Successful Concert In Busan, “I Love You So Much”

junebusan2013

JYJ’s Kim Junsu expressed that Busan has a special place in his heart during his fourth Asia tour stop in the city.

Kim Junsu held his first Busan concert on the 10th of August and captivated his fans’ hearts by starting with ‘Tarantallegra’, ‘I’m Confessing Right Now, OK?’ and ‘Chocolate Girl’.

Kim Junsu was joined by America’s greatest dance crew for an energetic and all-live performance that had everyone pumped up for the event.

The fans of Busan, the city of passion, cheered along with the songs and reciprocated Kim Junsu’s every narration and whisper with deafening cheers, surprising his representatives with the greatest response they’ve seen yet.

Kim Junsu shouted, “This is my first stop in Busan in a while, and I love it. This is the greatest city in the world. I love Busan!” and granted a fan’s wish by talking in the Busan dialect as he said, “Girl, I love you so much. Have my son. I’m your ‘Oppa’, you trust me, right?” to the delight of 14,000 fans.

Kim Junsu also held a surprise concert at a club in Haeundae, Busan on the 10th and performed his title track ‘Incredible’, creating an unforgettable event for those who were lucky enough to be at the club.

Meanwhile, Kim Junsu will continue to hold his second Busan on Sunday (11th).

Source: [wstarnews]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source: dongbangdata.net

Share This

[TRANS] The JYJ Magazine No. 2 (July 2013)

jyjmagazine2

[Picture credit: C-JeS Store]

Hello, my lovely ladies (and gents – if you’re out there?)!

 

Unlike the last magazine, we were able to order a copy of the second edition of THE JYJ MAGAZINE No.2 on time!

 

We wanted to share the amazing and funny stories that lay within the magazine pages with you, so we decided to translate the entire magazine.

 

It’s a little shorter than the first edition (half a year is much easier to cover than 1000 days, no?) but that doesn’t mean it was an easy task for us to take on.
Which is why, in order to prevent any illegal misuses of our work, we have decided to post a pdf version of our work only.

 

Also, taking apart a magazine to scan, and then taking those scans and adding in the English text is a lot of work, and a waste of a good magazine (since we can’t put it back together again), so we have decided not to provide all the images with the text.

 

However, we hope you enjoy reading this magazine as much as we did.
And we hope it brings you a little closer to Jaejoong, Yoochun and Junsu.

Happy readings, and when you share, please remember to use proper credits!

melodiamuse

————————————————————

Download LinkMediafire

————————————————————

Source: [The JYJ Magazine No.2]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

JYJFantalk Source: dongbangdata.net

Share This

[Vid] Xia Junsu “Incredible” Busan Full and Clips

You are certainly setting a style trend my Dear. 🙂 Great singing and looks as if you are having fun.

credit: NiteZ2Junsu+coconut xia+kwon HN+withcoffee JYJ+계희 봉

Momma’s Source: youtube

Share This

[TRANS] 130810 Kim Junsu’s Surprise Performance At A Club In Haeundae, Busan… Has The Summer Night ‘Blazing’

juneclubbing

JYJ’s Kim Junsu (XIA) made a surprise appearance at a club in Haeundae, Busan to perform his new song to the delight of many.

Having traveled to Busan for his Asia tour concert, which will be held on the afternoon of the 10th, Kim Junsu visited a club in Haeundae, Busan with his American dance crew to perform a powerful remix version of ‘Incredible’.

A representative of the club stated, “We heard that Kim Junsu would be in Busan for his tour so we planned for this weekend to be a ‘Kim Junsu Weekend’, where we play the remix version of Kim Junsu’s dance tracks. Many foreigners have been visiting the club for the past week, and they were excited to see Kim Junsu. They posted photos and videos on their personal SNS accounts and enjoyed his performance.”

Befitting the name of his title song, Kim Junsu’s event was truly incredible. Ann (23, London) was at the club when he appeared and said, “He appeared with the sound of sirens. I was so surprised. It was an amazing performance and I had a great time. It was truly an ‘incredible’ night.”

Meanwhile, Kim Junsu will be holding the Busan leg of his Asia tour concert on the 10th and 11th of August at the Busan BEXCO with a large-scale stage and an all live band.

Source: [osen]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source: dongbangdata.net

Share This

[TRANS] 130809 Post of JYJ Tweets

This post will be updated throughout the day with tweets by JYJ. A time will be added with each tweet as our translators will not always be able to provide instant translations This post includes tweets from 6am KST, August 9th to 5:59am KST, August 10th.

That was slightly… terrifying
(Junsu, 3:18pm KST) The time of Angle Hansol has passed… He is now Sion Hansol pic.twitter.com/bgH7d2Ubvf

sionscarygreenthing

Source: [Junsu’s Twitter]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

dongbangdatatwitterbanner3

JYJFantalk Source: dongbangdata.net

Share This