[Translation] 111116 JYJ for Happy Energy

[Trans] 111116 JYJ for Happy Energy

“Love will come back”
Jaejoong: JYJ’s happy energy, I would say, is the boomerang of love. The dramas that we act in, the albums that we create and release, these are all things that we have put all our efforts into. So with all these things, if the fans watch, listen, enjoy, and give us their love, we gain our strength from them. We then combine the strength that we gain and show our fans an even better side of us. I feel this is like a boomerang. If we give love, we will receive love in return. It’s like a boomerang.

“Straight to the age of 60″
Jaejoong: JYJ’s sharing will continue until the age of 60. The reason for this is because after the age of 60 we should also be receiving some of this “sharing” right? (laugh) For JYJ, the practice of sharing is very important to us. Even though we also have tough times due to various circumstances. And in those times, we receive strength from so many people that give us empowering words, that’s why we want to give support too. Because we are in the process of taking the strength we received and turning it into a good outcome, so we want to share our love with more people.

“We were like that too”
Jaejoong: There are books that are written with the structure of a fairytale, and there are books like “Talmud” that are like a fairytale. Books that give us so many lessons to learn from. The lessons that are always with us in our minds and that we feel we should practice, I think all of these lessons are embedded in fairytales. In regards to music, there are so many forms of good music aren’t there? Besides music, there are also the real sounds of nature aren’t there? What we consider noisy sounds, if we concentrated on them one by one like the sounds of an insect or the quiet voices of conversation, I think these little experiences would be good for kids.

“Thoughts about “giving”
Junsu: The people we want to help are kids. Ins’t education the most important thing for children? But with education, I think learning from daily from experiences is more important. Regardless, the kids from family with poor conditions have a greater probability of not being able to grow up under a good educational environment. For those that can also thrive later on, I want to give them nourishment as a present.

3 gifts
Yoochun: We have prepared a love collection for everyone. Jaejoong hyung chose a book he has read, here’s the signature. I brought a passport case I used before. Junsu’s is a jersey. The jersey Junsu wore when he played soccer. “Did you have a game yesterday?”
Junsu: “Only a practice”
Yoochun: “Practice right? It’s still wet.”
Junsu: “I couldn’t wash it”
Yoochun: Because this jersey really is very hard to find, everyone please pay a lot of attention to it.
Yoochun: Ya, did you really not wash it?
Junsu: I didn’t wash it!
Yoochun: Didn’t do it
Junsu: Didn’t do it

Sharing highkick is unstoppable
Yoochun:
If everyone can just devote a little more care, you can feel the feeling of satisfaction that you haven’t felt up until now.

Junsu: Our love and care can become the seed of hope for many people. If you want to feel happy regularly, then it would be good if we participate in this together.

Jaejoong: “Sharing” can be returned, I believe it is this way. If someone will be happy because of me, it will make me feel very satisfied. It would be wonderful if everyone can do a lot of sharing.

Jaejoong: it’s okay if I take one right? (takes mr bean thing)

credit: Mr.Park
trans+shared by: sharingyoochun.net

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share This

Translation 111119 K-Pop Music Fest In Sydney Wows 20,000 Fans…

[TRANS] 111113 K-POP Music Fest In Sydney Wows 20,000 Fans… Australia Is On Fire

’2011 K-POP Music Fest In Sydney’, the first large-scale Hallyu concert in the southern hemisphere, has successfully come to an end.

MBC held the concert at the ANZ Stadium in Sydney for 20,000 fans to commemorate its 50th anniversary, as well as ‘Korea-Australia Friendship Year’, as 2011 marks the 50th anniversary since Korea and Australia established diplomatic relations.

With Girls’ Generation’s Tiffany and Yuri as MCs, a total of 12 teams, including TVXQ, Girls’ Generation, KARA, SHINee, 2AM, CN BLUE, B2ST, 4 Minute, SISTAR, Secret, MBLAQ and miss A, came together to kick off the K-POP boom in the southern hemisphere. The groups performed their hit songs and took part in special performances during the three-hour concert and captivated their Australian fans.


4 Minute and miss A prepared a rendition of Australian pop sensation Kylie Minogue’s ‘Can’t get you out of my head’ while CN BLUE, B2ST’s Yo Seob and MBLAQ’s G.O. formed their own band.

2AM’s Jo Kwon and Changmin, 4 Minute’s Ga Yoon and SISTAR’s Hyorin showcased their vocal talent while Girls’ Generation and SHINee, forerunners of the K-POP boom, prepared a special dance performance.

Australian fans gathered in front of the ANZ Stadium from as early as six hours before the show and sang and danced to Korean songs, showing the strength of K-POP in Sydney.

Suzanne(17), a fan of Girls’ Generation, stated, “I’ve liked Girls’ Generation for two years now and it feels like a dream to be able to watch them perform in Sydney,” and “I will never forget today.”

(omitted)

’2011 K-POP Music Fest In Sydney’ will be aired in Korea on the 3rd of December.

Source: [star news mt]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source: dongbangdata.net

Share This

Translation 111118 JYJ, Song Ji-Hyo, Park Yoowhan, Share “Warmth” With Their Charity Photos

[TRANS] 111118 JYJ, Song Ji-Hyo, Park Yoohwan, Shares “Warmth” With Their Charity Photos
Posted on November 19, 2011 by TheRarasaurus


The C-Jes Entertainment artists have gathered together to “share.”

Song Ji-Hyo, JYJ (Kim Jaejoong, Park Yoochun & Kim Junsu), and Park Yoohwan are working together with fashion magazine ELLE, and have participated in a charity photoshoot in aid of the needy in Africa as well as within Korea.

The five artists who are participating in ELLE’s annual charity project “Share Happiness” had a happy photoshoot under the autumn sun. With a “vacation” for JYJ, a “couple having a picnic” for Song Ji Hyo and Park Yoohwan, and a “camping” for the brothers Park Yoochun and Park Yoohwan as their concepts for the photoshoot, they showed a variety of warm and free images.

Song Ji Hyo said, “I had fun partaking in a meaningful photoshoot with my fellow label mates, and I had a great time because the big camping site made it feel like we were really on a vacation. We all paired up with a child through World Vision and though I’ve only seen my paired child through a photograph, I’m happy because I feel like he’s been a part of my family all along and I know we’re going to have such a beautiful relationship.”

JYJ said, “As the UNAIDS ambassadors, and with 1 December being World AIDS day, we want to communicate a relevant message. We received a great amount of love and concern throughout this year, and we want to participate for the sake of the less fortunate. With our participation in the ELLE charity photoshoot as well as the concurrent “Mango Tree project,” we hope that we can spend the end of this year with our fans in a memorable, meaningful way.“

Park Yoohwan said, “I still can’t believe that I’ve taken part in a photoshoot with my seniors, and I was really excited and happy because of it. Everyone treats me well because I’m the youngest in our agency and they said lots of great things throughout the photoshoot. It’s been an unforgettable experience and I enjoyed every moment of it because it’s for a good cause.”

Source : [BaiduTVXQ + mydaily via Nate]

Translated & Shared by : dongbangdata.net

Momma’s Source: dongbangdata.net

Share This

[Trans] 111112 Seven Natural Wonders Of The World Promoters… “Even Park Ji Sung And JYJ Were With Us”

[Trans] 111112 Seven Natural Wonders Of The World Promoters… “Even Park Ji Sung And JYJ Were With Us”
Posted November 19,2011

With Jeju Island chosen as one of the new Seven Natural Wonders of the World by the N7W Foundation, it can be said that this victory was thanks to the domestic and overseas honorary ambassadors of Jeju Island’s campaign. Starting with American football player Hines Ward in May, approximately 100 people were chosen as honorary ambassadors this year.

Headed by actress Go Du Shim, who was born in Jeju, the team consisted of Park Eun Hae, Choi Jung Won, Kim Tae Hee, Chae Rim, Han Jae Seok, Park Sun Young and Park Sang Won. Yoon Do Hyun, Bae Chul Soo, Cultwo, and mountaineer Eom Hong Gil contributed as well. Hallyu stars Jaejoong, Yoochun and Junsu from JYJ, who have countless overseas fans supporting them, also took part in the campaign.

Sports stars who participated include Manchester United’s Park Ji Sung, PGA golf player Choi Gyung Joo and Yang Yong Eun. Jiao Zhimin, a former member of China’s national table tennis team, also helped out.

However, not all the honorary ambassadors were Korean. Paul Potts, who became a star through ‘Britain’s Got Talent’ and 2008 Nobel Prize for Literature recipient Jean-Marie Gustave Le Clézio also took part in helping Jeju Island.

It was thanks to the efforts of these domestic and overseas honorary ambassadors that Jeju Island clinched their victory and became one of the new Seven Natural Wonders of the World.

Source: [headline jeju]
Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share This

[News] Choikang Changmin, Meeting With 4,000 Japanese Fans Alone Without U-Know Yunho

[News] Choikang Changmin, Meeting With 4,000 Japanese Fans Alone Without U-Know Yunho

TVXQ’s Choikang Changmin took part in an event alone in Japan.

On November 17 in Yokohama, Choikang Changmin held a commemorative event for the DVD sale of his drama “Paradise Ranch”. Even if it was an event restricted to only purchasers who had bought the DVD set which costs approximately 33,600 yen (about 490,000 won), about 4,000 fans flocked to the event, showing off his high popularity.

Choikang Changmin recalled the times during filming and said, “During the talking and acting scenes, I didn’t listen to other people’s words so it caused some trouble.” On this day, there were talk segments and Choikang Changmin also presented a live rendition of “Confession”, for which he personally wrote the lyrics for. He opened up and said, “I was very nervous because there have been virtually no other times when I have sung alone.” In addition, regarding him doing the dubbing personally for his own role in this DVD, he smiled bashfully and said, “It was really embarrassing.”

On this day, Lee Yeon Hee, who starred opposite Choikang Changmin in the drama, also took part in the event. Lee Yeon Hee revealed her thoughts on participating in the drama, “Thinking of the times during filming, they were really enjoyable.” In addition, a video message of U-Know Yunho was also revealed, with him saying, “I think that Changmin-ee had done a great job. He showed off a manliness which was different from usual.”

Source: newsen
Translated by: CTVXQstaff_mug_ping @ ContinueTVXQ.com
Distributed by: CTVXQstaff_mug_ping @ ContinueTVXQ.com
Please Keep All Credits Intact, thanks.

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share This

[TRANS] 111117 TVXQ, Performs Perfectly As Models With Outstanding Style

[TRANS] 111117 TVXQ, Performs Perfectly As Models With Outstanding Style

The “Center of Hallyu,” TVXQ are not only singers, but have also expanded successfully into modelling.

On 17 November, the fashion magazine “First Look” revealed a gravure photoshoot with TVXQ using the concept “Beautiful Duo” which they executed well.

The images shown by Yunho and Changmin’s alternates between that of earnest, genuine youths and a playful mischievous style. Also, the styling for winter season men’s look were done in discussion with the individual members, proving that they are fashionistas.

Source : [ Japanese.joins]

Translated & Shared by : dongbangdata.net

Momma’s Source: dongbangdata.net

Share This

[TRANS] 111116 JYJ, Song Ji Hyo Appointed As PR Ambassadors For Ministry Of Education, Science & Technology “To Create A School Without Violence And Bullying”

[TRANS] 111116 JYJ, Song Ji Hyo Appointed As PR Ambassadors For Ministry Of Education, Science & Technology “To Create A School Without Violence And Bullying”

On 16 November, the Ministry Of Education, Science & Technology (MEST) headed by Minister Lee Ju-Ho, in a bid to improve the educational culture, has appointed JYJ and Song Ji Hyo as the Online ambassadors for MEST.

Singer-Actors JYJ recently ended their European concerts successfully, and as hallyu stars are a familiar face to the youths, receiving much love. Actress Song Ji Hyo appeared in MBC’s “Gye baek” and SBS’s “Running Man,” bringing to the a youths a forthright and genuine image.

MEST Minister Lee Ju-Ho said, “The online ambassadors JYJ and Song Ji-Hyo are active in their own circles and have great interest in doing their part for education. As they enjoy a high level of popularity among the youths, I hope that they will be able to aid in the interaction between MEST and the youths, and will be able to provide dynamic support. This is especially important as the current educational landscape faces issues such as discrimination, verbal and physical abuse and other unhealthy habits. I hope that they will be able to change this adverse culture through more positive activities.”

Minister Lee Ju-Ho also said, “JYJ and Song Ji-Hyo are not receiving any payment, and is assisting the Education department as a form of public service, as the online ambassadors. To this, I wish to express my gratitude. Their activities should be able to invigorate the educational culture and become good examples.”

Also, the MEST Online ambassadors JYJ and Song Ji Hyo will be creating a theme song which the public can easily sing along to, with the theme “To create a school with no violence or discrimination.” This song is scheduled to be released to the students by the end of November, in hopes of creating a school environment without violence or discrimination.

Also, JYJ and Song Ji Hyo will be bringing to the students & youths positive messages via the MEST twitter and other social networking systems (SNS), so as to improve the educational culture.

Source : [BaiduJYJ + Newsen via Yahoo News]

Translated & Shared by : dongbangdata.net

Momma’s Source: dongbangdata.net

Share This

[TRANS] 111116 JYJ Kim Junsu, Donates Unwashed Jersey For “Happy Bean”

[TRANS] 111116 JYJ Kim Junsu, Donates Unwashed Jersey For “Happy Bean”

Group JYJ has participated in the online charity, “Happy Energy” for Naver’s “Happy Bean Campaign.”

The “Happy Energy” campaign which JYJ is participating in, is a fund-raising activity for children in low-income countries. The JYJ members have put up their own favored items for auction, so as to raise more funds.

Kim Jaejoong will be giving away books that he recently read and signed his autograph in it, and for the sake of charity, Park Yoochun donated the passport wallet that he has been using recently. What attracted the most attention was Kim Junsu’s item. The passionate soccer fan Kim Junsu donated the jersey that he had worn before.

When Kim Junsu took out the jersey, he said “I couldn’t wash it” earning laughter from the other members.

Source : [BaiduTVXQ + MyDaily via Nate]

Translated & Shared by : dongbangdata.net

Momma’s Source: dongbangdata.net

Share This

[Trans] 111117 JYJ’s Unreleased Photoshoot For Charity Project Revealed, “Messengers of Sharing Happiness

Trans] 111117 JYJ’s Unreleased Photoshoot For Charity Project Revealed, “Messengers of Sharing Happiness

JYJ (Kim Jaejoong, Park Yoochun, Kim Junsu) carried out the virtue of sharing through a charity project.

Before the official release of ELLE magazine’s December issue on the 18th, the teaser photos of JYJ’s looks were revealed.

As part of the photoshoot for the charity project “Share Happiness”, JYJ members were seen welcoming the sunshine of Autumn and basking in it leisurely.

ELLE’s charity project, “Share Happiness” featured in the December’s issue will include JYJ, Park Yoo Hwan, Song Ji Hyo, 2NE1 etc, with the various artistes and luxury brands participating in sharing the happiness.

Additionally, the photoshoot for JYJ is slated to be released on the December issue of ELLE and ELLE website. (www.elle.co.kr)

credit: tvdaily+joongyi
trans by: rachui@sharingyoochun

Momma’s Source: sharingyoochun.net
 
Share This

[News] 111117 “JYJ Worldwide Concert in Seoul” Limited DVD Set

[News] 111117 “JYJ Worldwide Concert in Seoul” Limited DVD Set

Hello, this is C-JeS Entertainment.

To commemorate the one-year anniversary of JYJ’s first original concert which was held in November 2010, the “JYJ Worldwide Concert in Seoul” limited DVD set will be released.

This DVD set, which consists of 5 discs and a 6-volume photo book, will be released simultaneously in Korea and Japan on 23 December (Friday) and pre-orders will begin at 1pm on 18 November (Friday)!

We have received a lot of interest from the fans.

Thank you so much.

*The region code is set for each country for this DVD:
– Korean version: Region code 3
– Japanese version: Region code 2

*Online sites for pre-orders:
[Korea]
YES24/Interpark/Aladdin/kyobo online
[Japan]
Available in all popular record stores and online shopping portals.

Source: [C-JeS]
Translation credits: mandasoh@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net

Do not remove/add on any credits

Momma’s Source: sharingyoochun.net

Share This

TRANS] 111114 JYJ’s Concert In Germany, Reported by Various Major Papers In China

TRANS] 111114 JYJ’s Concert In Germany, Reported by Various Major Papers In China

November 15, 2011 by TheRasasaurus

The Chinese papers’ report on group JYJ’s concerts in Germany have attracted great attention.

Recently, an image of a Chinese newspaper with pictures of JYJ was uploaded onto the internet. In the photographs, individual pictures of the members as well as pictures of the concert situation were published (in the paper.)

On 6 November, JYJ had held their solo concert at the Tempodrom, in Berlin, Germany. During that concert, fans from Berlin, Holland, Finland, Sweden and other Northern European countries, as well as Poland, Russia and other Eastern European countries, a total of approximately 3,000 fans gathered, a day that saw a large crowd.

Seeing this, netizens said, “A concert in Germany was reported in newspapers in China, daebak,” “This is the power of JYJ,” and other comments.

Source : [BaiduTVXQ + TV Report via Nate]

Translated & Shared by : dongbangdata.net

Momma’s Source: dongbangdata.net

Share This

[TRANS] 111115-111116 Post Of JYJ Tweets

[TRANS] 111115-111116 Post Of JYJ Tweets

Posted on November 16, 2011

This post will be updated throughout the day with tweets by JYJ. A time will be added with each tweet as our translators will not always be able to provide instant translations This post includes tweets from 6am KST, November 15th to 5:59am KST, November 17th.

YES \o/
(Jaejoong, 7:00pm KST) Thanks Him Chan. You showcased ‘Get Out’ so well when we weren’t able to! Thank you to all the members of Sachoom^^

(T/N: If you haven’t watched Sachoom yet, you should. The both of us here watched it this summer and loved it~)

….. MY EYES O__O
 (Junsu, 2:47am KST) The greatest thriller spectacle that will dominate 2012….. that will surpass…. Angel Xiah……………………… Angel Han Sol ……………… http://twitpic.com/7ek5pv

 (Min Young Ki, 10:27am KST) @0101xiahtic Junsu, who terrorized Han Sol keke What’s Han Sol to do now!? keke I should go to White Lion and play some games… Let’s set up a date for that!!! Dong Seok keeps saying we should play together soon??
 (Junsu, 11:05am KST) @poimin73 I know, Dong Seok kept asking me.. about who would win if he played against you lol

Source: [Jaejoong+Junsu+Other’s Twitter]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

Momma’s Source: dongbangdata.net

Share This