Category Archives: Hanguel

120331 [Pics+Trans] Junsu’s Twitter Updates

Posted on by
Reply

정재와 커피숍에서 한컷!초저녁의 한가로움..참좋아~

[Trans] Standing at the coffee shop and hankeof! Placidity reigns in the early evening…[the early evening is so peaceful] Chamjotah~

내가 어머니의 거울이면 좋겠어요..날 바라볼테니..말을 걸어 줄 테니까…참 이 가사..루돌프의 심정이 다들어나는것 같아..이노래가 난 제일좋아…

 If the mirror of my mother…I hope I’ll look at me…I’m going to talk…Oh…the lyrics of Rudolph… dadeuleo [all worn out] smell gas, I have felt like this song…I like it best…

엄마 들려요…날 좀 도와주세요…여기에서 승대형 참 애절하게 잘해^^

 I hear my mother…please…Help me out here^^  Nice to Seungda hyeong…so sad..

Credit: 1215theXiahtic@ pic.twitter.com

Translation: Google Translator via jyjfantalk.com

Momma’s Source: Twitter

Share This

Editor’s Note:120330 Rooftop Prince–Dance, Dance, Splash!!…Yoochun Busts A Move

Posted on by
Reply

 

  All of us avid fans know how beautifully Micky Yoochun can bust a dance move and make it look as if he invented dancing, savoir faire and all… Well, if you took a gander at his energetic dance moves in Episode Four of Rooftop Prince you would laugh so hard as to see stars. Everyone is assuming that Yi Gak is unbelievably lazy, not spoiled, and so no one guesses that the motivational, talented gyrater in the white costume is Yi Gak himself. As all of the Prince’s Men dance to help sell the strawberries for their kind benefactress Bak Ha–the people swarm to buy. The impetus–Yi Gak who has donned the costume to help the cause. As a matter of fact–he dances so hard that he swoons dramatically; and since it is assumed that he is a girl no one removes his costume.

While still clothed in this hot monstrosity, Yi Gak is frightened and angered by Bak Ha, who confides her decision to return to America, thinking that he is her long time actress friend. Without revealing his identity, Yi Gak walks away with the knowledge that he cannot tell his men of her decision. What will they do? Yi Gak watches TV at her friend’s apartment and sees “The Crown Princess” dressed in a wedding gown on the Shopping Channel. He takes a cab to the location and confronts Hong Se Na with her infidelity.

Yong Tae-Mu, his cousin who aspires to the company throne, comes to her rescue and hits Yi Gak so hard that he is thrown into the water and drowns much like two years previously. Tae Mu is horrified, thinking that he has killed two men, but miraculously Yi Gak survives.

We are left with a confused Crown Prince who decides that it is his duty to assume the character of the grandson to win his ‘true’ love. It will be intriquing to see where all of this is leading… Episode Five–we are waiting…

[News] Comedian Choi Hyo Jong Takes A Jab At Sasaeng Fans on ‘Gag Concert’

Posted on by
1

[News] Comedian Choi Hyo Jong Takes A Jab At Sasaeng Fans On ‘Gag Concert’

With the current controversy surrounding the issue of sasaeng fans, comedian Choi Hyo Jong made some hilarious jabs at the behavior of sasaeng fans on the latest episode of ‘Gag Concert’.

On March 18th’s broadcast of the segment ‘Praying Mantis Kindergarten’, Choi Hyo Jong’s character, Loan Shark, was asked, “What do you have to do to become a celebrity with lots of fans?” and he replied, “That’s not hard at all. All you need are solid skills, natural talent, and ability to keep your fans happy.”

He continued, “After you’re done with your schedule, you’re going home, but someone grabs you. When you’re doing your business in the bathroom and when you are sleeping, someone’s next to you. In those situations, all you have to say is ‘Thank you, I was lonely.’”

He continued saying, “You call the Chinese restaurant to order jjajangmyun, and before you order you hear, ‘Here’s your jjajangmyun oppa’. It’s your fan! Right as you get a new cell phone, you get a call right away asking, ‘Oppa, why did you change your number?’”

Choi Hyo Jong sarcastically commented on sasaeng fans saying, “They are people you are grateful for because they always stay by your side.”

Choi Hyo Jong warned to never get angry at the sasaeng fans by saying, “One day, what if this life becomes too hard and you want to get angry at your fans? Be careful. They might have a recorder.”

He concluded by leaving a message to the sasaeng fans out there, “Like how you leave space for safety while driving, it is important that you leave your oppas safety space too.”

Credit: Allkpop

Momma’s Source; sharingyoochun.net

Share This

[Trans] 120309 Release Of JYJ Jaejoong & Ji Sung’s “Protect The Boss” Sale & Rental DVDs Decided

Posted on by
Reply

[Trans] 120309 Release Of JYJ Jaejoong & Ji Sung’s “Protect The Boss” Sale & Rental DVDs Decided

It has been decided for the DVD of drama which Ji Sung and JYJ’s Jaejoong star in, “Protect The Boss”, will be released for sale and rental.

★Highly-anticipated milestone, Jaejoong’s first Korean drama!
Jaejoong, who has always been very popular as a K-pop artist, finally made his appearance in a Korean drama for the first time, following his appearances in the movie “Heaven’s Postman” and the Japanese TV drama “Sunao Ni Narenakute”. He effectively takes on the role of a cool male boss, who is good at what he does, and is highly trusted by the company!

★A big break in Ji Sung’s acting, where he shows a different side of him!
Jisung, who starred in a series of hit dramas, including “Swallow The Sun” and “Royal Family”, plays the role of a willful, good-for-nothing son from a distinguished family, who fares poorly in his job. With his acting, Ji Sung brings to life the character of a good-for-nothing, a big break for him in Korea!!

★Much interest in the cute competition between Jaejoong and Ji Sung!
Jaejoong, who plays the role of a competent cool-guy, and Ji Sung, who plays the role of a good-for-nothing son of a wealthy family, create much laughter when they act out comical and cute scenes where they physically fight over, the female protagonist, a newbie secretary. A romance-comedy that is both romantic and hilarious unfolds in the office and in the secretary’s office!!

★First time in history! Simultaneously broadcast by two broadcasters in Japan!
A highest viewing rate of 20.5% was recorded in Korea! (The drama) became a topic of discussion when the broadcast was extended at the last-minute with 2 episodes added, and it was quickly decided for it to be broadcast in Japan! It became an exception, when DATV and KNTV both began broadcasting it simultaneously in November 2011!!

★Luxury benefits included in each DVD-BOX!
Each DVD-BOX is bundled with a luxurious photobook and postcard set with Jaejoong and Ji Sung as the focus! In addition, in DVD-BOX II includes a special disc with NG clips will feature the honest sides of the cast, as well as other (related) programmes that were broadcast in Korea!!

◆Original Release: SBS Contents Hub
◆Distributor: Media Factory
◆Official Homepage: http://www.mediafactory.co.jp/hanryu/boss/
◆Broadcast:
Korea – From 3 August 2011 (18 episodes broadcast by SBS)
Japan – First to be broadcast simultaneously!
From 10 November 2011 (Thursday) (by KNTV)
From 12 November 2011 (Saturday) (by DATV)

【11 May 2012 (Friday)】
●「Protect The Boss DVD-BOX I」 On Sale (ZMSY-7621) 17,955 yen (tax inclusive)
Includes episodes 1 – 10/ This volume includes 5 discs / This volume is approximately 700 minutes long (tentatively)
【Benefits】
1. Luxurious photobook
2. Postcard set
※Rental available from the same day Vol.1 – 5 (Each contains 2 episodes)

【8 June 2012 (Friday)】
●「Protect The Boss DVD-BOX II」 On Sale (ZMSY-7622) 17,955 yen (tax inclusive)
Includes episodes 11 – 18 + special footage / This volume includes 4 discs + 5 special discs / This volume is approximately 560 minutes long + 120 minutes of special footage (tentatively)
【Benefits】
1. Luxurious photobook
2. Postcard set
3. Special disc (includes NG footage + related programmes never shown in Japan)
※Rental available from the same day Vol.6 – 9 (Each contains 2 episodes)

【Both Sale & Rental】
Korean drama produced in 2011 / Single-sided, double-layer / Colour / Display size: 16:9 / Sound: Dolby Digital 2ch / Language: Korean, Japanese / Subtitles: Japanese

Source : [K Star News]
Translated & Shared by : dongbangdata.net

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share This

[News] 111109 Tohoshinki Changmin’s Drama DVD Rankings #1 & #2

Posted on by
Reply

[News] 111109 Tohoshinki Changmin’s Drama DVD Rankings #1 & #2

Popular group Tohoshinki Changmin’s Korean drama [Paradise Meadow Complete DVD Box I] and [Paradise Meadow Complete DVD Box II] (released on 2 November 2011) have dominated both the #1 and #2 spots on the 14 November Oricon Weekly DVD Drama Charts.

On the same ranking for the week of 28 June last year, Tohoshinki leader Yunho’s drama [No Limit ~Heading to the Ground~ Complete DVD Box I] and [No Limit ~Heading to the Ground~ Complete DVD Box II] (released 16 June 2010), also achieved #1 and #2, showing that the members have successfully managed to become “actors”.

[Paradise Meadow] is a romantic love comedy about a divorced couple that meets again after 6 years and ends up living together under the same roof. The actress who acts as the wife of the character that Changmin plays, Dongjun, is the rising actress Lee Yeon Hee who acted in the drama [East of Eden].

Source: [Oricon]
Translation credits: mandasoh@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

 Momma’s Source: sharingyoochun.net
 
Share This