[TRANS] 120329 JYJ Which Cannot Be Heard In “Inkigayo”, Can Be Heard In “Rooftop Prince”

[TRANS] 120329 JYJ Which Cannot Be Heard In “Inkigayo”, Can Be Heard In “Rooftop Prince”

In the third episode of “Rooftop Prince”, which was broadcast on SBS on 28 March, it seems that compared to the attractive development of the plot, the melodious music is more attention grabbing. However, you may still miss it if you are not paying attention.

The music that appears when the crown prince’s 3-man consort, Song Man Bo (played by Lee Min Ho), Do Chi San (played by Choi Woo Shik) and Woo Yong Sul (played by Jung Suk Won), make a video call to the crown prince, Lee Gak (played by Park Yoochun), at the fast food joint is “Be My Girl” from JYJ’s first official album, “The Beginning”.

Aside from that, JYJ’s “Be The One”, also from “The Beginning”, appears when Park Ha (played by Han Ji Min) is at the departmental store with her mother.

It is normal for singer-turned-actors to have their songs played in the dramas, but for JYJ songs to appear in “Rooftop Prince” is something special for JYJ and their fans, since it is usually not easy to hear these songs on programmes. Although JYJ is able to appear in dramas, and appear actively in news programmes, they are still not able to appear on music programmes.

Perhaps someday we would be able to hear JYJ’s songs not as background music, but as live performances. And perhaps someday we will be able to see these three men stand proudly on the stage of music programmes.

(irrelevant portions omitted)

Source : [BaiduTVXQ + Oh My News via Nate]

Translated & Shared by : dongbangdata.net

Momma’s Source: dongbangdata.net

Share This

[PIC/TRANS] 120327 JYJ with Chile’s First Lady Cecilia Morel, Featured in a Chilean Newspaper

 [PIC/TRANS] 120327 JYJ with Chile’s First Lady Cecilia Morel, Featured in a Chilean Newspaper

March 27, 2012 · ceskjj

[TRANSLATION]

(Cecilia Morel) tells about how she met the popular guys and the first ladies in Seoul

Cecilia Morel Make-up Oriental Style and Meeting with JYJ 

Seoul. The second day of Cecilia Morel in Seoul transformed into a huge introduction to the korean culture.  During the second and last day of the Nuclear Summit, Morel had lunch with the first ladies. The lunch appointment was in the Blue House, seat of the government, that was built in Korean style. “We had to pull off our shoes to enter the house” said Cecilia, who had to put on special footwear.

She sampled the local food during lunch, and spent a lot of time with the korean first lady, Kim YoonOk, who was sitting right next to her .  The main event came after lunch, which began with a dance show with performers wearing traditional clothes. Later, Cecilia met JYJ, the most popular korean k-pop group who were in Santiago [Chile] in the beginning of March . ”I went to meet them and congratulated them. It was funny because two of them were very blonde, blonde, blonde, blonde. It was also funny because they look like Korean rock stars, and for me, that is something new and it catches attention” said Cecilia. 

(T/N; this is a rough translation; information unrelated to JYJ omitted )

++ Update++

The First Lady of Chile tweeted about JYJ:

[TRANS] At the First Ladies’ banquet in Korea, I was with JYJ
Photobucket

Credit: Lun via @ConnyAle_Nonnie + @ceciliamorel
Translated by: @Rasshie + JYJ3
Shared by: JYJ3

Momma’s Source; JYJ3

Share This

[NEWS] 120322 K-Pop Fever In South America “Grow Twice As More”

[NEWS] K-Pop Fever In South America “Grow Twice As More”

CNN Chile reporter Stavros Mosjos that came to report for JYJ’s Chile concert shared, “Now K-Pop that was limited to certain fan base has now reached the public. Now is the perfect time for K-Pop to spread out to the general public.”

The furthest country from Korea, Santiago, Chile, shows Kia, Hyundai, LG, and Samsung company’s billboards are lined up on the way to downtown from Comodoro Arturo Merino Benitez airport. 1 of three to four cars on the street are Korea. K-Pop is greeting an important time as Korea’s brand power is already significant in South America.

All the K-Pop fans, concert promoter, and press have stated that this year is the golden opportunity for K-Pop to spread K-Pop in South America.

According to the fans in Chile there are about 2-3 students in each classroom who are K-Pop fans. Although it only reached the mania however due to the ardent fans now K-Pop music has started to spread out to the general public.

CNN Chile reporter Stavros Mosjos that came to report for JYJ’s Chile concert shared, “Now K-Pop that was limited to certain fan base has now reached the public. Now is the perfect time for K-Pop to spread out to the general public.”

Concert promoters expect the current K-Pop of 20,000 to 30,000 market audiences to grow more than twice the size within this year. JYJ’s concert promoter Noix company CEO Gonzalo Garcia stated, “Korean artists popularity will more than double within one year. K-Pop is surely attracting quite a lot of attention.”

Some say that this type of popularity can be a temporary K-Pop boom however if you look further back Chie’s hallyu wave began much earlier. Majority of JYJ’s fan that visited JYJ’s concert March 9 has been a fan of JYJ since 5-6 years ago. This is even before the K-Pop boom started.

Cristina Jorquera, 25 shared that her Korean name is Han Boa said she became interested in Korean artists through Japanese animation. She held an interview after the concert with OSEN stating, “I liked Japanese animation which had me take interest in Japan’s pop culture which in turn made me a fan of BoA and TVXQ who were active in Japan at that time. I came to know that they were all Korean artists which led me to take interest in Korea.” Not only that she replied that majority of JYJ’s fans have been waiting for their performance for over 5 years, which tells us this is not a temporary boom.

Especially the K-Pop artists are already influencing the Chile’s youth values so it’s expected that K-Pop will become a larger influence. The stories of K-Pop artists making a name for themselves on their own seem to have contributed to being more favorable towards Korean artists. Another fan Nicole Escobar, 27 stated, “The social polarization in South America is very severe which limits the youth of dreaming of becoming successful however seeing the Korean artists that endure the difficult trainee period to become successful singers allow us to have hope ‘I can do it.’ Many fans like their stories of overcoming hardship.”

The fans have gathered actively together with other Korean artists fans to share and exchange information. Nicole Escobar, “International fan clubs are community of destiny. Although my friend is a fan of After School since there is no one in the fan club who can fluently speak Korean or English. Therefore they will request to a Super Junior fan who can speak English to translate some information. So there are these fan clubs that gather together to socialize by sharing information. If the numbers of fans are small then the Korean artists will not come to visit us, therefore it’s fairly important for all the fans to unite.”

Nevertheless there are still many things that are lacking. Fans pointed out that for K-Pop’s popularity to grow further within Chile the sharing of information needs to be more active. Cristina Jorquera expressed,“It’s is really difficult to find the information of my favorite artist in my language. More than the music that is made worldwide composers and new trend, we need the access to the information. We can even barely find one official homepage in Spanish.”

There is another assignment to solve. The reporters in Chile shared, “If album license is issued properly and CD is distributed, more fans who will purchase for $25-30 rather than purchasing it for $300-$400 from online.”

Most of all, the willingness of K-Pop stars towards the fans in South America will be the deciding factor to K-Pop sensation’s future. And more artists including Super Junior and B2ST have been reported to be preparing for concerts in South America. Big Bang, Super Junior, SHINee, 2NE1 are also popular in Chile, according to the reporters in Chile. As the interests towards K-Pop increase, there will be a higher demand for local events and concerts.

Source: kpopstarz
Shared by: iXiahCassie

Momma’s Source: iXiahcassie

Share This

120323 Personal Note: Thank You JJ

Mr. JJ has tweeted. Hurrah!! Hurrah!!  You don’t know how much a person is a part of your existence until they are no longer there. This is what Jaejoong, Yoochun, Yoowhan, Changmin, Junsu, and Yunho have been experiencing for weeks–directly or indirectly. Now we have had our own  taste of loss, not because Jaejoong desired that we should worry, but because as a human being–he reached an inpenetrable wall. Grief has stages and this is not the first time in the last couple of years that Jaejoong has had reason to mourn.

Soul-searching is hard work. I know, I have been there many times. Self-assessment is one of the hardest tasks out there, but it must be done in order to grow. Let’s give our Guys growth time–I believe that they and ourselves will benefit from this gift.

What we can do as supporters for Jaejoong right now [as well as for Yoochun, Junsu, Changmin and Yunho] is to allow him a season of recovery free from any expectations except work and home. Specifically, when JJ chooses to reach out, and I hope he will often, we are willing to interpret, intercede, and pray for his swift recovery without excessive demands on his time and energy. Jaejoong has preparations for his drama to do.

Let’s look forward to Time Slip Dr. Jin.  Fighting Jaejoong!!!  We sincerely love you.  Momma Cha, Bethbethree, thatmelancholysoul

@ http:www.jyjfantalk

120321 Memory Lane with DBSK/TVXQ/THSK Revisited

These were the beginning years and the starting over years. Despite the break-up, nothing has changed except that our love has grown more and more for these extremely unique, talented, charismatic young persons. We love you Jaejoong, Yunho, Yoochun, Junsu, and Changmin.  Momma Cha

credit: HDBSK

Momma’s Source: youtube

Share This

[NEWS] 210,000 Craze for JYJ World Tour, Grand Finale in Peru

[NEWS] 210,000 Craze for JYJ World Tour, Grand Finale in Peru

The South America concert has been a part of JYJ World Tour Concert that began last April Bangkok, Thailand. The tour included stops in Taipei, Vancouver, Newark, Los Angeles, Barcelona and Berlin; total of 15 different cities.

The JYJ Peru concert on March 11 at Estadio X Sur Plata Nada Monumental in Lima drew in more than 6,000 fans. The concert has drawn large interest as the trio became the first K-Pop artist to perform in South America.

The South America concert has been a part of JYJ World Tour Concert that began last April Bangkok, Thailand. The tour included stops in Taipei, Vancouver, Newark, Los Angeles, Barcelona and Berlin; total of 15 different cities and performed for 210,000 audiences.

C-Jes Entertainment announced on March 13 that the concert in Peru drew up to 6,000 fans. Fans had been camping outside over a week to await the boy’s arrival and the show. The dreams of the fans were met and yet fans have been reported to have been asking for more.

During the concert that lasted for 2 hours fans cheered and sang along JYJ’s hits like ‘Ayyy Girl,’ ‘Mission,’ ‘Be The One,’ and more. There was reportedly 10 fans that fainted due to exhaustion.

The South America portion of the concert was held in Chile and Peru has been making headlines all over the local media as well as other parts in the world.

After successfully concluding the performance in Chile with 3,000 fans on March 9, the trio flew over to Jorge Chavez International Airport in Lima where over 3,000 fans have been waiting for JYJ’s arrival.

Surprisingly this large unprecedented number of fans waiting at the airport wasn’t the first sign of the excitement and craze over JYJ. The first whim was back in January when the concert tickets of both Chile and Peru broke records sale. Due to the overwhelming demand of fans the Peru concert added an additional 1,000 tickets that were sold out immediately.

With the completion of their successful World Tour concert, fans are awaiting expectantly already of their next tour.

C-JeS Entertainment CEO shared, “JYJ will focus on their album and individual activities for now. The group will release a second English album, in the second half of the year.”

The K-pop wave seems to be writing new history and breaking records wherever it lands.

credit: kpopstarz
shared by: iXiahCassie

Momma’s Source: iXiahcassie

Share This

[News] Comedian Choi Hyo Jong Takes A Jab At Sasaeng Fans on ‘Gag Concert’

[News] Comedian Choi Hyo Jong Takes A Jab At Sasaeng Fans On ‘Gag Concert’

With the current controversy surrounding the issue of sasaeng fans, comedian Choi Hyo Jong made some hilarious jabs at the behavior of sasaeng fans on the latest episode of ‘Gag Concert’.

On March 18th’s broadcast of the segment ‘Praying Mantis Kindergarten’, Choi Hyo Jong’s character, Loan Shark, was asked, “What do you have to do to become a celebrity with lots of fans?” and he replied, “That’s not hard at all. All you need are solid skills, natural talent, and ability to keep your fans happy.”

He continued, “After you’re done with your schedule, you’re going home, but someone grabs you. When you’re doing your business in the bathroom and when you are sleeping, someone’s next to you. In those situations, all you have to say is ‘Thank you, I was lonely.’”

He continued saying, “You call the Chinese restaurant to order jjajangmyun, and before you order you hear, ‘Here’s your jjajangmyun oppa’. It’s your fan! Right as you get a new cell phone, you get a call right away asking, ‘Oppa, why did you change your number?’”

Choi Hyo Jong sarcastically commented on sasaeng fans saying, “They are people you are grateful for because they always stay by your side.”

Choi Hyo Jong warned to never get angry at the sasaeng fans by saying, “One day, what if this life becomes too hard and you want to get angry at your fans? Be careful. They might have a recorder.”

He concluded by leaving a message to the sasaeng fans out there, “Like how you leave space for safety while driving, it is important that you leave your oppas safety space too.”

Credit: Allkpop

Momma’s Source; sharingyoochun.net

Share This

[News] 120320 JYJ Sues, “Malicious Articles Are Just To Harm The Members”

[News] 120320 JYJ Sues, “Malicious Articles Are Just To Harm The Members

A spokesperson for group JYJ announced that they will sue a media outlet who released additional voice files regarding their ‘sasaeng fans.’

A media outlet reported, “The assailant Kim Jae Joong became a victim when media outlets covered their outbursts after certain incidents. His act of violence and violent language are interpreted as self-defense. What is worse is people think that the ‘sasaeng fans’ are not fans so they can be assaulted.”

“Obsessive love from ‘sasaeng fans’ should be blamed. They have to control themselves and reflect on their conduct. But an assailant is not allowed to turn into a victim. Even though they have been hurting a lot of stars, that doesn’t mean they can be violent.”

 JYJ’s agency, C-JeS Entertainment, announced, “Regarding the release of additional voice files of JYJ, we think that the articles are just malicious with the intent to harm the group members, not to give information to the public.”

“We decided to take legal action towards the malicious articles. We already asked our lawyers to write up a defamation complaint and it will be accepted today.”

“Since Park Yoo Chun’s father has passed away, the group members are having a hard time. We can not understand why they are acting like this.” JYJ’s legal agents, Sejong, said, “We think that releasing illegally recorded voice files with a persons real name, without consent from the person is clearly defamation and an invasion of their privacy.”

source: TV Report
credit: en.korea

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share This

 

Translation 120316 Junsu Twitter Update

[Trans] 120318 Junsu Twitter Update

Junsu: It truly feels like for the past 2 weeks I was caught in the surge of a storm and now I’m left in the aftermath. As bright days always follow after a storm, God please give us that courage. Yoochun who has returned to filming…as well as Jaejoong hyung who has been exhausted recently…and also myself…let’s all try our best, everyone!

Junsu: Like always…let’s laugh it all away ^^ Being loved by all these people is not such a difficult thing right? It means we’ve been walking this path pretty well right? Jaejoong hyung…Yoochunnie…. let’s keep trying a little bit more….just a little bit more. My members, I’m always grateful and loving both of you~

@beyondmonica (to Junsu): I’m so grateful to you for coming back to the stage healthily. Makes me proud ^^ I believe that today’s performance will be more dazzling that ever.^^ Xiahtod fighting!

Source: Junsu Twitter
credit: ayano_jyj
shared+trans by: sharingyoochun.net

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share This

[News] 120312 JYJ First Korean Band to Perform Solo in Latin America

[News] 120312 JYJ First Korean Band to Perform Solo in Latin America

Boy band JYJ held a concert at Teatro Caupolicán in San Diego, Chile, on Friday (local time), becoming the first Korean group to perform solo in Latin America. The venue was packed some two hours before the concert got under way, with over 3,000 fans hunkering down to catch a glimpse of the Asian pin-ups

JYJ perform at the Teatro Caupolicán in San Diego, Chile, on Friday. /Courtesy of C-Jes Entertainment

 In the days leading up to the concert, hundreds of fans from other parts of Latin America such as Brazil, Columbia, Mexico and Venezuela camped at a nearby parking lot to make sure they got a seat at the concert.

The spectators went wild throughout the concert, cheering and waving their national flags. During the show, three people were reported to have fainted and were carried out of the premises.

Fans cheer wildly at a concert by JYJ at the Teatro Caupolicán in San Diego, Chile, on Friday. /Courtesy of C-Jes Entertainment

The performance was part of the group’s world tour, which started last April and ended on Sunday in Lima, Peru.

Chilean reporters who were present at the latest concert said, “K-pop fans here currently number 20,000 to 30,000. But once Korean singers’ music is released through official channels, their fan base will surely expand further.”

credit: englishnews@chosun.com / Mar. 12, 2012 09:17 KST
shared by: sharingyoochun.net

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share This

Editors Note: A Year Has Passed Since The Japanese Earthquake and Tsunami

Japan’s earthquake and tsunami that rocked the world in 2011 doesn’t seem a full year ago does it? The tsunami still seems close because there are so many reminders around that it actually occurred. There are nuclear summit talks, charity events for victims, and rebuilding of stricken areas as an ongoing project. The tsunami will figure forever in the saga of JYJ’s struggle to stay above the water and to conquer the water through 2011. Not only did the tsunami aftermath effects bow to the concerted efforts of people around the world–but the industry that has tried and is still trying to drag JYJ down has had to bow to the ultimate realization that they are survivors. This is partly due to the utter talent and tenacity of JYJ, and the ingenuity and tenacity of JYJ’s true fans.

It is so easy to sing and dance along with a thriving group like TVXQ was before 2010. It takes more courage to survive a splintered group situation with your heart and loyalties intact. I am happy and proud to say that not only have we survived, but there are those of us who have enough love, passion, and compassion in our hearts to still embrace all five of these truly special young men.

The tsunami taught the world how to give and pull together to rebuild and rethink a way of living. The split of TVXQ has prayerfully taught the world how to acknowledge, evaluate, and start to restructure the entertainment industry.

Dear Jaejoong, Yoochun, and Junsu. Please do not ever regret doing what you felt was necessary for your own happiness but also for the happiness of others. Yunho and Changmin–do not ever regret doing what you considered to be the best for you. We may not ever fully understand what happened, but the important thing is to forge ahead and make a history that may someday converge onto a path that includes all five once again. Until then, and because there is a hope of then, we keep Fighting and Keeping the Faith!!

credit: Momma Cha@

http://jyjfantalk.com

Please remove with credits intact

Video+Translation 120312 YTN News K-Pop Heating Up South America

Commentary: The fans who gathered to see K-pop group JYJ. The degree at which the concert hall building was surrounded by the queues. In order to obtain good seats, even when they had to queue since midnight, they looked excited.

Reporter: This is 2 hours before the begin of JYJ’s concert but the scene in front of the concert hall is still as heated up as ever.

Commentary: Not only Chile, there are fans who came from Brazil, Argentina and Bolivia, and the 3000 seats were sold out.

JYJ member, Kim Junsu: “Ready? Let’s start!”

Commentary: Sometimes sexy, sometimes sad, the every single expression and body move of JYJ are enough to make the South American audience cried passionately.

JYJ Fan: “Because we knew how JYJ has managed to get through all the hardships till now, thus tears just came out.”

JYJ Fan: “In order to watch the concert, I waited and camp at the concert venue for 5 days. It is a performance just like my dream.”

Commentary: JYJ displayed their new shuffle dance that took the world over crazily and received the cheers from South American fans.

JYJ member Park Yoochun: “It was a performance filled with passionate cheers as anticipated and we are very happy to hold this concert. Once again sincerely thanking every fans in Chile.”

Commentary: The hyper atmosphere that did not calm down even after the concert ended and fans are still lingering around the fan goods section. The first solo concert by K-pop artist in South America..The night of South America is filled with joy and excitement.

YT: farahJYJ2
credit: baidu
trans by: rachui@sharingyoochun

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share This